• Aucun résultat trouvé

دور الاستثمار الأجنبي المباشر في تحسین المزیج التسویقي للمؤسسات الجزائریة ( دراسة حالة مؤسسة موبیلیس جازي وأوریدو)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور الاستثمار الأجنبي المباشر في تحسین المزیج التسویقي للمؤسسات الجزائریة ( دراسة حالة مؤسسة موبیلیس جازي وأوریدو)"

Copied!
244
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ

ﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠ

ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻢﺴﻗ

ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﰲ

ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ :

ﻦﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺷﺮﺘﳌﺍ : ﻲﺤﻄﺳ ﺮﺑﺎﺟ

ﻑﺍﺮﺷ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ : ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻟﺎﻏ ـ

ﺖﺸﻗﻮﻧ ﺕﺰﻴﺟﺃﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ... :

ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﳌﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ

:

ﺎﺴﻴﺋﺭ - ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ - ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻕﺍﺯﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻱﻭﺍﺯ ﻦـﺑ : ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺍﺭﺮﻘﻣ ﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ - ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ - ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ـ ﻟﺎﻏ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ : ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ - ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ - ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻱﺭﻭﺩﺭﺩ ﻦﺴﺤـﻟ : ﺭﻮﺘﻛ ﻟﺍ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ - ﺞﻳﺮﻳﺮﻋﻮﺑ ﺝﺮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ - ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻱﺮﻜﻧﺯ ﺩﻮﻠـﻴﻣ : ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ - ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ - ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﲏﻣﻮﻣ ﻞﻴﻋﺎـﲰﺇ : ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ - ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ - ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺵﻮﻋﺮﻣ ﻡﺍﺮـﻛﺇ : ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ :

2017 / 2018

ﺞﯾﺰﻤﻟا ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻲﻓ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻲﺒﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا رود ﻲﻘﯾﻮﺴﺘﻟا

ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ

) يزﺎﺟ ﺲﯿﻠﯿﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد وﺪﯾروأو

(

(2)

i

ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻭ ﺮﻜﺷ

ﺰﻌﻛ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ ﻭ ﻪﻣﺮﻜﻛ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ ،ﻢﻴﻤﻌﻟﺍ ﻪﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻲﻠﻋ ﺀﺎﻓﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﷲ ﺍﺮﻜﺷ ﻭ ﺍﺪﲪ ﺪﺠﺳﺃ

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﲤﺇ ﻰﻠﻋ ﲏﻧﺎﻋﺃ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻪﻟﻼﺟ .

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ،ﻑﺮﺸﳌﺍ ﻱﺫﺎﺘﺳﺃ ﱃﺇ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺮﻓﺍﻮﺑﻭ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺺﻟﺎﲞ ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﻑﺍﺮﺷﻹﺎﺑ ﻞﻀﻔﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﱂﺎﻏ ﺕﺍﺩﺎﻘﺘﻧﻻﺍﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺮﻓﺍﻮﺑ ﺔﺣﻭﺮﻃﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ

ﻥﺍﺰﻴﻣ ﰲ ﻩﺩﺍﺯﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﳋ ﻩﺮﻤﻋ ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃ ،ﻪﺟﻮﳌﺍﻭ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻢﻌﻧ ﱄ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﺔﻓﺩﺎﳍﺍ

ﻪﺗﺎﻨﺴﺣ .

ﺓﺪﻧﺎﺴﳌﺍ ﱄ ﺍﻮﻣﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻞﺿﺎﻓﻷﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﱃﺇ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﻥﺃ ﲏﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ

ﱃﺇﻭ ،ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﲤﻹ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﺪﻳ ﱄ ﻡﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ

.

(3)

ii

ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ

ﱃﺇ

...

ﺔﻴﻓﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﺎﳘﺪﻣﺃﻭ ﺎﳘﺮﻤﻋ ﰲ ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃ ﲔﳝﺮﻜﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺍ

ﱃﺇ

...

ﱵﺟﻭﺯ ﺏﺭﺪﻟﺍ ﺔﻘﻴﻓﺭ

ﱃﺇ

...

ﱘﺮﻣ ﱵﻨﺑﺍ ﲏﻴﻋ ﺓﺮﻗ

ﱃﺇ

...

ﻲﺋﺎﻗﺪﺻﺃﻭ ﰊﺭﺎﻗﺃﻭ ﱵﻠﺋﺎﻋ ﺩﺍﺮﻓﺃ

(4)

iii

ﺖﳉﺎﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ

ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺎﺑ

ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺏﺬﺟ ﱃﺇ ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻲﻌﺴﻓ ،

ﻦﻣ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﻉ

ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺎﺎﺴﺳﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻔﺗ ،ﺎﻬﺤﻨﲤ ﱵﻟﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍﻭ ﺎﻳﺍﺰﳌﺍ ﻝﻼﺧ -

ﺔﺻﺎﺧ ﻭﺃ ﺔﻣﺎﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ –

ﻊﻣ ﺐﻨﺟ ﱃﺇ ﺎﺒﻨﺟ ﻞﻤﻌﻟﺍ

ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎﻬﻨﻜﳝ ﻻﺎﻌﻓ ﺎﻴﻘﻳﻮﺴﺗ ﺎﳚﺰﻣ ﲎﺒﺘﺗ ﺕﺎﻴﺴﻨﳉﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻛﺮﺷ ﻞﻜﺷ ﰲ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋ ﱵﻟﺍﻭ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ

ﻕﺍﻮﺳﺃ ﻭﺰﻏ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ

.

