User Manual Version 3.6
User Manual
Manuel de l‟Utilisateur Version 2.0.0.0
Manuel de l‟Utilisateur
Table des Matières
1. Introduction ... 1
2. Configuration Requise ... 2
3. Installation ... 3
3.1. Démarrer EasyLock ... 6
3.2. Choisir un Mot de Passe ... 7
3.3. Re-essais Mot de Passe ... 9
3.4. Paramètres de l'Affichage ... 9
3.5. Utiliser Glisser & Déposer pour copier des fichiers ... 10
3.6. Ouvrir et modifier des fichiers dans EasyLock ... 12
3.7. Paramètres de sécurité ... 13
4. Comment EasyLock fonctionne avec EPP ou MyEPP ... 14
4.1. Traçage des Fichiers sur TrustedDevices EasyLock ... 15
5. Configurer l‟utilisation de TrustedDevice dans EPP ou MyEPP ... 17
6. Retirer le Périphérique en Toute Sécurité .. 18
7. Support ... 20
8. Note Importante / Démenti ... 21
1. Introduction
La protection des données en transit est essentielle afin de s'assurer qu'aucun tiers n'a accès aux données au cas où un dispositif est perdu, égaré ou volé.
EasyLock permet aux dispositifs portables d'être identifiés comme
TrustedDevices (en combinaison avec Endpoint Protector) et protège les données sur le dispositif par cryptage AES 256bit mode CBC approuvé par le
gouvernement.
Avec l‟interface intuitive Drag & Drop, les fichiers peuvent être rapidement copiés depuis et vers le dispositif pour un flux de travail rapide, sécurisé et efficace.
EasyLock est une application portable qui ne nécessite aucun processus d'installation sur le PC hôte et est toujours portable. Où que le dispositif de
stockage portable aille EasyLock est enregistré sur le dispositif et peut être utilisé sur n'importe quel ordinateur Windows, Mac ou Linux.
2. Configuration Requise
Systèmes d‟exploitation:
Windows 7 (toutes versions)
Windows Vista (toutes versions)
Windows XP (Service Pack 2 est recommandé)
Mac OS 10.5 ou ultérieur
Linux - openSUSE 11.2 (d'autres distributions peuvent être disponibles sur demande)
Port USB disponible
Disque de Stockage USB Amovible pour démarrer l‟application (e.g. Disque Flash USB, Disque Dur Externe, Carte de Mémoire etc.).
Si le dispositif de stockage portable a un commutateur manuel de protection (verrouillage), il doit être dans la position non protégé (écriture permise) afin de pouvoir utiliser EasyLock.
EasyLock ne requiert pas de droits d‟administration.
3. Installation
Pour installer EasyLock sur un disque flash USB (ou d‟autres dispositifs USB portables de stockage):
Sur Windows OS: exécutez le fichier “EasyLockSetup.exe”, sélectionnez la lettre du disque correspondant au dispositif USB et appuyez sur <Finir>.
L‟application EasyLock sera installée automatiquement dans le répertoire Racine du dispositif sélectionné.
Sur MAC OS: exécutez le fichier "EasyLockSetup.dmg", sélectionnez la lettre du disque correspondant au dispositif USB et appuyez sur <Finir>.
L‟application EasyLock sera installée automatiquement dans le répertoire Racine du dispositif sélectionné.
Sur Linux OS: exécutez le fichier EasyLockSetup, sélectionnez la lettre du disque correspondant au dispositif USB et appuyez sur <Finir>.
L‟application EasyLock sera installée automatiquement dans le répertoire Racine du dispositif sélectionné.
3.1. Démarrer EasyLock
Pour démarrer EasyLock double-cliquer sur le fichier EasyLock gardé dans le répertoire racine du dispositif.
Lorsque vous utilisez le dispositif de stockage portable comme un TrustedDevices en combinaison avec Endpoint Protector le PC Client auquel le dispositif est
connecté doit avoir reçu l'autorisation du serveur Endpoint Protector, sinon le dispositif ne sera pas accessible sur un PC protégé par Endpoint Protector ou EasyLock sera ne pas démarré automatiquement.
3.2. Choisir un Mot de Passe
Pour sécuriser (crypter) vos données, vous devez choisir un mot de passe. Le mot de passe doit avoir une longueur d‟au moins 6 caractères.
Pour des raisons de sécurité, il est recommandé d‟incorporer des lettres, des chiffres et des symboles dans votre mot de passe.
Saisissez votre mot de passe, puis confirmez-le.
Il est recommandé de choisir un rappel du mot de passe qui vous aidera dans le cas où vous oubliez votre mot de passe.
Cliquez “Suite” pour continuer.
Cliquez “Finir” pour terminer de paramétrer le mot de passe et commencer à utiliser l‟application.
3.3. Re-essais Mot de Passe
Pour des raisons de sécurité, votre mot de passe vous sera demandé à chaque démarrage de l‟application.
