• Aucun résultat trouvé

التنشئة الأسرية السيئة للمراهقين ودورها في انحرافهم ودفعهم لتعاطي المخدرات: دراسة ميدانية ببلدية شفة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التنشئة الأسرية السيئة للمراهقين ودورها في انحرافهم ودفعهم لتعاطي المخدرات: دراسة ميدانية ببلدية شفة"

Copied!
12
0
0

Texte intégral

(1)

د . ﻦﺑ ﺎﺿر ﺔﻠﻘﻣ ∗∗∗∗ ﺺﺨﻠﻤﻟا : تﺎﻓﻵا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻩﺮﻈﻧ ﺖﻔﻠﺗ ناو ﺪﺑ ﻻ ، ﻊﻤﺘﺎﺑ ﻊﻘﺗ ﱵﻟا ثاﺪﺣﻷا ﰲ ﺮﺼﺒﺘﳌا ﻆﺣﻼﳌا نإ تﺎﻣﻮﻘﲟ تﺮﺿأ ﱵﻟا تﺎﻴﺒﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﺮﳒا ﺪﻗو ، تادﺎﻌﻟﺎﻛ ﺎﻬﻋﻮﻗو ةﺮﺜﻛ ﻦﻣ ﺖﺤﺒﺻأ ﱵﻟا ، ﻩﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﻪﻄﺑاﻮﺿو ، ﻊﻤﺘا . فﺮﻃ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ، تارﺪﺨﳌا كﻼﻬﺘﺳا ﺪﳒ تﺎﻓﻵا ﻩﺬﻫ ﻦﻣو تﺎﺌﻔﻟا ﱯﻠﻳ ﲔﺧﺪﺘﻟا ﺪﻌﻳ ﱂو ، ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺔﺴﻣﺎﳋا اﻮﻐﻠﺒﻳ ﱂ ﻦﻳﺬﻟا ﱴﺣ ﲔﻘﻫاﺮﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﻞﺑ ﺔﻴﻧﺎﺒﺸﻟا ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ﺰﻋ ﰲ ﻢﻫو ﻢﻫدﺎﺴﺟأ ﺮﺨﻨﺗ ﱵﻟا مﻮﻤﺴﻟا ﱃإ ﻩاﺪﻌﺗ ﻞﺑ ، ةﻮﺸﻨﻟا ﻦﻣ ﻢﺎﺟﺎﺣ . ﻨﺋﺎﻨﺑﺄﺑ تدوأ ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟاو ﻩﺬﻫ ﱃإ ﺎ ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟاو ، ءاﺪﻟا اﺬﻫ ةﺮﺻﺎﺤﲟ ﺎﻨﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﺠﻴﺘﻨﺑ جوﺮﳋا ﺔﻟوﺎﳏو ، ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا . ﻦﻣ أﺪﺒﻳ نأ ﺐﳚو ﱵﻟا ، ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟﺎﺑ داﺮﻓﻷا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﱵﻟاو ، ﻊﻤﺘا ﺲﻴﺳﺄﺗ ﰲ ﱃوﻷا ﺔﻨﺒﻠﻟا ﲞ ﲔﻘﻠﺨﺘﻣ داﺮﻓأ ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻧﺎﻳﺪﻟاو ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ﲔﳊﺎﺼﻟاو ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﻖﻠ . ﺎﻫروﺪﺑ ﻢﻘﺗ ﱂ اذإ ﺎﻣأ ﺎﻣ ﻮﻫو ، ﻲﻘﻠﳋا فاﺮﳓﻻا ﱂﺎﻋ ﱃإ ﺎﻫداﺮﻓأ جﻮﻟو ﰲ ﱪﻛﻷا ﺐﺒﺴﻟا نﻮﻜﺘﺳ ﺎﺈﻓ ، ﻪﺟو ﻞﻤﻛأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻩاﺮﻨﺳ ﺎﻣ اﺬﻫو ، نﺎﻜﻣ يأ ﻞﺒﻗ ةﺮﺳﻷا ﻰﻠﻋ رﺮﻀﻟﺎﺑ ﺲﻜﻌﻨﻳ . Summary

:

The observer in the event which happen in our society, he ought to have a glass about the various social phenomenon that became correspond to costume . These phenomenon influences the identity of society, its organization and costumes . From these phenomenon we friend drugs, it is not drink by the younger but it is by the adolescence . In addition to those who are in inferior to 15 years . The smoking is not enough to there recommends but they demand other poison that damage the health .

The researcher in the sociology is responsible to search the cause that heads our children to this result, and how can we fight this ill . We must began from the family which is essential to from the organs by the

(2)

right education characterize by our costume and our religion . But if this family don’t do its role comfortably, it became the cause of delinquency,

degenerating which influence the family .

ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﻪﺑ ﺰﻴﳝ نأ عﺎﻄﺘﺳا يﺬﻟا اﺬﻫ ، ﻞﻘﻌﻠﻟ ﻪﻛﻼﺘﻣا ةﺰﻴﲟ ﺔﻴﳊا تﺎﻗﻮﻠﺨﳌا ﻊﻴﲨ ﻦﻋ نﺎﺴﻧﻹا ﺰﻴﲤ ﺪﻘﻟ ﺎﻬﺒﻨﺘﺟﺎﻓ ﻩﺮﻀﺗ ﱵﻟاو ﺎﻫادﺎﻓ ﻪﻌﻔﻨﺗ ﱵﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﲔﺑ . ﻚﻟﺬﻟ ﲔﻧاﻮﻗو ﻂﺑاﻮﻀﺑ ﺔﻣﻮﻜﳏ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻊﺿو ﺪﻘﻓ ، ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﻣ ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ ﻊﻤﺘاو دﺮﻔﻟا ﲔﺑ دوﺪﳊا نﻻ ، ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻤﻜﺤﺘﻳو داﺮﻓﻷا ﺎﳍ عﺎﺼﻨﻳ ﰲ ﻊﻤﺘا ﺎﻤﻓ ، ﻊﻤﺘا ﰲ ﺮﺛﺆﻳ ﺮﻣأ اﺬﻫو ، دﺮﻔﻟا ﰲ ﺮﺛﺆﻳ ﺮﻣأ اﺬﻫ لﺎﻘﻳ نأ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ عﺎﻄﺘﺴﳌﺎﺑ ﺲﻴﻟو ﻨﻴﺑ ﺖﻄﺑر داﺮﻓأ ﻻإ ﻩﺮﻣأ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺔﻛﱰﺸﻣ ﻂﺑاور ﻢﻬ . ﻦﻣ ﺔﻋﺎﲨ كﺎﻨﻫ نأ مﺰﳒ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻼﻓ اذإ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻩﺬﻫو ، ﺎﻬﻤﻈﻨﺗو ﻢﺎﻴﺣ ﲑﺴﺗ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﻲﻫو ﻻإ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻋﺎﻤﳉا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻧ ﱵﻟا ﻲﻫ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻩﺬﻫو ، ﺎﳍ ﻢﻬﻋﻮﻀﲞ نوﺮﻌﺸﻳو ﺎﻮﻣﱰﳛو ﺎﻮﺳﺪﻘﻳ داﺮﻓﻷا ﺖﻠﻌﺟ ﺷ ﻲﻫ قﻼﺧﻷﺎﻓ ، قﻼﺧﻷا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا ﻲﻋﻮﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﺷو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻞﻣﺎﻛ ﰲ نﺎﺴﻧﻹا كﻮﻠﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗو ﻂﺒﺿ . ﻦﻣ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا نأ ﻻإ ﱂو ، بﻮﻠﻄﳌا ىﻮﺘﺴﳌﺎﺑ ﻦﻜﺗ ﱂ ﱘﻮﻗ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا ةﺎﻴﳊا ﺔﻌﻴﺒﻃ داﺮﻓﻷا ﻢﻴﻠﻌﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺎأ ضوﺮﻔﳌا ﳌا ضﺮﻐﻟا ﻖﻘﲢ فﺮﻌﻟاو ﻦﻳﺪﻟا ﻪﻴﻟإ اﻮﻋﺪﻳ ﺎﻣو ﰱﺎﻨﺘﺗ لﺎﻌﻓﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ىﺮﻧ ﺎﻨﺤﺒﺻﺄﻓ ، ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻦﻣ ﻮﺟﺮ ﺪﻌﺑ ﺪﺷﺮﻟا ﻦﺳ اﻮﻐﻠﺒﻳ ﱂ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻘﻫاﺮﳌا ىﺪﻟ ﺔﺻﺎﺧو ، تارﺪﺨﳌا ﻲﻃﺎﻌﺗ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻣ ، ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو . ﻳ ﻦﳑ ﲔﻘﻫاﺮﳌا ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﰉﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻘﻠﳋا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ىﺮﻨﺳ ﻚﻟﺬﻟ نﻮﻟوﺎﻨﺘ تﺎﻫﺎﺘﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا بﺎﺒﺷ ﺐﻨﳒو ﺎﻬﺤﺤﺼﻧ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺄﻄﳋا ﻦﻣﺎﻜﻣ كرﺪﻧ ﺎﻨﻠﻋ ، تارﺪﺨﳌا ﻞﻜﻛ ﻊﻤﺘاو دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ تارﺪﺨﳌا راﺮﺿأو . نﻮﻜﺗ ﻒﻴﻛو ، ﺔﻴﻘﻠﳋا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ضﺮﻌﺘﺳﺄﺳ ﻚﻟﺬﻟ تارﺪﺨﳌا لوﺎﻨﺘﻟ ﻢﻬﻌﻓدو ﲔﻘﻫاﺮﳌا فاﺮﳓا ﰲ ﺎﻫﺮﺛأو ﺔﺌﻴﺳ . ﻦﻴﺛﻮﺤﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻢﺠﺣو ﺔﻌﻴﺒﻃ : ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ 34 ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺪﺼﻗ ﺎﻮﻟوﺎﻨﺘﻳ ﻦﳑ ﻖﻫاﺮﻣ فاﺮﳓﻻا ﱃإ ﻢﻬﺘﻌﻓد ﱵﻟاو ﺎﻬﻴﻓ اﻮﺌﺸﻧ . ﺪﻘﻓ ، ﺔﻨﻴﻌﻟا دﺎﳚإ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻮﻫ دﺪﻌﻟا اﺬ ﻞﻤﻌﻟا ﱃإ ﺎﻨﻌﻓد ﺪﻗو ةﺮﻛ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﲏﻟﺪﻳ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛو ، ﺾﻌﺒﻟا ﻢﻬﻀﻌﺑ نﻮﻓﺮﻌﻳ داﺮﻓﻷا نأ يأ ، ﺞﻠﺜﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ نﻮﻛأ نأ ﺖﻌﻄﺘﺳا ﱴﺣ ، ﺮﺧﻵا 34 ، ﲑﺼﻘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺮﻐﺻ ﻮﻫ ﱐﺎﺜﻟا ﺐﺒﺴﻟاو ، دﺮﻓ ﲔﺘﻳﺮﻤﻋ ﲔﺘﺌﻓ ﱃإ داﺮﻓﻷا ﺖﻤﺴﻗ ﺪﻗو ، ةﺪﻴﻠﺒﻟا ﺔﻳﻻﻮﺑ ﺔﻔﺷ ﺔﻳﺪﻠﺑ ﻲﻫ ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﻓ ] 12 ـ 15 [ ﺔﺌﻔﻟاو ، ﺔﻨﺳ ﺜﻟا ﺔﻴﻧﺎ ] 15 ـ 18 [ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو ، ﺔﻨﺳ : ﺔﺌﻔﻟا ] 12 ـ 15 [ 12 ﺔﺒﺴﻨﺑ دﺮﻓ 35 % ﺔﺌﻔﻟاو ] 15 ـ 18 [ 22 ﺔﺒﺴﻨﺑ دﺮﻓ 65 . % ﻢﻬﻳﺪﻟ نﺎﻛ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﻰﻠﻋأ نأ ﺢﻀﺗا ﺪﻘﻓ ، ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ يأ ﻂﺳﻮﺘﻣ ىﻮﺘﺴﻣ 47 % ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻲﺋاﺪﺘﺑا ىﻮﺘﺴﻣ ﺎﻬﻴﻠﺗ 32 % نوﺪﺑ ﰒ ﺔﺒﺴﻧ ﻲﻣأ يأ ىﻮﺘﺴﻣ 12 %