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﺪﻗﻭ ﰎ ﺎﻤﻛ ،ﻪﺗﺎﺴﺳﺆﳌ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋﻭ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌﺍﻭ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ

ﻭﺪﻳﺭﻭﺃﻭ ﻱﺯﺎﺟ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻪﺒﻌﻠﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻠﻟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﻒﺗﺎﳍﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻉﺎﻄﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻳﺰﳌﺍ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞ

.

ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎﻬﺘﺿﺮﻓ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺪﻘﻓ ﲑﺧﻷﺍ ﰲﻭ )

ﻭﺪﻳﺭﻭﺃﻭ ﻱﺯﺎﺟ (

ﺭﺎﻜﺘﺑﺍﻭ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﲔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧﻭ ﺽﻭﺮﻋ ﺓﺎﻛﺎﳏ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺎﻬﳚﺰﻣ ﲔﺴﲢ ﱃﺇ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬ ﻊﻓﺩ ،ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻋ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻣﺪﺧﻭ ﺽﻭﺮ .

ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﳌﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ

ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ،

ﻣ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﺎﻄﻗ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ،ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ،

ﻭﺪﻳﺭﻭﺃﻭ ﻱﺯﺎﺟﻭ ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ .

(5)

iv

investments in the host countries and their roles in improving the marketing mix of the local institutions operating in the same sector. Hence the host countries' pursuit to attract this kind of investments, through the accorded advantages and facilities, imposes upon the local institutions to work side by side with the foreign direct investments, which usually are in the form of multinational firms adopting an effective marketing mix that allows the invasion of the host countries’ markets.

The research addressed the theoretical and conceptual framework of foreign direct investment and the elements of the marketing mix of its institutions. The mobile services sector in Algeria was selected as a case studyin order to determine the role played by the Djezzy and Ooredoo Foundations in improving the marketing mix of Mobilis.

Finally, the findings showed that the competitive environment imposed by foreign direct investment institutions (Djezzy and Ooredoo) on Mobilis led the company to improve its marketing mix by simulating competitors' offers and services on one hand, and by inventing new offers and services on the other hand.

Keywords:

The Foreign Direct Investment (FDI), Foreign Direct Investment Institutions, The Marketing Mix, International Marketing, The Telecommunications Sector, Mobilis & Djezzy

& Ooredoo Foundations.

(6)

v

étrangers entrant en pays hôtes et leurs rôle dans l’amélioration des capacités de marketing des entreprises locales dans les mêmes activités exercées par ce genre d’investissement , et par conséquent les effort déployés par les pays pour attirer les investissement directs étrangers imposent sur les entreprises privés ou étatique d’être en pied d’égalité avec les entreprises étrangères qui adoptent des politiques de marketing efficaces.

L’étude a traité le cadre conceptuel de l’investissent direct étranger, et les éléments de sa politique de marketing des ses entreprises, et pour mieux comprendre impact des entreprises étrangères sur la politique commerciale des entreprises locales, on a choisis le secteur le secteur de la téléphonie mobile de la l’Algérie représenté par l’entreprise mobilis.

Et en dernier l’étude a conclu que les entreprises étrangères Djezzy et Ooreedo ont crée un environnement concurrentiel dans le marché de la téléphonie en Algérie qui influe positivement sur la performance commerciale de l’operateur Locle Mobilis.

Mots clés:

investissement direct étranger, entreprises de L’investissement direct étranger, marketing mix, marketing international, secteur de la télécommunication, entreprise Mobolis ; Ooreedoo ; Djezzy.

(7)

vi

ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ ...

vi

ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ ...

vi

ﺺﺨﻠﳌﺍ ...

iii

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ ...

vi

ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ...

vi

ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ...

..

vi

ﻖﺣﻼﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ...

vi

ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ...

...

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ :

ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱃﺇ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻪﺗﺎﻘﻓﺪﺗﻭ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ

01

ﺪﻴﻬﲤ ...

. ...

..

01

ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :

ﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨ

...

...

...

. ...

02

ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ

...

02

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ

...

...

04

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :

ﻪﺗﺍﺩﺪﳏ ﻢﻫﺃﻭ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ...

...

....

..

..

. ....

12

ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ...

...

...

...

...

...

12

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﳏ ﻪﺑﺬﳉ ﺔﺣﻮﻨﻤﳌﺍ ﺰﻓﺍﻮﳊﺍ ﻢﻫﺃﻭ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﺩﺪ ...

...

...

..

..

..

13

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :

ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺭﺎﺛﺁ ...

...

22

ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺭﺎﺛﺁ ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﺔﻟﻭ

...

....

...

. ..

..

...

22

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺔﻗﻼﻋ ...

. ..

...

..

26

ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ : ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱃﺇ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺪﺗ ﺭﻮﻄﺗ

) - 2003

( 2015 ...

30

ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﻲﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻪﻌﻳﺯﻮﺗﻭ ﺎﻴﳌﺎﻋ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺪﺗ ﺭﻮﻄﺗ ...

30

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺪﺗ ﻲﻤﻛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺎﻭﺰﳐﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱃﺇ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟ

...

37

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻲﻋﺎﻄﻘﻟﺍﻭ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ...

40

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ ...

...

45

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﻝﻮﺧﺩ ﻞﺒﻗ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﳋﺍ

46

ﺪﻴﻬﲤ ...

46

ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ : ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻭ

...

