10 02 614 625 2019 614
ءاقبلإا نادنسو ءاغللإا ةقرطم ينب لافطلأا يفطتخلم مادعلإا ةبوقع ةيلدج
Dialectic capital punishment for kidnappers of children between hammer and anvil to retain
1 2 1 1 2 hamel.fouzia@yahoo.com 02 08 2018 28 11 2018 28 09 2019
*******
ّ خلم
ص
:
يف اهيف رطخلا سوقان قد يتلا مئارجلا نم يرئازجلا عمتجلما يف لافطلأا فاطتخا ةميرج ربتعت إ ةصاخ ،ةميرجلا ةماسج عم بسانتت تابوقع نس ىلإ عرشلما عفد ام اذهو ،ةريخلأا تاونسلا ام اذ وه رئازجلا يف راثلما لكشلما نأ لاإ ،مادعلإا ةبوقع يهو ي سنج فنعو لتق لافطلأا فاطتخا لات وأ بحاص ذنم اهب لمعلا فيقوت مت مادعلإا ةبوقع نأ 1993 متي لا هنأ لاإ اهمكاحم اهب قطنتو اهيلع صنت تحبصأو إب بلاطمو اهقيبطتب بلاط ُم نيب عمتجلما ةظيفح راثأ امم اهذيفنت يرئازجلا عرشلما لعج ام اذه ،اهئاغل ةيحض لفطلل افاصنإ اهرابتعاب اهقيبطتب ةبلاطلما نادنس نيبو اهئاغلإ ىلع ةقداصلما ةقرطم نيب .فاطتخلاا :ةيحاتفلما تاملكلا ءاقبلإا ؛ءاغللإا ؛مادعلإا ةبوقع ؛فاطتخلاا ؛لفطلا . Abstract:
Felony child abduction in Algerian society of crimes that sounded the alarm in recent years, and this prompted the legislator to enact penalties commensurate with the gravity of the crime, especially if the owner or subsequent child abduction murder and sexual violence and the death penalty, but that the problem raised in Algeria is that the penalty Execution has worked since 1993 and read them and say its courts but not implemented, which irritated the demands society applied and cancellation, making Algerian legislator between suppression and validation Ben hammer anvil claim application as halves of the child victim of kidnapping.
615 10 02 614 625 2019
ّ دقم
ةم
:ّ
ةريخلأا هذه ،لافطلأا فاطتخا ةميرجل اعساو اراشتنا ةريخلأا ةيرشعلا يف يرئازجلا عمتجلما دهش ا تلاط نإو ،ءاوس دح ىلع عمتجلماو رسلأا رارقتسا تعزعزو مهدابكأ تاذلف ىلع ءابلآا تعزفأو ةءاربل نإو ،يرئازجلا عمتجلما ىلع ةليخد ربتعت ةريتولا هذهب اهراشتناو اهعاستا نأ لاإ ةميدق ةميرجلا هذه تناك روطتو ملاعلإا نإف ثحابلا رظن ةهجو نم هنلأ ظفحتب لمعتسي ةليخد حلطصم ناك وه اهعونتو هتزهجأ .اهفشك يف عساو لكشب مهسأو ةميرجلا هذه لوح ماثّللا حازأ ام دحلاو ،اهنع فشكلل ةيباقع ىرخأو ًةيئاقو اقرط ةميرجلا هذه ةهباجلم يرئازجلا عرشلما جهتنا دقل لاإ ،نيفطتخلما ريرحت ىلع اعيرس لمعلاو فاطتخلاا تلااح نع غلابلإل رضخلأا طخلا ثدحتساف ،اهنم نأ ىلإ ىعس امك ،ةيمارجلإا اهضارغلأ ةءاربلا تلغتسا يتلا مارجلإا تاباصع مامأ ازجاع يقب بولسلأا اذه ليدعت يف كلذو ةميرجلا ةماسج عم قفاوتت ةمراص تابوقع ىلع صنو ةينوناقلا هتموظنم ليدعت 2015 قعلاو ةيئاقولا تاءارجلإا