البنية التحتية ودورها في تطوير الخدمات اللوجستية في الجزائر

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقالا مولعلا ةيلك ةيراجتلا مولعلا مسق يميداكأ رتسام ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم جرخت ةركذم ةبعشلا : ةيراجت مولع لا صصخت : يلودلا لقنلاو دادمالإ رئازجلا يف ةيتسجوللا تامدخلا ريوطت يف اهرودو ةيتحتلا ةينبلا بلاطلا فرط نم ةمدقم : ةذتاسالأ فارشا تحت : خيش لاوق ةسيئرلا ةذاتسالأ : د . ةميرك تاداسب دعاسلما ذاتسالأ : د . رداقلا دبع ينش نب ةنجل ةشقانلما : ذاتسالأ : ……….. اسيئر ذاتسالأ : ……….. رطؤم ذاتسالأ : ……….. قانم اش ةيعماجلا ةنسلا : 2017 / 8102

‌أ

ءادهإ

عضاوتلما لمعلا اذه يدهأ

:ىلإ

إ

لك يتاوخأو يتوخ

همساب

براقالأو لهالأ لك

يئاقدصأ عيمج

لك

ةبلط

صصخت

دادمإ

لقنو

يلود

رتسام

ةعفد

2018

افرح ينملع نم لك

هذه ئراق تنأ كيلإ

ةركذلما

الله امهظفح نيميركلا نيدلاولا

ءابجنلا يدلاوأو ةزيزعلا يتجوز

‌ب

تاركشت

‌

قفوو ناعأ يذلا ىلاعت لله ركشلاو لله دمحلا

ينعزوأ بر "

نأو يدلاو ىلعو يلع تمعنأ يتلا كتمعن ركشأ نأ

و هاضرت احلاص لمعأ

"نيحلاصلا كدابع يف كتمحرب ينلخدأ

مدقتأ امك

ىلإ نافرعلاو ركشلاب

ةميرك تاداسب .د ةذاتسالأ

ىلإو

ذاتسالأ

.د

ينش نب

رداقلا دبع

نم يل هامدق ام لك ىلع

هيجوتو حصن

نلإ

ةركذلما هذه زاج

امك

أ

ركشب هجوت

ي

عيمج ىلإ

ةيراجتلا مولعلا ةيلك ةذتاسأ

ى سنأ لاو

ركشلا

اضيأ

إ

لك ىل

نم

وأ بيرق نم يندعاس

نم

.ديعب

‌ج

:سرهفلا

لاا ءاده ... .... أ... تاركشتلا ... .. ب... ج...سرهفلا ...ليومتلا 2ص ………..………..ةمدقم ةيتحتلا ىنبلا ةعيبط ديدحت :لولأا لصفلا 7 ص و ةيتحتلا ىنبلا لوح تايمومع:لولأا ثحبملا ص...ةيتحتلا ىنبلا في7 رعت: لولاا بلطملا ص...اهتيمهأ 10 و ةيتحتلا ىنبلا صئاصخ:يناثلا بلطملا 11 ص...ةيتحتلا ىنبلل ةيلاملا تابلطتملا و ليومتلا ةيهام: ثلاثلا بلطملا . 15 ص...ةيتحتلا ىنبلا دييشت ةقفص دقع:يناثلا ثحبملا . 15 ص...ةيتحتلا ىنبلا دييشت ةقفص مر ا با:لولأا بلطملا . 18 ص...راعسلاا ديدحت:يناثلا بلطملا . 20 ص...راعسلاا ريغت:ثلاثلا بلطملا ةيتحتلا ىنبلا ليومت رداصم: يناثلا لصفلا . 25 ص...ةيتحتلا ىنبلل يديلقتلا ليومتلا:لولاا ثحبملا . 25 ص...يتاذلا يمومعلا ليومتلا:لولأا بلطملا . 30 ص...ةماعلا ضورقلا:يناثلا بلطملا 34 ص...ةيتحتلا ىنبلل يديلقتلا ليومتلا مييقت:ثلاثلا بلطملا . 35 ص...ةيتحتلا ىنبلل ثيدحلا ليومتلا: يناثلا ثحبملا . 35 ص...ةيتحتلا ىنبلا ةصخصخ: لولأا بلطملا . 38 ص...ةيتحتلا ىنبلا ةصخصخ لاكشا: يناثلا بلطملا . 43 ص...ةحجان ةيلود براجت: ثلاثلا بلطملا

‌د ونأ . لحا :لولأا بلطملا . ص...هقيبطت دنع ةئطاخلا تاسرامملا ماظن زم . ص...لودلا براجت نم ةاقتسملا طبا لصفلا عبارلا : ليومت ىنبلا ةيتحتلا يف رئازجلا . رئا يف ةيتحتلا ىنبلا ليومت قرط: لولاا ثحبملا . رئا يف ةيتحتلا ىنبلا ليومت قافأو مييقت: يناثلا ثحبملا ...ةمتاخلا ص... 81 ةمئاق عجارملاو لاكشلاا ... ... ... ص 85 رعتلا :لولأا بلطملا . ص...ماظنلل يلمعلا عقا ر ا طأ و دوقع: يناثلا بلطملا . 48 ص... BOT ماظن ةعيبط:لولأا ثحبملا ص...هف48 و BOT ماظنب في 52ص... BOT ماظن عا . 55 ص...ليومتلا غيصو تايلا : ثلاثلا بلطملا ورشملا ديفنت رم 58 و BOT ايا : يناثلا بلطملا 61 وضلا :ثلاثلا بلطملا . 68 ص... يلخادلا ليومتلا:لولاا بلطملا 68 ص... زجلا 56 ص...ع 56 ولا:يناثلا ثحبملا . 69 ص...يجراخلا ليومتلا: يناثلا بلطملا 74 ص... زجلا . 74 ص... .لولحو لكاشم: لولاا بلطملا . 75 ص... ةحرتقم ةيليومت غيص: يناثلا بلطملا

2 ي اهمدقت ىدمو لودلا رضحت ساق با اهمامته ةينبلاب ،ةيتحتلا ي ساسالأ لماعلاو يرقفلا دومعلا ربتعت ثيح هيلع دمتعت يذلا اال تارامثتس درفلل نمآو يحص خانم ريفوتو عمتجلما ةيمنت يف مهاست يتلا ىربكلا عيراشلماو عمتجلماو . ا يف ةرورضلاب ةيتحتلا ةينبلا رثؤتو ا داصتق ظوحلم لكشب لودلا ا نم ديزم قيقحتل ي ساسأ حاتفم ربتعتو ثيح ،تازاجنالإو تاحاجنلا ا يف يوقو ي ساسأ لماع تحبصأ امنإو لودلا حاجنل سايقم طقف دعت مل اهن بذج اال تارامثتس اهرودب معدت يتلاو ةيليغشتلاو ةيذيفنتلا عيراشلما نم ديدعلل اهئاشنإ للاخ نم ،ةيبنجالأ جاتنالإ يعانصلا يدرفلاو ةلاطبلا ىلع ءاضقلا يف ةمهاسلماو مجحلا ةريغص عيراشلم مهتماقا للاخ نم نم ةماقإب مهتدعاسمو مهعيراشم اهيلع اوميقي يكل مهل ةبسانلما ةئيبلا ةحاتإو ،بابشلل لمع صرف ريفوت للاخ ضعبلا اهضعبب ندلما طبرت يتلا ةيديدح ككس ءاشنإو تلاصاولما لئاسو ىلع لوصحلا تلهس يتلا قرطلا ريفوت ىلع تلمعف ا اسلما ريصقت للاخ نم لالماو دهجلاو تقولا نم ديزلما امم تلاصاولما تاقفن ريفوتو تاف ومنلل ةمئلام ةئيب قلخي يداصتقال او الابلا داصتقلا ةيسفانتلا ززعي د. اا نأ نكمي لمعلا طغض لمحت ىلع ةرداق ةنيتم ةيتحت ةينب ةيرامثتسال تاعورشلما دجت مل اذإ يهتني عورشلما ريس ليهست يف ةمهم ةيتحتلا ةينبلاف ،ءلامعلا هيلع فرعتيو قوسلا لزني نأ لبق ىتحو ساسالأ يف هتدلاو لبق تاهج يف لقنلاو عيزوتلا تايلمع عيسوتو لمعلا ،ةديدع ،هحاجنو عورشلما رارمتسا نامضل ةيرورض يهف مدقتو حاجن ةريسم يف ىلوالأ ةنبللا يهف يأ ىعسي عمتجم لل ضهن ،ة او هدارفأ ةايح نيسحتل ل لبقتسم نيمأت .مهل لضفأ ا ا مويلا رئازجلاو تلاز لا ،اهتعسوتو ةمئاقلا ةيتحتلا ةينبلا ريوطت ىلإ ةجاحب مغرلا ىلع عيراشلما ضعب زاجنإ نم رثإ ىربكلا ةحوبحبلا ةيلالما ، ديمجت يف اببس ناك طفنلا راعسأ يندت نأ لاإ تتابو ةماهلا تاعورشلما نم ريثكلا ديدج نم طبختت رئازجلا قفب ةبارقل اهناد 50 ةقاطلا عاطق نم اهتادئاع نم ةئلماب . ا امكف اوه مويلا رئازجلا لاح ديقم ماع عاطق للاخ نم لمعت تلازلا ةديدع نادلبف دق انايحأو ةماعلا ةيلالماب مدعب مستي امك ،ةءافكلا ضعب يف رطاخلما لمحت نع صاخلا عاطقلا ددرتي دق تاعاطقلا نادلبلاو . يف لضفلا اهل ناك يتلا ةصخصخلل ملاعلا لود تعس ةيولوأ وذ ةيتحتلا ىنبلا دييشتو زاجنا نوكل ارظنو فيفخت اهليغشتو اهترادا ىلوتت امك اهتماقا ىلع قفنتو ةيساسالأ قفارلما عيراشم كلتمت يتلا ةلودلا ةيلوؤسم لثمت تناكو ليومتلا ريفوتل ةيجراخلاو ةيلخادلا نويدلا لمحتتف اريبك ايلام ائبع اهل عاطقلا ةكراشمبو ،مزلالا ذيفنت يف صاخلا تعاطتسا اهليغشتو اهترادإو عيراشلما هذه أ ففخت ن أ ءابعلأل غرفتتو ةيرادالإو ةيلالما اهءابع ةيسيئرلا ىرخال عافدلاو نملأاك ةماهلاو اهوحنو . ا

