esa sp-134
May 1978
Earth observation from space and
management of planetary resources
Observation spatiale de la terre
et gestion des ressources planétaires
/-——-'' — s
UNIVERSlTÂTSBtBUOTHEK
HANNOVER
TECHNISCHE
*
Proceedings of
anInternational Conférence organisée! by CNES and ESA under the
'
sponsorship of the Council of Europe, the Commission of the European Communales and
the European Association of Remote Sensing Laboratories
-Toulouse, 6-11 March 1978
í
european space agency / agence spatiale européenne
! 8-10,
rueMario-Nikis, 75738 PARIS 15, France
iii
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIERES
FOREWORD/AVANT-PROPOS
A.Lebeau, Director
of Planning
and FutureProgrammes, Deputy
Director GeneraL ESA 1OPEN1NG
SESSION/SEANCE
INAUGURALEOPENING
ADDRESSES/ALLOCUTIONS
D'OUVERTUREH. Curien, Président du CNES,Paris 5
R. Gibson,Director General ESA, Paris 1
G. Kahn-Ackermann, Secrétaire Général du Conseil de
l'Europe,
Strasbourg 9SESSION I
SURVEY OF RESULTS OBTAINED BY EARTH OBSERVATION FROM SPACE BILAN DES RESULTATS
ACQUIS
PAR L'OBSERVATION SPATIALEDE LA TERREEUROPEAN KEY APPLICATIONS FOR SATELLITE REMÓTE SENSING:
EXPERIMENTS WITH PRESENT SYSTEMS
REQUIREMENTS
FOR OPERATIONAL APPLICATION(late
paper of SessionI)
J, BodechteL Zentralstelle
fur Geophotogrammetrie
undFemerkundung,
Miinchen 613LACIE PROGRAMME: LARGE AREA CROP INVENTORY EXPERIMENT
R.I. Whitman, NASA,
Washington,
DC. 13FIRST RESULTS OF THE EXPERIMENT RADUGA FOR PHOTOGRAPHIC REMÓTE SENSING
H. Kautzleben & ai,
Academy of
Sciencesof
the GDR, Potsdam & Berlin. 17SYNTHESE DES RESULTATS
ACQUIS
DANS LE CADRE D'UN PROGRAMME DE COLLABORATION EUROPEENNE EN TELEDETECTION,APPLIQUE
A L'AGRICULTURE ET A LA SYLVICULTURE(PROJET AGRESTE)
A.
Berg
&. S, Galli de Paratesi, CCR,lspra,
et G.Flouzat,
CESR, Toulouse 27ESTIMATION DES SURFACES IRRIGUEES DU BASSIN SEINE-NORMANDIE G. Saint, CNES, Toulouse, G. Bediot,
Agence financière
du Bassin Seine-Normandie, Paris &D.
Clergeot,
Université de Paris I 41APPLICATION OF REMÓTESENSING TO ASSESSMENT OF WATER RESOURCES
S.I. Solomon,
University of
Waterloo, Ontario & W. Klohn, WMO, Geneva 49IV
RESULTATS OBTENUS DANS L'INVENTAIRE DES RESSOURCES DU BASSIN INFERIEUR DU DANUBE ET DANSLEDELTA DU DANUBE PAR TELEDETECTION:
TECHNOLOGIES ADAPTEES AU CAS DES MOYENS RESTREINTS
N.
Oprescu,
EcoleSup.
de Génie Civil, Bucarest &. E. Mandescu, Commission Roumaine de/'Activité
Spatiale,
Bucarest 63MASSAPPEARANCE OF BLUE GREEN ALGAE IN THE BALTIC SEA: EVALUATION OF MULTISPECTRAL LANDSAT SCENES BY IMAGE PROCESSING
K.A. Ulbricht, DFVLR,D.Schmidt, DHI & U.Horstmann, Kiel
University
77INTERPRETATION DE LA SIGNATURE SPECTRALE DESEAUX MARINES
M. Vwllier &al.Laboratoire
d'Optique Atmosphérique,
Université desSciencesetTechniques
deLille 81
UTILISATION DE LANDSAT POUR L'INVENTAIRE ET LA CARTOGRAPHIE DE L'UTILISATION DU SOL ET L'AMENAGEMENT DUTERRITOIRE - PRINCIPALES EXPERIMENTATIONS MENEESPAR L'OPIT
M. Bied-Charreton, OPIT, Paris 89
TELEDETECTION ET RESSOURCES EN EAU
C. Valerio & Y. Vuillaume, OPIT, Paris 97
APPORTS DE LA TELEDETECTION A LA CARTOGRAPHIE DES PAYSAGES AGRAIRES FRANÇAIS
J.