ةيلاعف مدع تبثأ عقاولا نأ لاإ ،تابوقعلا نوناقل نم داز امم ةميرجلا هذهل ةيبا تايلاو نم ةيلاو ولخت داكت لاو ،يرئازجلا عمتجلما تسم يتلا ةميرجلا هذهل هناجهتساو بعشلا بضغ لفطلاب ةلص مهل ْن َم ْن ِم وأ ءابرغلا نم ءاوس اهئانبأ دحأ فاطتخا ةعجاف ىلع ضوهنلا نم نطولا قيبطت ىلع ةبصنم ةيبعشلا ةبلاطلما تحبصأف ،ةيحضلا ةصاخ لافطلأا يفطتخم ىلع مادعلإا ةبوقع لاإ ،هتثجب ليكنتلا وأ ةيحضلا لفطلا ىلع ي سنجلا ءادتعلاا وأ لتقلا فاطتخلاا ةميرج بحاص ام اذإ اهنأ اهنم ،تارابتعا ةدعل اهذيفنت متي لا نكل ةيرئازجلا مكاحلما اهب قطنت مادعلإا ةبوقع نإف ايلمع هنأ م ةايحلا يف ناسنلإا قحب سمت بابسلأا نم اهريغو اهب لمعلا ليطعت مت دقف ىرخأ ةهج نمو ،ةهج ن لوح ةيسيئرلا انتيلاكشإ تروحمت كلذل ،ةيثحبلا ةقرولا هذه يف اهل قرطتلا متيس يتلا : ؟لافطلأا فاطتخا ةميرج نم دحلا يف مادعلإا ةبوقع ةيلاعف ىدم ام :ةيتلآا ةيعرف تلاؤاست ةيلاكشلإا هذه تحت جردنت ع ةيهام اهنم ضرغلا امو مادعلإا ةبوق ؟ ؟مادعلإا ةبوقع قيبطت طورش يه ام ؟مادعلإا ةبوقعب لمعلا فيقوت ىلإ يرئازجلا عرشلما تعد يتلا بابسلأا ام ؟لافطلأا فاطتخا ةميرج ةهباجلم لثملأا لحلا يه مادعلإا ةبوقع له ليلحتلاو يفصولا جهنلما لع دامتعلاا مت ةيلاكشلإا هذه ىلع ةباجلإلو ي ضعب ليلحت للاخ نم ةيهام ىلإ لولأا ثحبلما يف انضرعت ثيح نيثحبم ىلإ ةيثحبلا ةقرولا هذه ميسقت متو ،ةينوناقلا صوصنلا ءاغللإاو ءاقبلإا نيب مادعلإا ةبوقع ةيلدجل هيف انقرطتف يناثلا ثحبلما امأ ،اهضارغأو مادعلإا ةبوقع ساردلا ةياهن يف لصنل ،لافطلأا يفطتخلم ةبسنلاب نم ّدحلل لثملأا لحلا يه مادعلإا ةبوقع ةقيقح له ة ؟ةميرجلا هذهّ
10 02 614 625 2019 616
ثحبلما
ّلولأا
ّ
مادعلإا ةبوقع ةيهام
ّ دقل تعونت ةيلصأ تابوقع نيبو ،ةيلالماو ةيندبلا تابوقعلا نيب تاعيرشتلا فلتخم يف تابوقعلا وقع ىلإ تابوقعلا مسق تاعيرشتلا نم هريغك يرئازجلا عرشلماو .ةيليمكت ىرخأو تابوقعو ةيلصأ تاب اهنس متيو ،يرئازجلا عيرشتلا يف ةيلصلأا تابوقعلا ردصتت يتلا تابوقعلا نم مادعلإا ةبوقعو ،ةيليمكت ةعيرشلا ءاملع دنعو ةغللا يف مادعلإا فيرعتل ثحبلما اذه يف قرطتنسو .ةميرجلا ةماسجل اقفو اهقيبطتو .انوناق اهفيرعتل قرطتن امك ع فيرعت :لولأا بلطلما ةيملاسلإا ةعيرشلا ءاملع دنعو ةغللا يف مادعلإا ةبوقّ
هيف نيبنف يناثلا عرفلا امأ ،لولأا عرفلا يف ةغللا نم لك يف مادعلإا فيرعتل بلطلما اده يف قرطتن عرفلا صيصخت متي امنيب ،امهنيب قرفلا نييبتل ةيملاسلإا ةعيرشلا ءاهقف دنع مادعلإا ةبوقع فيرعت ادعلإا فيرعتل ثلاثلا .ةيثحبلا ةقرولا هذه للاخ نم ةساردلا هيلع بصنت ام اذهو نوناقلا يف م :لولأا عرفلا ةغل مادعلإا فيرعتّ
