جدلية التفويض والتأويل بين المرابطين والموحدين

Texte intégral

(1)159. ●. 2018 1439

(2) 02: ,04 : ●. åí‡yì¾aë@µİia‹¾a@µi@ÝíëdnÛaë@íìÐnÛa@òîÛ‡u @ @ï²ŠbnÛa@Šb¾a@À@ñõa‹Ó . . * <ÐÊçÚ<Üéu†Ö]<‚fÂ<J. . @ @@˜ƒÜß !". # $ %&' () *+ , -+ .$/ 0" 12. 3 45 ,678 9 ': ;:+ <6"=2 >=?@# AB -2 C " ,6DE" F#%E G/@H"" ,9 ': 9 -IJ K L? M1@# G N!. F#%E O "%&P3 ,6DE. <6"=! "7! <# YE K" 9 Q R!@ <6"=2 " %/ S T1 # GU '!VW G?X! #. G F#%E Z D [V" , [6 \ 3 /] ' ^J _H <Y _[J". 9 d F ef "$b`" ,("%' G O a c/ W #%D "DE ,` Ya & , LR& hi!-6 gb- $/" ,,6 _H3 G 3 O" H=! eXR! j] 6k" ,9 ': ;:+ , A# R!E >=? e [ 2 K. !" lF1. 6Y Gm !n 0@&D h! X1E. @ @ "DE ; F#%E ;G?X! ;p6'! ;<6"=! :D !'E 9[& @ @òß‡Ô¾a 9 q , " , 1?'P3 "r , s # 5+" ,.%'i!?+" A1!?+" ,.@b+ ,s @t J. W .D" s WJ uJ W 3 `3" ,A / a <

(3) 6 , " ,!E a s .v , , 1[3. E y z-E" , %E" { -P] G2 n A" .- @w 3 `3" ,A x6r ( '!، "#‫א‬$ ‫

(4) א‬%‫ א&א‬،

(5) ‫ אא‬، ‫א א א‬. *. mofoq7@yahoo.frK%456‫א‬K)*+,-‫(א‬./0(12 ●. . ●.

(6) ●. 2018 1439

(7) 02: ,04 : ●. 160. :# 3. |%}} } ' %}} } S2 3 }} } 6%&' }} } E c"~" }} }

(8) t ea}} } ! 1}} } 0}} }

(9) !d }} } Ya. 9 }} }a Y" Z}} }R e}} } A}} }bd2" h }} } e}} }@!XE }} }F! }} }YF1 }} }X!1V }} } &. A}}25 b}}:6 3" "}}E A}}?'1 }} 3 _" }} h-/$}} "3 }}Y . }} <}}V 3}}#" ,C%}}n] $} %}&' l}?1 *} 16 } l}a" A}2 6 <}6"=2 K g}b-" G6%}& %}Y O} % 7 45 "3 . W $/ "%S1 .

(10) 2. $}}/ ,}} _N}}@# ,}}&2 }}# iE }}q- }}a ,Z%}}iE" |}}E } # l}}I #}} %}}S+". %}} 3 ,}} " ,9 '}} : 9 }} 6 ,}} A# }} R!E <}} 6"=2 }}

(11) Y# A}} !d K K }} Y" %}} &' Z5 }} X!. ,}}# ,6}}DE G}} }}/ d h}}! c}} h }} Z%i }}# h}} & %}}&' K =}}2 9 }}V%t. 7}}! ,A}}2 d}}:E }}V=2" ,A }}:n }}Y+ K }}+ J ,6}}DE # A}} -3 @}} $}} 9% }}2. l}} Y $}} }} /" , [}} 6 \ }} 3 }} / }} /] }} ' ^J _}} H <}} Y _[}} J" <}} 6"=! 3 }} ? A }}:n }}Y+ K ,}} 3 <}}# YE K" ,<}}" N}} }}- l}}D K A}}6N1!" }}D! }}:Y. /%/ O ;:1 "%@6" ,<6"=! # 1 6 W G] ,G?X! # G@m" F#%E. }/ l}Yb! C} %} h}/ 3 ,-}R @}? " F#%E " 0+ V YD <a. ;}} :+ e}} G }} 2 K !"}} l}} F1 } # }} }} X1E j}} ] h}} / }} " ? }} . }&&' , }/ 6 1I K ;}i }& }d g}b- $}/ _" } }/" q] .$/ ?9 ':. [!}} W" <}} V! s O}} a ,e}} 1YE" K }} R Z}} ^J _}} H , }} !] }} F# , }} m UN : ! " bE 7 x5". 9 ': 9 6 9 -IJ K L? % " F#%E :_"] gb-E AY' G" & G # F#%E :_"] *FE. G?X! F#%E Z ?!+ C K lYb! : *FE. h & <6"=! pa" h'? Z F8 :g *FE. 9 ': 9 6 ,6DE <6"=2 : gb-E. <6"=! pa% h'? Z F8 , ,6DE Ld :_"] *FE ‫א‬K. @åí‡yì¾aë@µİia‹¾a@µi@ÝíëdnÛaë@íìÐnÛa@òîÛ‡u.

(12) 161. ●. 2018 1439

(13) 02: ,04 : ●. Y <6"=! . K 5@+ 9% 2 ,# : *FE @ @pbÐ—Ûa@pbíe@pbjqg@À@ÑÜÛa@òîÈu‹ßë@æìİia‹¾a@ZÞëþa@szj¾a. AY' G" & G # F#%E :_"] *FE :F#%E " 6 2 , cN c$-+ :W"3 h12" ¥ #% @V G!@?2 <H3" ¤541 −462 h!1 # F#%E " 0` . 6[t i O Sa bE" E h/ F#%E" 1" \%t d T:E &E ¦ ¦ ª ¦ ¦ § -¨ /¦ %¨© 2 <¦ © 8 A¦ ¦# § © ¥ #§ ¦ ,© "§ c« d¨ ,© G¨© !© F§ !§ © § G© ¨ ¬§ " 3§ "§ : ^ 2 AY d: ,- ¦ ¦ ¨ ,© ¦ ,§ 6%¦ n§ § "§ G¨© V"« ¨§"§ ¦® j3 d" ±60 :_ 'P]¯ G¨ @¨ § © 6§ ® « "« ¨§ § @¨ § © 2§ W§ G© " ¨ « G¨ ¨ 0&`" , 1 %a" < -/%# M2 16 NV%@V ,1 6 ,# s - 9 B #% jE / 6 ,# s - 3 nE < 7! d" ,F#%E c lF1 " \ 3. 2F#%E " hYYt. ³d] Z%iE D2 G2 . K" ¤ 454 ²V% 16. '` 2 ,# 1#. p# A# X1! 1 jP] ^J 7" , 6%6N y h1# c J R ^J "]". K J GI ,¤479 1 dWN V% K \ ? ?+'>3 O )!+ a , U% 3 %F8 %@!" ,G ?Y+ <H2 X!+ LUF 4 ¸=a } ¤483 " ¤481 3. F#%E "# jP] lb>3" ,%}:1. ¤537−500 L6 ,# ¹ A1# K 0!n 3 0- . F#%E F ,&. 3#" ,C :1 º3 O GUN¬" bE 9 '!+W *-?# jP]" Z%iE , <&#. H" F#%E , {% 3 II L6 ,# ¹ ] Ln d" ,S # ,6DE % 3. {% ] %n !Ya ,²V% @H O {W/ ^! !D ,,6DE () 4 } ¤541 1. F#%E " O

(14) d" ,L6 ,# ¹ ,# | bJ F#%E & G F#%E c%a 1 : + I. cY ;:+ e < !

(15) 2" ,& G pa% L? M F#%E N! ●. . ●.

