Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD Département fédéral de justice et police DFJP
Staatssekretariat für Migration SEM Secrétariat d'Etat aux migrations SEM
Statistiques sur l’immigration
Les étrangers en Suisse
Embargo – Publication le 23 avril 2015 3003 Berne-Wabern, le 22 avril 2015
Décembre 2014
Année 2014
Page 2
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
Le mois de décembre 2014 / l’année 2014 en un coup d’œil
Dec. 2014 Année 2013 Année 2014
Etrangers (population résidante permanente) 1‘947‘023 1'886’630 1‘947‘023 Solde migratoire (population résidante permanente) + 4‘329 + 81’084 + 78‘902 Arrivées sur le marché du travail (UE-17/AELE) 8‘643 109’871 95‘710
Arrivées sur le marché du travail (UE-8) 1‘713 20’245 20‘628
Autorisations octroyées ressortissants d’un Etat tiers 642 7’688 7‘736 Dérogations aux conditions générales d‘admission 431 6’720 6‘215
Regroupement familial 2‘837 49’431 45‘718
Naturalisations 4‘459 33’856 32‘986
Table des matières
1. Population étrangère 3
2. Immigration, émigration et solde migratoire 5
3. Arrivées sur le marché du travail suisse 9
3.1. Actifs UE-17/AELE 9
3.2. Actifs UE-8 10
3.3. Contingents UE-2 11
3.4. Contingents Croatie 11
3.5. Autorisations octroyées à des frontaliers 11
3.6. Procédures d’annonce (chiffres mensuels) 12
3.7. Autorisations octroyées à des ressortissants d’un Etat tiers 13 3.8. Autorisations octroyées à des prestataires de service d’un Etat de
l’UE-28/AELE pendant plus de 120 jours par an
14 3.9. Immigration par branche économique et par secteur (UE-28/AELE) 15
4. Taux de chômage 17
5. Dérogations aux conditions générales d’admission et autorisations octroyées après dissolution de la famille
18
6. Regroupement familial 19
7. Naturalisations 21
8. Autorisations d’établissement C octroyées 22
9. Définitions 23
Page 3
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
1. Population étrangère au 31.12.2014
Population étrangère résidante permanente
Décembre 2013 Décembre 2014 Différence en %
Total 1’886’630 1’947’023 + 3.2
UE-28/AELE 1’279’455 1’328’318 + 3.8
UE-17 1’177’063 1’213’513 + 3.1
UE-8 52’554 63’779 + 21.4
UE-2 15’199 16’904 + 11.2
Croatie 30’729 30’197 - 1.7
Ressortissants d’Etats tiers 607’175 618’705 + 1.9
Types d’autorisations octroyées à la population étrangère résidante permanente
Effectif Différence par rapport au même mois de l’année précédente
en valeur absolue en % en valeur absolue en %
Total 1’947’023 100.0 60’393 + 3.2
Autorisations de courte durée
(<12 mois) 28’628 1.5 1’192 + 4.3
Autorisations de séjour 651’623 33.5 30’028 + 4.8
Autorisations d’établissement 1’266’772 65.0 29’173 + 2.4
Population résidante non permanente de nationalité étrangère
Décembre 2013 Décembre 2014 Différence en %
Total 62’290 56’536 - 9.2
UE-28/AELE 52’190 46’009 - 11.8
UE-17 37’795 34’217 - 9.5
UE-8 11’547 9’079 - 21.4
UE-2 2’548 2’453 - 3.7
Croatie 211 175 - 17.1
Ressortissants d’Etats tiers 10’100 10’527 + 4.2
Source : SYMIC
•
En décembre 2014, la population étrangère résidante permanente était composée à 68,2 % de ressortissants de l’UE-28/AELE. Les ressortissants d’Etats tiers représentaient une part de 31,8 %.
•
En décembre 2014, les ressortissants de l’UE-28/AELE constituaient 81,4 % de la population
résidante non permanente de nationalité étrangère. Les 18,6 % restants provenaient d’Etats tiers.
Page 4
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
Top 10 des effectifs par nationalité (population étrangère résidante permanente)
Source : SYMIC
Top 5 des hausses et des baisses d‘effectifs
Nationalité Augmentation par rapport
à l’année précédente Nationalité Diminution par rapport à l’année précédente
Kosovo + 10’208 Serbie - 9’597
Portugal + 9’241 Croatie - 532
Italie + 7’348 Bosnie et Herzégovine - 411
France + 6’619 Etats-Unis - 250
Allemagne + 5’458 Turquie - 100
Source : SYMIC
Principaux mouvements de la population étrangère résidante permanente
Hausses et baisses d’effectifs
Année
Janvier à décembre 2013 Janvier à décembre 2014
Solde migratoire 81‘084 78‘902
Solde naturel de la population étrangère 14‘923 14‘897
Solde de nationalité - 34‘329 - 33‘318
Source : SYMIC
Page 5
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
2. Immigration, émigration et solde migratoire
2.1. Immigration (afflux) 1
Source : SYMIC
Immigration effective
Source : SYMIC
1 Immigration (afflux) = immigration effective + transfert du domaine de l’asile + augmentation due à un changement de statut.