(3)

يﻮﻧﺎﺜﻟا ىﻮﺘﺴﻣ اﲑﺧأو 9 % . ﲔﺛﻮﺤﺒﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا نأ ﺪﳒ ﺐﺴﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻴﺴﺑ ةﺮﻈﻧو ﻢﻬﻨﺳ قﻮﻔﻳ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﻢﻈﻌﻣ نأ ﻢﻏر ، ﻲﻣﻷا ﱃإ ﻞﺼﻴﻟ ﻊﺿاﻮﺘﻣ 15 رﺪﻘﻳ يﺬﻟاو ﺔﻨﺳ 65 % اﺬﻫو ، ﺮﳌا اﻮﻄﺨﺘﻳ ﱂ ﺚﻴﺣ ، ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﺸﻔﻟا ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﳕإ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ لد نإ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫو ، ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا ﺔﻠﺣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻳرﺎﺒﺟإ . ﻆﳊا ﻢﻬﻔﻌﺴﻳ ﱂ ﻢإ ﻚﻟذ ﻊﺟﺮﻳ نأ ﻦﻜﳝ ، ﻲﻣأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻢﳍ ﻦﻳﺬﻟا ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ لﺎﻤﻋﻷا ﺾﻌﺑ ﰲ ﻞﻔﻄﻟا لﻼﻐﺘﺳا وأ ، ﻢﻬﻠﻬﺟ وأ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺪﺣا بﺎﻴﻏ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ قﺎﺤﺘﻟﻻا ﰲ ﻼﺜﻣ ﻲﻋﺮﻟﺎﻛ . ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻠﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟا : ﱃإ ةرﺎﺷﻺﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﻳ : ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ﱵﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻟو ﱵﻟا ﺔﻋﺎﻤﳉا ﰲ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺬﺧﺄﻴﻟ ﻞﻔﻄﻠﻟ داﺪﻋإ 1 . ﻲﻫ ، رﻮﻈﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟاو ﺎﺴﻧا ﰲ جﺎﻣﺪﻧﻼﻟ ، ﺎﻬﻌﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟاو ﺎﻬﻤﻴﻗو ، ﺔﻋﺎﻤﳉا ﺪﻴﻟﺎﻘﺗو تادﺎﻋ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ جﺎﻣﺪﻧﻻا ق ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا قﺎﻴﺳ لﻼﺧ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ثﺪﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲﻫو ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟاو ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻬﻛﻮﻠﺳ ﻞﻌﳚ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻮﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ داﺮﻓﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﰲ فﺪﳍاو ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻞﺜﲤو صﺎﺨﺷﻷا ﻊﻣ ﻷا ﰲ ﻮﻀﻌﻛ تاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺜﻛأو ، ﻊﻤﺘا ﰲ ﻻﻮﺒﻘﻣ ﻊﻤﺘاو ةﺮﺳ 2 . ﺎأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺗو : ﱃإ فﺪو ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗو ، ﺔﻴﺑﺮﺗو ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﺘﻋﺎﲨ ةﺮﻳﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﲤ ، ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا راودﻷ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﻤﻴﻗو تﺎﻫﺎﲡاو ﲑﻳﺎﻌﻣو ﺎﻛﻮﻠﺳ دﺮﻔﻟا بﺎﺴﻛإ ﺎﻬﻌﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟاو 3 . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا فاﺪﻫأ : ﻟﺂﺘﻟاو تﺎﺟﺎﳊا عﺎﺒﺷإ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﻒ : ﻦﻣ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإ ﱃإ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ دﺮﻔﻟا ﺔﻳدﺮﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ اذإ ﻲﻬﻓ ، ﻪﺗﺮﺳأ ﰲ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا لﻮﺒﻘﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﻞﻔﻄﻟا ﺮﻌﺸﻳ ﱴﺣ ، ﻪﻳﺪﻟاو نﺎﻨﺣو ﺐﺣ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻮﻛ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺳو 4 . اﺮﺷﺆﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻦﺴﺣ ﱪﺘﻌﻳ ﻟا ﻮﻤﻨﻟ ارﺎﻴﻌﻣو ﻻاد ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳو داﺮﻓﻷا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺤﺼ : ﺎﻘﻓو ، دﺮﻔﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌ ﺎﻌﺒﺗ وأ ﻪﺑ ﻂﻴﲢ ﱵﻟا فوﺮﻈﻠﻟ 5 . ﺲﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻاو ﰐاﺬﻟا لﻼﻘﺘﺳﻻا : ، ﻪﺗاذ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺎﺑ ﻞﻔﻄﻠﻟ صﺮﻔﻟا ﺔﺣﺎﺗﺈﺑ اﺬﻫ ﻢﺘﻳ ﳌا ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻩﺪﻳﻮﻌﺗو ﻞﻛ ﰲ ﻪﻳﻮﺑﻷ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ءﻮﺠﻠﻟا نود ﻪﺴﻔﻨﺑ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﻰﻠﻋو تﻼﻜﺸ ، ﻪﻌﻤﺘﳎ وأ ﻪﺗﺮﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻋ نﻮﻜﻳ ﻻ ﱴﺣ ، ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎﻴﻨﻬﻣ ﻪﻬﻴﺟﻮﺗو ، ةﲑﺒﻛو ةﲑﻐﺻ ﻮﻤﻨﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﱴﺷ ﰲ ﺐﺟاﻮﻟاو ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا مﻮﻬﻔﻣ سﺮﻐﻳ ﺎﻴﺴﻔﻧو ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚ لﻼﻘﺘﺳﻻاو 6 . ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ فاﺪﻫأ حﺎﺠﻨﻠﻟ ﻰﻠﻋأ ىﻮﺘﺴﳌ ﻊﻓﺪﻠﻟ : ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻌﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺎﻓ ﻩﺬﻫ دﺪﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻩراودأ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ دﺮﻔﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻠﻌﺘﻳ ، ا ﺎﻬﻴﻀﺗﺮﻳو ﺔﻋﺎﻤﳉا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻓاﻮﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا طﺎﳕﻷاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻا ﺐﺴﺘﻜﻳو ، راودﻷا ﻊﻤﺘ 7 .

(4)