3 ا اذه للاخ نم ثحبلا ةيلاكشا ةغايص اننكمي حرطلا اميف ةلثمتلماو :يلي ةيتحتلا ةينبلا قافآو عقاو لثمتي اميف رئازجلا يف لا عاطقب ضوهنلا لجأ نم ؟ةيتسجوللا تامدخ وحنلا ىلع ةيعرفلا ةلئسالأ نم ةعومجم ىلإ اهميسقت مت اهيلع ةباجالإ ءافيتساو ةيلاكشالإ يف مكحتلا دصقو يلاتلا : يهام ةينبلا ؟اهدييشتب موقي نمو ةيتحتلا يهام ارداصم ليومت ةينبلا ؟ةيتحتلا - " توبلا ماظن وه ام BOT "( ليغشتلا ،ءانبلا ليوحتلاو )؟ -؟رئازجلا يف ةيتحتلا ىنبلا ليومت متي فيك ا ثحبلا تايضرف : -ةيمومعلا ةيلالما دراولما ىلع ةيساسأ ةفصب ةيتحتلا ىنبلا يف رامثتسال دمتعي . ةصاخلا ةكارشلا ربتعت فيفختل اردصم ةيتحتلا ىنبلا دييشتل ةماعلا ءبعلا ةيلاعف نم عفرلاو ةلودلا ىلع عيراشلما . -ةلودلا ةطلس نم دحت ةيتحتلا ىنبلل ةقلطلما ةصخصخلا نا . -ل رئازج-لا يف ةيتحت-لا ىنب-لا -ليومت عضخي ل ليومت يديلقتلا .ا فادهأ ثحبلا : ةدوشنلما فادهال ددعتت اهمهأ نم ثحبلا اذه للاخ نم : - اهليومت لاكشأو ةيتحتلا ىنبلا ليومت رداصم ىلع فرعتلا ةلواحم . -ةيتحتلا ىنبلا عيراشم ليومت ىلع ةلودلا ةردق ىدم رابتخا ةلواحم . -ةيتحتلا ىنبلا ةصخصخ اهب تتأ يتلا تافاضال راهظا ةلواحم .ا ةيمهأ :ثحبلا قرطتي هنوك يف ثحبلا ةيمهأ نمكت لاجلما يف ةصاخ امهم ارود بعلت يتلا عيضاولما دحأ ىلا يف و يداصتقال ةيلالما دراولما ريفوت لكشم وهو ةيداصتقال ةيمنتلا قوعت يتلا لكاشلما دحأ زاربا هتاذ تقولا ةيرورضلا ضوهنلل اهتاداصتقاب . ا ثحبلا رايتخا عفاود : عوضوم رايتخا عفاود عاجرا نكمي ةيتحتلا ةينبلا رئازجلا يف ةيتسجوللا تامدخلا ريوطت يف اهرودو

4 تازاجنال ةرثكو روطتو ومن يف نبلا ةي رئازجلا ىوتسم ىلع ةيمومعلا لاغشال لاجم يف ةصاخ ةيتحتلا . - ةيرئازجلا ةبتكلما ءارثإ . جهنم ثحبلا : ةيتحتلا ىنبلا ليومت بيلاسأ ةساردب حمس يذلا يليلحتلا يفصولا جهنلما مادختسا ىلا ةساردلا هذه دنتست ةماع يف دامتعال مت دقلو .رئازجلا يف ةيتحتلا ىنبلا ليومت ىلع زيكرتلاب كلذو تلااحلا ةسارد بولسأ عابتإ عم ثحبلا نم ةعونتم رداصم ىلع :اهمهأ ليومتلا لاجم يف ةصصختلما بتكلا ،يمومعلا تلااقلما ،تارضاحلما او تينرتنال عقاوم .ا ثحبلا تابوعص : نادلبلا ىلع ةروصحم امتح اهنإف ةيقيبطت تلااح تجلاع ناو ةيبنجا ةرفوتلما ةثيدحلا عجارلما بلغأ رابتعا ةمدقتلما ةلاح نع يلاتلابو ةيمانلا نادلبلا نع فلتخت يا ،رئازجلا ةينمزلا ةدلما رصق ىلإ ةفاضلإاب اذه ةحونملما ازاجنلإ بولطلماو بوغرلما ردقلاب عوضولما يف قمعتلاب حمست مل يتلا ثحبلا . ا ىوتحم ثحبلا : ةعبرا ىلا ةساردلا ميسقت مت ثحبلا اذه نم ةرطسلما فادهال قيقحت ىلإ لوصولا لجأ نم ،لوصف ةيساسال ميهافلما لوال لصفلا يف لوانتن ل ىنبل نم ةيتحتلا صئاصخ ،فيراعت ثحبلما يف ةيلام تابلطتمو الوال ، حيضوت حمست يتلا ةيمومع ةقفص دقع ماربلإ ةيرورضلا تايلكشلا ضيوفتب ةيلمع ىنبلا دييشت يمومع لماعتلم ةيتحتلا يناثلا ثحبلما يف او تلا ةينبلا ريوطت يف ةلودلا رود ارئازجلاب ةيتح ثحبلما يف ثلاثلا . لودلا فلتخم اهدمتعت يتلا ةيتحتلا ىنبلا ليومت رداصم ةيلاكشا عوضوم لوانتيف يناثلا لصفلا اما دامتعلااب ليومتلا ىلع ضورقلا ،يتاذلا ليومت رداصمك ربتعت يتلا ةيجراخلا كلذكو ةيلخادلا ؛ةيديلقت امك لصفلا ضرعي ةكارشلا للاخ نم ققحتت يتلا ةيتحتلا ىنبلا ةصخصخ يف لثمتي ليومتلل ثيدح لكش ةماعلا -اوأ ةصاخلا ةقلطلما ةصخصخلا . لصفلا زكريو ةصخصخل جذومن زاربا ىلع ثلاثلا ىنبلا ماظن وهو لاأ ةيتحتلا ،ءانبلا ليغشتلا ليوحتلاو هليومت بولسا ىلا ةفاضا هسسأو هئدابم نايبتب كلذو . عيراشم ليومت ضرعيف ريخالأو عبارلا لصفلاب قلعتي اميفو ىنبلا عم اهب ةطبترلما لكاشلماو رئازجلا يف ةيتحتلا ليومتلا رداصمك ىرخا تاحارتقا ميدقتو لولح زاربا .

: لوالأ لصفلا

ت

ةعيبط ديدح

ةيتحتلا ةينبلا

6 ةمدقم لصفلا لوالأ : زاربإ للاخ نم ثحبلا عوضولم ةيرظنلاو ةيساسالا ميهافلما ىلا لصفلا اذه للاخ نم قرطتلا متيس فيراعت ىنبلا ،ةيتحتلا اهصئاصخ ديدحت ،اهتيمهأو ةعومجم ربع اهرودب رمت يذلا ليومتلا ةيهام حيضوت بناجب نم اقلاطنا ،تاطحلما موهفمب ارورم ،ليومتلا هتيمهأب ىلا لاوصوو هلاكشأ دقلو .هرطاخمو ثحبلما يف زاربا مت ةيرورضلا ةيلالما تابلطتلما كلذك لصفلا اذه نم لوالا زاجنلإ .ةيتحتلا ىنبلا اذهبو ةماعلا ميهافلما حضتت عوضولم ،ثحبلا حمست يتلا ةيمومع ةقفص دقع ماربلإ ةيرورضلا تايلكشلا حضويف يناثلا ثحبلما امأ ةيلمع ضيوفتب دييشت ىنبلا للاخ نم ةقفصلل يلالما رييستلا حيضوت ىلإ ةفاضإ ،يمومع لماعتلم ةيتحتلا عاونأ فلتخم ديدحت ىدمو راعسالأ اه رييغت ةيناكمإ .

ةيتحتلا ةينبلا ةعيبط ديدحت لوالأ لصفلا 7 :لوالأ ثحبلما ليومتلاو ةيتحتلا ىنبلا لوح تايمومع بلطلما لوالأ : فيرعت نبلا ةي ةيتحتلا فيرعتلا لوالأ : فيرعت مت ىنبلا دروف سكوأ مجعم ىدل يداصتقالا حلاطصالا يف ةيتحتلا :اهنأب ةيساسالأ داولما " لكايهلاو ةيميظنتلا ( لثم تازيهجتلاو قرطلاو ينابلما ةمزلالا )ةيئابرهكلا "عمتجم وأ عورشم ليغشتل 1 فيرعتلا يناثلا : ةيكلسلا تلااصتالاو ،ةيئابرهكلا ىوقلا ديلوت تاطحم ةماقإ يف ةلثمتلماو ةماعلا قفارلما ةيتحتلا ىنبلا لثمت " ،بيبانالأ ربع اهليصوتو هايلما ةجلاعم تاطحمو ديربلاو ةيكلسلالاو ،يحصلا فرصلا و ا هتلايصوتب زاغل عيراشمو ماعلا لقنلا عيراشمو تاونقلاو دودسلاو روسجلاو قرطلا ءانبو دييشت لمتشت يتلا ةماعلا لاغشالأ يتلا نمضتت ميلعتلا تامدخ عيراشم ىلإ ًةفاضإ ،اهوحنو ةيديدحلا ككسلاو ئناولماو تاراطلما ءانبو دييشت نمالأو ةحصلاو " .عافدلاو 2 1, Dictionnaire d’Oxford www.askoxford.com sur : , disponible 8 201 . ةداعالإ مث ليغشتلاو ءانبلا بولسأب ةيتحتلا ةينبلا عيراشم ةصخصخل ةيداصتقا ةيعرش ةسارد ،ينسحلا دمحأ نب نسح نب دمحأ " . 9 ص،2002 ،ةداعالإ مث ليغشتلاو ءانبلا بولسأب BOT"2