A l’exclusion des réactivations de séjour en 2014 : 12 471 (population étrangère résidante permanente) ; 6 254 (population résidante non permanente de nationalité étrangère).
Population étrangère résidante permanente Déc. 2013 Déc. 2014 Différence en % Janvier à
décembre 2013
Janvier à
décembre 2014 Différence en %
Total 9’420 10’322 + 9.6 155’399 152’106 - 2.1
UE-28/AELE 7’018 7’529 + 7.3 114’479 110’850 - 3.2
UE-17 6’242 6’208 - 0.5 101’099 91’782 - 9.2
UE-8 513 1’042 + 103.1 8’853 14’928 + 68.6
UE-2 216 229 + 6.0 3’715 3’336 - 10.2
Croatie 32 35 + 9.4 412 481 + 16.7
Ressortissants
Etats tiers 2’402 2’793 + 16.3 40’920 41’256 + 0.8
Population résidante non permanente de nationalité étrangère Déc. 2013 Déc. 2014 Différence en % Janvier à
décembre 2013
Janvier à
décembre 2014 Différence en %
Total 12’793 8’683 - 32.1 121’882 105’383 - 13.5
UE-28/AELE 11’688 7’561 - 35.3 101’352 86’012 - 15.1
UE-17 9’009 5’704 - 36.7 72’486 60’571 - 16.4
UE-8 2’148 1’394 - 35.1 21’046 18’133 - 13.8
UE-2 498 446 - 10.4 7’283 6’890 - 5.4
Croatie 31 11 - 64.5 390 279 - 28.5
Ressortissants
Etats tiers 1’105 1’122 + 1.5 20’530 19’371 - 5.6
Population étrangère résidante permanente Déc. 2013 Déc. 2014 Différence en % Janvier à
décembre 2013
Janvier à
décembre 2014 Différence en %
Total 6‘612 7‘294 + 10.3 119‘366 110‘130 - 7.7
UE-28/AELE 4‘784 5‘427 + 13.4 86‘634 80‘749 - 6.8
Ressortissants
Etats tiers 1‘828 1‘867 + 2.1 32‘732 29‘381 - 10.2
Page 6
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
2.2. Emigration (sorties) 2
Source : SYMIC
2 Emigration (sorties) = émigration effective + diminution due à un changement de statut. A l’exclusion des autres diminutions de l’année 2014 : 16 448 (population étrangère résidante permanente) ; 43 080 (population résidante non permanente de nationalité étrangère).
Population étrangère résidante permanente Déc. 2013 Déc. 2014 Différence en % Janvier à
décembre 2013
Janvier à
décembre 2014 Différence en %
Total 6’193 6’134 - 1.0 70’296 69’227 - 1.5
UE-28/AELE 4’723 4’770 + 1.0 50’723 50’669 - 0.1
UE-17 4’167 4’195 + 0.7 45’727 45’539 - 0.4
UE-8 372 372 +/- 0.0 3’102 3’343 + 7.8
UE-2 108 153 + 41.7 1’067 1’199 + 12.4
Croatie 45 30 - 33.3 538 325 - 39.6
Ressortissants
Etats tiers 1’470 1’364 - 7.2 19’573 18’558 - 5.2
Population résidante non permanente de nationalité étrangère Déc. 2013 Déc. 2014 Différence en % Janvier à
décembre 2013
Janvier à
décembre 2014 Différence en %
Total 8’701 7’935 - 8.8 72’452 74’498 + 2.8
UE-28/AELE 7’968 7’004 - 12.1 63’121 64’669 + 2.5
UE-17 5’706 4’832 - 15.3 45’986 44’306 - 3.7
UE-8 1’678 1’787 + 6.5 12’716 16’115 + 26.7
UE-2 560 365 - 34.8 4’245 4’029 - 5.1
Croatie 10 9 - 10.0 71 110 + 54.9
Ressortissants
Etats tiers 733 931 + 27.0 9’331 9’829 + 5.3
Page 7
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
2.3. Solde migratoire
Source : SYMIC
Population étrangère résidante permanente Déc. 2013 Déc. 2014 Différence en % Janvier à
décembre 2013
Janvier à
décembre 2014 Différence en %
Total 2’600 4’329 + 66.5 81’084 78’902 - 2.7
UE-28/AELE 1’868 2’795 + 49.6 60’957 57’150 - 6.2
UE-17 1’719 2’070 + 20.4 53’092 43’836 - 17.4
UE-8 99 670 + 576.8 5’405 11’231 + 107.8
UE-2 86 50 - 41.9 2’492 1’870 - 25.0
Croatie - 15 11 - 173.3 - 105 175 + 266.7
Ressortissants
Etats tiers 732 1’534 + 109.6 20’127 21’752 + 8.1
Population résidante non permanente de nationalité étrangère Déc. 2013 Déc. 2014 Différence en % Janvier à
décembre 2013
Janvier à
décembre 2014 Différence en %
Total - 3‘093 - 2‘682 + 13.3 7‘892 - 5‘941 - 175.3
