240
L'~DUCATEURPour un journal bien présenté
Mis en cause par Garnier dans le dernier Educateur, je vous serais obligé de faire paraî- tre la petite mise au point suivante :
1° Il semble, au sujet de l'article paru sous ma signature dans L'Educateur, qu'une confu- sion se soit établie ·dans l'esprit des lecteurs. Cet article a été publié par Frein et, et sous sa res- ponsabilité. c·est lui qui a titré l'article et qui a rédigé le " chapeau ». A /'origine, le texte n'avait pas été écrit pour L'Educateur mais pour Frein et qui m'avait demandé personnelle- ment un rapport sur la confection de notre journal.
2° Les idées exposées dans larticle incriminé me sont personnelles et je n'ai jamais eu l'in- tention de faire du prosélytisme. Je sais qu'elles 1
s'éloignent de la pure orthodoxie; mais elles ont ' mérite de ne pas perdre de vue le réel et de · composer avec des nécessités actuelles, qu'on peut feindre d'ignorer, mais qui sont indiscu- tables.
3° Je ne discuterai pas des idées de Garnier car je ne veux pas aborder la question sur le fond ; je regrette déjà d'être sorti, dans ce do- maine, de ma réserve habituelle. Je déplore bCU.
lement que Freinet qui, de son chef, publie mon rapport, semble se réjouir par la suite qu'il soi!
« béché ».
40 En tout état de cause, mes idées sur la question ont présenté un certain intérêt, puisque j'ai dû répondre à qqelque vingt-cinq lettreti qui m'ont été adressées à cette occasiOn.
5° Cela dit, je considère l'incident clos.
Mis en cause à mon tour, je m'expliirue
briève,ment. ·
Qua:nd j'ai publié l'article de Magneron,
J1> n'étaÎi$ cETtainement pas de son avis sur
tom1 les pqints exposés. Mai& j'étais per- suadé que ce'tlie publication sei:ait ut.ile et orienteTai:t les camaradE_'S v:ers une meilleure présentation de lieur journal. J~ ne me suis pas trompé.
Mats. une mise au point était n~ir:e:
pour éviter que certains débutants ne pren- nent dans la rédaction du journal la place et1'sentiel1e au détrtment des é!èves qui n'en ,seratent que lŒ ouvrie'l's. Je me suis réjoui qu'un de nos anciens adhérents fass,e la mise au point.
Gemme j.e l'ai écrit à Magneron, vingt- cinct ans de pratiqUie coopérative m'ont habi- tué à accepter - et à l'echerch~u: - la cri- tiqùe qu'on a l'habitude de ..-considérer tou- jours
oornme
un peu attirn.tatoire à l'amouir- pr©pm que chacun porte en ooi Si j'avais été personnel, j'aurais, comme Mme Mont~sori:, refusé l'entré.e dans le mouvement à quiconque n'acceptait pas tous 11€6 points de
notre p~·ogramme. Je suis, au contraiJre, parti du principe dynamiqUie : not.re te'chnique s-e construit chaque jour. chaquei jour diffé- rente donc de cei qu'elle était la veiHe.
Cela suppoE-e de.s dii~cussions, des affirma- tions, c1E1s critiques - dont je nEi dois pas êt1'e ex:empt. Mais ainiSi, noll!; ne risquons pa.s de dévier. Il y aura toujours quelqu'un pour nou,5' i1emettre1 sur le droit chemi'11.
Que le:s camaradrn ne se formalisenJt. donc pas. Et lorsqu'un Magneron a certainement contribué à la qualité actueille des journaux - supértEUl'-e techniquell1€.nt à ce<lle d'avant- guerre -'- 11 a 1e droit d'en être fie1· 1Et heu- 11eux, quelles que so~ent W'S réserv.Es et les crrtiques néce<>1saires.
• * *
C.-F.
Journaux scolaires : qualité excellente.
Quelques camarades font encore de; pages trop pleines, sans blanc pour mettre en valeur le texte. Voyez les livres. Ir ne s'agit pas de
·bourrer vos texte La présentation est essen-
tielle.
* * *
Gerbes régionales ..
Elles refont leur apparition. Nous ne saunons trop le, recommander. Dès que notre approvi- sionnement le permettra, nous en facilit.erons la réahsation technique. Mais impossible pour l'instant. - C. F.
PROJECTION FIXE
FIXE ECRAN 51 ACIER. avec res1s-
tance ronde 110 à 130 vol1s.... 2.800 fr. id. avec résistance carrée ne chauf-
fant pas . ,·, ...... , ... , . . . . . 3.000 fr - id. avec résistance carrée 220 volts.. 3.100 fr_
STOP KlD, appareil projetant films
tous formats . , . . . • . . . 4.100 et 4.600 fr.
GAMERAPJA : appareil projetant tous formats et vues séparées.
Permet la projection en salle claire 6.900 fr_ Appareils livrables immédiatement Remise : 10