47

ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ : ﻩﺭﻮﻄﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣﻭ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ...

47

ﺐﻠﻄﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ : ﻩﺭﻮﻄﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ...

...

52

ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ : ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍﻭ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ...

54

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :

ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﺳﺍﺭﺩ ...

58

(8)

vii

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻄﺸﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ...

ﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺚﻟﺎﺜ : ﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﺀﺎﻘﺘﻧﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩ

...

68

ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺔﺳﺍﺭﺩ ...

68

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺙﻮﲝ ...

...

69

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ﻢﻴﻴﻘﺗ ...

73

ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :

ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ...

76

ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺩﻮﻘﻋ ...

...

76

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺔﻳﺪﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ...

77

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ...

...

79

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ ...

83

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ

84

ﺪﻴﻬﲤ ...

...

84

ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :

ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺞﺘﻨﳌﺍ ...

85

ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﻪﺗﺎﻧﻮﻜﻣﻭ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ...

...

85

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻢﻫﺃ ...

87

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﺓﺭﻭﺩ ...

91

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :

ﺴﺘﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﲑﻌ

...

95

ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﻪﻓﺍﺪﻫﺃﻭ ﲑﻌﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ...

95

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﲑﻌﺴﺘﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ...

...

97

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﲑﻌﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍﻭ ﻕﺮﻃ ...

99

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :

ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ...

103

ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﻪﺗﺍﻮﻨﻗﻭ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ...

103

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏﻭ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻉﺍﻮﻧﺃ ...

104

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﻪﺗﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍﻭ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ...

...

108

ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :

ﺞﻳﻭﺮﺘﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ...

111

ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺞﻳﻭﺮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃﻭ ﻡﻮﻬﻔﻣ ...

111

ﻄﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠ : ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺍﺩﺪﳏﻭ ﻲﳚﻭﺮﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ...

113

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺞﻳﻭﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺍﺰﻴﻣ ...

117

ﺲﻣﺎﳋﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :

ﺕﺎﻣﺪﳋﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ..

...

120

ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧﻭ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ...

120

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺕﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ...

..

122

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺕﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﻊﺳﻮﳌﺍ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ...

128

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ ...

131

(9)

viii

ﺪﻴﻬﲤ ...

132

ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :

ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﻒﺗﺎﳍﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻠﻣﺎﻌﺘﲟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ...

133

ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺳﺆﲟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﻴﻫﻭ ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴ

...

133

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﻴﻫﻭ ﻱﺯﺎﺟ ﺔﺴﺳﺆﲟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ...

137

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﻴﻫﻭ ﻭﺪﻳﺭﻭﺃ ﺔﺴﺳﺆﲟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ...

...

. 141

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :

ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ...

. 145

ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﲑﻌﺴﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ...

. 145

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ...

. 152

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺞﻳﻭﺮﺘﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ...

. 154

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ :

ﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ﻭﺪﻳﺭﻭﺃ ﻭ ﻱﺯﺎﺟ ﺮﺷﺎﺒ

...

. 157

ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌ

ﻱﺯﺎﺟ ...

. 157

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌ

ﻭﺪﻳﺭﻭﺃ ...

. 164

ﳌﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺚﺤﺒ :

ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ﲔﺴﲢ ﰲ ﻱﺯﺎﺟﻭ ﻭﺪﻳﺭﻭﺃ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺭﻭﺩ ...

. 171

ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌﺍ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺽﻭﺮﻋ ﺾﻌﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ – 2002

... 2008

171

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺭﺎﻌﺳﻷﺍﻭ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻱﺯﺎﺟﻭ ﻭﺪﻳﺭﻭﺃ ﰲ ﺎﻬﺘﻠﻴﺜﻣ ﻊﻣ ﺲ

...

180

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ :

ﺭﻮﻄﺗ ﻱﺯﺎﺟﻭ ﻭﺪﻳﺭﻭﺃ ﰲ ﺎﻬﺘﻠﻴﺜﻣ ﻊﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟﺍ ﺔﺼﳊﺍ ...

...

183

ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ ...

188

ﺔﲤﺎﳋﺍ ...

189

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ...

...

...

194

ﻖﺣﻼﳌﺍ ...

...

...

...

....

...

202

(10)

ix

ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻢﻗﺭ

ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

01 ﺐﺴﺣ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ

J.h dunning

10

02 ﺓﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ﺕﺍﺰﻴﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﻝﺎﻜﺷﺃ

11

03 ﻷﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺕﺎﻛﺮﺷ ﺲﲬ ﻞﻀﻓﺃ ﺐﻴﺗﺮﺗ

ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻝﻮﺻ 2013

22

04 ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ

) - 2001 (2015 31

05 ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻢﻴﻟﺎﻗﻷﺍ ﺐﺴﺣ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺪﺗ

) -2001 (2015 32

06 ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺕﺎﻋﻭﺮﺸﳌﺍ ﻭ ﺝﺎﻣﺪﻧﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻤﻴﻗ

ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ )

-2003 (2015 34

07 ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻲﻤﻛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺎﻭﺰﳐﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱃﺇ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺪﺗ

) -2003 (2016

37

08 ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻝﻭﺪﻟﺍﻭ ﻢﻴﻟﺎﻗﻷﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱃﺇ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ

) -2003 (2015 40

09 ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺓﺮﻤﺜﺘﺴﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻢﻫﺃ

) -2003 (2015 41

10 ﻢﻫﺃ

ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺓﺮﻤﺜﺘﺴﻣ ﺕﺎﻛﺮﺷ10 )