UE-28/AELE - 2‘519 - 2‘115 + 16.0 6‘998 - 6‘427 - 191.8
UE-17 - 1‘544 - 974 + 36.9 3‘455 - 3‘773 - 209.2
UE-8 - 481 - 926 - 92.5 3‘315 - 2‘523 - 176.1
UE-2 - 453 - 197 + 56.5 165 - 90 - 154.5
Croatie - 25 - 11 + 56.0 53 - 33 - 162.3
Ressortissants
Etats tiers - 574 - 567 + 1.2 894 486 - 45.6
•
L’immigration (afflux) parmi la population étrangère résidante permanente en 2014 a diminué par rapport à l’année précédente (-2,1%).
•
Le solde migratoire de la population étrangère résidante permanente en 2014 a diminué par
rapport à l’année précédente (-2,7 %).
Page 8
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
Immigration (afflux) en Suisse, par motifs d’immigration, janvier à décembre 2014 (population étrangère résidante permanente)
Source : SYMIC
Page 9
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
3. Arrivées sur le marché du travail suisse
3.1. Actifs UE-17/AELE
Autorisations octroyées mensuellement à des actifs UE-17/AELE
B L
Nouvelles arrivées en Suisse (population résidante permanente et
non permanente de nationalité étrangère)
2013 2014 Différence en %
2013 2014 Différence en %
2013 2014 Différence en %
Janvier 5’498 4’915 - 10,6 5’155 5’122 - 0,6 12’101 9’212 - 23,9
Février 4’574 4’420 - 3,4 3’484 3’681 + 5,7 7’336 6’789 - 7,5
Mars 4’982 4’297 - 13,7 4’033 3’890 - 3,5 7’149 7’882 + 10,3
Avril 5’467 4’682 - 14,4 6’142 5’085 - 17,2 11’069 7’782 - 29,7
Mai 5’741 4’758 - 17,1 5’511 6’074 + 10,2 9’944 8’234 - 17,2
Juin 4’814 4’351 - 9,6 5’981 5’563 - 6,9 9’559 9’217 - 3,6
Juillet 5’182 4’865 - 6,1 5’485 5’453 - 0,6 9’761 9’392 - 3,8
Août 4’182 4’385 + 4,9 3’743 3’525 - 5,8 7’569 6’901 - 8,8
Septembre 4’829 4’701 - 2,7 4’072 3’553 - 11,8 8’096 7’531 - 7,0
Octobre 4’991 5’389 + 7,9 4’007 3’457 - 13,7 8’751 8’051 - 8,0
Novembre 4’569 4’575 + 0,1 3’947 3’124 - 20,9 7’499 6’076 - 19,0
Décembre 3’440 3’652 + 6,2 6’984 5’204 - 25,5 11’037 8’643 - 21,7
Total 58’269 54’990 - 5,6 58’544 53’731 - 8,2 109’871 95’710 - 12,9 Source : SYMIC
Page 10
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
3.2. Actifs UE-8
Autorisations octroyées mensuellement à des actifs UE-8
B L
Nouvelles arrivées en Suisse (population résidante permanente et non permanente de nationalité
étrangère) 2013 2014 Différence
en %
2013 2014 Différence en %
2013 2014 Différence en %
Janvier 0 0 +/- 0,0 1’394 1’972 + 41,5 1’508 1’371 - 9,1
Février 545 545 +/- 0,0 1’111 1’750 + 57,5 1’123 1’141 + 1,6
Mars 0 0 +/- 0,0 1’569 2’144 + 36,6 1’336 1’949 + 45,9
Avril 0 0 +/- 0,0 1’958 2’098 + 7,2 1’935 1’504 - 22,3
Mai 545 2’057 + 277,4 2’135 1’922 - 9,9 2’318 2’441 + 5,3
Juin 0 1’196 + 100,0 2’277 1’834 - 19,5 1’926 1’999 + 3,8
Juillet 0 1’211 + 100,0 2’230 1’877 - 15,8 1’986 2’214 + 11,5
Août 545 1’083 + 98,7 1’618 1’347 - 16,7 1’463 1’602 + 9,5
Septembre 0 1’164 + 100,0 1’831 1’262 - 31,1 1’474 1’732 + 17,5
Octobre 0 1’315 + 100,0 1’812 1’285 - 29,1 1’753 1’805 + 3,0
Novembre 545 991 + 81,8 1’645 1’062 - 35,4 1’401 1’157 - 17,4
Décembre 0 893 + 100,0 2’117 1’477 - 30,2 2’022 1’713 - 15,3
Total 2’180 10’455 *+ 379,6 21’697 20’030 - 7,7 20’245 20’628 + 1,9
* La forte augmentation des autorisations de séjour B enregistrée pour les actifs en provenance d’Etats de l‘UE-8 depuis le 1er mai 2014 s’explique en premier lieu par un changement de système. Depuis cette date, les autorisations B ne sont plus soumises à des nombres maximums (clause de sauvegarde). Source : SYMIC
Page 11
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
3.3. Contingents UE-2
Contingents : période du 1
erjuin 2014 au 31 mai 2015