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﻲﻓ ةﺮﺳﻷا ﺔﻴﻤﻫأ : ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ ﻞﻔﻄﻟﺎﻓ ، ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳو ﻞﻔﻄﻟا ﻦﻀﺘﳛ يﺬﻟا لوﻷا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﻴﶈا ﻲﻫ ةﺮﺳﻷا ﻊﻨﺼﻳ يﺬﻟا ﻮﻫ ﻞﻔﻄﻠﻟ ةﺮﺳﻷا ﻪﻣﺪﻘﺗ ﺎﻣ نﺈﻓ ﰒ ﻦﻣو ، ﻞﻴﻜﺸﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ مﺎﺧ ةدﺎﻣ نﻮﻜﻳ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻞﻔﻄﻟا ﺐﺴﻜﺗ ﱵﻟا ﻲﻫو ، ﱃوﻷا ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﺎﻤﻛ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻔﻄﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﻄﺤﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا وأ ، ﺎﻤﻴﻠﺳ اءﺎﻨﺑ ﻞﻔﻄﻟا ﺎ ﲎﺒﻳ ﱵﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا نﻮﻜﺗ ﺎأ = . ، ﻊﻤﺘا ﰲ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا طﺎﳕأ ﺎﻬﺿﺮﻔﺗ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻞﻔﻄﻟا ﺐﺴﻜﺗ ﱵﻟا ﻲﻫ ةﺮﺳﻷﺎﻓ ﳋا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻪﺒﺴﻜﺗو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻊﻤﺘا ﺔﺴﺳﺆﻣ ةﺮﺳﻷا نﻮﻜﺗ ﻚﻟﺬﺑو ، ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻫ ﺎﻬﺿﺮﻔﺗ ﱵﻟا ةﺮﺳﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎ يرﺎﻀﳊاو ﰲﺎﻘﺜﻟا ﻪﺛاﺮﺗ ﻰﻠﻋو ﻪﻴﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﰲ 8 . ﺎﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻋ ةﺮﺳﻷا حﻮﻨﺟ ، ﻚﻟذ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲو ﻖﻟاﺰﻣ ﱃإ لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﺑ يدﺆﻳ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻴﺒﻄﺘﻟا ﰲ ﺔﺌﻃﺎﳋا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺎﻬﻴﻨﺒﺗو ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا قﻮﻘﺣ ﰲ ﺐﻜﺗﺮﺗ ﱵﻟا ﻢﺋاﺮﳉا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا نإ ماﺮﺟﻹا ﱃإ ﰒ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﻲﺴﻔﻨﻟا كﻼﳍاو ، فاﺮﳓﻻا ﺔﻤﻬﳌا ﻩﺬﻫ ءﺎﻘﻟإو ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﰲ ﺎﻬﻣﺎﻬﻣ ﻦﻋ ةﺮﺳﻷا ﺲﻋﺎﻘﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﺗآ ، ﺎﺎﺴﺳﺆﻣو تﺎﻌﻤﺘا ﻚﻟذ ﰲ ﺔﻴﺤﻀﻟاو ، ﺔﻓﺮﺤﻨﳌا ناﺮﻗﻷا تﺎﻋﺎﲨو مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳوو عرﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ اﺬﻫ لﻮﳛ يﺬﻟا ﻞﻔﻄﻟا ءاﺪﺘﻋﻻاو فاﺮﳓﻻا ﻦﻣ ﱴﺷ ناﻮﻟأ ﱃإ عﺎﻴﻀﻟا 9 . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺮﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇو : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﻒﺋﺎﻇو ﺎﳍ نﺈﻓ ، ﻊﻤﺘا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺪﺣﻮﻟا ﻲﻫ ةﺮﺳﻷا ﺖﻣاد ﺎﻣ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻤﺘا اﺬﻫ ﻮﳓ ﺎﻬﻳدﺆﺗ ﺑأ ﻮﳓ ﺎ مﻮﻘﺗ ﺺﻴﺨﻠﺗ ﻦﻜﳝو ، ﺎﻬﺋﺎﻨ ﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻲ : لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ـ : ﻞﻔﻄﻟا ﻢﺴﺟ ﻮﻤﻨﻟ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﺒﻗاﺮﳌاو ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ ﱂ اذإ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻪﺘﻴﻨﺒﻟو ﻞﻔﻄﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﺗ ﻞﻔﻄﻠﻟ ﺔﻳﺪﺴﳉا ﺔﺤﺼﻟﺎﻓ ، ﻦﻣ ﰱﺎﻌﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻧﺎﻜﳌا ﺢﻨﻣ ﲔﻐﻟﺎﺒﻟاو لﺎﻔﻃﻸﻟ : ﻞﻔﻄﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟ ماﱰﺣﻻاو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ءﺎﺑﻵا ﲔﺑ ﺔﻘﺜﻟاو ﺐﳊا ثرﻮﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ اﺬﻫو ، ﻩدﻮﺟو لﺎﻔﻏإ وأ ﻪﺸﻴﻤ مﺪﻋو ، ةﺮﺳﻷا ﻞﺧاد ةﺮﺳﻷا ﻞﺧاد نوﺎﻌﺘﻟا حور ﺔﻋﺎﺷإو ءﺎﻨﺑﻷاو 10 . ءﺎﻨﺑﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ـ : كﻮﻠﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ يﺬﻟاو ﻗﻼﺧﻷا ﻲ تﺎﻗﻼﻌﻟاو دﺮﻔﻠﻟ لوﺎﺣ ﺎﻤﻠﻛ ﻪﺒﻴﺑﻼﺘﺑ ﺪﺸﻳ ﻞﻔﻄﻟا ﲑﻤﺿ ﰲ ةﺮﺳﻷا ﻪﻴﻨﺒﺗ ﻲﺴﻔﻧ نﺎﻄﻠﺳ ﻲﻬﻓ ، ﻂﻴﶈا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا فاﺮﳓﻻا ﱃإ حﻮﻨﳉا وأ ﻞﺿﺎﻔﻟا كﻮﻠﺴﻟا زوﺎﲡ وأ ﲑﺴﻜﺗ 11 . ﺔﻴﻔﻃﺎﻌﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ـ : ﺬﻫو ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا لﻮﺒﻘﻟاو داﻮﺘﻟاو ﺐﳊا ﻒﻃاﻮﻌﺑ ةﺮﻣﺎﻏ لﺰﻨﳌا ءاﻮﺟأ كﺮﺗ ا ةﺮﺳﻷا ءﺎﻀﻋأ ﻊﻴﻤﳉ ﻲﻔﻃﺎﻌﻟا عﺎﺒﺷﻺﻟ رﺪﺼﳌا نﻮﻜﺗ ةﲑﻐﺻ ةﺪﺣو دﻮﺟو ﱃإ يدﺆﻳ 12 . ﻞﻔﻄﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ـ ﻞﻴﻟﺬﺗو ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟوﻷا ئدﺎﺒﳌا ﻢﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ءﺎﻨﺒﻟ ﻪﻘﻳﺮﻃ ﻖﺸﻳ ﻮﻫو ﻪﺿﱰﻌﺗ ﱵﻟا تﺎﺒﻘﻌﻟا 13 .

(5)

ﺔﻠﺼﻟا ﻖﻴﺛﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ـ ﱵﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟاو ﻞﻔﻄﻟا ﲔﺑ ﺐﻳرﺪﺗ ﰲ ﺔﻟﺄﺴﳌا ﻩﺬﻫ لﻼﻐﺘﺳاو ، ﻪﺑ ﻂﻴﲢ يﻮﺴﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻀﻳوﺮﺗو ﻞﻔﻄﻟا 14 . ةﺮﺳﻷا ﻞﺧاد ﻖﻫاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ـ : طﺎﳕﻷا دﺮﻔﻟا ﻪﻴﻓ ﻢﻠﻌﺘﻳ يﺬﻟا ﻂﺳﻮﻟا ﻲﻫ ةﺮﺳﻷا نإ ﻲﻫ ةﺮﺳﻷﺎﻓ ، ىﺮﺧﻷا تﺎﻋﺎﻤﳉا ﰲ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﺒﺴﺘﻜﻳ فﻮﺳ ﺎﻣ دﺪﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻋﺎﻤﳉا ةﺎﻴﺣ ﻲﻫ دﺮﻔﻟا تاذ ﺢﺒﺼﺗ ﺚﻴﲝ ، ﻩرﺎﻜﻓأ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲو ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا دﺮﻔﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷاو ﺔﻋﺎﻤﳉا فﺪﻫو 15 . ﻪﻳﺪﻟاﻮﺑ ﻞﻔﻄﻟا طﺎﺒﺗرﺎﻓ ، حﻮﻨﳉا ﺔﺻﺮﻓ ﻪﻣﺎﻣأ ﺖﻠﻗ ، ﻪﻳﺪﻟاﻮﺑ ﻞﻔﻄﻟا ﻂﺑاﺮﺗ داز ﺎﻤﻠﻜﻓ ﲑﻳﺎﻌﲟ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻮﻬﻓ ﻚﻟﺬﺑو ، ﻢﺎﻌﻗﻮﺘﺑ ﻞﻔﻄﻟا ﻂﺑر ﱃإ ﻪﺠﺘﻳ ﲑﺒﻜﻟا ﻊﻤﺘا 16 . ﰲ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﱪﻛا ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻬﻓ ، ﻞﻔﻄﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ءﺎﻨﺑ ﰲ ﱃوﻷا ﺔﺳرﺪﳌا ﱪﺘﻌﺗ مﻷﺎﻓ ﺎﻬﺋﺎﻨﺑأ ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﳌاو ﺮﺷﺎﺒﳌا ﺎﻬﻛﺎﻜﺘﺣا ﺐﺒﺴﺑ اﺬﻫو ، ﻊﻤﺘا . نﺎﻨﳊاو ﺐﺤﻠﻟ لوﻷا رﺪﺼﳌا ﻲﻬﻓ ﻞﻔﻄﻟا سﺎﺴﺣإو ﻲﻔﻃﺎﻌﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻠﻟ ﺲﺳﻷا ﱪﻛا ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ، ﻒﻄﻌﻟاو راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﺔﻨﻴﻧﺄﻤﻄﻟﺎﺑ 17 . ﻪﻴﺟﻮﺗو ﱘﻮﻘﺗو دﺎﺷرإ ﰲ يﻮﻘﻟا ﺪﻨﺴﻟا ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ، بﻷا ﺔﻴﳘأ ﻞﻔﻐﻧ نأ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻻ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑو ﻪﺋﺎﻨﺑأ كﻮﻠﺳ . ، ﺔﻣﺎﻬﺸﻟاو ةﻮﻘﻟا ﺰﻣر ﻮﻫ ﻪﻴﺑأ نأ ىﲑﻓ ، ﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺎﺑ ﻊﻟﻮﻣ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻞﻔﻄﻟا نﻻ اذإ ﻪﻧا ىﺮﻧ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ، ﻪﺗﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻪﺗﺎﻓﺮﺼﺗ ﰲ ﻩﺪﻠﻘﻴﻓ ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﻢﻴﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓاﻮﻣو ﺎﻴﺑﺎﳚا بﻷا كﻮﻠﺳ نﺎﻛ ﻞﻔﻄﻟا ﰲ ﺖﺳﺮﻐﻧاو ، ﰊﺎﳚﻻا ﺮﺛﻷا ﺎﳍ نﺎﻛ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا . فاﺮﺤﻧﻻا ﻰﻟإ ءﺎﻨﺑﻷا ﻊﻓد ﻲﻓ ﻩرودو يﺮﺳﻷا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا : ةﺪﺣاﻮﻟا ةﺮﺳﻷا ءﺎﻀﻋأ ﲔﺑ ﻢﺋاﺪﻟا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا نإ ) ةﻮﺧﻹاو ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ( ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺮﻫﺎﻈﳌا ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﺼﺨﺷ ﻮﳕ ﰲ تﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ ةﺮﺳﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذﺈﻓ ، ﲔﻘﻫاﺮﳌاو لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧو ، ﺎﻫداﺮﻓأ ﺔﻴ ﻢاﺬﻠﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ اﻮﻌﺳ ﻻإو ، تاﱪﳋﺎﺑ ﺔﻴﻨﻏ ةﺎﻴﳊ ﺎﺒﺼﺧ ﻻﺎﳎ ﺎﻬﻴﻓ اوﺪﳚ نأ ﻦﻣ ءﺎﻨﺑﻷا ﻦﻜﲤ ﺔﺒﻴﻃ ﺎﻬﺟرﺎﺧ ﻢﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻦﻋ ﺲﻴﻔﻨﺘﻟاو . ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻩﺬﻫ ﱘﺎﻛرود لوﺎﻨﺗ ﺪﻗو ﻞﻛ نأ ﱃإ رﺎﺷأ ﺚﻴﺣو ، صﺎﺨﺷﻷا ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا لدﺎﺒﺗو كﺎﻜﺘﺣﻻا صﺮﻓ ﻒﻋﺎﻀﺗ تﻻﺎﺼﺗﻻا دﺪﻋ ﰲ ةدﺎﻳز ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻊﻣ مﺎﺠﺴﻧﻻا ﻖﻴﻘﲢ ةﺎﻴﳊا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺚﻴﺣ ، ﻒﻴﻜﺘﻟا ةروﺮﺿ تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻣ ﺄﺸﻨﻳ ﺎﻣ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو 18 . ﺮﻛذ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲو 40 % راﻮﺣ ﰲ نﻮﻠﺧﺪﻳ ﺎﻣ اردﺎﻧ ﻢأ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﻦﻣ تا ﺖﻔﺘﺧاو ، ةﺮﺳﻷا ﰲ لﺎﺼﺗﻻا حور ﺐﻴﻏ ﺎﳑ ، ﻢﻬﻌﻣ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﱴﺣ وأ ، ﻢﻫﺮﺳأ ﻊﻣ تﺎﺸﻗﺎﻨﻣو ىﺮﻳ ﻞﺑﺎﻘﳌا ﰲو ، ﺔﻳﺮﺳﻷا ﻂﺑاوﺮﻟا 71 % نأ ىﺮﻧ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ، ﻢﻬﺋﺎﻘﻓر ﻊﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﺣاﺮﻟﺎﺑ نوﺮﻌﺸﻳ ﻢأ ﺒﻟا نﺎﻜﻣ ﰲ اﺬﻫو ، ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ةدﺎﻌﺴﻟاو ﺔﺣاﺮﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا رﺪﺼﻣ ﺖﺤﺒﺻأ قﺎﻓﺮﻟا ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﺌﻴ ةﺮﺳﻷا ﻲﻫو . ةﺮﺳﻷا ﻚﺳﺎﲤ ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ ﺮﺛا ﺎﳍ ﱵﻟا ﺔﻴﺟوﺰﻟا ةدﺎﻌﺴﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﺗ ﱵﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﲔﺑ ﺔﻘﻟﺎﻌﻟﺎﻓ ﱃإ ﻞﻔﻄﻟا تﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإ ﱃإ يدﺆﺗ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﲔﺑ ﺔﻳﻮﺴﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﻓ ، ءﺎﻨﺑﻷا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻮﳕ ﰲ اﲑﺜﻛ ﺮﺛﺆﻳ ، ﺎﻤﻛ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻪﻘﻓاﻮﺗ ﱃاو ، ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻦﻣﻷا ﻦﻣ ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔﻴﺟوﺰﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌاو ﺔﺳﺎﻌﺘﻟا نأ ﺮﺛﺆﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ، ةﺮﺳﻷا ﻚﻜﻔﺗ ﱃإ يدﺆﺗ ﱵﻟا ةﺮﻤﺘﺴﳌا تارﺎﺠﺸﻟا وأ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺪﺣا ﺮﺠﻫ وأ قﻼﻄﻟا