8 ثلاثلا فيرعتلا : " ةقاطلا ريفوت يف ةمدختسلما تلايهستلاو قفارلما عيمج نع ةرابع اهنأب ةيتحتلا ةينبلا عيراشم فيرعت نكمي نداعلماو ذه نأ ّلاإ لقنلا تامدخو تلااصتالا يحصلا فرصلاو هايلما ا اعساو اعاطق بجحي طسبلما فيرعتلا ريفوت يف ةمدختسلما تلايهستلاو قفارلما عيمج نع ةرابع اهنأب ةيتحتلا ةينبلا عيراشم فيرعت نكميو رسالأ لخد تلادعم نيسحت يف ةددعتمو ةفلتخم اراثآ كرتت يتلاو ىرخالأ تارامثتسالاو عيراشلما ةقاطلا ضيفختو " .رقفلا تايوتسم 3 نأ نكميو عيراشلما ضعب زكرت ثيح ةقلتخلما ريياعلما نم ديدعلا ىلع ةيتحتلا ىنبلا تارامثتساو عيراشم عزوتت ءارقفلا صرف نيسحت ىلع ىرخأ ةيرامثتسا عيراشم فدهتست امنيب يداصتقالا ومنلا زيفحت ىلع ةيرامثتسالا رابع ةيتحتلا ةينبلا عيراشم نوكت نأ نكميو ؛ةيسيئرلا تامدخلا ىلع لوصحلل وأ يدرف قلامع عورشم نع ة ايزكرم عيراشلما ذيفنتو ميمصت ةيلمع متت نأ لباقلما يف نكميو ىرخالأ ةريغصلا عيراشلما تائم نع ةرابع رطاخلما ةليلق وأ رطاخلما ةيلاع لاحلا ةعيبطب ةيتحتلا ةينبلا عيراشم نوكت نأ نكميو ايزكرم لا وأ . عبارلا فيرعتلا : ىنبلا فيرعت نكميو تحتلا :ةي "لماك يلكيه معد راطإ رفوت يتلا ةيلكيهلا رصانعلا نم ةطبارتم هعومجم اهنأب " 4 نيتينب لمشي ذإ ،رضاحلا تقولا يف ةيتحتلا ىنبلل لاومش رثكأ موهفلما اذه ربتعيو : ئناومو تاراطم، قرط، ينابم نم ةيساسالأ تازيهجتو تآشنم نم ةيساسالا ةينبلا لثمت يتلاو ةبلصلا ةينبلا اهريغو ، هايلما تاديدمتو ، يحصلا فرصلا ماظن، ديدحلا ككس بناجب، . -ىتحو لب ، رامثتسالا و لالما مظنت يتلا ةمظنالأو نيناوقلاو تامولعلما ايجولونكت ىلع لمشت يهو ةنرلما ةينبلا لاخ نم ةيتحتلا ةينبلا قيقحتل ةيساسأ ةكبش نمض لخدي كلذ لك نلأ ،تابوقعلاب ةصاخلا نيناوقلا ل عيجشت ةيمنتلا ىلإ لوصولل ،رامثتسالا .

3 Bank information center

Disponible sur : www.bicusa.org

4 wiki infrastructure

ةيتحتلا ةينبلا ةعيبط ديدحت لوالأ لصفلا 9 هيلع وه ام ىلإ لصو نأ ىلا ةدع لحارم ةيتحتلا ةينبلا موهفم دهش دقلو لثمتتو :يف لحارلما هذه 5 ىلوالأ ةلحرلما ةيتحتلا ةينبلا حلطصم طبترا ثيح رشع عساتلا نرقلا يف اسنرف يف تناكو ةأشنلا ةلحرم : ةيركسعلا تآشنلماب military installations موهفلما اذه رمتسا دقو ، نم لوالأ فصنلا ىلإ نرقلا نيرشعلا . ةيناثلا ةلحرلما ىنبلا موهفم روطت اهيف ، هرخاوأ ىلإ نيرشعلا نرقلا نم لوالأ فصنلا دعب ام ةلحرم : ةيتحتلا طوطخلاو تاراطلما ، يعامجلا لقنلا، روسجلا ، عراوشلاو قرطلا لثم ةماعلا لاغشالأ ىنعم ىلإ تادادمإ ، ةيوجلا راولما، هايلما صلختلاو ةبلصلا تايافنلا هجلاعم ، هايلما ةرادإو ةيئالما د ةقاطلا ديلوت ، اهنم ،اهلقنو ةيئابرهكلا ةريطخلا تايافنلا ةرادإو تلااصتالا . -ا : ةثلاثلا ةلحرلم يلخادلا راطالإ لمشيل ةيتحتلا ةينبلا موهفم عسوت اهيف نيرشعلا نرقلل ةيلاولما تاونسلا يف ةمظنم وأ ينقت ماظن يلأ ةيراجت . ،تآشنلما نم لك لمشت ةيتحتلا ىنبلا نأب حضتي لاامجإو اهجاتحي يتلا ةيساسالأ تازيهجتلاو تامدخلا ،تاراطلماو قرطلاك تلاصاولما لئاسو :لثم عمتجلما ،ديدحلا ككس تلااصتالا لئاسو ،لاوجلاك ديربلاو تنرتنالإ ةفاضلإاب ةينبلا ىلإ دتمي نا ىلا كلذ لك ىدعتيو لب هايلما تاونقو يحصلا فرصلا ماظنل لك ناف كلذلو ةيركفلا ريخالا اذه زاتمي امك ؛ةيتحتلا ىنبلا حلطصم نمض لخدي لاجلما اذه يف فرصي ام دق يذلا زاجنالا ةماخضب وافتم ةرطاخم تاجرد تاذ، عيراشلما نم ةعومجم يفوأ دحاو عورشم يف دسجتي ةت ةيتحتلا ةينبلا لومش حضتي اذهبو ةيعامتجالاو ةيداصتقالاو ةينارمعلا ةضهنلل يرورض وه ام لك ىلع . 5 Wiki infrastructure

10 اهتيمهأو ةيتحتلا ىنبلا صئاصخ: يناثلا بلطلما اهصئاصخ زربأ نايبت ردجي ةيتحتلا ىنبلا موهفم ضرع دعب حيضوت انل ىنستي ىتح اهتيمهأ ديدحتو اهتيهام : -1 : ةيتحتلا ىنبلا صئاصخ اهمهأ ةدع رصانع يف ةيتحتلا ىنبلا صئاصخ لثمتت : 6 - ىلع دوعت امنإو، ةنيعم تاهجوأ دارفالأ نم ةعومجم ، درف ىلع دوعت لا عيراشلما هذه تامدخو عفانم نإ ةفاك وأ ةرشابم قرطب ءاوس عمتجلما دارفأ امنإو هريغ نود يداصتقا عاطق ىلع دوعت لا اهنأ امك، ةرشابم ريغ لمشت ىدم نع رظنلا ضغب اهب عفتني نأ عمتجلما يف ةهجوأ درف يأ قح نمو داصتقالا تاعاطق نم ريثكلا يف هتمهاسم اهتنايصو اهليغشت ، اهئاشنإ ، اهتفلكت . - م ، ةريبك ةيسايسو ةيعامتجا ةيمهأ تاذ عيراشلما هذه نإ ةيساسأ تامدخ روهمجلل اهميدقت للاخ ن ةيرورضو ةيديدحلا ككسلاو ئناولما، تاراطلما، قرطلا، تلااصتالا، زاغلا، ءابرهكلا، هايلما تامدخ لثم اهريغو . - نأ نكمي لاف ةفلتخم تاعمتجم يف كلذو ةيداصتقالا ةيمنتلا يف ةريبك ةمهاسم ةيتحتلا ىنبلا عيراشلم روصتي ةيمنت ثودح تتبثأ دقو ، هيف ةمدقتم ةيتحت ةينب دوجو نود عمتجم يأ يف ةيعامتجا وأ ةيداصتقا تاساردلا ضعب ةبسنب ةيتحتلا ةينبلا نم ةلودلا ديصر يف ةدايز لك نأ ةيقيبطتلا 1 يف ةدايز اهبحاصي ةئلماب يلامجالإ يلحلما جتانلا ًابيرقت ةبسنلا سفنب . -2 : ةيتحتلا ىنبلا عيراشم ةيمهأ لا : اهنم ركذن ةددعتم و ةريبك ةيمهأ ةيتحتلا ىنبلل نا كش 7 - ةيرورضلا نينطاولما حلاصلم قيقحت نم هيف ام ىلع هتايولوأ فقوتت ةيتحتلا ةينبلا عيراشم دييشتو ءانب نأ مث حلاصلما هذه قيقحت ءوض يف ةبترم نوكت اهذيفنت ةيمهأ نإف يلاتلابو ةينيسحتلا . - عيراشم دييشتو ءانب نأ ةيمنتلا عيراشم مايق نلأ، يموقلا داصتقالا ةحلصلم يرورض رمأ ةيتحتلا ةينبلا ةمئلالما ةيتحتلا ةينبلا رفوت ىدم ىلع دمتعي ةلود يأ يف ىرخالأ ةيعامتجالاو ةيداصتقالا نم ديفتست ثيح طاشن يف رمتستو عيراشلما هذه حاجن ةيناكمإ دادزت يلاتلابو تاعورشلما لك ةددعتلما اهتامدخ اه ؛يداصتقالا تاطحمو تلاصاولما، لقنلا لئاسو، ئناولما، روسجلا، قرطلا اهل ترفوت ىتم ةيعانصلا عيراشلماف دوقولا زكارلماو ندلما ثادحإ يفو يعانصلا نطوتلا يف مهاستس ةرفولا هذه نإف ءابرهكلاو زاغلاو ةيعانصلا . ةيربلا ةثيدحلا تلاصاولماو لقنلا لئاسو ةرفو مهاست امك اهلاقتناو علسلا لدابت ليهست يف ةيوجلاو ةيرحبلاو نم ، ةفلتخلما ةيراجتلا زكارلما أشنتو ةيلودلاو ةيلحلما قاوسالأ عستتف ىرخأ ىلإ ةلود نمو ىرخأ ىلإ ةنيدم ةرفو نأ امك ةيعارزلا عيراشلما مايق يف مهاست اهتيلحت و هايلما ةجلاعم تاطحمو فرصلا، يرلا تاكبش جاتنالإ نيسحتو يعارزلا . 6 ةيرادالإ دوقعلا روحم يرادالا نوناقلا ةدام تارضاحم، فايضوب رامع ( ةيمومعلا تاقفصلا ديدحت ريياعم،ةيمومعلا تاقفصلا فيرعت اهقف،اعيرشت ةيرادالإ دوقعلا يقاب نع ةيمومعلا ةقفصلا زييمت ءاضقو )، ص 6 7 ص، عجرلما سفن، فايضوب رامع 8