Coudoux,
Université des SciencesetTechniques
de Lille 103ILLUSTRATION PAR L'EXEMPLE D'UN MODE D'APPUI ET D'INTERVENTION DE LA TELEDETECTION SPATIALE EN RECHERCHE MINIERE
J.-Y. Scanvic, BRGM, Paris 117
CONTRIBUTIONDESIMAGES LANDSAT A LA PROSPECTION
GEOLOGIQUE
DANSLES REGIONS DE LA MEDITERRANEE OCCIDENTALE
E. Hilali & A.Demnati,Ministère de
l'Energie
etdes Mines du Maroc,Rabat& J.C.Rivereau&B. Soulhol, IFP, Rueil 133
DETERMINATION DE CYCLES
THERMIQUES
A PARTIR DE SATELLITESMETEOROLOGIQUES
GEOSTATIONNAIRESJ.-C.
Favard,
CNES, Toulouse 141OBSERVATIONS OF DUST STORMS FROM LANDSAT
J. Otterman, Tel-Aviv
University,
R.S. Fraser& R.A. Minzner, NASA, GSFC, Greenbelt &P.M.
Woiceshyn,
JPL,Cal.Tech, Pasadena 145LANDSAT IMAGES ANALYSIS IN THE FIELD OF REGIONAL GEOLOGY: THE LIGURIAN ARC
CM. Marino, Cattedra di Física Terrestre, Université
degli
Studi di Milano 147COMPATIBILITE ENTRE BESOINS EXPRIMES ET POTENTIELS ET POSSIBILITES OFFERTES PAR LA TELEDETECTION SPATIALEDANS LECASDESZONES ARIDES DES PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT DE LA REGION MEDITERRANEENNE
G.
Long,
Centre d'Etudesphytosociologiques
etécologiques
du CNRS,Montpellier
155V
SESSION II
CURRENT & FUTURE PROGRAMMES PROGRAMMES ACTUELS ET FUTURS
THE EARTH OBSERVATION PROGRAMME OF THE EUROPEAN SPACE AGENCY
D. Lennertz & /.
Pryke,
ESA, Toulouse 163LE PROGRAMME SPOT
M. Cazenave, CNES, Toulouse 177
THE LANDSAT PROGRAMME: THE PRESENT AND PROSPECTS
R.I. Whitman, NASA,
Washington
DC 187CANADA'S SURSAT PROGRAMME
E. Shaw, Canada Centre
for
RemoteSensing,
Ottawa 197REMÓTE SENSING IN THE USSR ACADEMY OF SCIENCES: STUDIES, EXPERIMENTA MAIN RESULTS AND CURRENT OBJECTIVES
R.Z.
Sagdeev,
A.P.Kapitza
& Ya. L. Ziman,Academy of
Sciences, Moscow 203THE GEOSAT PROGRAMME 1978 - FUTURE GEOLOGICAL REMÓTE SENSING FROM SPACE
F.B. Henderson 111, The Geosat Committee, Inc.,San Francisco 217
SESSION A
DIGITAL PROCESSING OF REMÓTE SENSING IMAGERY TRAITEMENT
NUMERIQUE
DESIMAGES DE TELEDETECTIONPERSPECTIVES FOR EVOLUTION OF IMAGE PROCESSING SYSTEMS TECHNOLOGY
(Abstract only)
R.L. Lillestrand, Control Data Corp.,
Minneapolis
227AN APPLICATION PROCESSING SYSTEM FOR IMAGERYDATA
J.L. Benson & al, Ford Aerospace,& Frank David &al, US
Départ, of Agriculture,
Houston 229DIBIAS - THE DIGITAL IMAGE PROCESSING SYSTEM AT DFV L R - SYSTEM DESIGN AND APPLICATIONS
P. Haberacker, DFVLR, Institut
fur
Nachrichtenteclmik,Oberpfaffenhofen
233APPLICATION OF DIGITAL IMAGE PROCESSING MODULES ON LANDSAT SCENES FOR THEIR IMPROVEMENTAND GEOLOGICALEVALUATION
P.
Hoppe,
BGR, Hannover & K.A. Ulbricht, DFVLR,Oberpfajfenhofen
237COMPRESSION DES DONNEESIMAGES PAR RECONNAISSANCE DESFORMESET CLUSTERING
G.E. Lowitz, MATRA,
Vélizy
243VI
PRETRAITEMENT DU SIGNAL A BORD - ETUDE DE LA MECANISATION D'UN COMPRESSEUR D'IMAGES
A.