(6)

ﻞﻔﻄﻟا ىﺪﻟ بﺮﻄﻀﳌا ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا ﻂﻤﻨﻟا ﱃإ يدﺆﻳ ﺎﳑ ، ﺊﺷﺎﻨﻟا ﺔﻴﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺘﺣ 19 . ﻦﻣ ﲔﺒﺗ ﺪﻗو نأ ﺔﻨﻴﻌﻟا 54 % ةﺮﺳﻷا ﰲ ةﺮﻤﺘﺴﻣ تﺎﻣﻮﺼﺧو ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﳑ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﻦﻣ . نأ ﲔﺒﺗو 35 % ، ﲔﻘﻠﻄﻣ ﻢﻬﻳﺪﻟاو و 70 % ءﺎﻴﻟوﻷا ﺪﺣا ﻊﻣ نﻮﺸﻴﻌﻳ . ﻮﻫ تارﺪﺨﳌا ﻪﻟوﺎﻨﺗ بﺎﺒﺳأ ﻦﻣ نأ ﺪﻛأ ﺪﻗو ﻪﻳﺪﻟاو ﲔﺑ قﻼﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ . كﺎﻨﻫ ﻪﻧا ﺎﻤﻛ 23 % ﻪﻳﻮﺑأ ﺪﺣﻷ ةﺎﻓو كﺎﻨﻫ ﻦﻣ . ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷا ﰲ بﻷﺎﻓ ﻻإ ، ﺔﺻﺎﺧ رﻮﻛﺬﻟا ﻦﻣ ﻪﺋﺎﻨﺑأ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﰲ ﺔﻘﻴﻘﺣ أﺪﺒﻳ ﻻ ، ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا تﺎﻨﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻞﻤﲢ ﻪﺘﺟوﺰﻟ كﱰﻳو ، ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﱃإ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑا 20 تﻼﻣﺎﻌﻣ نأ ىﺮﻧ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ، ، ﺮﺧﺂﺑ وأ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻨﺒﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﻦﺑﻻﺎﺑ بﻷا ﺔﻗﻼﻌﻓ ، ﺪﻟﻮﻟا ﺲﻨﲜ ﺮﺛﺄﺘﺗ ءﺎﻨﺑﻸﻟ ءﺎﺑﻵا نﻮﻜﺗو ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺮﺴﻔﻳ اﺬﻫو ، ةﺪﻳﺪﺟ ﺰﻛاﺮﻣو راودا بﺎﺴﺘﻛا ﰲ ءﺎﻨﺑﻷا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺮﺜﻛأ ﻩﺰﻛﺮﻣو دﺮﻓ ﻞﻛ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻴﻓ داﺮﻓﻷا راودﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱵﻟاو ، ةﺮﺳﻷا ﰲ ﺄﺸﻨﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﺎﻬﻴﻓ . ﺮﻛذ ﺪﻗو 33 % ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﺌﻴﺳ ءﺎﻴﻟوﻷا ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا نأ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻦﻣ 25 % ﺟ ﺎأ نﻮﻟﻮﻘﻳ ةﺪﻴ . نﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﰲ مﻷا نﻻ ، ﺮﺗﻮﺗو ةﺪﺣ ﻒﺧا ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﻲﻫ ءﺎﻨﺑﻷاو مﻷا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟاو ءﺎﻨﺑﻷا ﱃإ بﺮﻗا ﻲﻫو ، ءﺎﺑﻵاو دﻻوﻷا ﲔﺑ ماﺪﺼﻟا بﺎﻨﺘﺟا لوﺎﲢو ، ﻞﻛﺎﺸﳌ ئﺪﻬﳌا فﺮﻄﻟا نﻮﻜﺗ ﻪﺋﺎﻨﺑأو بﻷا ﲔﺑ ﻂﻴﺳﻮﻟا رود ﺐﻌﻠﺗ ﻲﻬﻓ ، ﺎﻬﻌﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻟﻮﻬﺴﻟ . ﺪﻗو نأ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺖﺘﺒﺛأ ﻩﲑﻏ ﻊﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻣﺎﻗإ ﻪﻴﻠﻋ رﺬﻌﺘﻳ ، ﻪﻳﺪﻟاو ﻊﻣ ﺔﻴﻔﻃﺎﻋ تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻣﺎﻗإ ﻪﻴﻠﻋ رﺬﻌﺗ اذإ ﻦﺑﻻا ﻚﻟذ ﻦﻣ 21 . ﺔﺳارﺪﻟا تﺮﻬﻇأ ﺪﻗو 20 % ، ﻢﺎﻬﻣأ ﻊﻣ ﺔﺌﻴﺳ ﺔﻗﻼﻋ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻣ و 40 % نأ نوﱪﺘﻌﻳ ، ةﺪﻴﺟ ﻢﺎﻗﻼﻋ . ﺎﳍ ةﺪﺣاﻮﻟا ةﺮﺳﻷا ﰲ ةﻮﺧﻹا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟاو نأ ﺪﳒ ﺚﻴﺣ ، ﻞﻔﻄﻟا كﻮﻠﺳ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰲ ﺮﺛﻷا ﻎﻟﺎﺑ ، ءﺎﻗﺪﺻﻷا ةﺮﻣز ﰲ ﺎﻫﺪﳒ ﱵﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺪﻴﻌﺑ ﺪﺣ ﱃإ ﻪﺒﺸﻳ ، تاﻮﺧﻷاو ةﻮﺧﻹا ﻪﻴﻨﺒﻳ ﱵﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺮﻬﻈﳌاو ، ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ لﺎﺼﺗﻻا ىﺪﻣ ﰲ ﺮﻬﻈﻳ ﺮﺧﻷا ﺮﻬﻈﳌاو ، لﻮﻤﺸﻟاو عﺎﺴﺗﻻﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﻼﻌﻟا ﰲ ﻖﻴﺛﻮﻟا طﺎﺒﺗرﻻا ﻮﻫ ﻢﺎﻴﺣ ﺐﻧاﻮﺟ ﻞﻛ ﻞﻤﺸﺗ ﱵﻟاو ، تﺎﻗ 22 . ﺔﺸﻴﻌﻣ نأ ﻪﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﳝ ﺎﻣو ﻦﻣﻷا ﻦﻣ عﻮﻧ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﺗاذ تﺎﺟﺎﳊا عﺎﺒﺷإ ﱃإ يدﺆﻳ ﺾﻌﺒﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ ةﻮﺧﻹا كﺎﻜﺘﺣاو ةﺮﺳﻷا جرﺎﺧ ﻦﻣ ﺪﻳﺪ وأ ﻞﺧﺪﺗ يأ مﺎﻣأ ﺪﺣﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢﳍ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﳑ ، ءﺎﻨﺑﻷا ءﻻﺆﻫ ﺪﻨﻋ ءﺎﻤﺘﻧﻻاو . ﺚﻴﺣ ﺎﻴﻠﺟ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو نأ 16 % ﺎﻤﻨﻴﺑ ، ةﻮﺧﻹﺎﺑ ﺔﺌﻴﺳ ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو نوﱪﺘﻌﻳ ﻦﳑ ﻂﻘﻓ 84 % ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ﱃإ ةﺪﻴﺟ ﲔﺑ ﺎوﱪﺘﻌﻳ . ، ﻂﻘﻓ ﺎﺎﻃﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﲟ ةﺎﻴﳊا ﻪﻴﻓ كرﺎﺸﻳ نأ ﻞﻔﻄﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ يﺬﻟا نﺎﻜﳌا ﻞﺜﲤﻻ ةﺮﺳﻷﺎﻓ ﺔﺣاﺮﻟاو راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻪﻴﻓ ﺮﻓﻮﺘﻳ نأ ﺪﺑ ﻻ نﺎﻜﻣ ﺎﻀﻳأ ﻲﻫ ﺎﳕإو . ﲔﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺎﻓ ﺔﻋﺎﻤﳉا ءﺎﻀﻋأ ﻲﺴﺘﻜﻳ ةﺮﺳﻷا ﻦﻣ دﺮﻓ ﻞﻜﻟ ﻪﻧﻷ ، ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻛرﺎﺸﳌا فاﺮﻃﻹا ﺔﻗﻼﻋ ﻦﻣ ﻪﺘﻴﺻﻮﺼﺧ ﺪﻤﺘﺴﻳ ﺔﻳﺮﺳﻷا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺰﻛﺮﳌاو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا ﺔﻧﺎﻜﳌا ﺎﻫﺪﻛﺆﺗ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ . يﺬﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺳﻮﻟا ﰲ ﻞﻠﺧ يأو ﺣاﻮﻟا ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﲔﺑ ﺔﺸﳍاو ﺔﺑﺮﻄﻀﳌا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﻮﺻ لﻼﺧ ﻦﻣ وﺪﺒﻳ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﺔﻴﺒﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟ ، ةﺪ ﲑﻏو ةذﺎﺸﻟا لﺎﻌﻓﻷا كﻮﻠﺳ ﱃإ ءﺎﻨﺑﻷا ﻊﻓﺪﺗو ، عاﺮﺼﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﺪﻟﻮﻳ يﺬﻟا ، ﺎﻬﻠﺧاد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا

(7)

ءﻮﺴﻟا ءﺎﻘﻓر ﺔﺒﺣﺎﺼﻣو تارﺪﺨﳌا لوﺎﻨﺘﻛ ، ﺎﻴﻗﻼﺧأو ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻟﻮﺒﻘﳌا . ءﺎﻨﺑﻷا فاﺮﳓا ﰲ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ءﻮﺳ رود : اﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ نإ ﻦﻣ عﻮﻨﺘﺗ ، ﻖﻫ ءﺎﻤﺘﻧﻻا فﻼﺘﺧﻻ ﺎﻀﻳأ ﻒﻠﺘﲣ ﺎﻤﻛ ، ىﺮﺧﻷ ةﱰﻓ ﻦﻣ ﱴﺣو ، ىﺮﺧﻷ ةﺮﺳأ ﻦﻣو ، ﺮﺧﻵ ﻊﻤﺘﳎ يدﺆﻳ ﺪﻗ ، ﺎﻬﻠﻫﺎﲡ وأ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ءﻮﺳ وأ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻩﺬﻫ ﻪﻴﺟﻮﺗ ءﻮﺳو ، مﺎﻌﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺒﻟا ﱃإ ﻪﻌﻓﺪﻳ ﺎﳑ ، ﻖﻫاﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﱯﻠﺴﻟا ﺮﺛﻷا ﺎﳍ نﻮﻜﻳ ﺔﻤﻴﺧو ﺐﻗاﻮﻋ ﱃإ عﺎﺒﺷﻹ ﺮﺧآ ﺊﺠﻠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤ ﺔﻌﺒﺘﳌا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻢﻫأ ﻦﻣو ، تارﺪﺨﳌا لوﺎﻨﺗو ءﻮﺴﻟا ءﺎﻘﻓر ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ ﻮﻫ ﺊﺟﻼﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻣو ، ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﰲ : ﺬﺑﺎﻨﻟا وأ ﺾﻓاﺮﻟا بﻮﻠﺳﻷا : ، ﺎﳘﺪﺣا وأ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ اذﻮﺒﻨﻣ ﻦﺑﻻا ﻞﻌﳚ بﻮﻠﺳﻷا اﺬﻫو ﺣاﻮﻨﻟا ﰲ ، ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻳﺎﻨﻋو ﻩﺎﺒﺘﻧا ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻰﻘﻠﻴﻓ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﺋﺎﺴﳌاو ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻲ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧا ﺔﻌﻴﺒﻃ اذ ﺾﻓﺮﻟا 23 . ةﺮﻄﻴﺳ ﻦﺑﻻا ﻰﻠﻋ ناﺮﻄﻴﺴﻳ ﺎﳘﺪﺣا وأ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺪﳒ بﻮﻠﺳﻷا اﺬﻫ ﰲو ﲑﻏ نﻮﻜﻳ نأ ﻞﻤﺘﺤﻴﻓ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﺎﻣأ ، ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ءﺎﺿرإ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻو ، ﻦﻣﻷﺎﺑ ﺎﻬﻨﻴﺣ ﺮﻌﺸﻳ ﻼﻓ ، ﺔﻴﺳﺎﻗ بﺬﻜﻟاو ةﻮﺴﻘﻟﺎﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا دوﺮﺸﻟاو ﺔﻗﺮﺴﻟاو . نأ ﺪﳒ ، ﺔﺛﻮﺤﺒﳌا ﺔﻨﻴﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ 59 % ﻪﻧا نوﺮﻌﺸﻳ ىﺮﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، بﻷا فﺮﻃ ﻦﻣ دﻻوﻷا ﲔﺑ ﺰﻴﻴﲤ كﺎﻨﻫ 37 % مﻷا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺰﻴﻴﲤ كﺎﻨﻫ ﻪﻧا % ، اﺬﻫو ثﺎﻧﻹا ﻦﻋ رﻮﻛﺬﻟا ﻞﻴﻀﻔﺘﻛ ﺲﻨﳉا ﺐﺒﺴﺑ ءاﻮﺳ ، ءﺎﻨﺑﻷا ﲔﺑ فﺎﺼﻧﻹاو ةاوﺎﺴﳌا مﺪﻋ ﻦﻣ بﻮﻠﺳﻷا ﺔﻴﻘﻠﺧ تﺎﻫﺎﻋ ﺐﺒﺴﺑ وأ ، ﱪﻛﻷا وأ ﺮﻐﺻﻷا نﻮﻜﻳ نﺄﻛ ، يﺮﺳﻷا مﺮﳍا ﰲ ﺔﺒﺗﺮﳌا وأ ، ﺲﻜﻌﻟا وأ قﺎﻘﺸﻧﻻا ﱃإ يدﺆﻳ اﺬﻫ ﻞﻛ ، ﱃوﻷا ﺔﺟوﺰﻟا وأ جوﺰﻟا ﻦﺑا نﻮﻜﻳ وأ ﱘﺪﺘﺴﻣ ضﺮﻣوأ ﺪﻋﺎﺒﺘﻟاو يﺮﺳﻷا نأ ﻪﻧﺎﺷ ﻦﻣو ، ﺔﻴﻧادﺮﻔﻟاو ﺔﻴﺋاﻮﻄﻧﻻاو ﻦﻣﺎﻀﺘﻟاو لاﺰﻌﻧﻻﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻦﺑﻻا ىﺪﻟ ﰊﺮﻳو ، داﺮﻓﻷا ﲔﺑ ﲏﻴﺒﻟا مﺎﻘﺘﻧﻻاو ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟا حورو ﻞﻐﻟاو ﺪﻘﳊا ﻢﻬﺳﻮﻔﻧ ﰲ سﺮﻐﻳ . يﺮﻬﻘﻟا ﻲﻄﻠﺴﺘﻟا بﻮﻠﺳﻷا : ، ﱘﺮﺤﺘﻟاو ﻊﻨﳌا ﰲ ﻂﻠﺴﺘﳌا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ بﻮﻠﺳﻷا اﺬﻫ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺳاو خاﺮﺼﻟاو ﺐﻴﻧﺄﺘﻟاو ، ﺐﻴﻫﱰﻟاو ﺪﻴﻋﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻗ تارﺎﺒﻋ لﺎﻤﻌﺘ . اﺪﻤﺘﻌﻣ بﻮﻠﺳﻷا اﺬﻫ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ﻊﻤﻘﻟا ﻞﺸﻔﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻚﻟذ ثﺪﳛو ، ﺔﻳدﺎﻣ ةءﺎﺳإو ﺐﻳﺬﻌﺗو بﺮﺿ ﻦﻣ ، يﺪﺴﳉا ﺮﻬﻘﻟا ﻰﻠﻋ فﺪﳍا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﰲ ﻲﻈﻔﻠﻟا ﻲﻣﻼﻜﻟا . ﺘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ضﺮﻓو ةﺮﻄﻴﺴﻠﻟ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻞﻴﳝ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘ ﻪﺴﻔﻧ ﻢﻬﻛﻮﻠﺳ ﰲ ﺔﻄﻠﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ 24 . ﻦﻣ بوﺮﳍاو رﻮﻔﻨﻟا ءﺎﻨﺑﻷا ﰲ ﻖﻠﳜ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﰲ بﻮﻠﺳﻷا اﺬﻫو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺖﺒﻜﻟاو باﺮﻄﺿﻼﻟ ﺔﻴﻟآ ﺮﺳﻷا ﻦﻣ ﻞﻌﲡ دﺪﺸﺘﻟاو ﻂﻠﺴﺘﻟاو ﺮﻬﻘﻟﺎﻓ ، شﺎﻌﳌا ﻊﻗاﻮﻟا ﻞﻬﺴﻳ ﺎﳑ كﺎﺒﺗرﻻاو ﺺﻘﻨﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﱃإ ﻢ لوﺆﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ، ءﺎﻨﺑﻸﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟاو فاﺮﳓﻻا ﱃإ ﻢﻫدﺎﻴﻘﻧا ءﻮﺴﻟا قﺎﻓر ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ 25 . ﺔﺒﺴﻧ نأ ﺪﳒ ، لوﺪﳉا تﺎﻧﺎﻴﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ 50 % يأ ﻰﻠﻋ بﺎﻘﻌﻟا نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ءﺎﺑﻵا ﻦﻣ ﻦﻬﺘﺒﺴﻧ ﻞﺜﲤ تﺎﻬﻣﻷا نأ ﲔﺣ ﰲ ، ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﻣ ﲑﻏ كﻮﻠﺳ 41 % كﺎﻨﻫ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ، 53 % ﲑﺧﻷا ﰲو ، ﺔﺤﻴﺼﻨﻟا نﻮﻣﺪﻘﻳ ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻦﻣ 21 % ﺒﻳ ﻻ ﻦﳑ ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﺑ نﻮﻤﺘﻬﻳ ﻻو نﻮﻟﺎ . ةﺪﺸﻟاو ةﻮﺴﻘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﻓ ، ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ ﺔﺒﻗﺎﻌﻣ ﰲ ءﺎﻴﻟوﻸﻟ ﻞﻀﻔﳌا ﻮﻫ بﺎﻘﻌﻟا بﻮﻠﺳأ نأ ﻆﺣﻼﻳ ﺎﳑو

(8)