ةيتحتلا ةينبلا ةعيبط ديدحت لوالأ لصفلا 11 ءاشنإ عيراشم نأش نمف،ومنلاو ةيداصتقالا ةيمنتلل سسأ عضت ةثيدح ةيتحت ةينب يف تارامثتسالا نإ رطلا قلخ ةيتحتلا ةينبلا ىلع ىرخأ تانيسحت ءارجإو ةيئابرهكلا ةقاطلا عيزوتو لقن طوطخو روسجلا، ق امك ، لمعلا صرف ةشيعم ىوتسم عفرو هتورث ةدايز يف عمتجلما اهزاجنإ دعب دعاست عيراشلما هذه نأ هينطاوم . رامثتسالا بذجو ةيداصتقالا ةيمنتلل ةحلم ةرورض ةيتحتلا ةينبلا ربتعت ةردقلا عفر مث نمو ، رشابلما يبنجالأ ةيبلس ةراشإ يطعي ةيمانلا نادلبلا بلغأ يف ةيتحتلا ةينبلا عاطق روهدت ناف هيلعو،دلبلل ةيسفانتلا يبنجالأ رمثتسملل ةيمنتلاو ومنلا ىلع هريثأت نع لاضف رشابلما يبنجالأ رامثتسالا قفدت نم للقي امم نييداصتقالا . ةيتحتلا ةينبلا لتحت ةيداصتقالا ةيمنتلل ةيساسالأ ناكرالأ دحأ اهنوكل ةرصاعلما ةايحلا يف ةريبك ةيمهأ ةيحان نم ةيجاتنالإ لكايهلاو ام دلب يف ةيداصتقالا دراولما نيب ام مكحم طبر نم هب موقت الم ، ةيعامتجالاو نيبو تقالا ةطشنالأ زيزعت ىلإ يدؤي امم ، ىرخأ ةيحان نم قاوسالأو جاتنالإ عقاوم اهقافآ عاستاو ةيداص ةيتامدخلا و ةيجاتنالإ عيراشلما فلتخم ءاشنإ ليهستو ةيراجتلا ةكرحلا طيشنتل ةفاضا، اهعيونتو . ةيتحتلا ىنبلا عيراشلم ةيلالما تابلطتلماو ليومتلا ةيهام :ثلاثلا بلطلما ربإو هتيمهأ ركذ، للاخ نم ليومتلا ةيهام ديدحت ىلا بلطلما اذه للاخ نم قرطتنس ،هرطاخم و هلاكشأ زا نمو ةيتحتلا ىنبلل ةيلالما تابلطتلما ىلا لاقتنالا اننكمي مت . -1 :ليومتلا ةيهام يف ةلثمتلما ةيساسالأ طاقنلا ضعب حيضوتل انيئترا ليومتلا ةيهام ديدحت انل ىنستي ىتح هرطاخم نايبتو هلاكشأ ديدحت، هتيمهأ حيضوت ، ليومتلا فيرعت . 1-1 هتيمهأ و ليومتلا فيرعت : ". اهيلإ ةجاحلا تاقوأ يف لاوملأاب دادمالإ" هنأب ليومتلا فرعي 8 و لاوملأل رداصم نع تحبلا، هل ةجاحلا تقول قيقد ديدحت : ةيلاتلا رصانعلا نم نوكتي فيرعتلا اذه ةرطاخلا عورشم وأ طاشن يأ ضرتعت يتلا . 8 ةداعا " ،نيراوجلا ناحرف ناندع داصتقالا، "ةيداصتقالا ةيمنتلل ةحلم ةرورض قارعلا يف ةيتحتلا ىنبلا رامعا ، ىلع حاتم http://www.alnoor.se

12 ةيدقنلا تاقفدتلل ةعقوتم ةروص رضحت يتلا , ةلودلا يف صخشي ام ابلاغ انعوضوم ةلاح يف ليومتلا بلاطو دسجتتو، يرخأ ةهج نم تاقفنلل ةجيتنك ةجراخلا ةيدقنلا تاقفدتلاو ةهج نم تاداريالإ نم ةلخادلا ةيلوؤسم نسح نم دكأتلا ةلواحم ىلع هللاخ نم صرحت يتلا يمومعلا ليومتلا حلطصم يف لوممك ةلودلا ريبدت املك ةمزلالا تاقفنلاب ءافولل امئاد لالما ريست يأ تاقفنلاو تاداريالإ ىنبلا دييشت تاقفن اهنيب نم ترهظ ةرادالإ يف طيطختلا ةئيه كولس" اهنوكب فرعت يتلا ةماعلا ةيلالما حلطصم حيضوت انب ردجي كلذلو، ةيتحتلا تامازتلالا دسو ةيداصتقالا تارورضلا عابشإ وحن تاقفنلا هيجوت يفو ، ديحو جتنمك داصتقلال ةلماشلا راولما ريفوتو ةيعامتجالاوةيسايسلا ." ةمزلالا د 9 لاومالأ ريفوت يف لثمتي ةصاخ يمومعلا ليومتلاو ةماع ليومتلا نأ صلاختسا نكمي فيرعتلا اذه للاخ نم ةيدقنلا غلابلما صخي هنأ ذإ، اهيلإ ةجاحلا تاقوأ يف كلذو اهريوطتو ةيداصتقالا عيراشلماب مايقلل ةمزلالا سيلو ةميقلاب نوكي نأ طرتشي امك؛ تامدخلاو علسلا ريوطت وه هنم فدهلاف ، بولطلما تقولا يفو ةبولطلما عيراشلما بسانلما تقولا يفو ةصاخلاو اهنم ةماعلا . ةيهافرلا قيقحت لجأ نم اهقيقحت ىلع لمعي وأ اهعبتي ةيومنتو ةيداصتقا ةسايس ملاعلا يف دلب لكل و طخت يف ةلثمتلماو اهل ةضيرعلا طوطخلا عضو ةسايسلا هذه بلطتتو،هدارفلأ كلذو ةيومنتلا عيراشلما طي تاجايتحا بسح لصاوتو ومنت يكل ليومتلا ىلإ جاتحت اهنإف عيراشلما تعونت امهمو ،ةيليومتلا دلابلا تاردقو ربتعي وهف , اهتايح عورشملل يراجلا مدلا ةباثمب . يرط نع كلذو ةيومنتلا دلابلا ةسايس قيقحت يف لاعف رود ليومتلل نأ لوقلا عيطتسن انه نمو سوؤر ريفوت ق ،ةلاطبلا ىلع ي ضقت ةديدج لغش بصانم ريفوت اهنع بترتي يتلا عيراشلما زاجنلإ ةمزلالا لاومالأ ةيمنت قيقحت نع عمتجلما دارفلأ ةيهافرلا قيقحت و ةلودلا فرط نم ةرطسلما فادهالأ قيقحت ، دلابلل ةيداصتقا قيرط لمعلا ، نكسلا ريفوت نم مهل ةيشيعلما ةيعضولا نيسحت ] ... ... [ . 10 2-1 لاكشأ ليومتلا هرطاخمو : :يلودلا ليومتلاو يلحلما ليومتلا و رشابلما ريغو رشابلما ليومتلا اهنم ركذن ليومتلل لاكشأ ةدع كانه 11 • ا ليومتل رشابلما ريغو رشابلما : ، طيسو قيرط نع ضرتقم و ضرقم نيب ليومت ىلا ليومتلا اذه مسقني طيسولا ىلا ءوجللا نود ليومت و . - ليومتلا رشابلما : رمثتسلماو ضرتقلماو ضرقلما نيب ةرشابلما ةقلاعلا نع ربعي هنلأ كلذك عونلا اذه ىمسي امك ةددعتم لاكشأ هرودب ليومتلا نم عونلا اذه ذخأي ، يفرصم ريغ وأ يفرصم يلام طيسو يأ لخدت نود نيضرتقلما فلاتخاب فلتخي ) تاسسؤم ةيموكح تائيه ، دارفأ ، (. 9 مع، ةريسلما راد ،ىلوالا ةعبطلا ،ةماعلا ةيلالما ئدابم،مازع دمحا ايركزو يداولا نيسح دومحم نا ، 2007 ص 26 ةلقرو ةبتع ديعس ةيفاقثلا ةيعمجلا، هرطاخمو هتيمهأ ليومتلا، نيدلا فرش 10 ) ىلع حاتم ، http://saidotba.mam9.com ( 2011 ، ص 1 ، هعاونأو هتيمهأ، ليومتلا موهفم، تاعماجلا ةبلطل ةقلامعلا ةعوسولما11 ) ىلع حاتم http://www.elanin.com ( ، 2010 ص 1