Spiwack,
MATRA,Vélizy
251CARTOGRAPHIC ASPECTS OF EARTH IMAGERY OBTAINEDFROM SPACE
G. Konecny, Institut
fur Photogrammetrie,
Technische Universit'àt,Hannover 255CARTOGRAPHIE
AUTOMATIQUE
DES OBJETS LINEAIRESS. Braconne & F. Brun, 1GN, Paris & B. Fourcade,
IFP/GDTA,
Paris 263UTILISATION D'ALGORITHMES DE CLASSIFICATION DES INFORMATIONS SPECTRALES ETTEXTURALES POURL'ETUDE D'UNE ZONE AGRICOLE
T. Le Toan & al, CESR, Toulouse 269
SESSION B
BASIC PHYSICS OF REMÓTE SENSING
FONDEMENTS
PHYSIQUES
DE LA TELEDETECTIONPROBLEMATIQUE
DE LA TELEDETECTION ELECTROMAGNETIQUE ET PRINCIPES D'INTERPRETATIONF.
Becker,
UniversitéLouis Pasteur,Strasbourg
279THE INTERACTION OF VEGETATED AND BARE FIELDS WITH 3 CM WAVE- LENGTH ELECTROMAGNETIC RADIATION - MODELLING ANDEXPERIMENT
E.P.W. Attenta,
Delft University of Technology
299ETUDE DE L'HUMIDITE DU SOL ET DE SAVARIATION PAR TELEDETECTION
P.
Meylan
&al.EcolePolytechnique
Fédérale, Lausanne & D.Wyssen
&al, Universitéde Berne 305DEPOLARIZATIONOF RADARRETURN FROM ROUGH SOIL SURFACE
H. Hirosawa & al, lnstiiute
of Space
andAeronáutica! Science,University of Tokyo
315RELATIONSEXISTANT ENTRELA REFLECTANCED'UNCOUVERTVEGETALET SA STRUCTURE, LAHAUTEURDU SOLEIL ETL'ANGLEDE VISEE-PERSPECTIVESDE MODELISATION
R.Bonhomme&al, INRA
Bioclimatologie
& INRA LaboratoiredeSylviculture
etd'Ecologie
319DETERMINATION DE LA TEMPERATURE DE SURFACEDE LA MER A PARTIRDE MESURES
RADIOMETRIQUES
DANS DEUX FENETRESATMOSPHERIQUES
D. Imbaull& al. Laboratoire de
Météorologie Dynamique
du CNRS, Palaiseau 327UTILISATIONDELATHERMOGRAPHIEMULTISPECTRALEDANSL'ANALYSEDU PAYSAGE
M.
Guy
& al, GDTA, Toulouse & M.Vieillefosse,
CNES, Toulouse 335ELIMINATION DE L'EFFET DE L'ATMOSPHERE ET OPTIMISATION DESBANDES SPECTRALES D'UN RADIOMETREINFRAROUGE A UN OU DEUXCANAUXPOUR LA MESURE DE LATEMPERATURE DE SURFACE DESSOLS
P Y.
Deschamps
& al. Laboratoired'Optique Atmosphérique,
Université de Lille 347Vil
CORRECTION DE L'EFFET DE DIFFUSION
ATMOSPHERIQUE
POUR LES DONNEES DE TELEDETECTIOND. Tanré &al. Laboratoire
d'Optique Atmosphérique,
Université de Lille 355MEASUREMENTS OF SPECTRAL CHARACTERISTICS OF NATURAL SURFACES
R. Staetter& al, DFVLR Institut
fur Optoelektronik, Oberpfaffenhofen
361SESSION C
MICROWAVE
TECHNIQUES TECHNIQUES
DESHYPERFREQUENCES
SEA-STATE MEASUREMENTS AND RADAR IMAGING FROM SPACELAB 1
F. Schlude & al, DFVLR Institut
fur Flugfunk
und Mikrowellen,Oberpfaffenhofen
369RADAR REFLECTROMETRY IN THE NETHERLANDS: MEASUREMENT SYSTEM, DATA HANDLING AND SOME RESULTS
M.K. Smit,
Delft University of Technology
377ARADIOMETER SYSTEM OF HIGH ABSOLUTE ACCURACY
N. Skou, Technical
University of
Denmark,Lyngby
389PROCESSEUR OPTIQUE POUR RADAR A OUVERTURE
SYNTHETIQUE
M.Laug& al,
ONERA/CERT,
Toulouse 395SYNTHETIC APERTURE RADAR DESIGN FOR EARTH OBSERVATION MISSIONS
D. Maccoll &al,
ESA/ESTEC, Noordwijk
401SURFACE ROUGHNESS MEASUREMENT BY RADAR ALTIMETRY
S.R.J. Axelsson, SAAB-Scania,
Linkôping
407THE REMÓTE SENSING OF SURFACE ATMOSPHERIC PRESSURE - AN ACTIVE MICROWAVE SYSTEM
H.W.