نأ ﲔﺒﺗ ﺚﻴﺣ بﺮﻀﻟﺎﻛ يﺪﺴﳉا بﺎﻘﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا راﺮﻜﺗو ، ﻒﻨﻌﻟاو 59 % سرﻮﻣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﻎﻠﺑ يﺬﻟا ﺮﺠﳍاو كﱰﻟا وأ ، يﺪﺴﳉا بﺎﻘﻌﻟا ﻢﻬﻴﻠﻋ 14 % ﱵﻟا ظﺎﻔﻟﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻲﺴﻔﻨﻟا بﺎﻘﻌﻟاو ﻎﻠﺑ يﺬﻟاو ﺮﻋﺎﺸﳌاو ﺲﻴﺳﺎﺣﻷا حﺮﲡ 3 % ، ﻦﻳﺮﺧﻵا ﺔﻴﻫاﺮﻛو طﺎﺒﺣﻹا ﺮﻋﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺑﻷا ىﺪﻟ ﺪﻟﻮﺗ ، ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺎﻤﻠﻇ ﻪﻧوﺮﻳ ﻢﻷ ، ﻲﺳﺎﻘﻟا يﺮﺳﻷا ﻂﺳﻮﻟا اﺬﳍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻳﺪﺒﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻢ ﻊﻓﺪﺗو نﺎﻋذﻹاو ﺔﻧﺎﻜﺘﺳﻻاو عﻮﻀﳋا ضﺮﻓ ﱃإ ﻰﻌﺴﻳ فﺮﺤﻨﳌا ﻖﻳﺮﻄﻟا عﺎﺒﺗإو ، ةﺮﺳﻷا ﻰﻠﻋ دﺮﻤﺘﻟا ﺪﻟﻮﻳ ﺎﳑ ، . ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﰲ طﺮﻔﳌا بﻮﻠﺳﻷا : ﻞﻴﻟﺪﺗ ﰲ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا فﺮﺴﻳ ﺚﻴﲝ ، لوﻷا بﻮﻠﺳﻷا ﺲﻜﻋ ﻮﻫو ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻢﻬﺻﺮﺣ ةﺮﺜﻛ ﻦﻣ ءﺎﻨﺑﻷا . ، ﻦﺑﻼﻟ ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻳﺎﻤﳊا مﺪﻘﻳ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ مﻷاو ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﺔﺛﻼﺛ ﰲ روﺪﺗو : ﻹا ﻮﻤﻨﻟا ﺔﻗﺎﻋإ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟاو ، ﺔﻴﻟﻮﻔﻄﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا راﺮﻤﺘﺳاو ، طﺎﺒﺗرﻻا ﰲ طاﺮﻓ ﻞﻔﻄﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا 26 . ﻰﻠﻋ دﻮﻌﺗ ﻪﻧﻷ ، ﺎﻴﻟﺎﻜﺗا ﻪﻠﻌﲡو ﻞﻔﻄﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻣ ﺪﺴﻔﻳ بﻮﻠﺳﻷا اﺬﻫو ﰲ حﺎﺠﻨﻟا ﰲ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺪﳚ ﻞﻔﻄﻟا ﻦﻣ ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ، ﻪﻧﺎﻜﻣ ﲑﻜﻔﺘﻟاو ﻪﻠﻛﺎﺸﻣ ﻞﺣ ﱃإ نﺎﻋﺮﺴﻳ ﻪﻳﺪﻟاو ﻟ ، ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ءﺎﻴﳊا ﱃإ ﻞﻴﳝ ﻪﻧا ﺎﻤﻛ ، ﺔﻔﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ برﺪﺘﻳ ﱂ ﻪﻧﻷ ، ﻪﺴﻔﻧ ﰲ ﺔﻘﺜﻟا ﺺﻘﻨ فﺮﺼﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋو ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻦﻣ بﺮﻬﺘﻟاو ءاﻮﻄﻧﻻاو 27 . ﻖﻫاﺮﻤﻟا حﻮﻨﺟ ﻲﻓ ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﻦﻴﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا توﺎﻔﺘﻟا رود : ﰲ ﲑﺒﻛ توﺎﻔﺗ كﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺪﺟﻮﻳ ﻪﻧﻷ ، ﺮﺳﻷا ﲔﺑ ﺔﺸﻴﻌﳌا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺎﳍ ﺔﻴﺸﻴﻌﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﲑﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻘﳌا تﺎﻴﻠﻤﻋ ىﺮﳎ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻮﻫو ، ىﺮﺧﻷ ةﺮﺳأ ﻦﻣ توﺎﻔﺘﺗ ﻲﻫو ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ تاﺰﻴﻣ ءﺎﻨﺑﻷا لﺎﻌﻓأ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧو ، ﺮﺳﻷا ﻞﺧاد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا . ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺮﺛا : ﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا تاذ ةﺮﺳﻷا نأ ﻚﺷ ﻻ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻗ ﺮﺜﻛأ ﻲﻋﻮ ﺖﺘﻔﺗ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﺎﻣ ﲑﺜﻛ ﻩﺬﻬﻓ ، ﺎﻬﺘﻓﺎﻘﺛ توﺎﻔﺘﺗ ﱵﻟا ةﺮﺳﻷا ﺎﻣأ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺪﺣﻮﻛ ﻞﻋﺎﻔﺘﺗ نأ ﻦﻣ ﺔﺟرد ﱃإ ﺎﻬﺋﺎﻨﺑأ ﻞﺼﻳ ﱵﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ةدوﺪﳏ ﺮﺳﻷا ﰲ ﺎﻴﻠﺟ ﻚﻟذ ﻆﺣﻼﻳو ، ﺎﻬﺋﺎﻀﻋأ ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎﻴﺣ تﺎﻫﺎﲡا ﰲ نﻮﺒﻏﺮﻳ ءﺎﻨﺑﻷا نﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻨﻫ ماﺪﺼﻟﺎﻓ ، ﻢﻠﻌﻟا ءﺎﺑﻵا ﻪﻴﻠﻋ جرد ﺎﻤﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺔﻴﺗ تﺎﻬﻣﻷاو 28 . ﻞﺻاﻮﺘﻟﺎﺑ ﺎﻤﳍ ﺢﻤﺴﻳ اﺬﻬﻓ ، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺟرﺪﺑ ﺎﻌﺘﲤ نإ ﺎﻤأ ﺪﳒ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻌﻓ ةﺪﻋ ﺐﺣﺎﺼﺗ ﱵﻟا ﺔﻘﻫاﺮﳌا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ، ﻢﺎﺟﺎﻴﺘﺣاو ﻢﻻﺎﻐﺸﻧا ﻢﻬﻔﺗو ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ ﻊﻣ ةﺪﻴﺟ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ أ نﻮﻜﻳ ، ﺔﻴﺴﻔﻧو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تاﲑﻐﺗ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺖﻧﺎﻛ اذﺈﻓ ، ﻖﻫاﺮﳌا تﺎﻓﺮﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﺤﺿاو ﺎﻫﺮﺛ ﻞﺻاﻮﺗ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ ﻻ ﻪﻧﺎﻓ ، لﺎﻔﻃﻷا ةﺎﻴﺣ ﻦﻣ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ تاﲑﻐﺘﺑ ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻤﻠﻣ ﲑﻏو ةدوﺪﳏ ﺮﻓﺎﻨﺘﻟاو مدﺎﺼﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﻞﺑ ، ءﺎﻨﺑﻷاو ءﺎﺑﻵا ﲔﺑ ﺪﻴﺟ . ﻮﻤﻨﻟا ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻣ رﺪﻘﺑ ﻢﻬﻌﺘﲤ ﻞﻀﻔﺑ ءﺎﺑﻵﺎﻓ ا ىﻮﺘﺴﳌاو ﰲﺎﻘﺜﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻاو ﺚﺤﺒﻠﻟ جﺎﺘﲢ ﺔﻴﻀﻗ وأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ءﺎﻨﺑﻸﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا نوﺮﻳ ، ﻲﻤﻠﻌﻟ . ﻒﻴﻌﺿ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ ىﻮﺘﺴﻣ وأ ﲔﻴﻣﻷا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻟا ءﺎﻴﻟوأ ﻞﺟ نأ ﺪﳒ ، ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻈﻧ لﻼﺧ ﻦﻣو

(9)