-2003 (2015 42

11 ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻲﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱃﺇ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ

) -2003 (2015 43

12 ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ

52

13 ﺃ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ

ﺔﻤﻈﻧ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻕﻮﺴﻟﺍ 110

14 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ

151

15 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃ

Win Pro 4G ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ

152

16 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃ

Win 4G ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ

152

17 ﺔﻳﻮﻬﳉﺍ ﺕﺎﻳﺮﻳﺪﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻛﻮﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ

153

18 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

"

ﻱﺯﺎﺟ BAYNA

"

158

19 ﺰﻣ

ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍ

"

ﻱﺯﺎﺟ SMART "

158

20 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

"

ﻱﺯﺎﺟ Millenium "

159

21 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

"

ﻱﺯﺎﺟ INFINITY "

160

22 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

"

ﻱﺯﺎﺟ BUSINESS

"

160

23 ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻱﺯﺎﺟ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻛﻮﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ

162

24 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

"

Maxy Haya "

165

25 ﺓﺩﻭﺪﶈﺍ ﺔﻐﻴﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻱﺪﻌﺒﻟﺍ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

166

26 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

"

HAYA business "

ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ

167

27 ﺔﻨﺳ ﻝﻼﺧ ﻭﺪﻳﺭﻭﺃﻭ ﻱﺯﺎﺟﻭ ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺽﻭﺮﻋ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ

2004 172

28 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ

"

La WIN 3G

"

ﺽﺮﻋ ﻭ

"

La Line

"

180

29 ﺽﺮﻋ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ

"

ﻱﺯﺎﺟ Millenium "400

ﺽﺮﻋﻭ

"

500 "pixx ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﳌ 182

30 ﺽﺮﻋ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ

"

ﻱﺯﺎﺟ Liberty "

ﺽﺮﻋ ﻭ

"

24 "Pixx 183

31 ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻼﺧ ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﻒﺗﺎﳍﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﰲ ﲔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﺩﺪﻋ

) -2001 (2016 184

(11)

x

ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻢﻗﺭ

ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

01 ﺪﻟﺍ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﺓﺭﻭﺩ ﻞﺣﺍﺮﻣ

ﱄﻭ 06

02 ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻢﻴﻟﺎﻗﻷﺍ ﺐﺴﺣ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺪﺗ

) - 2001 ( 2015 33

03 ﻲﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ

ﻥﻭﺰﺨﳌ ﺔﻨﺴﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ 2014

35

04 ﺔﻨﺴﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻲﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ

ﻢﻴﻟﺎﻗﻷﺍ ﺐﺴﺣ 2014

35

05 ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ

ﺔﻨﺴﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻲﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ 2014

36

06 ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻪﻨﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺐﻴﺼﻧﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺩﺍﺭﻮﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ

) - 2003 ( 2016 39

07 ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱃﺇ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ

) - 2003 ( 2015 44

08 ﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ

ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻖﻳﻮﺴﺘ

67

09 ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ

87

10 ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﺓﺭﻭﺩ ﻞﺣﺍﺮﻣ

92

11 ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﲑﻏ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ

105

12 ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﰲ ﱯﺴﻨﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ

116

13 ﺕﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ

125

14 ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﲑﻏ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ

ﺕﺎﻣﺪﺨﻠﻟ 125

15 ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ

135

16 ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ

136

17 ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ

ﺔﺴﺳﺆﻣ ) Djezzy (

140

18 ﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ

ﺔﻛﺮﺸ ) Ooredoo (

143

19 ﺔﻨﺳ ﻝﻼﺧ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺽﻭﺮﻋ

2005 173

20 ﻟ ﻖﺒﺴﳌﺍ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺽﻭﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ

ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﻤﻠ – 2002

2008 176

21 ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻮﳓ ﻖﺒﺴﳌﺍ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺽﻭﺮﻋ ﺕﺎﳌﺎﻜﻣ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ

– 2002

2008 177

22 ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﻱﺪﻌﺒﻟﺍ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺽﻭﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ

– 2002 2008

177

23 ﳓ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﺮﻌﺳ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ

ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﻱﺪﻌﺒﻟﺍ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺽﻭﺮﻌﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻮ – 2002

2008 178

24 ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﻱﺪﻌﺒﻟﺍ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺽﻭﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ – 2002

2008 179

25 ﺭﺎﻌﺳﺃ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺽﻭﺮﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ

ﻼﺜﻟﺍ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﺌﻔﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺙ

– 2002

2008 179

26 ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻼﺧ ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﻒﺗﺎﳍﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﰲ ﲔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﻮﳕ

) - 2001 ( 2016

185

27 ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻼﺧ ﻭﺪﻳﺭﻭﺃﻭ ﻱﺯﺎﺟﻭ ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﰲ ﲔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﻮﻄﺗ

) - 2001 ( 2016 186

28 ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻼﺧ ﻭﺪﻳﺭﻭﺃﻭ ﻱﺯﺎﺟ ﻊﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﳌ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟﺍ ﺔﺼﳊﺍ ﺭﻮﻄﺗ

)

- 2001

( 2016

187

(12)

xi

ﻖﺤﻠﳌﺍ ﻢﻗﺭ

ﻖﺤﻠﳌﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

01 ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍﻭ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ

202

02 ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

ﻱﺪﻌﺒﻟﺍ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺽﺮﻋ )

WIN 4G

( 203

03 ﺽﻭﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

)