اذإ مدعأو ،راقتفلااو لالما باهذ ىلع ظفللا قلطيو ،هباهذو هنادقف يأ ءي شلا ُم َد َع هب دصقي ُم ْدُعلا كلذكو ،رقفلا ُم َدَعلاو ،رقتفا ( 1 ) رقتفا يأ امادعإ لجرلا مدعأو ( 2 ) . :يناثلا عرفلا ةيملاسلإا ةعيرشلا ءاملع دنع مادعلإا فيرعت ّ حرجلاب حرجلا وأ لتقلا هب دصقي صاصقلا هيلع قلطيف ةعيرشلا ءاملع دنع امأ ( 3 ) دصقي امك ، َسفّنلا َّنأ ا َهيف ْمهيلع اَنبت َكو "ىلاعت هلوقل اقادصم اذهو مرجلاو ةبوقعلا نيب ةاواسلما كلذك صاصقلاب علاو ِسفّنلاب صاصق َحورجلاو ّنسلاب َّنسلاو ِنذلأاب َنذلأاو ِفنلأاب َفنلأاو ِنيعلاب َني " ( 4 ). ىَثنلأاو ِدبعلاب ُدبعلاو ِّرحلاب ُّرحلا ىَلتقلا يف ُصاصقلا ُمكيلع َبتُك ْاونمآ َنيذلا اَهّيأ اَي" ىلاعت هلوقو ِهيلإ ءادأو ِفورعلماب عابّتاف ءي ش ِهيخأ نم ُهل َيفع ْنمف ىَثنلأاب ةمحرو ْمكّبّر نم فيفخت كلذ ٍناسحإب " َنوقتت ْمكّلعل ِبابللأا يِلوأ اي ةايح ِصاصقلا يف ْمكلو ،ميلأ باذع هلف َكلذ َدعب ىَدتعا ِنمف ( 5 ) رقفلا ىلع لدي امنإو ناسنلإا ةايح ءاهنإ عم قبطني لا مادعلإا ةبوقعل يوغللا فيرعتلا نأ حضتي ةعيرشلا يف فيرعتلا سكع ،ةقافلاو نوكيو ةبوقعلاو ةميرجلا نيب ةاواسلما هب دصقيف ةيملاسلإا يتلا مادعلإا ةبوقع ىلع قبطنت ام يهو لتقلا قيرط نع ءاوس سفنلا ىلع ءادتعلاا مئارجلا يف صاصقلا .ةيثحبلا انتقرو روحم يه لااجم تكرت اهنأ لاإ ،صاصقلا وأ مادعلإا ترقأ نإو ةيملاسلإا ةعيرشلا نأ ةراشلإا ردجت امك ةيدلا لوبق وأ وفعلا امإ كلذ يف رايخلا مهلو احوتفم حماستلاو وفعلل ( 6 ) . ّنوناقلا يف مادعلإا ةبوقع فيرعت :ثلاثلا عرفلا ّ ريخلأا اذهو ،مادعلإاك ةيندب تابوقعو ةيرحلل ةبلاس تابوقع ىلإ تابوقعلا نيناوقلا تمسق دقل قح سدقأو مهأب سمت يتلا ةيندبلا تابوقعلا ليبق نم ربتعي دقلو ،ةايحلا قح وهو ناسنلإا قوقح نم :اهنيب نمو مادعلإل نوناقلا يف ةديدع تافيرعت تدرو617 10 02 614 625 2019 ةيلاصئتسلاا تابوقعلا نم ربتعتو هيلع موكحلما حور قاهزإ وه نوناقلا يف مادعلإا ( 7 ) . نأب "لالاش فسوي"و ،"يكز دمحأ" ،"راجنلا ميهاربإ" روتكدلا نم لك نوناقلا ءاهقف هفرع امك علإا وه ماد "ةصتخم ةمكحم يف ايئاهن هيلع مكحلا دعب هحور قاهزإب هيلع موكحلما لاصئتسا" ( 8 ). عيرشتلاو ،ةماسجلا تاذ مئارجلا ىلع ءازجك مادعلإا ةبوقع ىلع صنت تاعيرشتلا مظعمو رابتعاب ةيلصلأا تابوقعلا ردصتت يتلا تابوقعلا نم مادعلإا ةبوقع ربتعي تاعيرشتلا نم هريغك يرئازجلا ةدالما نم ىلولأا ةرقفلا هيلع تصن ام اذهو ،ةيليمكت ىرخأو ةيلصأ تابوقع ىلإ ةمسقم تابوقعلا نأ 05 :يه تايانجلا ةدام يف ةيلصلأا تابوقعلا" ج ع ق نم 1 - ،مادعلإا 2 - ،دبؤلما نجسلا 3 - (سمخ نيب حوارتت ةدلم تقؤلما نجسلا 5 ( نيرشعو تاونس ) 20 يتلا تلااحلا يف ادعام ،ةنس ) اهيف ررقي "ىوصق ىرخأ ادودح نوناقلا ( 9 ) . اذكو هنايب قبس امك يملاسلإا عيرشتلا نم اهتيعرش دمتست يتلا تابوقعلا نم مادعلإا ةبوقعو لك تسيلو مئارجلا ضعب يف رصحلا ليبس ىلع ةددحم يرئازجلا عيرشتلا يف يهو ،ةيعضولا نيناوقلا امك ،اهيلع سايقلا لاوحلأا نم لاح يأب نكمي لاف مئارجلا ةلودلل دوعت اهذيفنت ةمهم نأ ( 10 ) . مادعلإا اهيف قبطت يتلا مئارجلاو اهضارغأو مادعلإا ةبوقع صئاصخ :يناثلا بلطلما ّ ةديدع ئدابلم اقفو تاعيرشتلا اهترقأ ةبوقع يه امنإو اطابتعا تأي مل مادعلإا ةبوقع قيبطت نإ نم اهضارغأو اهصئاصخل ضرعتنس كلذل ،ةنيعم ضارغأ قيقحت لجأ نمو متي ثيح ،نيعرف للاخ .