Autorisations de séjour B Contingent total= 1126 (par trimestre : 281) Autorisations de courte durée L Contingent total= 10 457 (par trimestre : 2614)
Du 1er décembre 2014 au 28 février 2015 (3e trimestre ALCP)
Titulaires d’une autorisation B Titulaires d’une autorisation L Autorisations
octroyées depuis le 1er juin 2014
Solde actuel du contingent
Autorisations octroyées depuis le 1er juin 2014
Solde actuel du contingent
Décembre 612 231 4’352 3’490
Janvier Février
Les contingents UE-2 sont alloués trimestriellement.
Source : SYMIC
3.4. Contingents Croatie
Le 1
erjuillet 2013, la Croatie est entrée dans l’UE. Les conditions de l’extension de la libre circulation des personnes à la Croatie ont été négociées dans le protocole additionnel III paraphé en 2013. L’initiative
« Contre l’immigration de masse » ayant été acceptée, le Conseil fédéral n’a pas pu signer le Protocole III négocié en vue de l’extension de la libre circulation des personnes à la Croatie. En effet, ce protocole n’aurait pas été compatible avec les nouvelles dispositions constitutionnelles. L’admission des ressortissants croates reste donc soumise à la LEtr. Depuis le 1
erjuillet 2014, la Suisse réserve toutefois des contingents distincts aux travailleurs croates (hors contingents pour ressortissants d’Etats tiers), à hauteur de 50 autorisations de séjour à l’année B et 450 autorisations de séjour de courte durée L.
Depuis le 1er juillet 2014, 28 autorisations de séjour B et 47 autorisation de courte durée L ont été utilisées.
3.5. Autorisations octroyées à des frontaliers
Autorisations octroyées pour la première fois Effectif des frontaliers actifs
2012 2013 2014 2013 2014
Janvier 5’390 6’182 4’938 270’183 282’319
Février 5’122 4’794 3’977 270’183 282’319
Mars 5’633 4’479 5’333 270’183 282’319
Avril 4’990 6’694 5’483 276’386 288’148
Mai 4’433 6’246 4’484 276’386 288’148
Juin 4’145 5’152 4’789 276’386 288’148
Juillet 5’598 5’499 5’517 277’356 288’493
Août 5’174 4’637 4’503 277’356 288’493
Septembre 6’370 5’519 5’228 277’356 288’493
Octobre 7’367 5’797 5’785 278’534 287’145
Novembre 6’321 5’275 4’956 278’534 287’145
Décembre 3’682 4’205 4’020 278’534 287’145
Sources : autorisations octroyées pour la première fois : SYMIC;effectif des frontaliers actifs : statistique des frontaliers établie par l’Office fédéral de la statistique (OFS).
Page 12
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
3.6. Procédures d’annonce (chiffres mensuels)
Déc. 2013 Déc. 2014 Différence
Jours de travail absolue en %
Total général 587’650 552’180 - 35’470 - 6.0
Travailleurs 379’829 347’504 - 32’325 - 8.5
Indépendants 84’739 79’852 - 4’887 - 5.8
Travailleurs détachés 123’082 124’824 1’742 1.4
Personnes tenues de s’annoncer
Total général 41’216 40’074 - 1’142 - 2.8
Travailleurs 21’166 20’050 - 1’116 - 5.3
Indépendants 6’876 6’382 - 494 - 7.2
Travailleurs détachés 13’174 13’642 468 3.6
Annonces par secteurs économiques
Total général 41’216 40’074 - 1’142 - 2.8
Agriculture 522 495 - 27 - 5.2
Industrie et artisanat 16’586 16’226 - 360 - 2.2
Services 24’108 23’353 - 755 - 3.1
Source : SYMIC
•
Le nombre de personnes en provenance de l’UE-17/AELE nouvellement arrivées en Suisse pour y exercer une activité lucrative a baissé en décembre 2014 par rapport au même mois de l’année précédente. La diminution est de -21,7 % (-2394 personnes). S’agissant de la main-d’œuvre en provenance de l’UE-8, le nombre de personnes nouvellement arrivées en Suisse pour y exercer une activité lucrative a aussi diminué de -15,3 % (-309 personnes) par rapport au même mois de l’année précédente.