(16) ●. 2018 1439

(17) 02: ,04 : ●. 162. /" , & |%' , h Z%i YF1 8 x5" ,Y-? 6%&a | ?P3 "#. a Z5 X!2 0+ V J" +# a ,& G 3"" :AY# s Ay ND ,# AJ `3. G V x$ 5"Z - $/ K Ga)2 x$ <Ya ,<b1 a 0'!n W" ,:8. </3 @ , Y6 %}R ;:1 p# %/S 6"=2 ,cY # G!v $ Z%iE" jP]. 3 , " 4E *2%2 K ¼ ½ Y A1 1ID & G , h-? LdE $/. V K %S+" ,N!E *!V e B d V ¤261:9 */" ,# O] - */" 3. A 1F6 GH ,#. ?D ,# G/%#J" *-D ,#" ,# V" , @&!E 6",F `3 x$#. -B K 9" gD ,s Ay '` 2 ,# L6 K !6 N1 .$/ 0i# d". O <@6 ? F? K 9" [V , @6 AY' O @U Y F#%E a Y. ,&6 "" :AY# x5 ¾V%E LH" a Y K @ #3 1 $!6" , /V=2 A?'+ % ]" 7"−& G :Y6 −A1 {¿ K ¼À x2 K N x5 , D3 x$ X!+" 8"A/3" & "%a 16 ,L? Y6%B O Z%iE </3 V":7 K .X+. A1 % , <V '&!# N x5 </3 "":¾V%E _Y6 ,& G *!V 0d%D3. /%V" ,& G -Y2 @?E 3 1 { Y' %d" ,& , {¿ K ¼8. _!n ^J .%V3 C3 [#" ,,6 K # AP3" ,A1 {¿ A % , G/%X/" ,A L?. &a ,A/3" & G pi# A?'+ K G&b! !D ,_d] .$¬ . -`3 K ,U Y K. A1 " , 2" ,A1 {¿ K ¼8 -+ K 6R! # - ^J 0d" <V K A1 *!&6. @?E 3 % 3 ,Z%iE s Ay ÁNi D Â3 *!V 0n Ã" A-!V , {¿. {¿ .1 " , ^J _ Ã _ :q!" x' , 6R # Y2" , d%D#. _ Aa %S+ gD:,6 { DJ Z !V ,0d%D3 h! ÁNi *!V # , " 9" 1. A2 a "%Ya ,a: */$ " , @&!E { , A# G¬ W [# Rw ."3%a ,AY' ‫א‬K. @åí‡yì¾aë@µİia‹¾a@µi@ÝíëdnÛaë@íìÐnÛa@òîÛ‡u.

(18) 163. ●. 2018 1439

(19) 02: ,04 : ● 10Aa %S1" A! F , \ 1 "$D" ,6 %/ S. F#%E O AY' G / : I. G H n" ("%' / ,& G , h-? LdE $/ 9%aJ # , _Y6 , %&- 0d" $1. F#%E e@! K H n + & { Y' -H3 gD ,AY'. − '` 2 ,# L6 ,# ¹ :Y6 − V"" :{ Y' J _ h! + &E .$¬ 1- h-/$ <n3" Z%d3 !-!E /N , 6 3 ^J V !D , /N+ W 6F c? ,?D. A!&Ä ef K % 3 eFY6 W V" ,6" G </] . 6J !`" 4E , 6 3 ,. 3 " % 3 eFY6 W 3 AJ 6 [a V A2

(20) d , D3 ^" 5J V" Gm" R ". K { Y' Æ-a %iH J" ,% ] x5 K G/" R6 ,{ Y' 3 , #3 Åb@# &6. $-P3" , /

(21) !Y@# <@" ,x */$ K AY' *!V A+ K 0Y'+" ,[S i- A º3. 11",1?" Z !& K %S1 {[ Ç+ !D x5 %V" , / .{". , F#%E , { Y' cSD 1 L:6 ¾V%E ÈE X+ | ? j'+ K". ("%a h13 ,("%' G G , WJ .1 S" , @?E 3 , Z%Y6 ,&6 "":AY# 12"x */$. * & " _ 3 , A# @12 " ,{ Y' Q hSD h! cN@!E + &E .$/ ,& 13\ 1 ,. V G 0F3. 14:s Ay h1- ,# _Y6 x5 K". G}}2 S K M3 *U$ V * G} } } } &}} + G!?- { 6% </3. G} } } } } Y ,# # _ ] G!@?d" * x} } */$@# + G!&@a. 15G}} K G& 0i-H Æ-H=#" *. *`=# Z" *` G!-V". ,G =# O lF6 V V AY' *Y 3 Ca 1V s - 5 !] 3. G </3 0#%d 3 { Y' " *6%Y2 , Ib!6 ,6$ nE 1 [#%a. 166 % # G!:!n". ●. . ●.

(22) ●. 2018 1439

(23) 02: ,04 : ●. 164. G?X! F#%E Z ?!+ C K lYb! : *FE l -R , @? G3 F#%E ^J 9% 2 ,# , E G! G/3 0+ V. ^J " V%t" )-" e@? , - ^J -?16 9 ': , AJ -?16" |E #. 9 " "t" 9 a" TU Y1" x6" A-R! A1 '16 !D G/ * ,x5. K A ,@a 9 " 1& ] <-d ^ 2 A+a , K W" & K A+ W" ,@a ,,I" # V a dÉ A , " , dÉ A A@? , " ,A@? Ya & " 17 1 K É a $/ O 9 . G?X! , F#%E Ld :W"3 ,<6"=! , G'd a% "N #" ,G?X! , F#%E " # "3 Z%d -!+ h&. $ %&' j@2 _n , ," .$/ 0 d h! 6Y j] -2 _" D=. :%V53 " .$/ j=2 K %3 @S3" 9 :R %3 , " , /? . 1-2 :18 ¤ 4309 ' %@ 3 R *. 19,. F#%E " j=2 K J A V ' %@ 3 R 3 nE e@. $/ V <a 20 6 ,# s - " hD"% j@ r - ` 7!6". ?G?X! # F#%E " G?+ hV [? R. K %`] %&' Z Fd3 , V AP3 $¬ 0n3 h! *!& Q R2 h! YYt. H:n "Y #" , @ h Z%i # h& Ã */$E 6 0!+ AJ" 21,A!d". º3 ed" Ya:'6%B 6 &D , 1@# H ¬" 0'd" h! . I . # , ". <:' AJ N'a ?A+a%6 W"3 s '& %6 </ :>=? _D _ "Y # A! dJ Aa%3 x :_ Ya ? ' %@ 3 %3 :A 0Ya , 0Y 0º33":_ YaG1#. c7H ,&?6" R/ ,# | K 06N" F1t e-6 < / :_ Ya Á A'H A 0Ya G+ :_ Ya ? %@ 3 R %3 :A 0Ya %n 0Y :_ Ya W :_ Ya ?h1a%6 V3. V3 ¥ F?' Z%d ,&?6" ,\ 1 h!'6" ,G \6 < / :_ Ya A'H :A 0Ya ‫א‬K. @åí‡yì¾aë@µİia‹¾a@µi@ÝíëdnÛaë@íìÐnÛa@òîÛ‡u.