يناثلا عرفلا يف اهضارغلأ ضرعتن نيح يف ،لولأا عرفلا يف اهصئاصخل ضرعتلا مادعلإا ةبوقع صئاصخ :لولأا عرفلا
ّ
:اهمهأ ىلع رصتقنسو صئاصخ ةدع مادعلإا ةبوقعل ّالوأ - ةيعرش اهنأ : ةميرج لاف ،باقعلاو ميرجتلا ةيعرش أدبلم ةعضاخ مادعلإا ةبوقع نأ ىنعمب صن نود ةبوقع لاو متي لا هنأ امك ،اهرادقم ددحيو عرشلما لبق نم اقبسم ةددحم نوكت ةبوقعلا نأ ي ضتقي اذهو ،ينوناق اهب ةيئاضقلا ةطلسلا قطن دعب لاإ اهب هيلع موكحلما ىلع ةيذيفنتلا ةطلسلا لبق نم اهقيبطت ( 11 ) . قأ ةيباقعلا نيناوقلا هترقأ امك باقعلاو ميرجتلا ةيعرش أدبمو يرئازجلا روتسدلاف ريتاسدلا هتر ةدالما يف ةبوقعلا ةيعرش أدبم رقأ 58 روتسد نم 1996 باكترا لبق رداص نوناق ى ضتقمب لاإ ةنادإ لا " "مّرجلما لعفلا ( 12 ) ،نوناقلا اهيلع صني مل تابوقع جاردإ ي ضاقلا ىلع رظحي هنإف ةيعرشلا أدبلم ةجيتنو ، أ ىرخأ ةميرج ىلع سايقلا هنكمي لا امك ىرخأ ةبوقع و ( 13 ) مدع ي ضتقي ةيعرشلا أدبم نأ ىلإ ةفاضلإاب ، ةدالما تابوقعلا نوناق يف يرئازجلا عرشلما هيلع صن امك ةدش لقأ هنم ناك ام لاإ يعجر رثأب صنلا قيبطت 02 هنم ( 14 ) .10 02 614 625 2019 618 ّاايناث - ةيئاضق اهنأ :ّ ًءانب لاإ اهب مكحلا حلصي لا مادعلإا ةبوقع ناف ةيعرشلا أدبلم لاامكتسا لعلو يئاضق مكح ىلع قيبطت نكمي لا كلذلو ،ةيندلما تاضيوعتلاو ةيبيدأتلا ىرخلأا تاءازجلا يقاب نع ةبوقعلا زيمي ام اذه ىتحو ،ةيئازجلا تاءارجلإا دعاوقل اقفوو مكحلا ي ضاق فرط نم اهب مكحلا دعب لاإ مادعلإا ةبوقع ل ام اهذيفنت اهنكمي لا ةبوقعلا ذيفنتب ةفلكلما تاسسؤلما يئاضق مكح اهب ردصي م ( 15 ) روتسدلا صنو ، 1996 ةدالما صنب ةبوقعلا ةيئاضق ةيصاخ ىلع 56 ةهج تبثت ىتح ائيرب ربتعي صخش ّلك" :هلوقب "هسفن نع عافدلل ةمزلالا تانامضلا هل نمؤت ةلداع ةمكاحم راطإ يف ،هتنادإ ةيماظن ةيئاضق ( 16 ) . ّااثلاث - ةيصخش اهنأ ّ مب ةيصخش اهنأ ةبوقعلاب دصقي قبطتو هتنادإ تمتو اهب مكح هقحب ردص نم ىلع ذفنت هنأ ىنع عيقوت يف رخآ صخش بوني نأ نكمي لاو ،اكيرش وأ ايلصأ لاعاف ناك اذإ رملأا يوتسيو ايصخش هيلع يناجلا صخشلاب هتبارق ةلص تناك امهم ةبوقعلا ( 17 ) . ّ مادعلإا ةبوقع ضارغأ :يناثلا عرفلا
ّ