WIN

(

La

204

04 ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

ﻖﺒﺴﳌﺍ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺍﺮﻀﳋﺍ ﺽﺮﻋ

205

05 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

ﺭﻮﺑﺭﻮﻛ ﰊﻮﻣ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺖﻳ

206

06 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

ﲏﻬﻣ + ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ

206

07 ﺎﻳﺍﺰﻣ

ﺽﺮﻋ )

Win Pro 4G

( ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ

207

08 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

"

ﻱﺯﺎﺟ

CONTROL

"

209

09 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃ

"

ﻱﺯﺎﺟ

BUSINESS

"

ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ

209

10 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

"

ﻱﺯﺎﺟ

DYALNA

"

210

11 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

"

ـﺑ ﻭﺪﻳﺭﻭﺃ ﻭﺮ "

ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ

211

12 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

"

ﻝﻭﺮﺘﻨﻛ ﻭﺮـﺑ ﻭﺪﻳﺭﻭﺃ "

ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ

212

13 ﺔﻨﺳ ﻝﻼﺧ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌﺍ ﺭﺎﻌﺳﺃ

2004 213

14 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃ

"

mobicontrol

"

ﺽﺮﻋﻭ

"

Djezzy control

"

214

15 ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

"

La Line forfait

"

ﻱﺯﺎﺟ ﺔﺴﺳﺆﳌ

215

16 ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ

ﺽﺮﻋ

"

La WIN 3G

"

ﺲﻴﻠﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ

216

(13)

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ

(14)

أ

ﺪﻬﺷ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻒﺼﻨﻟﺍ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ

ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺪﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ

، ﻧﺎﻛ ﺖ ﺎﻬﺘﻳﺍﺪﺑ ﺎﻣ ﺎﻧﺪﻬﺷ ﻩ ﻦﻣ

ﻟﺍ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟ ﻊﻀﳜ ﺢﺒﺻﺃ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺃ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﻮﻘ

، ﺔﻓﺎﺿﺇ ﱃﺇ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﺖﻟﻮﺣ ﱵﻟﺍ ﻟﺍ

ﱂﺎﻌ ﺇ ﱃ

ﺪﺣﺍﻭ ﻕﻮﺳ ﻭ ﺰﺟﺍﻮﳊﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﻻ

ﻭ ،ﺩﻮﻴﻘﻟﺎﺑ ﻑﺮﺘﻌﻳ ﻻ ﺮﻘﻳ

ﲟ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻓﺎﻛ ﺏﺎﻴﺴﻧﺍ ﺃﺪﺒ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ

ﻭ ﻓﺪﺗ ﲔﺑ ﺎﻬﻘ ﻝﻭﺪﻟﺍ

، ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﺪﻋﺎﺳ

ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻮﳕ ﻰﻠﻋ ﻭ

ﺕﻻﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﻖﻓﺪﺗ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ .

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺍﺮﻈﻧﻭ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻪﺸﻴﻌﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﻌﺼﻟﺍ

ﻒﻌﺿ ﻦﻣ ﺍﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺪﳌﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍﻭ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ

ﻦﻣﺰﳌﺍ ﺰﺠﻌﻟ

ﺎﺎﻋﻮﻓﺪﻣ ﻦﻳﺯﺍﻮﻣ ﰲ ﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓﺪﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻴﻌﺳﻭ ،

ﺔﻴﻤ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺐﻛﺮﺑ ﻕﺎﺤﻠﻟﺍﻭ

ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺪﻳﺍﺰﺗ ، ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ

ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ،

ﺏﺬﺟ ﱃﺇ ﺎﻬﻴﻌﺳ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻚﻟﺫ ﺮﻬﻈﻳﻭ ﱪﻛﺃ

ﻦﻣ ﺭﺪﻗ ﺪﺗ ﻪﺗﺎﻘﻓ ﺚﻴﺣ ، ﺖﻣﺎﻗ

ﺔﻌﺠﺸﳌﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍﻭ ﺎﻳﺍﺰﳌﺍ ﱘﺪﻘﺗﻭ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺎﻬﺧﺎﻨﻣ ﲔﺴﺤﺘﺑ ﻪﻟ

ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺕﺭﺎﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ ، .

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﺮﻋ ﺪﻘﻓ ﻝﻼﺧ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻪﺒﺒﺳ ﻥﺎﻛ ،ﺎﻣﺯﺄﺘﻣ ﺎﻌﺿﻭ ﻭ ﺍﲑﺒﻛ ﺍﺩﻮﻛﺭ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻳﲑﺧﻷﺍ ﻦﻳﺪﻘﻌﻟﺍ

ﺱﻭﺅﺭ ﺺﻘﻧ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺪﳌﺍ ﻞﻘﺛﻭ ﺎﻫﲑﻴﺴﺗ ﺀﻮﺳﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ

ﰲ ﺐﺒﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺟﺎﺘﻧﻹﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻒﻌﺿﻭ ﺰﺠﻋ

ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎﻬﺳﻼﻓﺇﻭ

، ﻭ ﺪﻘﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺮﺛﺄﺗ

ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻴﻋﺍﺪﺘﻟﺎﺑ ﺎﻀﻳﺃ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺎﻬﺘﺷﺎﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ

ﺀﺍﺩﻮﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﺸﻌﻟﺍ

، ﺧﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺳ ﺕﺮﺛﺃ ﱵﻟﺍﻭ ﺎﻬ

ﻻﺍ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺳ ، ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻊﻓﺍﺪﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﻟ

ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻠ ﻟﺍ

ﻡﺎﻈﻨ

ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻱ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻮﳓ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍﻭ ﻂﻄﺨﳌﺍ .

ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﱃﺇ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻦﻣ ﻲﳚﺭﺪﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﺕﺃﺪﺑ ﺕﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻦﻣ ﺔﻳﺍﺪﺑﻭ ﺓﺪﻋ ﲏﺒﺘﺑ

ﱵﻟﺍ ﺔﻠﻜﻴﳍﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺕﺎﺣﻼﺻﺇ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻞﲝ ﺖﻣﺎﻘﻓ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﲢ ﻪﺘﻨﺒﺗ

،ﺮﺧﻵﺍ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺔﺼﺻﻮﺧﻭ ﺓﺰﺟﺎﻌﻟﺍ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍﻭ ﺡﺎﺘﻔﻧﻻﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻲﻄﻌﻳ ﺎﲟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍﻭ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺎﺎﻌﻳﺮﺸﺗ ﻞﻳﺪﻌﺗﻭ

ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺓﺮﻜﺘﳏ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺢﺘﻓﻭ ﳋﺍ

ﺔﺻﺎ ﻭ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ، ﺎﻬﺘﺴﻣ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ

ﺭﺍﻮﳉﺍ ﻝﻭﺪﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ﺍﺮﺧﺄﺗ ﻑﺮﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ .

ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳﺍ ﺪﻗﻭ ﺀﺍﺩﻮﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻖﻘﲢ ﻱﺬﻟﺍ ﲏﻣﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ

ﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ

ﺎﻬﺘﻨﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺿﻹﺎﺑ ، ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺎﻬﺧﺎﻨﻣ ﲔﺴﲢ ﱃﺇ ﺔﻓﺎ ﻱ

ﺢﻨﲟ ﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺎﻳﺍﺰ

ﻭ ﻟﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘ ﺏﺬﺟ ﻦﻣ

ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ

ﺕﺪِﺴﺟ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ

ﰲ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﺓﺪﻋ

، ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﺎﻄﻗ .

ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﺢﺘﻓ ﰎ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻔﻟﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ ﻲﻔﻓ ﻠﺳﻼﻟﺍ

ﲔﺘﺴﺳﺆﳌ ﲔﺘﺼﺧﺭ ﺖﺤﻨﻣﻭ ،ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜ

ﻦﻣ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ

ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ،

ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻱﺯﺎﺟ ﻡﻮﻜﺳﺍﺭﻭﺃ ﻱﺮﺼﳌﺍ ﻊﻤﺍ ﻦﻣ ﻉﺮﻓ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ

ﺕﻻﺎﺼﺗﻼﻟ )

(

OTH

ﻭ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻤﳒ ﺕﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﺘﻳﻮﻜﻟﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﺮﻓ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ )

KIPCO

( ، ﻦﻣ ﺎﳘﻭ

ﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆ ﺕﺎﻴﺴﻨﳉﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﱵﻟﺍ

ﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗﻭ ﺔﻳﺮﺸﺑﻭ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺕﺍﺭﺪﻗ ﻚﻠﺘﲤ ،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﺱﺭﺎﲤ ﺔ

،ﺔﻠﺋﺎﻫ

ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﰲ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺎﻬﳚﺰﻣ ﻥﺎﻘﺗﺇ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻨﻜﻣ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍﻭ ﺭﺎﻜﺘﺑﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺗ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﲎﺒﺘﺗﻭ ﺎﳍﻭﺩ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﰲ ﻪﺘﻨﻘﺗﺃ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ

.

(15)

ب

ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﺡﺮﻃ

ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﲏﺒﺗ ﻥﺇ ﺍﻭ

ﺎﺘﻔﻧ ﺡ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﺖﻠﻌﺟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺔﺌﻴﺑ ﺯﺮﻓﺃ ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ

ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻔﻧ ﰲ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻭﺪﻳﺭﻭﺃﻭ ﻱﺯﺎﺟ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻊﻣ ﺐﻨﺟ ﱃﺇ ﺎﺒﻨﺟ ﻞﻤﻌﺗ ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ

،ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍﻭ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ

ﱄﺎﺘﻟﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ

:

ﺖﳘﺎﺳ ﻒﻴﻛ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ

؟ ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ

ﺮﻔﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺡﺮﻃ ﻦﻜﳝ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋ

:

- 1 ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺭﺎﺛﺁﻭ

ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ

؟ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱃﺇ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻪﺗﺎﻘﻓﺪﺗ ﻢﺠﺣ ﻮﻫ ﺎﻣﻭ ،

- 2 ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﻝﻮﺧﺩ ﻞﺒﻗ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﳋﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻮﻫ ﺎﻣﻭ ،

ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻩﺎﻨﺒﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ

؟

- 3 ﻞﻫ ﻝﻮﺧﺩ ﻭﺪﻳﺭﻭﺃﻭ ﻱﺯﺎﺟ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﻞﻤﻌﻠﻟ

ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ﻦﻣ ﻦﺴﳛ ﻑﻮﺳ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ

؟ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺎﺑ ﺮﺜﻛﺃ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﻌﻓﺪﻳﻭ

ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰎ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ :

- 1 ﻻﺍ ﺏﺬﺟ ﱃﺇ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﻌﺳ ﻢﻏﺭ ﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺓﺩﻭﺪﳏﻭ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺖﻴﻘﺑ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺎﺎﻘﻓﺪﺗ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳ

ﻟﺎ ﻝﻭﺪ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ، ﺎﻤﻛ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﺕﺪﺴﲡ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﻥﺃ ﺕﺎﻗﻭﺮﶈﺍ

.