(24) 165. ●. 2018 1439

(25) 02: ,04 : ●. .-E _ d 5J %a & x$&a :R G¬ _ d W:_ d ?_"]" :_ d G+ :_ d ?h1a%6. ,A!':# A':6 " s %6 Ga A!'H .$/ , A2 -# :d" G? AP3" "" -D H 'V A ,&6 " 6 " 6 $ D] s / .- J _Y6 $ , E #. 22"##% lb!?6 , A2 -# :d" A!':# A'H"" s % d a D3. 3 h16 Ä ,Ê 9$ A-R! "3 G?X! A

(26) a O cY# R2 6 &t .$/. A-R!" G?X! # ¬ d W F#%E " Z Fd3 $@!2 h! E :¤451 :9 6 ,# s - *. cY" - Z 1!" 1? ( -2 # 6 ,# s - LH" O G *!V e@. :x$ cVE /R p# .$/" ,lt K. 23"? A _% 1 < D $/" U d A Y !@ %&# 3 A d. 24lt # !@ G/%#J ,# .[. -. V"":h-/$ _Y6 ,1?" %Y # N!W / V A!" A =RP3 $ \ ] -. V" { bH" { Ya f AD =R1a , %Y G/Ë%Y6" ,1?" G Ga g-6 s - 25"{%b: </3 K 8" ,6 %V" Gdn3" # b: c %V$6" ,GaÀ" GS6. 1 Cd3 0+ V ,,6" AY' G ^J A!N+ 3 , 6 ,# */$ K _Y Hn". ,*/$E h& , U DJ O , 1 ,1? c O V" ,%n G 3 ^J Fn @%2 ,6$ {W/ , Ya WJ ,&6 " ;%t <V A :6%D A-/$@# &?@!. , Ga"N" ,<" N s 9 ': 9 -IJ K ,1? </3 , ." ,x G J. 26'?'" & G %b# / G

(27) n %b# K ¼8 , A i!`" ,<6"=!. : '` 2 ,# L6 *. .$/" , / R!+" md "3 0i# . K" ," ¹' jE '` 2 ,# 7!6. :A!+ & O /R p#. K _n ^J A!Ì A# 0N+ {!d" 8 </3 , V ":U d "n ,# A'H" ●. . ●.

(28) ●. 2018 1439

(29) 02: ,04 : ●. 166. ,# s - A!# A a"3" , - %S!?E *B a ,A16 G%E @&2 '8 B. .Y2" Z%iE O / 6J A!2 -F6 -`J R , %&# 3 ½ Y A1#" Â%. Aa A-B n" ,A!-2" A- K Gv R!" Z%iE O A a8 # AJ -Y+ a x5. , F#%E A d" / A V Ã -Y /$Í a H :!n" '62 @?E 3 6. 27"1? ( -2 " ,6 _ b!+. AU

(30) + ,=a ,;n" |: !# A2 D L6 2": 1V s - A1 _Y6". ,# @w ,# s - AY' '8 ^J A V" ,i-# a8 { 0k. $/ V <a 28"RE Â% ,# %&# 3 ½ Y ."" ¹-` %a E Â%. ?[? V A! <-Y6 . H 5J" ,*/$E </3 A ef3 " ,1? !@ h! "t F#%E " 5a. 4 #" , '` 2 ,# L# ÁNi V < <:2 Ga , F#%E ^J 9% 2 ,# A-?+. K . X#" A# *X3" ,A@&D # a !D \ - h1# { 'n 1 A " ,. . %S16" G!V%D 4 -6 ÁNi V3 ,c%'V @? A -3 3 ¼a O" ?,6 { DJ <- 29b: { DJ , YYk ^J ?6 V h! ? /Î lYk 3 O J. ,cY K L? M1 N! F#%E 3 -!6 ,] {W/ e .$/ #. 4%2" , !'V K ¼8 e ,Ê 9 ': # [6 Ï!Y6 V $ M1E $/. <F!" I[E" G?X!" A-R! , ^ 2 AvN12 e ,^ 2 s ^J Q %E h & <6"=! pa" h'? Z F8 :g *FE. V]" ,*/$E & 0+ V F#%E " 3 l# ? *FE _n , -2 Y. Y */$E / [a Y A-/$ 01-2 x$&a hY' x */$ 0 N! [V 3 ?9 ': ;:+ e A 2 K H:n x Ã" , @ L? <6"=! , L? Ld :W"3. %Y <6"=2 "3 , %Y # %Y <6"=!# 12 :+ % 30L? 0&` Y ‫א‬K. @åí‡yì¾aë@µİia‹¾a@µi@ÝíëdnÛaë@íìÐnÛa@òîÛ‡u.

(31) 167. ●. 2018 1439

(32) 02: ,04 : ●. <6"=! Ð GI , " , # !" # b: _d3 l6%B , <6"=! x5 V WJ" ,1? #. A-R!" G?X! -` K Y6 3 Rn ,_ # 5 &6 &6 ? Y # WJ G/1 L? .Ña [# G?!" ,T1 ^J G/% 3 ' ,s WJ A# R!E <6"=2 G6 W gD ,. ^J G/% 3 3 ,6$ , # ! , @U] Ab $ /" ,# b: , : <6"=2 "3 ,L6%k "3 , :Y+ "3 ,c 6 "# Q bH3 ^J c%2!E -n] " ,p6'! :YYt .$/ 1 -2 h! 5[1 p# .$/" O Z%iE ^J |E , GV { Y' l'2 ":31 s Ay ,?t ,# @w _ d −. N Z% 'H K ☺ s _ , 9 Y Q { h! g6 D]" , %Y # [6 Ä %n Ya ,x5 , q` Ña ,@a ,A-R2 W" ,LH" W" ,?'2 , <" Z !& K [# !a3 ,&" "Ñ'6 " ':6 Ga ,[ | a" ☺ h-1 A V. 32" !& GI 1?". 7# WJ _Y ""5 A':6 a , Z ":7 - ,# Z%iE Ða D _ d" −. A s OH A ? O "3 ,A# !V K A# A?'+ LH" WJ s 9 'H K 7n W". e@? /" {¿ A@V j A+a S12 "3 <Ó "3 \ d "3 A-R2 ^J x5 C!+ a ,G". Q [6" ,1?" %Y K V c 9 ': # %d O @ 1? </3 :-. 'H Aa " W" ,x5 , q` '&6 W G3 WJ , XE O W YYt O y". q` <@ W" /%&16 G&a 8" V N!E" @" (- </3 3" c:w. [a lt" -@ a + !-3 , 1 G/" ,A-R Q %d3 , 3 @N6" ,YYt O 1. 33"s @t" [ @U3 G/" A 1" s Z !V A# lF+ [# U Y A d. [#" ,A?'+ A# LH" [# s LH6 3 Z - $/ K <H] a ": @2 ,# _ d" −. G d" A?'+ , . '+ A1 '16" ,A?'1 A!-3 s 0-a 2 -IJ" '+ A A# A!'H" , " ,<Ó W" ,L&2 , ,9 ': , A!-3 9 -IJ !@U3" ] L Y6%B 3. 34"<F2 W" L6%k . ●. . ●.