•
Contingents UE-2 : Pour le troisième trimestre de contingentement, qui va de décembre 2014 à février 2015, 281 autorisations de séjour B et 2614 autorisations de séjour de courte durée L sont disponibles. Le solde actuel des autorisations de séjour B s’élève à 231 et celui des autorisations de séjour de courte durée L à 3490.
•
Les autorisations frontalières nouvellement octroyées ont baissé de -4,4 % en décembre 2014 par rapport au même mois de l’année précédente.
•
En décembre 2014, 20 024 prestataires de service ont été annoncés (détachés et indépendants, sans prises d’emploi). Par rapport au même mois de l’année précédente, leur effectif a diminué de -0,1% (-26 annonces).
•
Les prises d’emploi de courte durée auprès d’un employeur suisse ont diminué en décembre
2014 par rapport au même mois de l’année précédente (-5,3%).
Page 13
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
3.7. Autorisations octroyées à des ressortissants d’un Etat tiers
Autorisations de séjour OASA de courte durée L Autorisations de séjour OASA B Utilisation au cours de
la période OASA 2013, cumulées
Utilisation au cours de la période OASA 2014, cumulées
Utilisation au cours de la période OASA 2013, cumulées
Utilisation au cours de la période OASA 2014, cumulées
Janvier 361 316 252 189
Février 765 715 504 409
Mars 1’165 1’274 776 639
Avril 1’534 1’712 1’082 897
Mai 1’929 2’147 1’390 1’159
Juin 2’321 2’525 1’647 1’393
Juillet 2’838 3’049 1’971 1’655
Août 3’226 3’481 2’243 1’918
Septembre 3’541 3’907 2’486 2’145
Octobre 3’916 4’232 2’769 2’379
Novembre 4’177 4’516 3’007 2’578
Décembre 4’469 4’923 3’219 2’813
Source : SYMIC
Page 14
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
3.8. Autorisations octroyées à des prestataires de service d’un Etat de l’UE-27/AELE pendant plus de 120 jours par an
Autorisations de séjour de courte durée L Autorisations de séjour B Utilisation au cours
de la période 2013, cumulées
Utilisation au cours de la période 2014, cumulées
Utilisation au cours de la période 2013, cumulées
Utilisation au cours de la période 2014, cumulées
Janvier 590 537 27 26
Février 750 750 44 41
Mars 750 750 67 53
Avril 1’390 1’168 91 71
Mai 1’500 1’500 133 113
Juin 1’500 1’500 155 141
Juillet 2’250 2’059 186 175
Août 2’250 2’250 234 212
Septembre 2’250 2’250 270 236
Octobre 2’903 2’822 312 284
Novembre 3’000 3’000 345 318
Décembre 3’000 3’000 370 343
Source : SYMIC
•
5000 autorisations de séjour de courte durée L et 3500 autorisations de séjour B sont à disposition des travailleurs en provenance d’Etats tiers. Pour la période de contingentement en cours, l’utilisation des contingents d’autorisations destinés aux travailleurs en provenance d’Etats tiers s’élevait, fin décembre 2014, à 98 % des autorisations de séjour de courte durée L et 80 % des autorisations de séjour B.
•
S’agissant des prestataires de service des Etats de l’UE/AELE, 3000 autorisations de courte durée
et 500 autorisations de séjour sont mises à leur disposition. L’utilisation des contingents destinés
aux prestataires de service transfrontaliers d’Etats de l’UE/AELE qui exercent leur activité en Suisse
plus de 120 jours par année s’élevait, fin décembre 2014, à 100 % des autorisations de séjour de
courte durée L et 69 % des autorisations de séjour B.