ةيتحتلا ةينبلا ةعيبط ديدحت لوالأ لصفلا 13 ةددعتم تادنس رادصإ للاخ نم تاسسؤلماو دارفالأ نم ضارتقالا قيرط نع رشابلما ليومتلا ىلإ لودلا أجلت لاكشالأ دم تاذ ة ةنيزخلا تانوذأ دجن تادنسلا هذه مهأ نمو ةنيابتم ةدئاف راعسأو ةفلتخم ةينمز . - ليومتلا ريغ رشابلما : ةيلالما قاوسالأ يف ةلثمتلماو ةرشابلما ريغ ليومتلا بيلاسأو قرط لك نع عونلا اذه ربعي ؤه موقي ثيح ، نييلام ءاطسو اهيف يتلا ةيلالما رداصلما لك يأ كونبلاو ةيلالما قوسلا يف نيلثمتلما ءاطسولا ءلا تادحولا ىلع اهعيزوت مث ضئافلا تاذ ةيداصتقالا تادحولا نم ةيلالما تارخدلما عيمجتب كونبلا ضعبو راخدالا رداصم تابلطتم نيب قفوت نأ لواحت ةطيسولا ةيلالما تاسسؤلما نأ يأ اهجاتحت يتلا ةيداصتقالا كانهو ؛ ليومتلا رداصم تابلطتمو تانامض لكش ىلع نوكت يتلاو ىرخالأ ةرشابلما ريغ ليومتلا لاكشأ ضعب يدنتسلما ليصحتلا ،يدنتسلما دامتعالا لثم ريدصتلاو داريتسالا تايلمع يف ةداع لمعتست يهو ] ... [. • يلودلا ليومتلاو يلحلما ليومتلا : تاسسؤلماو قوسلا هردصم ليومت ىلإ ليومتلا نم عونلا اذه لثم مسقني هردصم ليومتو ةيلخادلا ةيلالما قوسلا ةيلودلا ةيلالما تائيهلاو ةيلالما . يلحلما ليومتلا وهو ، ةيلحلما ةيلالما قاوسالأو ةيلالما تاسسؤلما ىلع ليومتلا نم عونلا اذه لثم دمتعي : مضي ةيراجتلاو ةيلالما قاروالأ ضورقلا يأ ةيلحلما ةرشابلما ريغو ة رشابلما رداصلما ؛خلا...اهعاونأ فلتخمب نم عونلا اذهو ةيموكحلا تائيهلا نم رثكأ ةيداصتقالا تاسسؤلما عاطق مدخي ليومتلا . : يلودلا ليومتلا و تاصروبلا لثم ةيلود ةيلام قاوسأ دوجو ىلوالأ ةجردلاب ليومتلا نم عونلا اذه بلطتي لا دقنلا قودنص لثم ، ةيميلقالإ وأ ةيلودلا ةيلالما تائيهلا ةيميلقالإ تاسسؤلما ضعبو يملاعلا كنبلا ، يلود لثم جماربلا ىلإ ةفاضلإاب ، ةيمنتلل يقيرفالإ كنبلاو يعامتجالا و يداصتقالا ءامنلإل يبرعلا قودنصلا ةيليومتلا ةيلودلا . تارامثتساو تاناعإ لكش ذخأت يتلا 12 نم دبلاف ةيتحتلا ىنبلا عيراشم ىلع موهفلما اذه قيبطت ةلاح يفو ةمزلالا ةيداصتقالا تاساردلاب مايقلا نايبتل يف عورشلا لبق عورشلما رامثتسا رمع ىوتسم ىلع ةرطاخلما مجحو فيلاكتلا ، ةعقوتلما دئاوعلا مجح نع ثحبلا بسانلما ليومتلا بولسأ . : ةيليومت رطاخمو ةينف رطاخم، ةيدام رطاخم ىلإ اهميسقت نكميف ليومتلا رطاخم نع امأ 13 ةيداصتقالا مولعلا ةيلك،ةيلامو دوقن عرف رييستلا مولع يف ريتسجالما ةلاسر، ةيمانلا نادلبلا يف ةمادتسلما ةيمنتلا ليومت،طوطيز دمحا و مولع 12 92 91 ،ص ص 2008رييستلا

13 Société canadienne d’hypothèques et de logement, SCHL, 1999a, Les différents mécanismes De financement de l’infrastructure municipale, Ottawa (Ontario), SCHL p 19,

14 • : ةيدالما رطاخلما هنم ءزج وأ لوملما عورشلما فلت ببست دق يتلا رطاخلما كلت اهنوكب اهفيرعت نكمي بع أشني ام اذهو ء دق يذلا فلتلا كلذ ىلع لاثمكو،ةيفاضإ فيلاكت لمحي ام و دئاوعلا يف يفاضإ شني تاناضيفلاو ريصاعلأاك ةيعيبطلا فلتلا لماوع نم يأ وأ عورشلما قارتحا ببسب أ . • ةينفلا رطاخلما داوم ةدوج ىوتسمو عورشلما ذيفنت ةراهم نأ ةقيقح نم عبنت يتلا رطاخلما كلت يه : ةددحلما ةينمزلا ةرتفلا يف رامثتسلال للاغتسالا نم هل ططخلما عم قفاوتت لا عورشملل ءانبلا ،كلذل هنإف كلذ يف حجن اذإ وأ ةبوغرلما تاطاشنلل لثمالأ للاغتسلال ًاينف لهؤم ريغ عورشم اذه نع أشنيو يف نكت مل رئاسخ أشنت يلاتلابو ، ةنايص لامعأ ةروص يف رثكأ ةيدام دراوم كلذ لجأ نم كلهتسي نابسحلا . • ةيداصتقالا رطاخلما حب ةيداصتقا لكاشم نع ةجتانلا رطاخلما يهو : بلطلا ضافخنا رطخك ،ةت ىلع لثلم ردقلما يلالما دودرلما ىلع لوصحلا مدع نم هنع جتني امو ًلاثم قاوسالأ يف ةيراجتلا ضراعلما كلت ايداصتقا يدجم لكشب عورشلما ءانبب رامثتسلال ةمزلالا تاناكمالإو داولما رفوت مدع وأ عيراشلما . -2 ا ةيتحتلا ىنبلل ةيلالما تابلطتلم : نم نم ةماعلا قفارلما تلااجم فلتخم سمت ةيتحتلا ىنبلا نأ حضتي لوالأ بلطلما يف ةدراولا فيراعتلا للاخ ةماقإ هايلما ةجلاعم تاطحم،ديربلاو ةيكلسلالاو ةيكلسلا تلااصتالا ، ةيئابرهكلا ىوقلا ديلوت تاطحم لاغشالأ عيراشم،هتلايصوتو زاغلا ، يحصلا فرصلا،بيبانالأربع اهتلايصوتو ءانبو دييشت لمتشت يتلا ةماعلا ةيديدحلا ككسلاو ئناولماو تاراطلما ءانبو دييشت نمضتت يتلا ماعلا لقنلا عيراشمو روسجلا ، قرطلا ًائبع اهليومت لثمي عيراشلما هذه لكو؛عافدلاو نمالأو ةحصلاو ميلعتلا تامدخعيراشم ىلإ ًةفاضإ ،اهوحنو لودلا عيمج تاقفن ىلع ًايلام لا ةصاخو ىلولأاف،ةيرشبلاو ةيدالما ةيتحتلا ىنبلا تابلطتلم ارظن ةيمانلا لود ةيساسالأ داولما ءانتقا فيراصم لمشت مدهلا،رفحلا تلاآ بناجب ءانبلل ةيلوالأ داولما لك يأ عيراشلما زاجنلا عفرلاو ] ... [. ؛ نم عورشلما ىودج ةسارد ىلع ةرهاسلا رطالأ لك روجأ لمشتف ةيناثلا امأ يف نيماس نيينقت لاغشالأ لاجم بناج ىلإ ةيتحتلا ىنبلا لاجم فلاتخاب مهصصخت فلتخي نيذلا مهريغو...ةرانالإ ، ةيمومعلا ءانبلل ةلهؤلماو ةصصختلماةلماعلا ديلا . عيراشلما هذه ةنايص ىتحو ليغشتو ءانب،ةماقإ ىلع ي ضالما يف ماعلا عاطقلا وأ ةموكحلا تداتعا دقلو اهليومتو زخ نم نمو،اهل دوعت ةيتحتلا ىنبلا ةيكلم نا بجومب؛ ضارتقالا قيرط نع اهليومت وأ اهتعاطتسا ردق ىلع اهتني هقفنت ام عومجم مضي يذلا ماعلا قافنالإ يف لثمتلماو ةيعقاولا ةايحلا يف ةلودلا طاشن سملن نأ نكمي انه همسري الم اقفو ، ةماع تاجاح عابشإ دصقب لاومأ نم اهتائيه فلتخمب تائيهلا هذهل مظنلما نوناقلا يفو ةيداصتقالا تاقفنلا نمض ةيتحتلا ىنبلا تاقفن فينصت نكميو ؛ اهمسري يتلا دودحلا 14 14 ينازيلما زجعلا بابسأو ةلودلا ةينازيلم ةيساسالأ تانوكلما،طابعز يفطل – رئازجلا ةلاح -ةداهش ىلع لوصحلا تابلطتم نيب نم ةمدقم ةلاسر . يف ريتسجالما ةعفد،ةبورخ رييستلا مولعو ةيداصتقالا مولعلا ةيلك،طيطخت صصخت،رييستلا مولعو ةيداصتقالا مولعلا 2003 ص 37