(33) ●. 2018 1439

(34) 02: ,04 : ●. 168. 9%V5 [+J" , @ _ W c%2! cV _ XE $/ K L? , ;:1". ;:1 K À W Ga 9 ': K Y!W , L? A Ã 9 D ÃJ" 9 `J. I[E" '& , ^ 2 AvN12 e ,9{ [V Q 1 6 [+J" , "6 W" ,Q R!E : Ì3 c 9 -! O GU d L? M1 3 _Y ,&@6 l- Ä". ."Ô " <6N1!" hD "/ ` A+ " ☺ s _ &# \ 1 %3 -. c"Y Ga ,,6!XE @U3". # !" # b: ( -2J c"~ Õ=2 1/ , .-D H" ] %a] '. ,A# R!E K <6"=!" ?'!" l@!" gb- ^J l8 G3 0-6 6 W -. A# G&2" A1 _=" Aa ¼ n , "% G3 0# [+J". /" ,L? X h! 9[?E D3 <&R6 ,<Y O T1 6"] { FJ -. ¨+¨&2§ W§ "§ :^ 2 AY W ! 35,<6"=! a É T1 %/ S# G?! ^J h!16 $ M1E ¦ ¦ § 3¨ " 9 § ¦ ¦ © "§ d¨ %« '§ 2§ ,§ 6$¦ « §V ±105 %@ _ ¯ G Ö $§§ G© ¨¬§ x§ ×" § ¨ 1Ø -§ © G¨ /¨ {§ § § © #§ ,© '¨ § !§ n Ö S§ Z. 3 , G , g6b <Y!P= @ 9 ': , L? Ld -2 #. 7+ <&` $ −s Ay −jP3 ,# x c%X¬ # l!6 % ] ,L? */$. A2Y" AYa K F#%@. <6"=! , A'd " x : I. ^J 0H"" , F#%E Q h ¨ h! G?X! @m l# ? gb-E K 91a 3 l-. , + K ¼8 " 9 ': ;:1# [6 K L? M1 O + V G3 %6%Y2 bE $/ K" , <&R# Q R!E ;:1 , L? Ld 01# GI -B A6N1! e. 7+ V . -! # 9 ': ;:+ , x Ld , g6b |%F= A2Y" AYa K F#%@. ^J 6 <V" 3% Z # H6 ,1?" %Y # x?@! 6` x V. x , s ½%a ":AY# s Ay @2 ,# A'H" # .7!6" _ ‫א‬K. @åí‡yì¾aë@µİia‹¾a@µi@ÝíëdnÛaë@íìÐnÛa@òîÛ‡u.

(35) 169. ●. 2018 1439

(36) 02: ,04 : ●. @w ^J <67 A# { 1V%2 < , _3 < +{ [V "3 :_ d gD ,jP3 ,# h/" ,_ W" ¼"%a a ,AY' ^J A ¹@ ed , $Í Y 36"{W/ _. _Y6 [V "N2 f7" "3 eU$ '?a Z bH3 , " Ù & " < 3 x`2 @ N+. 37 R1 h ¹ 5 !]. ,AY' A! K [V ,cY A! K 1? O x $&/". G&D , W ☺ A 1" <" N s Z !V , cY $n3 ^J \ 1 6 &a. ,<Y L À {¿ ,A"%a K W" AH3 K W ,( K ,&6 J" %XE <Y Ga 9% WJ d K I 0d ":Ad AJ *?+" _N1E T1 x 1 6"] a. <Y1 # A&?Ó c` O / ` T1 $/" 38"{/]. ,6 K & ": Ad A1 %3 d" ,<@ A!k j K g6b A!/%&# % [V. K & =a <@ A!k [a WJ & *D3 W" ,A+/%&6 +# </3 _N6 " ,A/%V3. K & , 16 +# </3 0º3 ] ,ÁJ *D3 9&? a <" N s K" ,6. 39"<@ A!k WJ ,,6. A!k [a & 3 s Ay x # d" :U d ,T1 $/ O 7 - ,# l. K _Y b+ ,6 K & 3 7n3" − G1 {[ h16 } .# </3 1" ,.1 ¸ - <@ x A d $" :_ d Y" G 3 b+ Z~" ,."%& AU[3" s 9 'H. ,(- </3 x5 K L n [+J" C!'" g6t </3 , 6D" [6d { Y' f A. 5J 9&? A?6 a & ^J D3 %F

(37) 6 3 WJ s Ay x _ d Oa [ 3" 40"$/ b+ "3 ¾n" A-/$ , A-D H Ô" ,<B - { K e@B. , .'+" ,A6N1! O AH%b# % Ya ,9 Q R!E 9 6 , A'dE -?1 # 3. W <6"=2 \ 1 x/3 [+J":_Y6" 9{ [V ;:1 % J *F6" ,<6"=!. , <U ? A# Z 3 <6"=! , Ld 1 -6 %3 %`3 <" 41" @6 42 ±5AB¯ C§! Ú § ,¨ y § © % § © ¦ %© § © O§ « :<" N Ad K {!W ●. . ●.

(38) ●. 2018 1439

(39) 02: ,04 : ●. , /?'2 "3 ,9 ': ;:+ K ¼ ! A

(40) a {X# 1. 170. -6 A#Xa. '& O Q :YE 4%2" ,9{ [V Q [6 O GU d AX1 " 6"=2 C%D] -a. am W" <6"=! %!6 ,6$ L? 3"" : !%R _Y6 ^ 2 s /3 h!. '&" {!W : _ d 5J [1 s ½ jP3 ,# x : G1@a A-R!. 43"# A1 _?" *" A# [6". @ @pbÐ—Ûa@pbíŁ@åí‡yì¾a@Ýíëdm@ZïãbrÛa@szj¾a <6"=! pa% h'? Z F8 , ,6DE Ld :_"] *FE ¤668−541 6DE " 6 2 , cN c$-+ :W"3 ] .%Fa ,¤ 514 1 ²V%@# F#%@ A! 449% 2 ,# @w %3. A2 ,3 gD ,³d] Z%iE Z1 <- ^J <Y!+ GI , 1 L6 ,# ¹. ,1? .$/ K" ,☺ s _%# <:!6 A-?+ 3" ,%S!1E E AP3 Ù ,¤ 515 1 45A c d <@12 16. ,¤518 1 $Í GI ,NJ K A-F2 9{ F#% y N/. .U d" A A -3 e6 -a K2 a" ,²V% O ` a y ,` ¤524 1 K". Ù'!? () <H"" , 1 E 3 '8 # *Y!a ¤541−524 ¹ ,# , E - ,¤541 1 ²V% GI \ a" %/" O ^! a ,F#%E " * : Gd '2 ,. 1 K" B +% O GI -B%d" -`J O ^! a , ?'+ 1? K jP] ^J 7 [V. 61 1" e%2 K /% 3 V" , y h1# c J . # dÙ r e! K 3# ¤546. ,¤554 1 K" LF GI 1F1?d" # 1" 6 X# O ^! a , D d%F6. , Q V , G?! !D 6E Ô D"

(41) n=a ,%b#" %#Ù j+2 Y6%aJ ^J A2 Ù ,Â%i AD 1 , Â% Z%iE # D" x$#" ,¤555 1 bH Ù. 61 1. 46C7& h GH , ²V% @H 0b-H3". ZY6 L6 Â3 '8 %n ^J 0H2 cd c'# ,6DE " 9%. e# ? %Y 6# $1 Q ? e Z%F 3 g- GI ,¤595−580 :1E ‫א‬K. @åí‡yì¾aë@µİia‹¾a@µi@ÝíëdnÛaë@íìÐnÛa@òîÛ‡u.

(42) 171. ●. 2018 1439

(43) 02: ,04 : ●. d K Ô 1 '8 @6N/" + h1# <n!# E g %Y 6# %X¬. ,6DE {% 3 # G&t O ()" ,¤609 1 C :1 3 jP] # Z Y cW 5'+ d" ,²V%@# { '8 F 0'" jP]" Z%iE # % ] <!n a. ,jP] # %y] 1#" / 1# <:'+ a _b+W ^J " 0 " ,9 # <U -Y". Y6%a# T'D 1# <Y! [V , :D" O !" Gm[X/ C :1 ^"". h1# % 3 <b'!" ,¤633 1 "] Z%iE # - 1#" ,¤634 1 j+2 47¤ 674 1 <@12 GI ,¤668 1 ²V% O. ! !D ³d] Z%iE # ,6%. C!? h Z%i # #% q- a 0i# ca K "DE %. '6" "! 3 "Ñ'E " ,%n b1 ?'! $n=a ,%&'" K Y M

(44) 1. K D! O Aa @! $ ) G/) 7!6 [V 3% # ?'!" \ Y" <Y {" &D] ¥ -1!" ,<6"=! V <Y _[!" ,cY" + p6'! O GU Y h'? Z F ,6DE pa : + I e@X cY G Y2" ,1?" Z !& A2@ H=2 6%&a Y?+ "DE d3. O =R1 ,?D3 s - 3 =R+"":GU% 3 D3 , C$ ,# _Y6 ,{% ] Ga [#. jXE K =BE ¼%" ,6E U Y e ,^ 2 s Z !V c"2" ,16 c F 48"\ 1 " , E -. 1 E 3 Åb@# h ?. V6"":A2 K ¤595:9 s Ay :1E H" .X+ 1?" Z !& # <@". { a" ,A-+ 1" s Z !&# AV x5 K <@" ,A! B , A + V N! G 49"AYI " .#. J" :9% 2 ,# _Y6 ,,6 _H3 G / H=! N1 .$/ MU !+ , ". 3 50"A2-# G # 0-2 [+J A"%a J" ,A h1# $ ,6 \ 3 / D! $&/" 51"A+ b- .D2 G6 <Y c"Å#"<Y a D! G 9 -IJ ^J <-?. ¼n <] ,6DE c :E @?2"":h-/$ _Y6 ," @ / G $/ -H3 ●. . ●.