Page 15
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
3.9. Immigration (afflux) par secteur économique et par branche économique (UE-28/AELE)
Source : SYMIC
Population étrangère résidante permanente
Déc. 2013 Déc. 2014 Différence en %
Janvier à décembre 2013
Janvier à décembre 2014
Différence en %
Total UE-28/AELE 4’206 5’257 + 25.0 70’659 72’107 + 2.0
Agriculture 150 140 - 6.7 1’874 1’980 + 5.7
Industrie et artisanat 926 827 - 10.7 15’639 14’764 - 5.6
Services 3’124 4‘283 + 37.1 53’068 55’251 + 4.1
UE-17 3’726 4’298 + 15.4 62’508 58’866 - 5.8
Agriculture 71 45 - 36.6 1’088 922 - 15.3
Industrie et artisanat 848 675 - 20.4 14’239 12’243 - 14.0
Services 2’807 3’578 + 27.5 47’181 45’701 - 3.1
UE-8 345 782 + 126.7 5’740 11’017 + 91.9
Agriculture 58 80 + 37.9 556 863 + 55.2
Industrie et artisanat 65 135 + 107.7 1’172 2’317 + 97.7
Services 222 567 + 155.4 4’012 7’837 + 95.3
UE-2 124 157 + 26.6 2’195 1’980 - 9.8
Agriculture 21 15 - 28.6 227 194 - 14.5
Industrie et artisanat 13 15 + 15.4 210 191 - 9.0
Services 90 127 + 41.1 1’758 1’595 - 9.3
Croatie 6 7 + 16.7 78 112 + 43.6
Agriculture 0 0 +/- 0.0 0 0 +/- 0.0
Industrie et artisanat 4 2 - 50.0 30 42 + 40.0
Services 2 5 + 150.0 48 70 + 45.8
•
En ce qui concerne l’UE-28/AELE, la population étrangère résidante permanente a augmenté en décembre 2014 par rapport au même mois de l’année précédente dans le secteur « services » et diminué dans les secteurs « agriculture » et « industrie et artisanat ».
•
En ce qui concerne l’immigration de ressortissants d’Etats membres de l’UE-28/AELE au sein de
la population résidante non permanente de nationalité étrangère, elle a augmenté dans
l’agriculture par rapport au même mois de l’année précédente et diminué dans les secteurs «
industrie et artisanat » et « services ».
Page 16
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
Source : SYMIC
Top 5 de l‘immigration en provenance de l‘UE-28/AELE, par branche économique, en décembre 2014
Source : SYMIC
Population résidante non permanente de nationalité étrangère Déc. 2013 Déc. 2014 Différence
en %
Janvier à décembre 2013
Janvier à décembre 2014
Différence en %
Total UE-28/AELE 11’054 7’203 - 34.8 90’284 76’531 - 15.2
Agriculture 121 140 + 15.7 7’994 7’889 - 1.3
Industrie et artisanat 596 465 -22.0 15’199 12’843 - 15.5
Services 10’308 6’588 - 36.1 66’735 55’559 - 16.7
UE-17 8’549 5’434 - 36.4 64’059 53’370 - 16.7
Agriculture 31 28 - 9.7 2’870 2’632 - 8.3
Industrie et artisanat 450 398 - 11.6 12’293 10’606 - 13.7
Services 8’068 5’008 - 37.9 48’896 40’132 - 17.9
UE-8 2’014 1’346 - 33.2 19’271 16’558 - 14.1
Agriculture 61 73 + 19.7 4’002 4’147 + 3.6
Industrie et artisanat 134 59 - 56.0 2’565 1’814 - 29.3
Services 1’819 1’214 - 33.3 12’704 10’597 - 16.6
UE-2 460 407 - 11.5 6’527 6’290 - 3.6
Agriculture 29 39 + 34.5 1’122 1’110 - 1.1
Industrie et artisanat 12 8 - 33.3 336 412 + 22.6
Services 419 360 - 14.1 5’069 4’768 - 5.9
Croatie 29 10 - 65.5 356 240 - 32.6
Agriculture 0 0 -/+ 0.0 1 0 - 100.0
Industrie et artisanat 3 5 + 66.7 193 128 - 33.7
Services 26 5 - 80.8 162 112 - 30.9
Population résidante permanente et non permanente de nationalité étrangère
Restauration et hébergement 4’771
Bureau de consultation, informatique 1’890
Enseignement 1’056
Santé et service vétérinaire 519
Services personnels 432
Page 17
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
4. Taux de chômage
Taux de chômage Décembre 2013 Décembre 2014
Total 3.5% 3.4%
Etrangers 6.9% 6.8%
Suisses 2.4% 2.3%
Source : SECO (représentation SEM).
Page 18
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
5. Dérogations aux conditions générales
d’admission et autorisations octroyées après dissolution de la famille
Source : SYMIC
3 Permis F = étrangers admis à titre provisoire.
4 Permis N = requérants d’asile3
5 Exemples : réadmission après un séjour à l’étranger, regroupement familial des ascendants, victime de la traite d’êtres humains, autres cas de rigueur.