Lightfoot
&al, Heriot-WattUniversity, Edinburgh
417SIGNALPROCESSING ASPECTSOF SPACE-BORNE SYNTHETIC APERTURE RADAR SYSTEMS
R.W. Okkes,
ESA/ESTEC, Noordwijk
421SESSION D
VISIBLE AND INFRARED SENSING
TECHNIQUES
TECHNIQUES
DE DETECTION POUR LE VISIBLE ET L'INFRAROUGESTEREOSCOPIE SPATIALE
A. Baudoin, IGN, Saint-Mandé 431
OBSERVATION
OBLIQUE
PAR AVION OU SATELLITEM.
Vieillefosse,
CNES, Toulouse 441vm
USE OFA METRIC CAMERA INSPACELAB
M. Schroeder,DFVLR,
Oberpfaffenhofen
& G.Konecny,
Technische Hochschule, Hannover 449ANALYSIS OF INFORMATIVE
CHARACTERISTICS
OF SCANNER AND PHOTO IMAGES OF THE EARTH SURFACEV.V.
Egorov
&al,Academy of
Sciences, Moscow 455REMÓTE SENSING OF ATMOSPHERIC TRACE GASES BY DIFFERENTIAL ABSORPTION SPECTROSCOPY
W.
Englisch
& al, Battelle-Institul,Frankfurt-am-Main
465CANADIAN 1976 EXPERIMENTON LANDSAT MSS HIGH-GAIN MODE
T.
TAlfàldi,
CanadaCentrefor
RemóteSensing, Ottawa& A.Sas-Uhrynowski
& al,Instituteof
Geodesy
&Cartography,
Warsaw 475SPECTROMETRE INTERFERENTIEL INFRAROUGE RAPIDE POUR L'OBSER¬
VATION
SYSTEMATIQUE
DES SITESG.
Gouffre,
ONERA, Châtillon 483CARACTERISTIQUES
ET UTILISATION DES BARRETTES PHOTOSENSIBLES A TRANSFERT DE CHARGEM. Blamoutier & al, Tiwmson ~ CSF,
Boulogne
489LES DISPOSITIFS A TRANSFERT DE CHARGES ET LEURS APPLICATIONS A L'OBSERVATION DE LATERRE
M.
Laporte,
CNES, Toulouse 495CAMERA MULTISPECTRALE AHAUTE RESOLUTION
G. Olrio, CNES, Toulouse 509
PRISE DE VUE A HAUTE RESOLUTION - INTERRELATIONS ENTRE CONFIGURATION DES DETECTEURSET SYSTEME SPATIAL
A.
Alouges
&al, SODERN, Limeil-Brévannes 517DISPOSITIFS DE BALAYAGE POUR APPAREIL DE PRISE DE VUES MOYENNE RESOLUTION VISIBLE ETINFRAROUGE
P. Vermande & al, CNES, Toulouse 521
TECHNIQUE
OF CALIBRATIONON REMÓTEINFRAREDSENSORS-APPLICATION ONOCEANOGRAPHIC PURPOSESJ.I. Jiménez&al. Universidad Autónoma de Barcelona 527
CALIBRATION AU MOYEN DE LA LUNE DES INSTRUMENTSDE PRISED'IMAGES INFRAROUGES
EMBARQUES
SUR SATELLITES D'OBSERVATION TERRESTRE,/.
Gay,
CERGA, Grasse & G.Lebègue,
SNIAS, Cannes 533IX
SESSION
IIIMANAGEMENT OF PLANETARY RESOURCES: ECONOMIC ASPECTS GESTION DES RESSOURCES PLANETAIRES:ASPECTS
ECONOMIQUES
GLOBAL POLITICS-THE IMPACT OF SATELLITETECHNOLOGY
P. Jankowitsch, UN Commutée onthe
Peaceful
UsesofOuter Space,
New York 543UTILISATION DES DONNEES RECUEILLIES PAR TELEDETECTION POUR LES MODELES DE PREVISION DE RECOLTES: AVANTAGES
ECONOMIQUES
G.
Fraysse,
CCR,Ispra,
P. Mallet, INRA & B.Susplugas,
CNES, Paris 549UNITED STATES BENEFITS OF IMPROVED WORLDWIDE WHEAT CROP INFORMATION FROM A LANDSAT SYSTEM OVERVIEW
K.P. Heiss, ECON, Inc., Princeton 563
THE ECONOMIC IMPLICATIONS OF REMÓTE SENSING FROM SPACE FOR THE DEVELOPING COUNTRIES
A. Ade Abiodun, UN Outer
Space Affairs
Division, New York 575BENEFITS OF SPACEBORNE REMÓTE SENSING FOR OCEAN SURVEILLANCE A.K.
McQuillan,
Canada Centrefor
RemóteSensing,
Ottawa & D.J.Clough, University of
Waterloo 585
LEGALIMPLICATIONS OFREMÓTESENSING FROM SPACE
B.
Cheng, Faculty
ofLaws,University Collège
London 597ROUND
TABLE/TABLE RONDE
627Moderator: Ph. Hartl, ¡nstitute