(45) ●. 2018 1439

(46) 02: ,04 : ●. 172. 52" Y!W G K GQ 9% 2 ,#. W , "7!6 "DE V ":−s Ay− 1V s - 5 !] .V6 A25 % ]". A j %a V A+"7!6 Tn] # %`] Y6%B O" ,<:'! <- O U Y %6. G :n. F#%E "N-+" ,6DE # G?'P3 @ GI , " GW WJ ,. "%=!a %#7" Â% l 8. + ? # c)!É U Y A# bH] E L>3" , @?XE # 53"c6 -!V G $/ K. '1H" ,. F#. # A# R2 + & J 3 pa" ,^ 2 s +D" ^J 9% 2 ,# Y. , '&2 ^J A!a D!" <6"=! l6%B / GY!?E l6%F =# A! 1d J |E". 7! <# YE K 9 Q R!@ <6"=2 " %/ S T1 # GU '!VW @? G/7! O *" Á ! #" , [6 \ 3 /] ' ^J _H <Y _[J" <6"=!. F#%E O <y $&/" ,c%F' O W ,6$ %#7 x5 K ,@# A# Y! e@ 54G!# bE d x$",G/# K A-R! R!+ "?. ("%' *!V , ,6DE Ld : I " Y " 1?" Z !& # <@" O @U Y ,9% 2 ,# Q d h! c X!+. Ô 1 C%6" ,("%' *!V l6%k ^J "DE @ 55"%&1E i2" & Ã ("%' " ,("%' *!V l6%b!# % 3 $ h & ¹ ,# , E -":/ x$# d , _"3 3. / x$# d , _"3 3 *XE K X+ D K 56"1?" Z !& , _H] ^J \ 1 " ,("%' *!V ef l6%b!# −:1E ZY6 :Y6 −% 3"":_Y6 ,:1E ZY6. Y-] >=? -+ 1V%2 5J" 57" 1 &D] ¥ -1!" g6t *!V c{%d ^J \ 1. >=? <&` ("%' *!V O {

(47) Y 3 / AJ 1q@BW ,&@6 $ a ,x$# Y K x5 K *:+ A" WJ 3 , [a DE %&' K 3 &/. Â] { D Z !V H n" ,& G *!V l6%b!# "%!` d F#%E V 5J". W #%D 01` d ? a B3 <&#" 6DE " X+ <# YE h'a ÁNi D ‫א‬K. @åí‡yì¾aë@µİia‹¾a@µi@ÝíëdnÛaë@íìÐnÛa@òîÛ‡u.

(48) 173. ●. 2018 1439

(49) 02: ,04 : ●. " ,("%' *!V l6%k":Z % =6 , E - / a ,Y' ("%' *!V O a c/. , G -B ef ^J x$# *!V" ,A1 &D] ¥ -1!" ,g6t *!V c{%d ^J \ 1 58"c"" jP] #. , cU a 5 V ,("%' *!V l6%k , :1E Aa 3 1V s - D%E C%6". ^J a)16" ,%XE ("%' G K %S1 O Z -&+ , Y6 \ 1 < gD. O \ 1 L&" ?'! G# _ i!`W %Sa 1?" Z !& h13 @S AH3 K AY'. - < "6 "Ñ'E Æ-+" ,bbH @ A!" <" N s V G'2 , $n] O \ 1 <-d3" ,6" 6" g6t G !+ [V ." ,:Y <. !-? D 1# "%@ 3" Z F8 3 n] V" '!E A+1a K L>=!" A 59") $/ hIw e@>3 , h@@! G d ,# @w" ' FY ,#". H] c t c[# Y! V%E .$/ , '! d ) $/ K h& Ã AY' a. AY' x5 l-6 Ga 1?" Z !& ^J (% h/" */$E <V ^J -?1 #. , G Y Â3 6" ^J 6 1 K %6" ,p-#

(50) # */$E @U3 _d3 Y6 $. K n $n3 x$#" ,Á 8 K %S16" ] O @!6 H <# x . 60A+ V %D3" A E c. Y <6"=! . K 5@+ 9% 2 ,# : *FE , 6 N V AP] , ¬ % ] # j 9% 2 ,#W Y A! K gb- J. , c5n= .Ë [+J" ,-/$ cD# N@!6 W 9% 2 ,# a , 1 -/$ N!6 " ,CË%. "n ,#" h-/$" ¾V%E V. n §E , 6 .V3 $/" */$E L!É. 6 O $@!2 . -! # ,AU O - i h/ 6%`] @? <S2 x5 G ,& ,G/" ÁNi" ¿B%F" %¬ &V ,h |E K c% `] 3 -V. >=? , A'd O

(51) º3 j&16 Y 9% 2 ,# */$ 6k K !nW $/. :9 ':. ●. . ●.

(52) ●. 2018 1439

(53) 02: ,04 : ●. 174. _Y6 9$ 3" ,9 ': h'+ K N!E la6 AP3 C%6 , nE ,@a −. 9 -IJ K AP3 WJ ,<U ?E %V3 K %`] ,?t Â3 */$ O V"" :¾V%E. K "n ,# _Y6" 61" / d <U ? K " '+ K N!E la" A+a ,9 ':. <Y!" /N , D" AV x5 K 9% 2 ,#" , + G 0?2":| ? j'+. 62"N!E V 9 ': h'1# _Y #

(54) Y ?a3 W %U R" ,1? dJ" c -". \ 3 O @U d ,&2 A2a ,_N!W @m , AU72 C%n3 9 6" X+ D K −. ,# LH" G/# { , " ÁNi" h16 V ,c% `] %n=! !n <Ó <# ÁN!. Ya , Y!W <U ? %V3 K 6%`] 3 O E V ":U d ,A-/$ c: *D H ,6!Y Z%iE </3 V 3 # g6 D]" %Y , A# R!E <6"=!# _Y @!6 V. A# bH3 h@?6 V $/ <3 , " 9{ [V 9 Q R!E %dJ" ,<6"=! 4%2 K L? # ^J .%S+ K G " ,<6"=! , _" # G/$n3 K. +!@ #

(55) 6%2 ,6DE #. Ad ^J $/ ,A . 4rJ -` s ^J 9 ': -?+ K 3 C%6 V $¬" ,G?X! 63" @:#. =a" 9 Y-F A# !V , %n e K _N!W @m , AU76 h&-? ,# / /". bH 6%`3 V AP3 *]" ,x5 +1 :6 Ga N! V 9% 2 ,# 3 .. 64"cY. ":AY# 1V s - .V3 ,9 ': ;:+ e < ! K %`] A! $/. , %a /%/ O /%dJ " 9 Q R!E <6"=2 , c% `] Y6%B O D! ^J. 65"G?X! K (d. 9% 2 ,# Ld ;:# AJ 1q@BW ,&@6 $ ,'!E /R .$/ #. WJ A:k ,&@6 W $/" ? H:n <6"=!