Population étrangère résidante permanente Déc. 2013 Déc. 2014 Différence en % Janv. à
déc. 2013
Janv. à
déc. 2014 Différence en % Autorisations octroyées
après dissolution de la famille
(art. 50 LEtr)
8 3 - 62.5 80 82 + 2.5
Par suite de violence
conjugale 1 1 11 11 +/- 0.0
Après trois ans d'union conjugale ou dans des circonstances particulières
7 2 69 71 + 2.9
Dérogations aux conditions générales d’admission (art. 30 LEtr)
478 428 - 10.5 6’640 6’133 - 7.6
Sans papiers a) 11 34 206 255 + 23.8
Parent étranger d’un enfant
suisse 7 5 94 101 + 7.4
Intérêts publics majeurs 8 4 58 56 - 3.4
Conversion de permis F3 en
permis B b) 103 123 1’908 1’883 - 1.3
Conversion de permis N4 en
permis B c) 8 5 153 100 - 34.6
Autres exceptions5 341 257 4’221 3’738 - 11.4
Total 486 431 - 11.3 6’720 6’215 - 7.5
Page 19
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
Top 10 pour les motifs d‘admission a), b) et c)
6par nationalité
Source : SYMIC
6. Regroupement familial
Regroupements familiaux vers des ressortissants suisses et étrangers
Source : SYMIC
6 Cf. tableau de la page précédente.
Population étrangère résidante permanente
Nationalité Janvier à décembre 2014
Sri Lanka 290
Somalie 287
Irak 194
Afghanistan 156
Kosovo 150
Serbie 127
Erythrée 108
Chine 100
Angola 81
Bosnie et Herzégovine 67
Autres 678
Total 2’238
Population étrangère résidante permanente Déc. 2013 Déc. 2014 Différence
en %
Janv. à déc. 2013
Janv. à déc. 2014
Différence en % Regroupements familiaux
vers des ressortissants suisses
641 599 - 6.6 9’060 8’690 - 4.1
Regroupements familiaux vers des ressortissants étrangers
2’431 2’238 - 7.9 40’371 37’028 - 8.3
Nombre total de
regroupements familiaux 3’072 2’837 - 7.6 49’431 45’718 - 7.5
Page 20
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
Regroupements familiaux, par nationalité
Source : SYMIC
Top 10 des regroupements familiaux, par nationalité
Source : SYMIC
Population étrangère résidante permanente Déc.
2013
Déc.
2014 Différence en % Janv. à déc. 2013
Janv. à
déc. 2014 Différence en % Nombre total de
regroupements familiaux 3’072 2’837 - 7.6 49’431 45’718 - 7.5
dont ressortissants UE- 28/AELE ayant immigré au titre du regroupement familial
1’700 1’547 - 9.0 28’722 26’210 - 8.7
dont ressortissants d’Etats tiers ayant immigré au titre du regroupement familial
1’372 1’290 - 6.0 20’709 19’508 - 5.8
Population étrangère résidante permanente
Nationalité des personnes incluses dans le regroupement familial Janv. à déc. 2014
Portugal 5’219
Italie 4’383
Allemagne 4’023
France 2’767
Kosovo 2‘084
Espagne 1‘988
Etats-Unis 1’582
Royaume-Uni 1’351
Macédoine 1’267
Brésil 1’223
Autres pays 19’831
Total 45’718
Page 21
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
7. Naturalisations
Source : SYMIC
Top 5 des naturalisations, par nationalité
Source : SYMIC
Naturalisations Déc. 2013 Déc. 2014 Différence
en %
Janv. à déc. 2013
Janv. à déc. 2014
Différence en %
Naturalisations 3’353 4’459 + 33.0 33’856 32’986 - 2.6
ordinaires 2’713 3’328 + 22.7 25’249 23’894 - 5.4
facilitées et
réintégrations 640 1’131 + 76.7 8’607 9’092 + 5.6
Top 5 des naturalisations, par nationalité
Nationalité Déc. 2013 Déc. 2014 Différence en %
Italie 469 613 + 30.7
Allemagne 422 554 + 31.3
Portugal 241 424 + 75.9
Kosovo 311 380 + 25.4
France 122 238 + 95.1
Page 22
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
8. Autorisations d’établissement C octroyées
Source : SYMIC
Top 5 des autorisations d’établissement anticipées, par nationalité
Source : SYMIC
7 La statistique des autorisations d’établissement octroyées de manière anticipée ne répertorie pas les Etats de l’UE-15/AELE car des conventions d’établissement permettant à leurs ressortissants d’obtenir une autorisation d’établissement après cinq ans ont été conclues avec ces Etats.