ةيتحتلا ةينبلا ةعيبط ديدحت لوالأ لصفلا 15 اهب دصقي يتلا نم عونلا اذه ىمسي و ةيساسأ ةروصب ةيداصتقالا ضارغالأ قيقحتل ةهجولما تاقفنلا تاقفنلاب تاقفنلا ةيرامثتسالا ةينطولا ةورثلاب ةقلعتلما تاقفنلا يأ ةدايز اهئارو نم فدهلا نوكي ثيح ، لاومأ سو ؤ ر قلخو ينطولا جاتنالإ ، ةعانصلا عيراشم ىلع قفني ام لك ىلع تاقفنلا هذه لمشتو ؛ةديدج ىلإ ةفاضإ خلا....فرصلا يرلا ءابرهكلا اذهو ،ةماعلا عيراشملل ةلودلا اهحنمت يتلا ةيداصتقالا تاناعالإ ةفاك الأ نم لئاهلا مكلا رربي ام زاجنلا ةقفنلما لاوم ةماخضو ةيمهأ ةقيقح سكعي يذلا عيراشلما نم عونلا اذه ةيتحتلا ىنبلا . نأ ىلإ كلذ عجريو ةيمانلا لودلا يف ةريبك ةيمهأ تاقفنلا نم عونلا اذهل نا حضتي ضرعلا اذه للاخ نم ريبك تاقفن ىلإ جاتحت اهنوكل ارظن يلامسأرلا نيوكتلا ةيلمعب اهسفنب موقت ةلودلا ققحت لا اهنلأو ةهج نم ة دئاع ، قرطلا لثم اهب مايقلا يف بغري لاو اهيلع ىوقي لا صاخلا عاطقلا ناف اذهل و ، ىرخأ ةهج نم رشابم لئاسو ةيتحتلا ىنبلا قفارم نم اهريغو فرصلاو ، يرلا ، ةقاطلا ، لقنلا . ا ةيتحتلا ىنبلا دييشت ةقفص دقع : ين اثلا ثحبلم ماربا:لوالا بلطلما ةيتحتلا ىنبلا دييشت ةقفص دحأ نوكي يتلا تاقفصلاو دوقعلاو ، نيلواقلما عم تاقفص ماربإب ةلودلا موقت ةيتحتلا ىنبلا دييشت لجأ نم نيناوق قيرط نع ةريخالأ هذه مظنت و ةيمومعلا تاقفصلاب ىمست يمومع يونعم صخش لقالأ ىلع اهفارطأ ، اهماربإ ةيفيك ددحت اهيف اهمارتحا بجاولا دعاوقلا كلذكو اهب دقعت يتلا ةفلتخلما قرطلا 15 . يمومع لماعتم فرط نم ةيتحتلا ىنبلا عيراشم نم عورشم زاجنا متي ام ةداع ( لواقم ) ماربإب هرايتخا متي ةقفص تو ، ةيمومعلا لاوملأل ديجلا رييستلا لوح اهبلغأ رودت ةددحم فادهلأ ةباجتسالا ي ضتقت ةيمومع مرب تاقفصلا ي ضارتلا ءارجإو ةصقانلما ءارجإ : تاءارجالإ نم نيعونل اعبت ةيمومعلا . -1 ةصقانلما ءارجإ : اهئارجا ةيفيك مث اهلاكشأ فيرعت و اهفيرعت نم دبلا ، ةصقانلما ءارجإ حيضوت انل ىنستي ىتح . :ةصقانلما فيرعت ةصقانلما" صيصخت عم نيدقاعتم ةدع نم ضورع ىلع لوصحلا فدهتسي ءارجإ يه ةقفصلا ماربلإ يديلقتلا ءارجالإو ماعلا لصالأ لكشت ةصقانلماف نذإ ضرع لضفأ مدقي يذلا ضراعلل ". ةيلود وأ ةينطو ةصقانلما نوكت نأ نكميو ،ةيمومعلا تاقفصلا 16 ودحم ةصقانم و ةحوتفم ةصقانم:نيلكش ةصقانلما ذخأت :ةد 17 ةحوتفلما ةصقانلما ادهعت مدقي نأ حشرتم يأ هللاخ نم نكمي ءارجإ يهو : . 15 ص ،عجرلما سفن،طابعز يفطل 26 16 تقالا مولعلا ةيلك، ةيلامو دوقن عرف، رييستلا مولع ريتسجام ةلاسر، رئازجلا يف اهتبقارم ماظنو ةيمومعلا تاقفصلا ماربا، راتخم يلماك ةيداص . ،رييستلا مولعو 2008 ص، 36 17 ص ،عجرلما سفن ،راتخم يلماك 36

16 : ةديقلما ةصقانلما طورشلا ضعب مهيف رفوتت نيذلا نيحشرتملل لاإ دهعت ميدقتب هيف حمسي لا ءارجإ يهو اقبسم ةدقاعتلما ةحلصلما اه ذختت يتلا ةصاخلا . :يلي اميف اهصيخلت نكمي لحارم ةدعب ةصقانلما ءارجا رمي و 18 : ةقفصلا راهشإب ةسفانلما ةماقإ ةلحرم أدبم اهمهأ ئدابم ةدع دامتعا بجي ةصقانلما ماربإ دنع ةاواسلما أدبم،ةسفانلما و راهشالإ أدبم . ضورعلا ميدقتو فقاولما ديدحت ةلحرم ديدحتل نيينعملل ةددحم ةلهم ءاطعإو راهشالإ ةيلمع دعب : مهفقاوم نإف ، ةصقانلما هذه هاجتا فرط نم ددحلما جذومنلا بسح مهضورع اوررحي نأ نيمتهلما ىلع يف اهعضوو ةرادالإ امأ ،اهيف ةكراشلما دارلما ةصقانلما ديدحت يجراخلا فرظلا نمضتي ثيح نيموتخم نيفرظ يذلا يلخادلا فرظلا ديربلا قيرط نع فورظلا هذه لسرتو ضرعلا نمضتي هنإف حش رتلما مسا هيلع بتكي صولا نومضلما كلذو لو ةددحلما لاجالا مارتحا طرش . اهءاسرإو ةصقانلما ءارجإ ةلحرم بتكمب ىمسيو رارقب هليكشت متي بتكم هب لفكتي ةصقانلما ءارجإ نإ : ددحلما خيراتلا ةرشابم يلي يذلا لمعلا موي يفو ، ةيمومع ةسلج يف ةصقانلما بتكلما سيئر يرجيو، ةصقانلما عاديلإ يف حتفي ضورعلا ضورعلا فورظ ىلع ةلمتشلما ةيجراخلا فورظلا ةصقانلما فدهل ةددحلما ةعاسلا لك داعبتسا متي يذلا ضراعلل ةقفصلا صيصخت طرش ىقبيو,طورشلا رتفدب اوديقتي مل نيذلا نيكراشلما امئاق نامثالأ لقأ مدقي . : ماربالإ تايلكش مامتإو ةقفصلا ىلع ةقداصلما ةلحرم متي ةلحرلما هذه يف ةقفصلا دقع ىلع ةقداصلما لكل اعبت ةقفصلا زاجناب مزتلم دقاعتم يمومع لماعتم كلذب حبصيل، نامثالأ لقأ مدق يذلا ضراعلل تاميلعتلا دقعلا يف اهيلع صوصنلما . كلذل يحيضوتلا ططخلما يتأي اميف : 1967 ةيليوج ةيمسرلا ةديرجلا 90-67 نوناقلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا 18

ةيتحتلا ةينبلا ةعيبط ديدحت لوالأ لصفلا 17 ( مقر لكش 1 ةصقانلما ءارجإ ةيفيكل يحيضوت ططخم:) ةقفصلا راهشإب ةسفانلما ةماقإ ةلحرم ةلحرم ديدحت فقاولما و ميدقت ضورعلا اقباس ةروكذلما عجارلما ىلع دامتعلااب بلاطلا :دادعا نم ةلحرم ءارجإ ةصقانلما و اهءاسرإ ةلحرم ةقداصلما ىلع ةقفصلا مامتإو

18 -ي ضارتلا تاءارجإو ة-يف-يك : لاكشالأ فلتخم ديدحت و هيلا ءوجللا بابسأ حيضوت للاخ نم ي ضارتلا فيرعت رصنعلا اذه للاخ نم متيس ءارجالا اذه اهذختي نأ نكمي يتلا ةنكملما . ي ضارتلا فيرعت : ست لا ةرادالإ لعجي امم ىدلما ةليوطو ةدقعم تاءارجإ قيرط نع ةصقانلما ءارجإ رمي عيطت ءوجللا امئاد صيخرتلا مت اذهل تاءارجالإ هذه لك يعدتست لا تلااحلا ضعب نأ امك ، فورظلا ضعب يف اهيلإ ةرادلإل دقاعتم لماعتل ةقفص صيصخت ءارجإ" : هنأب ريخالأ اذه فرعيو ؛ ي ضارتلا ةيفيكب دقاعتلا ةيناكمإب نود دحاو ." ةسفانلما ىلإ ةيلكشلا ةوعدلا 19 ي ضارتلا ذخأي دعب ي ضارتلاو طيسبلا ي ضارتلا لكش ، نيلكش .ةراشتسالا 20 طيسبلا ي ضارتلا لكش ىلإ ةدقاعتلما ةحلصلما أجلتو ، دوقعلا ماربلإ ةيئانثتسا ةدعاق وه ءارجالإ اذهو : ي ضارتلا اهنم ةديدع تلااح يف طيسبلا : • لتحي ديحو دقاعتم لماعتم دي ىلع لاإ تامدخلا ذيفنت نكمي لا امدنع كلاتماب درفني وأ ةيراكتحا ةيعضو ةقيرطلا عارتخالا ةءاربل كلالما يأ )ةدقاعتلما ةحلصلما اهتراتخا يتلا ةيجولونكتلا (. • هعسي لاو ناديلما يف دسجت دق رامثتسالا وأ كللما هل ضرعتي مهاد رطخب للعلما حللما لاجعتسالا تلااح يف نكي مل هنأ طرشب ةصقانلما لاجآ عم فيكتلا ةدقاعتلما ةحلصلما عسو يف . • ةينطو ةيمهأ وذ وأ ةيولوأ وذ عورشمب رمالأ قلعتي امدنع . : ةراشتسالا دعب ي ضارتلا تايلكش ةيأ نود ةمئلالما ةبوتكلما لئاسولا لكب ةراشتسالا هذه ميظنت نوكيو متت يتلاو ةقبسلما ةراشتسالا قيرط نع ةسفانلما ةماقإب ةقفصلا ماربإ يأ ىرخأ ةبوتكلما لئاسولا ةفاكب ديربلاك ي ضارتلا ىلإ ةدقاعتلما ةحلصلما اجلتو ،راهشلإل ةدقعلما ةيلكشلا تاءارجالإ ىلإ ءوجللا نودبو سكلتلاو دعب ةيدجم ريغ ةسفانلما ىلإ ةوعدلا نأ حاضتا اهنم ةديدع تلااح يف ةراشتسالا . راعسالأ ديدحت :يناثلا بلطلما ةفلتخلما دعاوقلا ىلإ قرطتلا انب ردجي اذهل ، ةيمومعلا ةقفصلا ماربإ راعسأ قفو ةيتحتلا ىنبلا راعسأ ددحتت ريعستل ماربالإ عيضاوم عونتو ماربالإ قرط عونت بسح ةيمومعلا تاقفصلا . 60 ةدالما 1967 ةيمسرلا ةديرجلا 90-67 نوناقلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا 19 60ةدالما 1967 ةيمسرلا ةديرجلا 90-67 نوناقلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا 20