تﺎﻬﻣﻷا ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧو . ﺖﻐﻠﺑ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻣﻷا ﺔﺒﺴﻧ ﺪﳒ ﺚﻴﺣ 44 % ﻢﻬﻳﺪﻟاو ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﺎﻣأ ﻣ يوذ ﺪﺠﻨﻓ ﻲﻌﻣﺎﺟ ىﻮﺘﺴ 6 % ﺔﺑرﺎﻘﺘﻣ ﻢﻬﺘﺒﺴﻨﻓ تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻲﻗﺎﺑ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓو ، . نأ ﺎﻧﺮﻛذ ﺎﻤﻛو ﺔﺒﺴﻧ ﺪﳒ ﺚﻴﺣ ، ﻲﻌﻣﺎﳉا ىﻮﺘﺴﳌا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﻴﻠﻗ تﺎﻬﻣﻷا ﺔﺒﺴﻧ 2 % ﻦﻣ ثﻮﺤﺒﳌ ةﺪﺣاو مأ يأ ﺔﻨﻴﻌﻟا . ﻞﺸﻓ يأ ، ﻲﺳارﺪﻟا ءﺎﻴﻟوﻷا ﻞﺸﻔﻟ ﺪﻴﻠﻘﺗ ثﺪﺣ ﻪﻧا ﺪﳒ مﺎﻗرﻷا ﻩﺬﻫ ﲑﺴﻔﺗ ﺎﻧدرأ ﺎﻣ اذإو ﻞﺟ نأ ﺚﻴﺣ ، ءﺎﻨﺑﻸﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﰲ ﻩﺎﻨﻳأر ﺎﻣ اﺬﻫو ، ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻧا ﻲﺳارﺪﻟا ءﺎﻴﻟوﻷا موﺪﻌﻣ وأ ﺾﻔﺨﻨﻣ ىﻮﺘﺴﻣ يوذ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ لوﻷا لوﺆﺴﳌا نأ ﺎﲟو ﺎﳘ ﺖﻗﻮﻟا تاﺪﺠﺘﺴﻣ ﻊﻣ مءﻼﺘﻳ ﻻ ، ﱘﺪﻗ ﰲﺎﻘﺛ ىﻮﺘﳏ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﱃإ نﻼﻴﳝ ةدﺎﻌﻟا ﰲ ﺎﻤﺄﻓ ، ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ءﺎﻨﺑﻸﻟ ﺪﻳﺪﳉا ﲑﻜﻔﺘﻟاو ﻦﻫاﺮﻟا 29 نﻮﻜﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ، ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻢارﻮﺼﺗ ﻦﻣ ةﺎﻴﺣ ﻂﳕ ضﺮﻓ ﺔﻟوﺎﳏو ، ﻫو ، ﺔﻳﺮﺳﻷا ةﺎﻴﳊا وأ ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﻞﺸﻔﻟا ﱃإ يدﺆﻳ ، ﺔﻬﺟاﻮﻣو ماﺪﻄﺻا كﺎﻨﻫ ﱃإ ءﺎﻨﺑﻷا ﻊﻓﺪﻳ ﺎﻣ ﻮ فاﺮﳓﻻا . ةﺮﺳﻸﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺮﺛا : ةﺎﻴﳊا ﰲ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﺳارد نإ اﺬﻫ ﺪﺘﳝ نأ ﻦﻜﳝو ، ﺮﺳﻸﻟ ﺔﺸﻴﻌﳌا ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﻦﻋ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻩﲑﺛﺄﺗ ﻦﻋ ﺔﶈ ﺎﻨﻴﻄﻌﻳ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا اﺮﻓﻷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﱃإ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺲﻜﻌﻨﻳ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﺌﻓ ﱃإ ءﺎﻤﺘﻧﻻﺎﻓ ، ﻩد ﺎﻬﻤﻴﻗ مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ ، ةﺮﺳﻷا ﰲ ﺔﻟدﺎﺒﺘﳌا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻩروﺪﺑ . ﻦﻣ ﻼﺜﻣ زﻮﻌﻟا نﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻣزﻷا نأ تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا تﺮﻬﻇأ ﺪﻘﻓ ، ﺔﻳﺮﺳﻷا تﺎﺠﻨﺸﺘﻟا ﱃإ ﻊﻓﺪﺗ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﰲ يدﺆﺗ جوﺰﻟا ﺔﻟﺎﻄﺑو ﺔﻔﻴﻨﻌﻟا يدﺆﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ اﺬﻫو ، ةﺮﺳﻷا تﻼﻜﺸﻣ ﰲ ةدﺎﻳز ﱃإ تﻻﺎﳊا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ طﺎﺒﺣﻹا ﻖﻫاﺮﳌا ىﺪﻟ ﺪﻟﻮﻳ يﺬﻟا ءﻲﺸﻟا ، ﻢﺋاﺪﻟا ﺎﻬﺼﻘﻧ وأ ﺔﻳدﺎﳌا تﺎﺟﺎﳊاو ﺐﻟﺎﻄﳌا ﻖﻴﻘﲢ بﺎﻴﻏ ﱃإ دﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﺳﻷا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا قﺮﻄﻟاو ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻴﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﻻ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦﺋﺎﻛ ﱃإ لﻮﺤﺘﻴﻟ ، ناوﺪﻌﻟاو دﺮﻤﺘﻟاو ﺔﻳ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟاو 30 . دﺪﻌﺑ ﻚﻟذو ، ﺔﻨﻬﻣ نوﺪﺑ ءﺎﻴﻟوﻷا ﻒﺼﻧ ﱄاﻮﺣ نأ ﺎﻧﺪﺟو ﺔﺳورﺪﳌا ﺔﻨﻴﻌﻟا ﰲ ﺎﻨﺜﲝ لﻼﺧ ﻦﻣو 32 ﺔﺒﺴﻧ يأ 47 ) % ءﺎﺑﻵا 9 ﺔﺒﺴﻧ 25 % تﺎﻬﻣﻷا 23 ﺔﺒﺴﻧ 69 ( % بﺎﺤﺻأ ﺔﺒﺴﻧ ﺎﻬﻴﻠﺗ ، ىﺮﺧﻷا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﺒﺴﻧ ﰒ ةﺮﳊا ﻦﻬﳌا . ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷا تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻦﻣ نأ ﺎﲟو ﻞﻴﻌﳌا ﻮﻫ بﻷا نأ ﺔﺒﺴﻧ نأ ﺪﺠﻨﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا 25 % ﺔﺒﺴﻧو ، ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻞﻃﺎﻋ ﻢﻬﻨﻣ 37 % ةﺮﺣ ﻦﻬﻣ نﻮﻟواﺰﻳ . ﺎﻣأ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ تﻼﻃﺎﻌﻠﻟ ﺐﺴﻨﻟا ﻰﻠﻋأ ﻦﻫﺪﳒ ﻚﻟﺬﻟ لﺰﻨﳌا ﻮﻫ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﺎﻜﻤﻓ تﺎﻬﻣﻷا 69 . % ﰲ مﺎﻌﻟا ﻮﳉاو ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺔﻨﻬﻣ ﲔﺑ ةﺪﻴﻃﻮﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻠﺴﺗ ﺐﺴﻨﻟاو مﺎﻗرﻷا ﻩﺬﻫو ﻖﻠﻗ ﱃإ يدﺆﻳ ﺔﻨﻬﻣ يأ ﺔﺳرﺎﳑ مﺪﻌﻓ ، ةﺮﺳﻷا ﰲ ﺮﺛﺆﺗ ، ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻊﺑر ﺖﻠﺜﻣ ﱵﻟا بﻷا ﺔﻟﺎﻄﺒﻓ ، ةﺮﺳﻷا ﺗ ﺚﻴﲝ ، تﺎﻓﻼﳋاو ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻖﻠﳜ ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﻧﻹا مﺪﻋو ، ﻢﺋاد تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺪﻘﻔ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ تﺮﻬﻇأ ﺪﻗو ، ءﺎﻨﺑﻸﻟ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻜﻋ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ نﻮﻜﺗ ﱵﻟا ةﺮﺳﻷا ﰲ ﺔﻧزاﻮﺘﳌا ةدﺎﻳز ﱃإ تﻻﺎﳊا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﰲ يدﺆﺗ جوﺰﻟا ﺔﻟﺎﻄﺑو ﺔﻔﻴﻨﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻣزﻷا نأ تﺎﺳارﺪﻟا

(10)

ةﺮﺳﻷا تﻼﻜﺸﻣ . ﻃ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا ءﺎﺑﻵﺎﻓ ، ﻪﻈﺣﻼﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﺲﻜﻌﻟاو نﻮﺼﺼﳜ ﻻو رﺎﻬﻨﻟا لاﻮ ، ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﲔﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﻲﻔﻃﺎﻌﻟاو تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻦﻋ ﲔﻠﻓﺎﻏ ، ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ ﻊﻣ سﻮﻠﺠﻠﻟ ﺎﺘﻗو ﻪﺟﻮﻣ ﺐﻴﺴﺣو ﺐﻴﻗر نود ﻢﳍ اﻮﻠﳛ ﺎﻣ ﻞﻌﻔﻟ ءﺎﻨﺑﻷﺎﺑ ﻊﻓﺪﻳ ﺖﻴﺒﻟا جرﺎﺧ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﻣ ﻦﻳﻮﺑﻷا ءﺎﻘﺒﻓ . ﲔﻔﻇﻮﳌا ءﺎﻴﻟوﻷا ﺔﺒﺴﻧ نأ ﺪﳒ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ 14 % ﻳﺬﻟا يأ ﻦﻣو ، ﺮﺟﻷا ﻦﻣ ﲔﻌﻣ ﺪﺣ نﻮﻨﻤﻀﻳ ﻦ عﺎﻤﺘﺳﻻاو ﺔﻴﻔﻃﺎﻌﻟا ﻢﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإو ﻢﻫﺮﺳأ ﻊﻣ ﺎﻬﺋﺎﻀﻘﻟ ﻢﺎﻗوأ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﳍ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻨﻬﳌا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﲔﻔﻇﻮﳌا ﺔﺌﻓ ﻦﻣ ﻢﻫ فﺮﺤﻨﻣ ﻦﺑا ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻣ ءﺎﻴﻟوﻷا ﺔﺒﺴﻧ نأ رﱪﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ، ﻢﻬﻴﻟإ . تارﺪﺨﻤﻟﺎﺑ ﻖﻫاﺮﻤﻟا ﺔﻗﻼﻋ : نأ ﲔﺒﺗ ﺔﻨﻴﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ 60 % فﺮﻃ ﻦﻣ نﺎﻛ تارﺪﺨﳌﺎﺑ ءﺎﻘﻟ لوأ نأ ﺮﻛذ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﻂﺳﻮﻟا ﰲ سﻮﻠﳉا ﻰﻠﻋ قﺎﻓﺮﻟا ﻊﻣ ءﺎﻘﺒﻟا ﻢﻬﻠﻴﻀﻔﺗ رﱪﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ، ﻲﳊا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧو ءﺎﻗﺪﺻﻷا نأ ﻦﻣ ﻊﻨﳝ ﻻ اﺬﻫ ﻦﻜﻟ ، يﺮﺳﻷا 15 % اﺬﻫو ﺎﳍوﺎﻨﺘﻳ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻮﻫ ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﺪﺣا نأ ﺮﻛذ ﻦﻣ ﻨﻫ ﻦﻣو ، ﻪﻨﻣ ﺎﻬﻤﻠﻌﺗ ﲑﺧﻷا ﻰﻠﻋ ﺰﻓﺎﺣ ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺊﻴﺴﻟا ﻲﻗﻼﺧﻷا كﻮﻠﺴﻟا نأ ﲔﺒﺘﻳ ﺎ ءﺎﻨﺑﻷا قﻼﺧأ لﻼﳓا . ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ ، تارﺪﺨﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﳍﻮﺼﺣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻋو 60 % فﺮﻃ ﻦﻣ ﺎأ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، ءﺎﻗﺪﺻﻷا 20 % ﺔﺒﺴﻧو ، ﻲﻣﻮﻴﻟا ﻪﻓوﺮﺼﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻳﱰﺸﻳ ﻪﻧا 10 % لﻮﺼﳊ تﺎﻗﺮﺴﻟﺎﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ ﻈﻌﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟا تﺪﻛأو ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻮﻟوﺎﻨﺘﻳ ﻻ ﻢأ يأ ، ﺔﻌﻄﻘﺘﻣ تاﱰﻔﺑ ﺮﳝ تارﺪﺨﻤﻠﻟ ﻢﻬﻛﻼﻬﺘﺳا نأ ﻰﻤ ، ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺮﺋﺎﺠﺴﻟا ﲔﺧﺪﺘﺑ ﺎﳍاﺪﺒﺘﺳاو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﺎﻣدإ مﺪﻋ ﺎﻬﻨﻣو بﺎﺒﺳأ ةﺪﻌﻟ اﺬﻫو ، ﻢﺋاد ﻞﻜﺸﺑ ﻢ ءﺎﻴﻟوﻷا ﻢﻠﻋ وأ ، ﺔﻴﻨﻣﻷا تﺎﻳروﺪﻟا ﻦﻣ فﺎﳜ ﻢﻬﻨﻣو ، ةﻮﺸﻨﻟا ﺚﻌﺒﻟ ﻪﻛﻼﻬﺘﺳا نأ ﺮﻛﺬﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣو . ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋ : ﰲ ةﲑﻄﺧ ﺪﺟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺮﻫﺎﻇ ﱪﺘﻌﻳ ، ﲔﻘﻫاﺮﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ تارﺪﺨﳌا لوﺎﻨﺗ عﻮﺿﻮﻣ نإ ﺔﺌﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻧﺰﻛر ﺪﻗو ، ﻊﻤﺘا تﺎﺌﻓ ﻊﻴﲨ طﺎﺳوأ ﰲ ﺎﻬﻴﺸﻔﺘﻟ ﺔﺻﺎﺧو ، يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘا ﻢأ ضوﺮﻔﳌا ﻦﻣ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻣﻷا بﺎﺒﺷ ﻢﻫ نﻮﻧﻮﻜﻳ ﺐﻳﺮﻘﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﻢﻷ ، ﲔﻘﻫاﺮﳌا ﺎﻬﺘﻴﻗﱰﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ ﺎﻫرﺎﻫدزاو ﺎﻬﺘﻳﺎﲪو . ﺎﲑﺧذو ﺔﻣﻷا دﺎﻤﻋ ﻢﻫ بﺎﺒﺸﻟا نﻻ . ﻼﻓ لاﻮﻨﳌا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻢﳍﺎﺣ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣأ دأﻮﻟ عﺮﺴﻧ ﱂ اذإ ﺎﺻﻮﺼﺧ ، ﲑﻣﺪﺗو مﺪﻫ لﻮﻌﻣ ﻢﻫ نﻮﻧﻮﻜﻴﺳ ﺲﻜﻌﻟا ﻞﺑ ، ﲑﺜﻜﻟا ﻢﻬﻨﻣ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺎﻨﻨﻜﳝ ﺎﻫﺪﻬﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣو ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻩﺬﻫ . ﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﱪﺘﻌﻳو ،ﻊﻤﺘا ﺢﻠﺻ ﺖﺤﻠﺻ اذﺈﻓ ، ﻊﻤﺘﳎ يأ ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻨﺒﻠﻟا ﺎﻷ ةﺮﺳﻷ ﻊﻤﺘا ﻞﻛ ﺪﺴﻓ تﺪﺴﻓ اذإو . تاﺪﺠﺘﺴﳌﺎﺑ تﺮﺛﺄﺗ ﺎأ ىﺮﻳ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷا لﺎﺣ ﻦﻋ ﺔﻌﻳﺮﺳ ةﺮﻈﻧو تﺎﺳرﺎﳑ ﱃإ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ لﻮﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻌﺠﺷ ﺪﻗو ، ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﳊا ﻰﻠﻋ تأﺮﻃ ﱵﻟا ﻳﺪﺣ اﲑﺒﻛ ﻻﻮﲢ ةﺮﺳﻷا ﻞﺧاد راودﻷاو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺖﻟﻮﺤﺘﻓ ، ﻞﻘﻌﻠﻟ ﺎﻋﻮﻀﺧ ﺮﺜﻛأ ﺔﺜ . ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ، ءﺎﻨﺑﻷاو ءﺎﺑﻵا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا سﺎﺳأو ، ةﺮﺳﻷا داﺮﻓأ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﳘأ ءﺎﻨﺑﻷا ﻊﻣ ﻢﻬﻠﻣﺎﻌﺗ ﰲ ءﺎﺑﻵا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ يﻮﺑﱰﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ةﺮﺷﺎﺒﻣ .