- 2 ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﰲ ﻝﺎﻌﻓ ﻲﻘﻳﻮﺴﺗ ﺞﻳﺰﻣ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﲎﺒﺘﺗ .

- 3 ﰲ ﻭﺪﻳﺭﻭﺃﻭ ﻱﺯﺎﺟ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺇ ﺔﺌﻴﺑ ﻖﻠﺧﻭ ،ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺣﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻰﺃ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ

ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺎﻬﳚﺰﻣ ﲔﺴﲢ ﱃﺇ ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﲟ ﺖﻌﻓﺩ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ .

ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﻴﳘﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﳘﺃ ﺯﱪﺗ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ :

- 1 ﺻﺃ ﻱﺃﺭ ﻞﻐﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺨﺘﳌﺍﻭ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺏﺎﺤ

ﺀﺍﻮﺳ

.

(16)

ج

- 2 ﻳﻮﻨﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﱃﺇ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺏﺬﺟ ﺔﻴﻀﻘﺑ ﺪﻳﺍﺰﺘﳌﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺍ ﻊ

ﺩﺎﺼﺘﻗ ﺎﻫ

ﺕﺎﻗﻭﺮﶈﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ .

- 3 ﻓﺎﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﺡﺎﺘﻔﻧﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻝﻮﺧﺩﻭ ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺔﺴ

) ﻭﺪﻳﺭﻭﺃﻭ ﻱﺯﺎﺟ (

ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺍﺬ ﻞﻤﻌﻠﻟ .

- 4 ﺔﺛﺍﺪﺣ ﱵﺴﺳﺆﻣ ﻊﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﺲﻴﻠﻴﺑﻮﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﺑﺮﲡﻭ ﺓﺄﺸﻧ ﰲ ﻉﻭﺮﻓ ﺎﳍ ﱵﻟﺍ ﻭﺪﻳﺭﻭﺃﻭ ﻱﺯﺎﺟ

ﻝﻭﺩ ﺓﺪﻋ .

ﺎﻌﺑﺍﺭ : ﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘ

ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﲏﺘﻌﻓﺩ

:

- 1 ﻥﺇ ﻻﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﻮﳏ ﻞﻜﺸﻳ

ﻭ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻝﺎﺟﺭ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﳊﺍ

ﻭ ،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻣﻮﻜ ﺔﺻﺎﺧ

ﺍ ﻭ ﻪﺑﺎﻄﻘﺘﺳﺍ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉ ﻪﻨﻴﻃﻮﺗ

.

- 2 ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺝﺭﺪﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﱵﺳﺍﺭﺩ ﻪﻴﻓ ﻝﻭﺍﺯﺃ

، ﻓ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻬ ﺑ

ﺺﺼﺨﺘ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ .

- 3 ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﻲﻋﻼﻃﺇ ﰲ ﺔﺤﻠﳌﺍ ﻪﻧﺄﺸﺑ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭ ﻪﻴﻓ ﻖﻤﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛﺃ

.

- 4 ﱘﺪﻘﺗ ﻱﺬﺨﺘﻣ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺪﻗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ

ﺕ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ .

ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﺞﻬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺪﺼﻗ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔﻃﺎﺣﻹﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﺪﻘﻓ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ

ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﰲ ﻭ ﻒﺻﻭ ﻑﺪ ،

ﺩﺎﻌﺑﺃ ﻒﻠﺘﳐ ﻞﻴﻠﲢ ﻉﻮﺿﻮﻣ

ﻪﺗﺎﺴﺳﺆﳌ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍﻭ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ

،

ﺎﻣﺪﺧ ﻉﺎﻄﻗ ﻲﻠﻣﺎﻌﺘﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣﺃ ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﻒﺗﺎﳍﺍ ﺕ

ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﰎ ﺪﻘﻓ ،

،ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺽﻭﺮﻋ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣﻭ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﻥﺭﺎﻘﳌﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

ﺭﺎﻌﺳﻷﺍﻭ ﺎﻳﺍﺰﳌﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧﻭ ﺎﻫﲑﻏﻭ

.

ﺎﺳﺩﺎﺳ : ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

ﻮﻠﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻰﻌﺴﻧ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﱃﺇ ﻝﻮﺻ

:

- 1 ﺔﻴﳘﺃ ﺪﻳﺪﲢ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ

ﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ

، ﻭ ﺗﺎﻘﻓﺪﺗ ﻞﻴﻠﲢ ﻪ

ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺓ ﺪﻌﺑ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱃﺇ ﻩﺬﻫ ﻲﻠﲣ

ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻦﻋ ﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎﻈﻨ ﻱ

ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻮﳓ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍﻭ ﻂﻄﺨﳌﺍ .

- 2 ﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﺎﳍﻮﺧﺩ ﺪﻨﻋ ﺮﺷﺎ

.

(17)

د

- 3 ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻯﺪﻣ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺎﻬﳚﺰﻣ ﲔﺴﲢ

ﺕﺍﺭﺎﻬﳌﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ

ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ .

- 4 ﳌ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﻣ ﺔﺴﺳﺆ

ﻣ ﺲﻴﻠﻴﺑﻮ ﺔﻧﺭﺎﻘ ﰲ ﻪﻠﻴﺜﻣ ﻊﻣ ﻭ ﻱﺯﺎﺟ ﺔﺴﺳﺆﻣ

ﺃ ﻭﺪﻳﺭﻭ .

ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﳘﺃ ﺖﻠﺜﲤ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻝﺎﻧ ﺪﻘﻟ :

- 1 ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻞﻀﻓ ﺱﺭﺎﻓ ﻭ ﺮﺼﻣﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻊﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﳘﺃ :

ﻤﳌﺍ ﺔﻜﻠ

،ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ

، 2003 / 2004 .

ﺔﺣﻭﺮﻃﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺕﺭﻮﺤﲤ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﻝﻮﺣ

، ﻩﺭﺎﺛﺁ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺪﻗﻭ

،ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟﺍ ﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺎﻤﻛ

ﺔﺟﺎﺣﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﳏ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺪﺘﻟﺍ ﻲ

ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺪﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ

، ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺎﻣﺃ ،ﻪﺑﺍﺬﺘﺟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﲑﺑﺍﺪﺘﻟﺍ ﻢﻫﺃﻭ ﲑﺸﺘﻓ

ﱃﺇ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﻭﺪﳏ ﻭ ،

ﺔﻴﺑﺎﳚﺇ ﺭﺎﺛﺁ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻥﺃ

ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻠﻋ .

- 2 ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ :

ﺎﻌﻓ ﻭ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟ ﺛﺃ

ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺎ

ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﺣ -

ﺣﻭﺮﻃﺃ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺔ

، ﻌﻣﺎﺟ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔ / 2004

. 2005

ﺕﺭﻮﺤﲤ ﺪﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺎﺛﺁ ﻭ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻝﻮﺣ ﺔﺣﻭﺮﻃﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻊﻗﺍﻭﻭ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭ

ﲟ ﺔﻠﺻ ﺎﳍ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻚﻟﺫ ﻮﻫ ﱵﺳﺍﺭﺩ ﻉﻮﺿﻮ

: ﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎ

ﺭﺎﺛﺁ ﺎﻣ

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ

، ﻭ ﺪﻗ ﺪﺨﺘﺳﺍ ﻣ ﺖ ﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺔ ﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺎ

ﻭ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺍﺬﻛ

ﻭ ، ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﻚﻟﺫ

ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﳊ ﺺﺼﺧ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺧﻷﺍ ﻭ ﻲﻣﺎﻨﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺗ ﺎﻣﺪﻌﺑ

ﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎ

ﻭ ﲑﺧﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﲔﻣﺎﻀﻣ ﻟﻭﺎﻨﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻮﻫ

ﺖ ﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻕﺎﻓﺃ ﻪﻴﻓ ﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎ

ﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯ ﻗﺮﻄﺗ

ﺖ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺰﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ

ﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﱃﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟ

ﻭ ،ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﺍﺬﻛﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﺭﺎﺷﺃ ﺪﻗ

ﺕ ﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺔ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﻝﻮﺧﺩ ﱃﺇ

ﺭﺎﺷﺃ ﺚﻴﺣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺕ

ﺇ ﻭ ﻱﺯﺎﺟ ﺔﻛﺮﺷ ﱃ ﺔﻤﳒ

.

ﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺖ

ﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔ

ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻱﻮﻤﻨﺘﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ

ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﻭﺃ ﻭ ، ﺍﺬﻛ ﳐ ﻮﳓ ﻪﻬﻴﺟﻮﺗ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺑ ﺽﻮﻬﻨﻟﺍ ﺪﺼﻗ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻄﺸﻧﻷﺍ ﻒﻠﺘ

.

- 3 ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺵﺍﺪﻌﺑ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ :

ﻋ ﻩﺭﺎﺛﺃﻭ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠ

- 1996 ، 2005

ﺎﺳﺭ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺔﻟ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ

/ 2007 . 2008

ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺕﺭﻮﺤﲤ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺎﺛﺃ ﻭ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﲑﺴﻔﺗ ﻝﻮﺣ ﻭ ،ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ

ﺍﺬﻛ

ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﻪﺘﻠﻴﺼﺣ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻱ

/ 1995 ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﻖﺜﺒﻧﺍ ﺪﻗﻭ ، 2005

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻮﻫ

ﺭﺎﺛﺃ ﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻭ ،ﺔﺳﻭﺭﺪﳌﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩ

ﻝﺍﺆﺳ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ

Références

Documents relatifs

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ... لو ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ... ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ تﺎﻴﻟآ ... ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻣﺎﻌﻟا

SPECT with 358 MBq 123 I-MIBG and additionally a dual-phase diagnostic CT were performed, showing increased MIBG uptake para-aortally on the left side (a,b, arrow) corresponding to

The final substantive chapter, despite having ‘Africa’ in its title, is devoted specifically to French West Africa, and makes use of the author’s recent archival research, which

Non, l'evangile johannique ne rapporte que les evenements de la vie de Jesus, mais dans ces memes evenements, uniques, la perspective embrasse en meme temps toute l'histoire divine

Several sets of quaternionic functions are described and studied with respect to hy- perholomorphy, addition and (non commutative) multiplication, on open sets of H, then Hamil-

In addition, the plenary also adopts the structure and mandate of IPCC Working Groups and Task Forces, the work plan of the IPCC, the scope and outline of IPCC reports,

slopes and the R 2 values obtained with the EE-FF model are direct evidence of the impact of the EU-ETS (low-carbon policy) upon European stock returns. Table 4 displays the results

(a) User acknowledges that the Contributor is asked to represent and warrant if, to the best of the Contributor’s knowledge: there are any issued patents or pending