ولاو ةيوامسلا تاعيرشتلا ترقأ دقل كلذك مادعلإا ةبوقعو ،ةديدع ضارغلأ تابوقعلا ةيعض :يلي ام اهمهأ ضارغأ قيقحت لجأ نم تعرش ّالوأ - ةلادعلا قيقحت :ّ ةلادعلا قيقحتو عمتجملل نزاوتلا عاجرإ هنأش نم يمارجلإا لعفلا يبكترم ىلع تابوقعلا قيبطت ا ي ضرت اهنأ امك ،ةعامجلاو درفلا حلاصم نيب بارطضلاا نم اهتيامحو كهتنا يذلا ماعلا روعشل ( 18 ) ، رادقلما سفنب هتيرحو هصخش يف يناجلا بيصي يذلا ملايلإا للاخ نم ةلادعلا ققحت مادعلإا ةبوقعو يناجلا هثدحأ يذلا مرجلا عم بسانتي يذلا ( 19 ) . ّاايناث - ماعلا عدرلا قيقحت :ّ إ لجأ نم سوفنلا يف ثبي يذلا بيهرتلاو فيوختلا كلذ وه ماعلا عدرلاب دصقي ةروطخلا طابح اهرابتعاب مادعلإا ةبوقعو ،ىرخأ ةرم يمارجلإا لعفلاب مايقلا ىلع هلابقإ مدعو يناجلا ىدل ةيمارجلإا حلاصم ىلع ءادتعلاا نع سانلا عدر ىلإ فدهتو ،ريثأتلا اذه اهل هحور قهزتو هيلع موكحلما ةايح يهنت عمتجلما ( 20 ) لا نم نيمرجلما عدرو ةميرجلا ةحفاكم ىلع لمعتو .ىرخأ ةرم اهيلإ ةدوع ّااثلاث - صاخلا عدرلا قيقحت :ّ عرشلما هللاخ نم ىعسي يذلا ريخلأا اذه صاخلا عدرلا قيقحت وه كلذك ةبوقعلا نم فدهلا نأ ىرخأ ةرم ةميرجلل هتدوع مدع نامضو عمتجلما يف هجامدإ ةداعإو يناجلا ليهأتل ( 21 ) ةبوقع نأ لاإ ، صاخلا عدرلا ققحت نأ نكمي لا مادعلإا لاإ ي صخشلا حلاصلإل ةصرف يطعت لاو هيلاصئتسا اهتركف نلأ هباكتراب يناجلا نأ رابتعاب اهقيبطت للاخ نم ماعلا عدرلا قيقحتل ىعس اهب ذخأ الم يرئازجلا عرشلما نأ عدرلل لاجم يأ هلعف عم قبي ملو عمتجلما نايك ددهي اررض ققح دق مادعلإا بجوتي يذلا لعفلا اذهل صاخلا ( 22 ) نإو ، ةعيرشلا هققحت يذلا عدرلا ىلإ ومسي لا ةيعضولا نيناوقلا هققحت يذلا عدرلا ناك619 10 02 614 625 2019 عدرلا قيقحت هنأش نم اذهو وفعلا قح يف هيلع ينجملل قحلا تحنم صاصقلا يف اهنوك ةيملاسلإا ناودعلا سفن در هيلع ينجلما ناكمإب ناك هناودع ناك امهم نأب يناجلا غلبي نأ ي ضتقت ةمكحلاف صاخلا و كلذ يف ةردقلما هل ( 23 ) . هقيبطت طورشو يرئازجلا عيرشتلا يف مادعلإاب اهيلع بقاعلما مئارجلا :ثلاثلا بلطلما ّ هذهل نأ لاإ ةماسج تاذ مئارجلل يرئازجلا عرشلما اهرقا يتلا تابوقعلا نم مادعلإا ةبوقع ربتعت رف للاخ نم بلطلما اذه يف هحيضوت متي ام اذهو اهقيبطتل طورش ةبوقعلا عرفلا يف نيبن ثيح ،نيع ةبوقع قيبطت طورش هيف حضونف يناثلا عرفلا امأ ،رئازجلا يف مادعلإاب اهيلع بقاعلما مئارجلا لولأا .مادعلإا رئازجلا يف مادعلإاب اهيلع بقاعلما مئارجلا :لولأا عرفلا ّ ةيئانجلا ةغبصلا تاذ مئارجلا نم ديدعلل مادعلإا ةبوقع يرئازجلا عرشلما رقأ دقل نأو ةصاخ مئارج يف ةلثمتلماو ةلودلا نايك سمي ام اهنمو تايانجلا يف ةيلصلأا تابوقعلا ردصتت مادعلإا ةبوقع نم داولما صن يف كلذو سسجتلاو ةنايخلا 61 ىلإ 64 نمأب ةّلخلما بيرختلاو ليتقتلا مئارجو ،ج ع ق داولما يف يرئازجلا عرشلما اهجلاعو ةلودلا 84 ىتح 86 ا اذكو ج ع ق نمأب سمتو ةيباهرإ لاعفأب ةفوصولم داولما يف كلذو اهتاسسؤمو ةلودلا 87 و رركم 87 رركم 1. دصرتلاو رارصلإا قبس عم لتقلاك صاخشلأاب ةسالما تايانجلا يف مادعلإا ةبوقع ىلع صن امك داولما يف كلذو ميمستلاب لتقلاو 261 و 263 ةافولل ةيدؤلما رصقلا دض فنعلا لامعأ اذكو ،ج ع ق يف داولما 272 ليكنتلا وأ لتقلا ىلإ فاطتخلاا ىدأ ام اذإ لافطلأاو صاخشلأا فاطتخا كلذكو ج ع ق ةدالما صنب كلذو بيذعت وأ ي سنج فنع وأ ةيدفلا بلط لجأ نم وأ ةثجلاب 293 و ،ج ع ق رركم 293 رركم 1 ( 24 ) قع ليعفت ةداعإ نيب مئاقلا لدجلا لحمو انتسارد عوضوم يه يتلا ريخلأا هذه ، نيبو مادعلإا ةبو .