(56) d" , @ 9 ': >=? ,. ?'+ 9% 2 ,# *!V ^J (% #. c% `] la6 W AP3 -!6 *F6 N3 H n 9% 2 ,# *!V K ld! _n , ‫א‬K. @åí‡yì¾aë@µİia‹¾a@µi@ÝíëdnÛaë@íìÐnÛa@òîÛ‡u.

(57) 175. ●. 2018 1439

(58) 02: ,04 : ●. K N!E la6 W [V ,^ 2 A2$# @U d @6d 3 O 9 ': G/:2 K Q LH" h! ^ 2 s {[3 h/ 9 ': 3 %Y6" 9$ 3 O ¬ G/:2 G 5a ,TU Y1 9W b! 3 O G'2 3 hi-16" A2W[V O ad h/" A?'+. Z A TU Y1 b! G A" A2N , A *" O A!+D# .%'+ 66L&2 G/2 , [&!. :# @ 6% d Ã D Y n A+V. : Ô 1 II K 9 ': K 9% 2 ,# */$ X1 : T8 d" _[& 9 ':# ^ 2 s :2 # [6 −. :2W x5 Q &6 h! '& K ¼8 pa −. 67Ld <- O 1?t ^ 2 s {[=# x5 , -! −. */$ , &6 Z%d3 AP3 ÐDa ,Q R!E ;:1 e A 2 'V , 3. 9 6 < L&!" A-R! G/2 h! 1?" %Y ;:+ , A# R!E a ,L?. [6 * 9 Q R!E ;:1 , x5 ^J " _"N1 g6D" , Q ` " {!W 68L&!" A-R! h'+ e 9" [V Q. |B O ":Aa { ,|E" l 8 # A-R! h'1 H n :a Y". A@ "3 |E )# '&6 3 O Gf=# {Y e@! L&2 W" ,A-R2 ,. L&2 ,a |É / L&2 , "NX 5a |É AP3 e x5 O "Y6 .)# "3. _ d [V ,/ A \ Y6 < A j ,NX3 _Y O \ Y6 W" ,|É A?+ W , ¦ ¦¦ ¦ x$" ,<Y A'&6 W" ,G/ AYb6 W ¨ :¦ -§ © e ¨ @? « § /¨ "§ {Ö ¿ © A© @§V j§ © § :^ 2 h'+ O -12 69"x?'+ O 013 [V 0P3 x { 1I ÛD3 W":☺ 'F:E _ d 70"@S" _ # @t h1i a" A-R!. ºÜV L&!" ,A-R! G/2 h! 9 Q R!E , " 3 7!6 %n e K". h'+ e 9{ [V Q [6 * ,9 Q R!E , x5 " ,_"N1 g6D" ,{!W. 71L&!" A-R!. ●. . ●.

(59) ●. 2018 1439

(60) 02: ,04 : ●. 176. D _Y ":_Y6 , VJ O _Y NX / ,9 Q R!E K Ld! $/ *-". G?X! WJ j@! " _ .{" j L&! , NX /" ,.!2 W .1 LY2 l n " O _ a] c R _ w a _ bE ^J 6 <V" _ w x5" ,<F!". [V Q [6 * ( K A-R! G/2 h! 9 Q R!E , " " ,!dW # %'+. _ d [V Æ6 A-d K , WJ ( K 9 Q R!E e-!6 W ,L&!" A-R! h'+ e 9{ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ § 2 ¦ ¦ ¦ ¨ d¨ K¦ ,§ 6$¦ « « =§ a§ :^ 2 %@ _ ¯ A6"¦ =§© 2 {§ i§ !#© "§ §1!© '© {§ i§ !#© A¨ ©1 A§ #§ R§ § § ¨ ¦-«!§ a§ ÆÖ 6© § G© Q x$# G $a ,A6"=2 { i!#" 1!' { i!# A1 A# R2 -!6 iUN 3 ^ 2 7n3 ± 7 x$# G 1=a §1#Ø § ©¦ 1¦ ,© ¦ <¨Ý V A¦ ¦# «1 § § : Y6 G K % 3 ^ 2 7n3" <q 0 d 3 1 s ½ RU , " A1 A# R2 -!6 ,6$ , A $D" -!6 ,6$ 0º3 5a "☺ s _ _ Ya $ / 6 .$/ , ☺ s _. 72" G/"$D a s @ ,6$ x×"=a A1 A# R2. _W!W" 9 Q R!E ;:1 K L? M1 ( -2 K 6) _Y $/ # 5J. 0-/5 j& O <6"=! , %'16 V 9% 2 ,# 3 _Y ,&@6 </ G!3 j'1# ?A1 0Y+ h! '!E 9 6"% x$. &&R6 D - p# < $ / ,<6"=! >=? , LdE $/. XE - : _Y6 ,pd 1! # A+@?6" ,Z%iE ^J <6"=! M1E 9% 2 ,# _ nJ ,. A C% [1#" %S1 Ad # #

(61) ! −<6"=! >=? :Y6 – a V " X1 %@. <6"=! O % c`%E K YF vN12 Ê 9$ A6N1! A2%6%Y2 C%+ [1-a ,.&'2. :678 9 ': K _Y6 .%+ 9 dE # -` lb6 3 ? <V h'16" ,< & x5 " _"N1 g6D" {!W ºÜV ,L&!" A-R! G/2 h! 9 Q R!E , " _Y $/" ,L&!" A-R! h'+ e 9{ [V Q [6 * ( K 9 Q R!E ,. 73"c% `] <6"=2 L À" '? p6'2 e l'!6. K qa h/" H n q' -?1 # ,& ,<6"=! , %'16 V 9% 2 ,# 3 YYD ‫א‬K. @åí‡yì¾aë@µİia‹¾a@µi@ÝíëdnÛaë@íìÐnÛa@òîÛ‡u.

(62) 177. ●. 2018 1439

(63) 02: ,04 : ●. x5" ,<" G&t , >=?6 ,6$ ,6`?E , ; n (1 .N V AP3 D. O AH%D Ad6 d" ,Þ 'Î c%/ S 9WW O d # e1Y6 , `?E ]. ,b c"~ 1/ <6"=! -:6 $¬ <F!" G?X! K /7" < , gb- !'2 G6%& %Y Q _N+ h! i 3 <6"=! 9% 2 ,# C 6Y 9"Å , ". AJ

(64) E dJ"

(65) E $D" ,c !W" A-R!" 'a <6"=! , V 3 Z - [# {¾ @?2" ,A@S@# {¾ @?2" ,<Y6 , ':# <Y6 W LH"" ,A Y. A

(66) d 16 [# G # A!@?2" ,A' À G # {¾ @?2" ,AV R6 [# {¾ @?2" ,A+ Y6. 74"; `] G # E @?2" ,p- G # @ @?2". 1 {W/" ,<6"=! # A?'+ $n=6 , O ,Z% i# G *2 ] .$/ <V". / -! # 6 ^J ,_W!W K ; n M1 Z bH3 @6 9% 2 ,# !W , Þ '] %À 3 {W/ _" D" ,_W!W (P3 <& 4RE :E. Z bH3 3" ,Z% ? c -# $/ K À 3 , 6 XE !W ^J c%/ S \ d V :A2 'H " AB"r A

(67) º3 $/" ,¹Y \ Y ^J

(68) º3 qX6 <6"=! 75"<b!?E c%U "3 NU c%U O Z c%U. 1 9$Í a ( ^J 0Y!+" i 1 ¬ V 6i Þ '] , V 4 1/ 3 A-+ [V. W" ,(" <6"=! $/ < " ,<6"=! $/ O 0!-I" ,%n 6"=2 h % ¬"3 " ,%n . ^J <B - , _ $ O ( .)d GI <E i K _ <H3 3 x5 , " A - _ a] .$/ O ( /)Ya { i K c: <H3" ,8 ^J ," ,lt. ( .)Ya 4 ? i K : <H3" ,d" d" X" (V , c"bE cE. 76;:É , " 0d" K ([" Z" F , 4 ? O. @ @Zò¸b©a ,6 -! x5 3 -!6 , !" # 8 Z -3 #" ,gb- $/ !n K. : X1 la" ,678 9 ': e < ! K U 1 x2 \ 3 O d. ●. . ●.