ةيتحتلا ةينبلا ةعيبط ديدحت لوالأ لصفلا 19 -1 يلامجالإ رعسلا : يمومعلا لماعتلما فرط نم بولطلما زاجنالا اهيف نوكي رعسلا اذه ساسأ ىلع موقت يتلا ةيمومعلا تاقفصلا ددحم ، يفازجو يلامجإ لكشب اهرعس ديدحت متي نيأ طورشلا رتفد يف قيقد لكشب يف عرشي دقاعتلما كيرشلاو ىلإ ةداعلا وأ ةيليمكتلاو ةيفاضالإ تامدخلا رعس ديدحتل فدهي يريدقت يمك فشك ىلإ رعسلا اذه كيكفت تامدخلا .اهباسحو ةزجنلما تامدخلا مييقتو ناصقنلاب 21 بابسلأل ةقفصلل يلالما رييستلا يف ةقيرطلا هذه راتخي نأ ةيمومعلا تاقفصلا يف ريسلما ىلع ، ةيلاتلا دئاوفلاو نإو اهنع يلختلا ردجي رفوتت مل : - دقعلا تايوتحمب مزتلي نأ لبق ةقفصلا عوضولم ةيلبق ةسارد ىلع دقاعتلما كيرشلا مازلإ . - رادصإ نم يمومعلا لماعتلما نكمت ، هيلع دقاعتم دنبك اهعضوو ةقفصلل يلامجالإ غلبملل ةيلبقلا ةفرعلما نإ بلط انرب لا ةصخر ضيفخت ةليط اهديمجت ىلإ ءوجللا نود ىرخأ ضارغلأ ةضئافلا لاومالأ لامعتساو جم زاجنا ةدم نينس ذخأت دق يتلا ةقفصلا . -2 :يودحولا رعسلا لكشب لاإ تايمكلا ةفرعم ةيناكمإ مدع ةلاح يف ةقفصلا يف يودحولا رعسلا قبطي ، يريدقت غلبلما ديدحت ضرغل تدجو نإ راعسالأ ريغتب ةقلعتلما دونبلا قيبطتب نوكي ةلاحلا هذه يف عفدلاف يلامجالإ :يف نمكت رعسلا اذه ينبت نم ةدئافلاو ، ةقفصلل 22 - دونب قيبطتب امود تيبثتلل عضخيسف رعسلا ريغت نإ ىتحو ةقفصلا غلبم يف مكحتلا يف لخدت ةريغتم تيبثت ريغت راعسالأ . - ريربتل ةيمكلا ريربت يفكي يلاتلابو ، ةملتسلما ةيمكلا طبض روف يلامجالإ رعسلا طبض ةيناكمإ ىلع لوصحلا ةقفصلا غلبم . -3 طلتخلما رعسلا : يلامجإ غلبم عضوب حمسي ام وهو ؛ قبسلما قيقدلا ديدحتلل لباق اهنم ءزج نوكي انه ةيمومعلا ةقفصلا يفازجو لا رخآ ءزجو ءزجلا اذهل يلامجالإ غلبلما ددحتي يلاتلابو ،فدهلا ذيفنت دعب سايقلاب لاإ هديدحت نكمي ءزجلا اذهل .يودحولا رعسلا قيبطتب 23 رعس ديدحت ىلع ريثأتلا يف لخدت يتلا رصانعلا لك يف امكحتم نوكي نأ ةيمومعلا ةقفصلل يلالما ريسلما ىلع لاخ ، تاقفص ةنجل لك ىوتسم ىلع عضو بجي اذهل ، ةقفصلا روطت ةعباتمب ةفلكم نوكت قوسلا تاسارد اي رعسلا يف رثأتو قوسلا يف لوادتت يتلا رصانعلا لك . 21 ةيمومعلا تاقفصلا نوناق ،ةيرئازجلا ةيروهمجلا 2012 تاقفصلا راعسأ يناثلا مسقلا ، ) ةدالما 63 ( ، http://www.joradp.dz حاتم : ىلع 22 ص ،عجرلما سفن ،راتخم يلماك 120 23 ص ،عجرلما سفن ،راتخم يلماك 121

20 :ةيلخلا هذه فادهأ مهأ نمو 24 -ةيجراخلاو ةيلخادلا قوسلا يف راعسالأ روطت رخآ ةعباتلم تامولعم كنب ءاشنإ . - ي سايقلا داصتقالا يف ةلمعتسلما تاينقتلا ىلع دامتعلااب راعسالأ ىلع ثدحت دق يتلا تاريغتلاب ؤبنتلا .( - زلالا ةربخلا ميدقت ةقفصلا ةنجل ىلإ يأرلا دانسإو دقاعتلما كيرشلا فرط نم ةمدقلما راعسالأ صوصخب ةم . - يف ثدحت يتلا تاروطتلا ، لمعلا قوس يف ثدحت يتلا تاروطتلاب ةمئاد ةفرعمو قوسلاب رشابلما كاكتحالا قوس ةيلخادلا نيناوقلا ، هعاونأب لقنلا لاجم يف ثدحت يتلا تاروطتلا ، عئاضبلاو علسلا دق يتلا ةيجراخلاو يف رثؤت اهب صخرلما حبرلا ةبسن و راعسالأ . رييست يف رشابم لكشب رثؤت يتلاو ةيمومعلا تاقفصلا راعسأ اهذختت نأ نكمي ةيفاضإ لاكشأ دجوت امك يلاتلا وحنلا ىلع يهو ةيمومعلا تاقفصلا نوناق اهيلع صن يتلاو ايلام ةقفصلا : -1 قلغلما رعسلا : ريغتي لا يذلا ةقفصلا يف ةيدقاعتلا ةدلما ةليط . -2 ةعجارملل لباقلا رعسلا دنب لاخدإ بجوتي راعسالأ ضافخنا عقوت ةلاح يفف ناصقنلاب ريغتت انايحأو ةدايزلاب راعسالا ريغتت انايحأ ةعجارمب انوناق اهب لومعلما تابيكرتلا بسح راعسالأ . -3 نيسحتلل لباقلا رعسلا نأ نكمي يذلا تقولا نإ لاجأ ءاهتنا خيرات نم ءادتبا ةمدخلاب رمالأ اهغيلبتو ةقفصلا ماربإ ةياغ ىلإ قرغتسي .راعسالأ هذه نيسحت ةداعإ نكمي ضورعلا ةيحلاص 25 راعسالأ ريغت :ثلاثلا بلطلما رعمو راعسالأ ريغت ةرهاظ عم لماعتلا وه ةيمومعلا ةقفصلل يلالما رييستلا لاجم يف ريسلما هيلإ جاتحي ام نإ ةف ةديج ديدحت ىتحو عفدلا ةيلمع ءانثأ ادج ةرثؤم نوكت دق، ءاطخأ يدافتل كلذ ةلاح يف اهتعجارم ةينقتل يلامجالإ غلبلما راعسالأ ريغت ةلاحو ةقفصلل . يف ءوجللا امهنكمي يمومعلا لماعتلماو دقاعتلما كيرشلا ناف راعسالأ هذه ريغت ةقدب عقوت ةلاحتسا ببسبو تلااح ريغ ةيئانثتسا : نيتقيرط ىلع دامتعلااب كلذو بناجلا اذه صخي اميف دقعلا ىوتحم رييغت ىلإ ةعقوتم نييحت ةعيرش نأ مهف وه ةقمعتم ةروصب هيلإ ةراشالإو هحيضوت بجي امو ؛ راعسالأ ةعجارمو راعسالأ يه نيدقاعتلما ىوتحا اذإ لاإ راعسالأ دنبب ساسلما ىلإ ءوجللا نكمي لا يلاتلابو، دقعلا حيتي دنب ىلع دقعلا ىلإ ءوجللاب ةصرفلا ةيمومعلا تاقفصلا نوناق كلذب صخر امك رمالأ ى ضتقا اذإ نييحتلا وأ ةعجارلما ةيلمع . ؟ راعسلأل ةعجارلما يه امو نييحتلا وه ام نذإ 24 ص ،عجرلما سفن ،راتخم يلماك 124 25 ص ،عجرلما سفن ،راتخم يلماك 125