اهب لمعلا ليطعت مادعلإا ةبوقع قيبطت طورش :يناثلا عرفلا عرشلماو ،هقيبطتل طورش رفاوت بجي امنإو ةيطابتعا ةقيرطب نوكي لا مادعلإا ةبوقع قيبطت نإ ماع يفف ةبوقعلا هذه قيبطت نم صيلقتلا وحن ريسي يرئازجلا 2001 مقر نوناقلا بجومب 01 -02 خرؤلما يف 26 06 -2001 ةنس ذنمو ،لاوملأا دض تايانجلا يف اهقيبطت نم صلق 1992 مكح ذيفنت تفقوأ ةلحرم يهو ةلحرم ى سقأب رمت تناك ةرتفلا كلت للاخ رئازجلا نأ عم مئارجلا نم ديدعلا يف مادعلإا باهرلإا ( 25 ) قوقح نامض لجأ نم هلك اذهو ،كلذل ةديدع طورش تعضو اهقيبطت دنع هنأ لاإ ، لا ةررقلما طورشلا نيب نمو ةظوفحم ىقبت هتيناسنإ نأ لاإ همارجإ مغر درفلاف ،هيلع موكحلما صخش :يلي ام مادعلإا ةبوقع قيبطتل - قرط لكل ٍذفنتسمو ٍّتابو يئاهن مكح رودص دعب لاإ يرئازجلا عيرشتلا يف مادعلإا ةبوقع قبطت لا ةيداعلا ريغو ةيداعلا نعطلا ( 26 ) .
10 02 614 625 2019 620 - يرئازجلا عرشلما مظن وفعلا بلط ضفر دعب لاإ قبطت لا مادعلإا ةبوقع نأ نوجسلا نوناق يف ةريطخلا مئارجلا يف لاإ قبطي لاو ( 27 ) . - نود ةعضرلماو لماحلا ةأرلما ىلع مادعلإا ةبوقع قبطت لا 24 لاو ًاريطخ ًاضرم ضيرلما لاو ارهش ةينيدلا ةينطولا دايعلأا يف مادعلإا ةبوقع قبطت لاامك ،نونجلاب باصلما لاو مظعلما ناضمر رهش للاخ لاوّ .ةعمجلا موي يف ( 28 ) هفده امنإو ايماقتنا سيل هفده ّنلأ ؛مادعلإا ةبوقع قيبطتل اطورش اعضو عرشلما نأ ظحلاي سيئر نم ي سائر وفع بجومب ةبوقعلا نع وفعلا نكمي هنأ امك ،عمتجملل نزاوتلا ةداعإو ةلادعلا قيقحت لا رظن ةهجو نم هنأ لاإ ةيروهمجلا لافطلأا فاطتخا ةميرج ىلع مادعلإا ةبوقع قيبطت راطإ يف ثحاب قيبطت ليعفتب لاإ اهنم ّدحلا نكمي لا ةميرج اهنلأ اهنع وفعلا ّمتي مل ول اذبح اهتسارد ددصب نحن يتلا يف ةحيرش فعضأ تسمو لكك عمتجلماو تلائاعلا رارقتسا تدده ةميرج اهنأ امك ،ديدج نم مادعلإا رش يهو عمتجلما .لافطلأا ةحي
يناثلا ثحبلما
ّ
ءاقبلإاو ءاغللإا نيب مادعلإا ةبوقع ةيلدج
ّ
ديؤي قيرف ،نيقيرف ىلإ ءلاؤه مسقناو ،ءاهقفلا نيب اريبك لادج مادعلإا ةبوقع قيبطت راثأ دقل هلثم يرئازجلا عرشلماو ، ُه ُججح هل قيرف لكلو اهئاغلإب يداني رخآ قيرف امنيب ،اهب لمعلا رارمتساو اهقيبطت ذنم اهب لمعلا دمج تاعيرشتلا ضعب لثم 1993 ةبوقع ءاغلإب نيلئاقلا ةلدأ ثحبلا اذه يف حضونسو ، مادعلإا و ةبسنلاب مادعلإا ةبوقعل يناثلا بلطلما صصخن نيح يف ، لولأا بلطلما يف اهئاقبإب نيبلاطلما ا ىلع ةبوقعلا هذهل يرئازجلا عرشلما قيبطت مدع ببسو لافطلأا فاطتخا ةميرجل . َنيف ِطتخلم اهئاقبإب نيبلاطلماو مادعلإا ةبوقع ءاغلإب نيلئاقلا ةلدأ :لولأا بلطلماّ