(11)

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺶﻣاﻮﻬﻟا : 1 . ﺔﲨﺮﺗ ، ثاﺪﺣﻷا حﻮﻨﺟ بﺎﺒﺳأ ، ﻲﺷﺮﻫ ﺲﻴﻓاﺮﺗ : ، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﺒﺘﻜﳌا ، يرﺎﺒﻏ ﺔﻣﻼﺳ ﺪﻤﳏ ،س ب ، ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ص 132 . 2 . ص ، ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ 26 . 3 . ناﺪﺷﺮﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ : ، ندرﻷا ، نﺎﻤﻋ ، ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ قوﺮﺸﻟا راد ، ﺔﻴﺑﱰﻟا عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ 1999 ، ص 76 . 4 . يﻮﺴﻴﻌﻟا نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ : ، ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ، توﲑﺑ ، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺐﺗاﺮﻟا راد ، نﺎﻣدﻹاو ﺔﳝﺮﳉا 2000 ، ص 25 . 5 . ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، ناﺪﺷﺮﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ص 75 . 6 . حﺎﺒﺼﻣ ﺮﻣﺎﻋ : ، ﺮﺋاﺰﳉا ، ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳرﺪﳌا ﺬﻴﻤﻠﺘﻟ ﰲاﺮﳓﻻا كﻮﻠﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا 2003 ، ص 81 . 7 . ص ، ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ 81 . 8 . ﺎﻤﻴﻠﺳ ﻚﻟﺎﻣ لﻮﳐ ن : ، ﻖﺸﻣد ، ﻖﺸﻣد ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﺒﻄﻣ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ 1982 ص ، 131 . 9 . ص ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، حﺎﺒﺼﻣ ﺮﻣﺎﻋ 84 . 10 . ﱄﻮﳋا ءﺎﻨﺳ : ، توﲑﺑ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ، ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟا ةﺎﻴﳊاو ةﺮﺳﻷا 1984 ص ، 61 . 11 . ناﺪﻳز ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﻤﳏ : ، ةﺪﺟ ، قوﺮﺸﻟا راد ، ﻖﻫاﺮﳌاو ﻞﻔﻄﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻮﻤﻨﻟا 1980 ص ، 262 . 12 . بﺎﺸﳋا ﻰﻔﻄﺼﻣ : ، توﲑﺑ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ، ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﰲ تﺎﺳارد 1981 ص ، 95 . 13 . ﺪﲪا ﺪﻴﺳ نﺎﻤﺜﻋ : ، ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ﺔﻳﺮﺼﻣﻮﻠﳒﻻا ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا يﻮﺑﱰﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ 1989 ، ص 56 . 14 . بﺎﺸﳋا ﺔﻴﻣﺎﺳ : ، ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا راﺪﻟا ، ةﺮﺳﻷا ﺔﺳاردو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ص 181 .

15. Parot Maurice : L’enfant et les relation familiale, PUF, Paris, 1959,

P57 . 16 . 16 ﻦﺴﺣ دﻮﻤﳏ ـ : ، نﺎﻨﺒﻟ ، ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ، ﺎﻼﻜﺸﻣو ةﺮﺳﻷا 1981 ، ص 314 . 17 . رﺎﺘﳐ ﻦﻳﺪﻟا ﻲﳏ : ، ﺮﺋاﺰﳉا ، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ تاﺮﺿﺎﳏ 1982 ، ص 195 .

18. Abdelkader Chaker : La jeunesse algérienne en France, ed SNED,

Alger, 1977, P157 . 19 . ﺔﻴﲰاﻮﻗ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ : ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻳﺮﺸﺘﻟا ﰲ ثاﺪﺣﻷا حﺎﻨﺟ ، بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ، ي 1992 ، ص 106 . 20 . ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، ﻦﺴﺣ دﻮﻤﳏ ص 247 . 21 . ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، ﻦﺴﺣ دﻮﻤﳏ ص 274 . 22 . ﻲﻠﻴﻤﳉا ﻞﻴﻠﺧ يﲑﺧ : ، ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﳌا ، ﺚﻳﺪﳊا ﻊﻤﺘا ﰲ ﻪﻠﺋﺎﺳوو لﺎﺼﺗﻻا ، ﺮﺼﻣ 1996 ، ص 45 . 23 . ناﺪﻳز ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﻤﳏ : ط ، قوﺮﺸﻟا راد ، ﻖﻫاﺮﳌاو ﻞﻔﻄﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻮﻤﻨﻟا 3 ، ةﺪﺟ ، 1990 ، ص 171 . 24 . ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، ﻦﺴﺣ دﻮﻤﳏ 277 . 25 . ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، ﻦﺴﺣ دﻮﻤﳏ ص 282 . 26 . بﺎﻄﺣ ﲑﻫز ، ﻲﻜﻣ سﺎﺒﻋ : ب ، توﲑﺑ ، ﰊﺮﻌﻟا ءﺎﳕﻹا ﺪﻬﻌﻣ ، بﺎﺒﺸﻟاو ﺔﻳﻮﺑﻷا ﺔﻄﻠﺴﻟا س ص ، 112 . 27 . ﻴﻠﺣ تﺎﻛﺮﺑ ﻢ : ط ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺰﻛﺮﻣ ، ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘا 3 ، توﲑﺑ ، 1986 ، ص 123 . . ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، بﺎﻄﺣ ﲑﻫز ، ﻲﻜﻣ سﺎﺒﻋ ص .

(12)

29 . ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، ﻦﺴﺣ دﻮﻤﳏ ص 225 . 30 . ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، ﻦﺴﺣ دﻮﻤﳏ ص 252

Références

Documents relatifs

L’incapacité de cette fonction est appelée l’infertilité (transitoire ou définitive) ou stérilité. La fertilité est calculée à partir de nombre de femelle mettant bas

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

further supports absorption of spin angular momentum at the magnetic phase transition of the native surface-oxidized layers as an alternative mechanism explaining

aériens protohistoriques. I.:aire interne comprend peu de fosses et des zones vides de vestiges archéologiques. I.:absence d'habitation soigneusement structurée ne

The estimation of the parameters of a sharing rule in a model that treats non- market time as leisure can be expected to yield misleading results if a significant component of that

L’avantage de l’approche indirecte est de permettre de simuler toutes les photos hémisphériques nécessaires et donc l reste cependant nécessaire d’effectuer une prise de vue

ةرازو مﻴﻠﻌﺘﻝا ﻲﻝﺎﻌﻝا ثﺤﺒﻝاو ﻲﻤﻠﻌﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ دﺒﻋ دﻴﻤﺤﻝا نﺒ سﻴدﺎﺒ ــــ مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ــــ ﺔﻴﻠﻜ موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹا مﺴﻗ موﻠﻋ مﻼﻋﻹا لﺎﺼﺘﻹاو صﺼﺨﺘ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻓﺎﺤﺼ ﻲﻓ

A micromechanical model for quantifying the simultaneous influence of irradiation hardening and swelling on the mechanical stiffness and strength of neutron-irradiated