(69) ●. 2018 1439

(70) 02: ,04 : ●. 178. F#%E " A 0?3 $ /" ,p6'! e A6N1! Ï!Y6 L? M1 −. ;}} :+ <}} 6"=2 3 −,6}} DE }} " − }} ?a 1E }} " A!}}

(71) 2 $}} }} / }} M1}} E" −. <" N - A6N12" * 1!6 e 678 9 ':. 3 \ }} }3 O}} } A}} }2 j}} }3 9% }} }2 ,}} }# ,6}} }DE G}} } 3 0}} }1# g}} }b- }} }6 1I K". [}}V , }}/%/ O}} ;}}:1 "%}}@6" ,<}}6"=! # }}1 6 W ,G}}?X! {}} }}y G}}/ F#%}}E z%}}2" c }}D ,}} *}}+ }} }}#" ,h}} T1}} ; }}n G}}a \ }}3 O}} A}}X1 }}d3 }}H:n x} " }} @ }: L}? */$}} O} + }}V G}3 }-2 }}F#%E }" }3. G}} }?X!" A-}} }R! ,}} } }} }- }} }6 ,6}} }# + }} }V G}} }3" ,}} }- 4%}} }2" ,1}} }? ( }} }-2 K }Q %}E 4%}2" , }!'V K ¼}8 } e} ,}Ê 9 ': # [6 Ï!Y6 V GX1@a p}} } a [}} } V" ,<}} }F!" }} } I[E" G}} }?X!" A-}} } R! ,}} } ^ }} } 2 A}} }vN12 e}} } ,^ }} }2 s ^J. }}& G} }}/" W3 <}6"=! M!}P3 $}} G} }}

(72) º3 }

(73) a ,c}Y 9 }}6 <}6"=2 }F#%E G/ O %/ $ AY' G <# YE # 6"] F3". <}}6"=2 ,}} G¬"}}" ,L}}? M1}}@# G N}}! F#%}}E O}} "%}}&P3 }}Ya "}}DE }} 3. <}6"=2 " %/ }S T1 }# GU }'!VW ,G}?X! # G/@}H"" g6}t" %}Y , A# R!E 9 Q R!@. [}}6 \ }}3 }}/] }}' ^J _}}H <}}Y _[}}J" <}}6"=! "7}}! <}}# YE K". G}} O}} }a c}}/ W }}#%D "}DE ,}}` }}Ya ,}& G}} O}} }#%D }}F#%E ,}}` [}V". ,6 _H3 G 3 O" H=! eXR! 9 d F ef "$b`" ,("%' Zpüby⁄aë@ï’aì¨a@M. ,G16 3 F#%E G! G/%#J ,# e %n ,(" ,6" <

(74) ' </3 , Á"N 6 ,# s - 1 n ,# y3 \ - 3 R ³d] Z%iE _" -n] :Y!W F#%E " hD"% GN 7!6" 72 19541:¥ ,{

(75) - ,Z !&: ,Ô 1 @w " %' : 5 !] LE " :9 Ô 1 9−62 Ô 1 :Y!W 2 ,@ *!&: ,:1E %@ <n A`D e" ,¾V%E D - Z%iE -n3 T2 K *XE 3 122:; 19981:¥,9"#. ‫א‬K. @åí‡yì¾aë@µİia‹¾a@µi@ÝíëdnÛaë@íìÐnÛa@òîÛ‡u.

(76) 179. ●. 2018 1439

(77) 02: ,04 : ●. 6 2 ",9"# 1- Z !& : "n ,# ,%#7" GX" Z% º3 K 78" 3!-E 6" 7 4 2526 -F Gd W" 1862 1980 9"# ,1" 9 #% ?E ,\ - ?DJ :9 ,ND ,#W <U % 5 d"] c" :¥ ,h-:b ¼ ½ Y ,x */$ 3 a%E x ?E *6%Y2" 4E *2%2 6 1833 19826@bE

(78) a -F ,#%iE 147 :; ¾V%@ *XE −7 2461 "n ,#W 7 −8 ,h-/$ ,6 j@` ß ]" / RE 9 a"" 6 2−237−236:; ¾V%@ *XE−9 37121 9: *D,6y] -!&E 76:; 1975 3 :¥ 9"# 1- Z !& : 1V s - Â% Z] K Â%iE à-1 −10 37121 h-/$ 6 2 −11 254 – 253:; ¾V%@ *XE −12 Z%i ,"# y% - :f%2 ,<# %'>3 , ^J Â% !' , hY6%a _[R K |%' −13 278 :; 1981 1:¥ 9"# h :; ¾V%@ *XE ,jP] c%6N , á 16 </3 , h1- ,# # "%E @w ,# y3 %' 3 −14 253−252 253−252 :; ¾V%@ *XE −15 78:; 1V s - Â%iE à-1 −16 E -n3 − 9:; 9, ²V% ¹" -F ,N 3 h1i - :9 ,9% 2 ,# @bE *F6 N3 −17 4:; 1971¥ #% # e-B ,|- h 1: %&# Â] ,6DE " {!#" 9% 2 ,# A 0:D" "Y ,B! 2 + -d , a ,X' ^J -?+ h X'i D Â3 ,# ? ,# / −18 Mba |E ^J <D GI ,¹H] 1 Q AY'!a -B%d ^J <D ,Ç# Y ,?t Â3 , AY'2 ,G U Q a% K */$E -6 ¤4039 d - *F ,# %&# 3 ½ Y O _H] \" |% <n" *!& : h& Ã E %@ D%a ,# @w ,# ¹ ,# G/%#J ,6 /%# ß */$E {[ 3 345−344 :; 9:9"# ,@ 2821 "n ,#W 7 −19 52 :; 1V s - Â%iE à-1 −20 lD K A2 ` , A6D ¼% K c% `] È` , .7!" 'E Z$V -2 K %V ? ,# .%V5 − 21 A# jF2 + ?B & G V :_Y6 s Ay ' h16 %@ 3 AY' V"" i- %/ B Â3 ¥ ,9"# ,Â% Z !& :,%V ? ,#W %`] ß *?+ [a 'E Z$V -2 "i- %/ B 3 WJ 120 1 1404 3 Z V 9R1 ,la! y3 :9 ,9 6N ,#W h!-? \ - Â3 -n3" :! _ ^J R! −22 87:; 1984 1¥ ¥ #% # + ?+ " 87:; 9 6N ,#W R! −23 ●. . ●.