يناثلا عرفلا امأ ،لولأا عرفلا يف مادعلإا ةبوقع ءاغلإب نيلئاقلا ةلدأ ىلإ بلطلما اذه يف قرطتن .اهئاقبإب نيبلاطلما ججحل قرطتنف مادعلإا ةبوقع ءاغلإب نيلئاقلا ةلدأ :لولأا عرفلاّ
لما :ىلإ كلذ نوعجري مادعلإا ةبوقع ءاغلإب نوبلاط - يهف يلاتلابو ةايحلا يف درفلا قحب سمت اهنأ امك مئارجلا نم عمتجلما ةيامحل ةيرورض ريغ اهنأ يف عجنلأا يه دبؤلما نجسلا ةبوقع نأو عمتجلماب قحلي يذلا ررضلا عم بسانتت لاو ةعورشم ريغ ةبوقع ةلاحلا هذه ( 29 ) . - نأ ةبوقع مادعلإا ةبوقع ةيساق ضراعتت عم قحلا يف ةايحلا بسح ةدالما 03 نم نلاعلإا يملاعلا قوقحل ناسنلإا نأو اهءاغلإ وه ةيامح ةحلصلم يناجلا نامضو هقحل يف .ةايحلا ررق دقف نلاعلإا يملاعلا قوقحل ناسنلإا يف ربمسيد 2007 و 2008 رادصإ نيرارق وعدي امهيف ضرفل رظح ةبوقع مادعلإا مهو ا مقر 149 / 62 خرؤلما يف 18 ربمسيد 2007 ةيصوتلاو مقر 430 / 63 ةدكؤلما ةيصوتلل ىلولأا ماعل 2008 هتارربمو يف :كلذ وه نأ ةبوقع مادعلإا ةبوقع ّسمت ةيسدقب قحلا621 10 02 614 625 2019 يف ةايحلا امك اهنأ لا ةيناسنإ لاو قحي يلأ دحأ ساسلما اذهب قحلا ىتح ولو تناك .ةلودلا اودمتعاو يف اهئاغلإ كلذك ىلع رابتعا اهنأ لا ققحت ،عدرلا ىلإ ةفاضلإاب أطخلا ةيلامتحا ّنأ يف اهعيقوت لا ليبس هحيحصتل وأ ،هتعجارم سكع تابوقعلا .ىرخلأا اميعدتو نيرارقلل نيقباسلا ردص ارخؤم نع ةيعمجلا ةماعلا رارق مقر 168 / 69 خرؤلما يف 04 يرفيف 2015 قلعتم فقوب لمعلا ةبوقعب ،مادعلإا نإو ناك لا ُمزلُي تاموكحلا لاإ هنأ ربتعي ساسلأا يذلا دمتعي هيلع نم يداني ءاغلإب ةبوقع مادعلإا ىنثتستو هذه ةبوقعلا نم نوناقلا يلودلا ( 30 ) . قح نم نأب ةايحلا بلست اهنلأ اهتيعورشم مدع ىلع درلا متف تاءاعدلاا هذه ىلع درلا مت هنأ لاإ مضت يتلا ةبوقعلا طيلست عمتجلما امأ ،ةعورشم يهف كلذ ققحت مادعلإا ةبوقع تناك نإو هرارقتسا ن ةبوقعلا يف بولطلما بسانتلا نأ ءاهقفلا نيب دقف عمتجلماب هتقحلأ يذلا ررضلا عم اهبسانت مدعل ةبسنلاب لب يناجلاب ةبوقعلا هقحلت يذلا ررضلاو عمتجلماب ةميرجلا هقحلت يذلا ررضلا نيب لثامتلا طقف ينعي لا ديفي يعامتجلاا ماظنلا ىلع يناجلاو ةميرجلا ةروطخ ةجرد عم ةبوقعلا ةدش مؤلات ( 31 ) . مادعلإا ةبوقع ءاقبإب نيبلاطلما ةلدأ :يناثلا عرفلا ّ :ةيتلآا ججحلا مهل تناكف مادعلإا ةبوقع قيبطتب نوبلاطلما امأ - متي نأ اهقيبطت رصح يف مئارجلا ةريطخلا يتلا لا ققحت اهيف تابوقعلا ةبلاسلا ةيرحلل عدرلا يذلا هققحي ،مادعلإا ءاقبلإا نأو اهيلع ديمضتو اياحضلل قئلالا ضيوعتلا نامض هنأش نم حارج مهملاآ ءافشو ،مهدقف يف مهتيزعتو ،مهيلاهأ يتلا ،اهوعرجت ا ّدح عضت ةبوقعلا هذه نأ امك ماقتنلال ي صخشلا ( 32 ) . - اهنأ امك ،يعامتجلاا نايكلا ىلع ةروطخلا تاذ مئارجلا يف رجزلا ققحت يتلا ةديحولا ةبوقعلا اهنأ نوناقلا ةلادعب اياحضلا رعشت ( 33 ) . - لإا ةبوقعب لمعلا ءاغلإ نأ نع عافدلا ةطبار" فرط نم ةمدقلما تايئاصحلإا بسح مهسأ مادع عمتجلما يف مارجلإا ةريتو ةدايز يف "لافطلأا ةايح ( 34 ) . :يناثلا بلطلما مادعلإا ةبوقعو رئازجلا يف لافطلأا فاطتخا