Au cas où votre disque est perdu ou volé le nombre de re-essais du mot de passe est limité à 10 (dix). Après la saisie erronée du mot de passe 10 fois
consécutives, EasyLock va supprimer en toute sécurité tous les fichiers cryptés gardés sur le dispositif portable.
Les données sur le dispositif de stockage portable ne peuvent pas être récupérées ou recrées ultérieurement. Elles sont complètement supprimées.
3.4. Paramètres de l'Affichage
Dans la barre d‟outils d‟EasyLock il y a plusieurs options disponibles pour personnaliser la fenêtre d‟affichage d‟EasyLock.
Echanger les Panneaux – pour échanger l‟affichage des panneaux Disque USB et Mon Ordinateur
Afficher ou Cacher le Panneau Mon Ordinateur – pour afficher le Panneau Mon Ordinateur
Afficher Vue Arborescente – pour afficher une structure arborescente
Afficher Vue Détaillée – pour afficher des informations supplémentaires sur les fichiers
Afficher Vue Liste – pour afficher les éléments comme une liste
Les options disponibles peuvent être sélectionnées aussi directement dans le menu principal, sous la section Vue.
voir un message de confirmation avant de supprimer, copier ou déplacer des fichiers.
3.5. Utiliser Glisser & Déposer pour copier des fichiers
Une fonctionnalité clé d‟EasyLock est la fonctionnalité Glisser & Déposer qui vous permet de tout simplement glisser le(s) fichier(s) que vous voulez copier sur le dispositif et les déposer dans la fenêtre d‟EasyLock. Ces fichiers seront
automatiquement cryptés, en assurant que vos données restent sûres et privées.
Le statut du cryptage et transfert des fichiers peut être vu à l‟aide de la barre de progression. Quand la barre atteint la fin, vos fichiers ont été copiés et cryptés.
En faisant clic-droite sur un élément vous aurez accès aux options comme
“Rafraîchir”, “Copier” et “Supprimer”.
sur le périphérique en utilisant Explorer ne seront pas cryptés!
Nous recommandons d‟utiliser soit la fonctionnalité Glisser & Déposer soit les touches de raccourci copier/coller, Ctrl+C et Ctrl+V pour transférer des données vers votre périphérique à travers l‟interface d‟EasyLock.
Dans la barre d‟outils d‟EasyLock vous pouvez trouver des icônes additionnelles que vous pouvez également utiliser aussi pour copier et crypter vos fichiers.
Veuillez noter que les fichiers enregistrés sur votre périphérique ne sont pas visibles après le cryptage, que si‟ EasyLock est en marche.
Pour quitter EasyLock, sélectionnez le menu Fichier et choisissez “Quitter”, ou cliquez sur le bouton “X” dans le coin supérieur à droite de la fenêtre de l‟application.
3.6. Ouvrir et modifier des fichiers dans EasyLock
Les données copiées sur le périphérique peuvent être vues et modifiées directement dans EasyLock. Cette fonctionnalité est accessible en utilisant la commande “Ouvrir” ou double-cliquant sur le fichier désiré.
L‟utilisateur doit ouvrir des documents sur le dispositif avec l‟application associée. EasyLock va essayer de fermer ces documents une fois l‟application fermée. Si un document est modifié (sous le même nom ou dans le même dossier) il sera crypté et gardé sur le périphérique. Si un document est modifié mais pas crypté, lorsque le dispositif est retiré à l‟improviste par exemple, il sera crypté au prochain démarrage d‟EasyLock.
Attention!!! Lorsque EasyLock est lancé par Endpoint Protector comme une application de confiance, l'option d'ouvrir des documents à partir du périphérique est désactivée car l'application associée n'a pas accès aux fichiers.
3.7. Paramètres de sécurité
Les paramètres de sécurité peuvent être modifiés dans EasyLock. Après la connexion, vous pouvez modifier votre mot de passe. Pour se faire, vous devez accéder au menu paramètres de sécurité. Cela peut être fait soit en sélectionnant Options->Paramètres de Sécurité de la barre d‟outils soit en appuyant la touche Ctrl+O.
4. Comment EasyLock
fonctionne avec EPP ou MyEPP
Lorsque vous utilisez EasyLock sur un périphérique comme un TrustedDevice Niveau 1, en combinaison avec Endpoint Protector (ou My Endpoint Protector la solution hébergée SaaS), il s‟assurera que toutes les données copiées à partir d'un PC Client sécurisé par Endpoint Protector vers le dispositif seront cryptées.
Le scénario normal pour l‟utilisation d'un TrustedDevice Niveau 1 est:
1. L'utilisateur connecte le périphérique au PC client protégé par Endpoint Protector.
2. Le périphérique est vérifié pour l'autorisation (le PC client communique avec le serveur Endpoint Protector pour vérifier l'autorisation).