ةيتحتلا ةينبلا ةعيبط ديدحت لوالأ لصفلا 21 -1 راعسالأ نييحت : رخآ ريبعتب ، ةقفصلا ذيفنت قلاطنلا ةيداصتقالا طورشلا سفن يف همييقت ةداعإ دنع نييحتلل رعسلا عضخي ناف ةمدخلاب رمالأ غيلبت لبقو دهعتلا لاسرإ دعب تثدح ةرربم تاريغت عوقو ةلاح يف لخدتي راعسالأ نييحت ي نكلو قلطم قح راعسالأ نييحت ربتعي لاو ؛ يمومعلا لماعتلما فرط نم نيفرطلا قفاوت ىلع كلذ فقوت .طورشلا رتفد يف نييحتلل قرطتلا ةيناكما ىلا ةراشالا بجي يأ نأشلا اذه يف نيدقاعتلما 26 ناك اذإ دقاعتلما كيرشلا ةدئافل قح لكب قبطي راعسالأ يف نييحتلا نأ ىلع ةيمومعلا تاقفصلا نوناق صنيو نذإ؛ هببسب سيل ةقفصلا قلاطنا يف رخأتلا امك، ةيداصتقا تاريغت ثودح ىلع فقوتي راعسالأ نييحتف طرتشي ذختي نأ نكميو ةيدقاعتلا دونبلا بسح نييحتلا قبطيو ؛نييحتلا دنب ىلع ةقفصلا دقع ءاوتحا يلامجإ غلبم نيلكش اقحلا كلذ رسفنس امك روجالأ ةيمدع شماه لاو تباث ءزج نودب ةبيكرت قيبطتو يفازجو راعسالأ ةعجارم يف . -2 راعسالأ ةعجارم : طورشلا ريغت رابتعالا نيعب ذخالأ كلذب داريو ؛ ةقفصلا ذيفنت يف مدقتلا دنع ةعجارملل لباق رعسلا نوكي نوناق صنيو ، ةعجارلما ةبيكرت قيبطتب تارييغت ىلإ عضخت ةقفصلا يف ةددحلما راعسلأاف اذهبو ةيداصتقالا تاقفصلا خت لا ةقفصلا راعسأ نأ ىلع ةيمومعلا ةقلغم راعسأب ةقفصلا هذه ماربإ ةلاح يف رييغت يلأ عض ةعجارملل ةلباق ريغو ةيمومعلا ةقفصلا دقع يف دنبك كلذ ىلإ ةراشالإ ةرورض عم . ؟ ةعجارلما ةيلمع اهل عضخت نأ بجي يتلا طورشلا يه ام :ةيلاتلا طورشلل ةعجارلما ةيلمع عضخت 27 -لا حيرصب نوكي نأ بجي راعسالأ ةعجارم دنب ةمربلما ةقفصلا يف قحلمب هلاخدإ متي لاو ةقفصلا دقع يف ةرابع ةعجارملل ةلباق ريغ راعسأب . -اهقيبطت تاءارجإو راعسالأ ةعجارم تابيكرت وأ ةبيكرت يوتحي نأ بجي دقعلا . -ةمدخلاب رمالأ غيلبت دعب تثدح نوكت نأ بجي أرطت يتلا ةيداصتقالا تاريغتلا . -ا ر-اعسأ ل-اإ ةعج-ارم متي ل-ا ةذفنلما تامدخل . -ةعجارملل ةلباق تسيل دقاعتلما كير شلل ةعوفدلما تاقيبستلا . -ضورعلا ةيحلاص ةرتف سمت نأ نكمي لا راعسالأ ةعجارم . -راعسالأ نييحت ةرتف -راعسالأ ةعجارم سمت لا . 26 ةيمومعلا تاقفصلا نوناق ،ةيرئازجلا ةيروهمجلا 2012 تاقفصلا راعسأ يناثلا مسقلا ، ) ةدالما ( 66 65 ، http://www.joradp.dz حاتم : ىلع 27 ص ،عجرلما سفن ،راتخم يلماك 128

22 ةصلاخ لصفلا لوالأ : للاخ نم فرعتلا مت اذه لصفلا نبلا فيرعت يف ةلثمتلما ثحبلا عوضولم ةيساسالأ فيراعتلا فلتخم ىلإ ى ئناوم، تاراطم ءانب نم لقنلا ، ءابرهكلا ديلوت تاطحم نم ةيساسالأ قفارلما ديشت يلع زكترت يتلا ةيتحتلا ريفوت للاخ نم دسجت يذلا ليومتلا عوضوم كلذك لصفلا لمتشا امك ، تاقرط قشو ةيديدح ككس لاومالأ رشابلما اهنم ةديدع لاكشأ ذخأي دق ام اذهو ةجاحلا تاقوأ يف ةمزلالا و يلودلاو يلحلماو رشابلما ريغو يذلا ةيدامو ةينف ، ةيداصتقا رطاخم هتايط يف لمحي . ةريبك ةيلام تابلطتم ةريخالأ هذهل نأ يأ كلذك اهليومت نأ كش لاو ةمخض عيراشم ةيتحتلا ىنبلا ربتعت ا اذهل قرطتلا لبقو اهسفن حرطت ةيلاكشإ اهليومت رداصم نع ثحبلا ربتعيو ، ةيرشبو ةيدام انيلع ناك عوضولم لماعتلم ةقفصلا ضيوفت متي امهبو ي ضارت وأ ةصقانم نيلكش ذخأت يتلا ةيمومعلا ةقفصلا ماربإ قرط حيضوت دنب دريو تايلكشلا مامتإو ةقداصلما ةلحرم ىلا لاوصو راهشإب ةسفانلما ةماقإ ةلحرم نم اقلاطنا يمومع راعسالأ لك بناجب ةقفصلا دقع يف اهتاريغتو اهعاونأب عورشلما تافصاوم .

: يناثلا لصفلا

ليومت رداصم

ةيتحتلا ىنبلا

24 ةمدقم لصفلا لا يناث : ثحبلما لوانتي ثيحب ، ثحبلا عوضوم بلص ةيتحتلا ىنبلا ليومت رداصمب نونعلما لصفلا اذه دسجي يديلقتلا ليومتلا هنم لوالأ يلخادلا يمومعلا ضارتقالاو يتاذلا ليومتلا هرودب لمشي يذلا ةيتحتلا ىنبلل زجعلا ببسب ةيمانلا لودلا هيلإ اجلت ام ةداع يذلا يملاعلا كنبلاك، ةصصختلما كونبلا نم يجراخلاو يلحلما نع امأ، ليومتلا نم عونلا اذه مييقتب ثحبلما متتخيو ، ةيلحلما ةيلالما اهدراوم يف لصاحلا يناثلا ثحبلما ىلعو فولألما بلاقلا نع هجورخل كلذك يمس و ةيتحتلا ىنبلل ثيدحلا ليومتلل قرطت دقف هقباس سكع اذه ليومتل براجت مهأ ضرعو اهلاكشأ، اهميهافم حيضوت عم ةيتحتلا ىنبلا ةصخصخ لوانتب كلذو عاطقلا اهنع ةحجان .

ةيتحتلا ىنبلا ليومت رداصم يناثلا لصفلا 25 الأ ثحبلما :لو يديلقتلا ليومتلا ةيتحتلا ىنبلل اما دمتعي يذلاو يمومعلا قافنالا يف دسجي يذلا يمومعلا ليومتلا ةيتحتلا ىنبلل يديلقتلا ليومتلاب دصقي ىلع ىنعمب، ةلودلا ةيلوؤسم ةيتحتلا ىنبلا ليومت لصأ نلأ اذهو ، يموكحلا ضارتقالا وأ ةماعلا تاداريالإ نكمي رخا ومتلا نيقش يف يديلقتلا ليومتلا راصتخا يلخادلا هيعونب يمومعلا ضارتقالا و يتاذلا يمومعلا لي يجراخلاو . يتاذلا يمومعلا ليومتلا: لوالا بلطلما ةلودلا اهيلع لصحت يتلا لوخدلا اهنا" ىلع فرعت يتلا ةماعلا تاداريالا يف يتاذلا يمومعلا ليومتلا دسجتي نم "يعامتجالاو يداصتقالا نزاوتلا قيقحتو ةماعلا اهتاقفن ةيطغت لجأ نم ةفلتخم رداصم 28 تاداريالإو ةيبيرضلا ريغ تاداريالإ، ةيبيرضلا تاداريالا:ةيلاتلا ةثلاثلا رصانعلا يف ةماعلا تاداريالا لثمتتو ةيداصتقالا . - 1 ةيبيرضلا تاداريالإ : ربكل ردصلما اذه ةيمهأ عجرت لا و ، يمومعلا ليومتلل ةيتاذلا رداصلما مهأ نم تاداريالإ نم عونلا اذه ربتعي ىلع بئارضلا ريثأت ىدلم امنإ و ، ىرخالأ تاداريالإ رداصم نم هريغب نروق ام اذإ يبسنلا و قلطلما همجح .ةيعامتجالا و ةيداصتقالا و ةيسايسلا يحاونلا 29 ريالإ مسقت نيمسق ىلإ ةيبيرضلا تادا : -1 ةرشابلما بئارضلا -1 و ، هكلاتما وأ هباستكا ثيح نم ءاعولا ىلع ضرفت يتلا يه ةرشابلما بئارضلا : بئارضلا نم نيتيسيئر نيتعومجم نيب زييمتلا نكمي و ، فلكلما لاومأ لاإ وه ام ةلاحلا هذه يف ءاعولا ةرشابلما : بئارضلا يه و لخدلا ىلع بئارض يف لاومالأ لوخد دنع يأ ، اهباستكا دنع لاومالأ ىلع ضرفت يتلا ةمذ دعب يأ ، فلكلما اهكلمي امدنع لاومالأ ىلع ضرفت يتلا بئارضلا يه و لالما سأر ىلع بئارضو ؛ فلكلما .اهب ةورث نيوكت و لاومالأ ةزايح 30 -2-1 :ةرشابم ريغ بئارضلا وأ لاومالأ مادختساب بئارضلا هذه طبترت ةرشابلما ريغ بئارضلا ربتعت و اهقافنإ هذهل ةيبسنلا ةيمهالأ نأ نم مغرلاب و ، ملاعلا لود مظعم يف ةمدختسلما ةيبيرضلا لاكشالأ مدقأ نم يف ، بئارضلا ربتعت اهنأ لاإ ،ةرشابلما بئارضلا نم تاداريالإ دايدزا ببسب كلذ و ، تصقانت ةمدقتلما لودلا رداصلما نم داريلإ ةيسيئرلا عونلا اذه ىلع ةيمانلا لودلا دامتعا يف ي سيئرلا ببسلا عجري و ةيمانلا لودلا تا 28 ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ،ةماعلا ةيلالما ،يلدع يزوس 2003 ص 302

29 21 C. Vander Ploeg, « Metro West II: Focusing on the Future of Western Canada's Cities », rapport de conference, Calgary (Alberta),. 30 نامع،ةريسلما راد ،ةماعلا ةيلالما ئدابم،مازع دمحا ايركز، يداولا نيسح دومحم 2007 ص 63 ص 67