Population étrangère résidante permanente Déc. 2013 Déc. 2014 Différence
en %
Janv. à déc. 2013
Janv. à déc. 2014
Différence en %
Total 6’131 5’642 - 8.0 97’281 75’562 - 22.3
octroyées de manière anticipée7 123 206 + 67.5 1’639 2’163 + 32.0
Population étrangère résidante permanente
Nationalité Janvier à décembre 2014
Russie 251
Inde 182
Pologne 152
Hongrie 96
Roumanie 91
•
Une autorisation d‘établissement C peut être octroyée au terme d’un séjour ininterrompu de cinq ans au titre d’une autorisation de séjour lorsque l’étranger s’est bien intégré en Suisse, en particulier lorsqu’il a de bonnes connaissances d’une langue nationale (art. 34, al. 4, LEtr). L‘octroi anticipé d’une autorisation d’établissement C constitue donc un indice de la bonne intégration d’un étranger.
•
5642 autorisations d’établissement C ont été octroyées en décembre 2014, dont 206 (3,7 %) de
manière anticipée.
Page 23
Statistiques sur l’immigration : décembre 2014 et année 2014
9. Définitions
AELE : L’AELE regroupe, outre la Suisse, l’Islande, le Liechtenstein et la Norvège.
ALCP : accord sur la libre circulation des personnes conclu avec l’Union européenne (RS 0.142.112.681).
Autorisations frontalières en cours de validité : autorisations valables dont les titulaires travaillent en Suisse comme frontaliers (OFS). Ceux-ci n’étant pas tenus de déclarer leur arrivée ou leur départ, une part des autorisations, estimée à environ 20 %, est toujours valable alors que leurs titulaires ne les utilisent plus (SEM).
Croatie : depuis le 1
erjuillet 2014, la Suisse alloue des contingents distincts pour les ressortissants croates, dont l’admission sur le marché du travail se poursuit dans le cadre de la LEtr.
Dérogations aux conditions générales d’admission (régularisation des sans-papiers, autres cas de rigueur) et autorisations octroyées après la dissolution du mariage : l’admission d’étrangers appartenant à ces catégories n’est jamais comptabilisée dans les nombres maximums au sens de l’art. 20 LEtr.
Emigration (sortie) : ressortissants étrangers comptés parmi la population résidante permanente ou non permanente de nationalité étrangère qui quittent la Suisse au cours d’une période donnée (p. ex. mois, année). Les naturalisations et les décès ne sont pas pris en compte.
Frontalier : personne domiciliée à l’étranger qui travaille en Suisse (travailleur salarié ou travailleur indépendant ayant établi son siège social en Suisse).
Immigration effective : immigration depuis l’étranger vers la suisse.
Immigration (afflux) : ressortissants étrangers ayant immigré en Suisse au cours d’une période donnée (p. ex. mois, année). Les naissances ne sont pas comptées.
LEtr : loi fédérale sur les étrangers (RS 142.20).
Naturalisations facilitées : la naturalisation facilitée est octroyée aux conjoints étrangers de ressortissants suisses séjournant en Suisse ou à l’étranger, ainsi qu’aux enfants étrangers dont l’un des parents est suisse.
Naturalisations ordinaires : les ressortissants étrangers qui résident en Suisse depuis 12 ans, y sont intégrés, sont familiarisés avec les conditions de vie en Suisse et respectent l’ordre juridique suisse peuvent demander la naturalisation ordinaire.
Nouvelles arrivées en Suisse : personnes qui accèdent au marché suisse du travail pour la première fois, sur la base d'une autorisation de séjour B ou d'une autorisation de courte durée L. Si, d’un point de vue statistique, les changements de statuts (transformation d'un permis L en permis B) sont certes comptabilisés dans la statistique des flux d'immigration de la population active résidante permanente d'origine étrangère, ils ne sont en revanche pas compris dans la catégorie des « nouvelles arrivées en Suisse ». Ces transformations figurent toutefois, directement en tant que changement de statut.
OASA : ordonnance relative à l'admission, au séjour et à l'exercice d'une activité lucrative (RS 142.201).
Population étrangère résidante permanente : cette catégorie de personnes regroupe tous les ressortissants étrangers titulaires d’une autorisation d’établissement, d’une autorisation de séjour B, d’une autorisation de séjour de courte durée L pendant 12 mois ou plus et les réfugiés reconnus.
L’effectif en fin de trimestre tient compte également des naissances et de l’excédent de naissances par
rapport aux décès. Par contre, les requérants d’asile et les personnes admises à titre provisoire, les
diplomates munis d’une autorisation de séjour délivrée par le DFAE, les fonctionnaires internationaux et
les membres de leur famille ne sont pas comptés, à moins qu’ils n’exercent une activité lucrative. Les
données fournies par le SEM s’appuient sur le nombre des autorisations octroyées (fichier de registres).
Page 24