3. Si le périphérique est un TrustedDevice Niveau 1autorisé et l'Utilisateur ou la Machine est autorisé à utiliser le TrustedDevice Niveau 1, le logiciel EasyLock sur le périphérique sera automatiquement ouvert.
4. L'utilisateur peut transférer des fichiers via Glisser & Déposer d‟EasyLock.
5. Les données transférées vers des périphériques sont cryptées via AES 256 bits.
6. L'utilisateur ne peut pas accéder au périphérique directement en utilisant Windows Explorer ou des applications similaires (Total Commander par exemple) pour s'assurer qu'aucune donnée n‟est copiée sur le dispositif portable sans être correctement cryptée.
7. L'utilisateur n'a pas la possibilité de copier des données dans un état non crypté sur le TrustedDevice (sur un PC client Endpoint Protector).
8. Tous les transferts de fichiers à partir d'un PC client Endpoint Protector vers le périphérique peuvent être enregistrés si le traçage des fichiers et la duplication des fichiers sont activés dans Endpoint Protector. Des actions telles que la suppression de fichiers ou renommer les fichiers sont
également enregistrées.
9. Les administrateurs peuvent vérifier plus tard quel utilisateur, avec quel dispositif, sur quel PC, a transféré quels fichiers.
Si un TrustedDevice n‟arrive pas à obtenir l'autorisation d‟Endpoint Protector il ne sera pas utilisable par l'utilisateur. Le dispositif sera bloqué et l'utilisateur ne sera pas en mesure à accéder le dispositif.
4.1. Traçage des Fichiers sur TrustedDevices EasyLock
Le Traçage des Fichiers sur TrustedDevices EasyLock est une nouvelle
fonctionnalité d'Endpoint Protector 4 utilisée en combinaison avec EasyLock qui permet de contrôler les fichiers copiés de manière chiffrée sur des périphériques.
En activant l'option Traçage des Fichiers, toutes les données transférées vers et à partir des périphériques utilisant EasyLock sont enregistrées et journalisées pour une vérification ultérieure. Les informations enregistrées sont automatiquement envoyées au serveur Endpoint Protector si un client Endpoint Protector est présent sur l‟ordinateur et il y a une connexion Internet active.
Dans le cas où le client Endpoint Protector n'est pas présent, l'information est stockée localement dans un format crypté sur le dispositif et elle sera envoyée à un moment ultérieur de tout autre ordinateur ayant un client Endpoint Protector installé.
Pour plus de détails sur l'activation et l'utilisation de Traçage des Fichiers sur les TrustedDevices EasyLock, veuillez consulter le Manuel de l'Utilisateur Endpoint Protector 4.
Note
La fonctionnalité Traçage des Fichiers sur les TrustedDevices EasyLock est disponible pour le moment uniquement pour Windows OS.
5. Configurer l‟utilisation de TrustedDevice dans EPP ou MyEPP
Pour savoir comment configurer l‟utilisation des TrustedDevice en combinaison avec Endpoint Protector veuillez consulter le Manuel de l‟Utilisateur Endpoint Protector.
Pour savoir plus sur Endpoint Protector visitez: www.EndpointProtector.com
6. Retirer le Périphérique en Toute Sécurité
Afin de retirer votre périphérique du port USB de votre ordinateur, vous devez utiliser l‟option “Retirer le Périphérique en Toute Sécurité” de la barre de
système. Dans le cas contraire, vous risquez de corrompre les données sur votre Disque USB (surtout si vous utilisez Windows 2000).
Pour retirer le périphérique en toute sécurité, double-cliquez sur l‟icône de la barre de système, puis sélectionnez le Disque USB que vous voulez retirer de la liste et cliquez sur le bouton “Arrêter”.
Un message apparaîtra indiquant que le périphérique peut être maintenant retiré en toute sécurité. Si un message disant «Le „ …‟ périphérique ne peut pas être arrêté maintenant» apparait, vous devez fermer Windows Explorer, EasyLock ou toute autre application qui accède encore aux données sur le Disque USB.
7. Support
Au cas où d‟aide supplémentaire est nécessaire, tel que des FAQs ou de support e-mail, vous pouvez visiter le site web de support directement chez
http://www.cososys.com/help.html
8. Note Importante / Démenti
Les mesures de sécurité, par leur nature, sont capables de contournement.
CoSoSys ne peut pas, et ne garantit pas que les données ou les dispositifs ne seront pas accédés par des personnes non autorisées, et CoSoSys décline toute garantie à cet effet dans toute la mesure permise par la loi.
© 2004 – 2012 Copyright CoSoSys Ltd.; Endpoint Protector, My Endpoint Protector,
TrustedDevices et EasyLock sont des marques de CoSoSys Ltd. Tous droits réservés. Windows et .NET Framework sont des marques de Microsoft Corporation. Tout autre nom et marque sont propriété de leurs propriétaires respectifs.