(79) ●. 2018 1439

(80) 02: ,04 : ●. 180. Â% %&' : ,@w y3 ,?t F : K Z%iE 6 2 , d b'H F#%E " d −24 106:; 1996 2:¥ 9"# 3235 1 h-/$ 6 2 −25 c" -B ! ¬ -:9 , 6 ,# y% - \ 1& c~ D -n3 _[X# \ 1 3 kJ 26 160:; @w y3 ,?t F#%E " d − 881 ¤1410 2¥ ¥ #% , "R" d"] 3511 h-/$ 6 2 − 2821 "n ,#W 7 27 60:; 1V s - Â%iE à-1 28 269 1987 ,9"# ,@ *!& : ,| d L6 @w :9 ,] ,#W 6 ! K < & 29 : K # !" # b: , : L? ^J R6 /" hÀ 2 ÌD3 : 1 ^J L? _ )16 −30 O 0Sa D h! '? E K )b1 & |%' S hÀ ! F! e -H3 GI ,ß _"] K a% x$" ,<Y1 M1@# x?@! / Gm[ %3" ,< # .Y+ ,6$ <U"] G' Y-B cY %] </=#

(81) º3 a%6 [V ,6- 6%d , hYR AH3 3% </3 J" '1D 3 *D H , -R d%a ,# ,?t ,# @w s - 3 −31 " ha R A1 C"" , '" '1D 3 , Q G e@" ,a& # =R+" ,# " , !%D 1722 9"# ,@ *!&: ,i- ¹ ,# y] i# 6 2G/" , 3:¥ ¼ 6% -B : , y ,# ,# y3 :9 ,h&U s -¬ [" 1? </3 Y! _H3 ¸r −32 4703 1415 - @w" %&- y3 ,# 'F: :9 ,7 - ,# L6 %@ Â] + ]" E , =BE K Ã @! −33 145 7 ¤1387 ,¥ #% , d"] c" , -& 33 9: 1:¥ ¥ #% , E -!& ,@2 ,# y3 R C" !' (@ − 34 <6"=! ,12:; 19911:¥ 9"# jU '1 : ,h@ Y _ f @w D! <UW : B $/ K %S16 − 35 31 :; 2005 c%/ Y,z 6%/] -!&E ,d1` ?: 1?" N!E # ?'! K 295 @2 ,#W C" !' (@ − 36 2731 1996 :\:¥ c%/ Y , E : R1 h ¹ : , K h'?' %&' c=R+ −37 1 jB3 : e6 @w ,# ,y% - ,# Ô + :9 %YE <

(82) ' Â] A/3" & 5 K g6 D3 −38 795 19961:¥¼ 6% ,e6!" 1:¥¼ 6% ,*!&E : YR ,y% - :9 YE d ,#W ,& *!V K %S1 G6%k −39 :¥ 9"# @ *!& : ,K R - y3 :b:2" - h-B R :!W ,71:; 1990 526 :; 19812 526 :; :!W K h-B R A1 AY+ − 40 30; ¼ ½ Y 4E *2%2 −41 O§§ ,¨ y § © %. s - 3 6 : _ Ya < .{ Xa jP3 ,# x 1 1V : _ d s - ,# %' , G+ 3 %n3 −42 « ¦ %© § © A3 ea GI ,¼] ^J %S1a A!>=? , " {¿ , x " [a ?C! LV ±5AB¯ C§§ !© Ú ,# A1 _?" ,*" A# [6" ,_ A1 {!W" ,_Y A1 L& :_ d" # ". ‫א‬K. @åí‡yì¾aë@µİia‹¾a@µi@ÝíëdnÛaë@íìÐnÛa@òîÛ‡u.

(83) 181. ●. 2018 1439

(84) 02: ,04 : ●. : , -H] s - ,# y3 G+ Â] { 'H] 9 Y-B" { "] D"%n=a A# % 3" ,# *D H x13" 3256 14054:¥ 9"# ,Â% Z !& 911 ¤14041:¥ 9"# ,a%E: ,V @w :9 !%R <b1" <E −43 i 3 .3 V" ,N# %2 \ # , K ¤ 4851 " ,9% 2 ,# s - ,# @w s - 3 44 GI ,.%iH K %Y Ð'D Z%iE ³d3 K \? <- , /" h1?D AP3 h6 V , ` 3 -Y "% #" ¿B%F %&# 3" ,%¬ ,?t 3 &" ,ÁNi D 3 hY G *F |E ^J <D 3621 h-/$ 6 2 ( "] i2 O N d Z%iE ^J 1 D3 136 :; ¾V%@ *XE 45 168 −146 :; ¾V%@ *XE 46 226 2 Ô 1 ³d] Z%iE _" -n] :Y!W 47 19851:¥ 9"# h Z%i : ¾V%E $ ,#W Z%iE" jP] -n3 K Z%iE - −48 151 :; 230 :; $ ,#W Z%iE - −49 273 :; 9% 2 ,#W *F6 N3 −50 277:; 9% 2 ,#W *F6 N3 −51 38921 h-/$ 6 2 −52 130 :; 1V s - Â%iE à-1 −53 9R1 ,@V3 D - f%2,+ h6/ " 3 :L>=2 ,6DE 6B7 ß ? 6 ! −54 39 :; 2004 1:¥ {

(85) - ,, N ,+ ?+ " Z V 9R1 , ,,??D ¬ - DE ) K a Y V%t −55 410:; 1993 F2 ,? xE - 1262 Ô 1 :Y!W 56 402 :; ¾V%@ *XE −57 126 2 Ô 1 :Y!W −58 129 :; 1V s - Â%iE à-1 −59 130:; 1V s - Â%iE à-1 −60 188 :; ¾V%@ *XE −61 2471 "n ,#W 7 −62 ¬ - :9 ,c: *D H ,#W ,6DE K jP]" Z%iE # 6 2 : # ,E ² / −63 732 Ô 1 :Y!W − 161−160 :; 19883:¥ ,9"# h Z%i : ! 9: c%/ Y h-t Â - ? -F ,hD 1F @w @w :9 h&-? ,6 ! C7& a R 9 Y-B −64 70 5 108 :; 1V s - Â%iE à-1 −65 235:; 1V s - Â%iE à-1 −66 ●. . ●.

(86) ●. 2018 1439

(87) 02: ,04 : ●. 182. 202 :; X1 XE - 9% 2 ,# E −67 233:; 9% 2 ,#W *F6 N3 −68 482 :Gd ,X?" (V% K _ Y6 :Z # c: Z !V K 1 s ½ RU , G? A%n3 −69 3521 215:; 9% 2 ,#W *F6 N3 −70 233 :; 9% 2 ,#W *F6 N3 −71 9[&w 9 6 A1 %@ _ c :Z # ,?'! Z !V 1 s ½ RU , - A%n3 − 72 16554 4273:Gd Z%i : , X1 %@ XE - ,Z%iE # .%3" [!W" 6%&' A2I" .Ë " A2 D ,9% 2 ,# E − 73 357:; 1983:\:¥ 9"# h 180 :; X1 XE - 9% 2 ,# E − 74 165 :; X1 XE - 9% 2 ,# E − 75 187 :; 9% 2 ,#W *F6 N3 − 76 }} }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } }} } } } } } } } } } } } }. Verses of qualities Between proof of Almorabitine and the interpretation of the Almowahidine By: Dr. Abderrahim Mofoq Sidi Mohamed Bin Abdallah University, Fas, Sayes.. Abstract: This study set out to explore one of the aspects of the conflict that erupted between the two states: Almowahidin and Almorabitin and its relevance to the issue of interpreting text narratives. The Almowahidin questioned the commitment of the Almorabitin to the approach of the pious predecessors, and raised concerns over their rejection of interpreting verses of the Qur'an and texts of the Hadith that share resemblance. They even accused them of anthropomorphism as they relied on interpreting superficial meaning of texts. In turn, they considered that the interpretation and the realization of the mind to reach the concept of divinity are the basis of faith. While the Almorabitin leveled great criticism against theology, the Almowahidin launched an uncompromising war against branches of Jurisprudence. They spared no effort in encouraging Islamic fundamentalism, particularly the fundamentals of religion. Based on what has been said, this study sets to out examine the approach adopted by the two states in dealing with the issue of interpretation and explore the methodological frameworks that shaped their choices. Keywords: Interpretation ; Attributes of God ; Almorabitin ; Almowahidin ; anthropomorphism.. ‫א‬K. @åí‡yì¾aë@µİia‹¾a@µi@ÝíëdnÛaë@íìÐnÛa@òîÛ‡u.

(88)