ّ
ةميرجلا هذهل يرئازجلا عرشلما رقأ رئازجلا يف لافطلأا فاطتخا ةميرجل عساولا راشتنلاا دعب بوقع اهلات ام اذإ فاطتخلاا ةميرجل مادعلإا ةبوقع ّرقأف ،اهب ةطبترلما فورظلا بسح اهتماسج حوارتت تا اهثدحتسا يتلا ةبوقعلا هذهل بلطلما اذه يف قرطتنسو ،ةثجلاب ليكنت وأ لتق وأ ي سنج فنع اهبحاص وأ ليدعتلا بجومب يرئازجلا عرشلما 2015 ةدالما صنب 293 رركم 1 ،لولأا عرفلا يف نيبن يناثلا عرفلا يفو .لافطلأا يفطتخم ةلتق ىلع مادعلإا ةبوقع يرئازجلا عرشلما قبطي مل اهلجأ نم يتلا بابسلأا لافطلأا يفطتخلم مادعلإا ةبوقع :لولأا عرفلاّ
فاطتخا نأشب مادعلإا ةبوقع رقأ يرئازجلا عرشلما نأ دجن ةيباقعلا ةينوناقلا صوصنلل عوجرلاب ب ةماع ةفصب صاخشلأا ةدالما صن 293 صنب ةيثحبلا انتقرو عوضوم وه يذلا لافطلأا فاطتخا وأ رركم ةدالما 293 رركم 1 ةداملل ليحت يتلا ةيناثلا اهترقف يف 263 ةبوقعلا لعافلا ىلع قبطتو" ج ع ق نم10 02 614 625 2019 622 ةدالما نم ىلولأا ةرقفلا يف اهيلع صوصنلما 263 فنع وأ بيذعت ىلإ فوطخلما ضرعت اذإ ،نوناقلا اذه نم ."ةيحضلا ةافو هيلع تبترت اذإ وأ ةيدف ديدست وه فطخلا ىلإ عفادلا ناك اذإ وأ ي سنج ةدالما صنل عوجرلاب 263 فاطتخا بحاص ام اذإ مادعلإا ةبوقع ىلع صنت اهدجن ج ع ق نم هذه نإف ثحابلا رظن ةهجو نمو .ةيحضلا بيذعت وأ ي سنجلا فنعلا وأ لتقلاك ىرخأ ةميرج لفطلا سانتم ةبوقعلا ةيندبلا ةردقلا لا كلمي لا يذلا ةيحضلا لفطلا ىلع عقاولا يمرجلا لعفلا ةماسج عم ةب قطنلا متي هنأ وه ةيرئازجلا مكاحلما يف عقاولا نأ لاإ ،هيلع عقاولا لعفلا ةهجاولم مزلالا يلقعلا كاردلإا لاو لما نجسلاب مادعلإا ةبوقع لادبتسا متيو ،ايلعف هقيبطت متي لاو مادعلإا مكحب .دبؤ هققحت يذلا عدرلا سفن ققحي دبؤلما نجسلا له ماقلما اذه يف هسفن حرطي يذلا لاؤسلاو ّدحلاو ةميرجلا هذه ةحفاكمب ليفك اهريغب مادعلإا ةبوقع لادبتسا له ىرخأ ةهج نمو ؟مادعلإا ةبوقع ةصاخ ؟اهراشتنا نم دعب تلااح فاطتخا لافطلأا يتلا اهتدهش لأا ةيرشعلا للاخ رئازجلا يتلاو ةريخ ببس ناك ءاوس ،مهدابكأ تاذلف ىلع ءابلآا سوفن يف بعرلا تلخدأو يرئازجلا عمتجلما رارقتسا تعزعز ضارغلأ وأ ةيدف ىلع لوصحلا لجأ نم وأ ،ءابرغلا وأ براقلأا نم ًاداقحأ وأ تاباسح ةيفصت فاطتخلاا .ةذوعشلاو رحسلا يذلا ملاعلإا للاخ نم كلذ تبثأ شيعلما عقاولاو امم وأ ،ءاعنشلا ةميرجلا هذه نع ماثللا حازأ يهو عمتجلما يف ةحيرش فعضأ تفدهتسا يتلا ةميرجلا هذه لوح ينطولا كردلاو ةطرشلا حلاصم هتلجس ،ةءاربلا ةحيرش ةلفطلاك سدنس يتلا تبهذ ةيحض دقح ةجوز معلا ميهاربإو نوراهو نم ةنيطنسق ةيحض ءانبأ ناريجلا يدهمو ةيحض هدلاو دقحو ه ىلع همأ يتلا يه هتقيلط ( 35 ) هذهف تلااحلا تهتنا لتقلاب مادعلإا قيبطت ةداعإ يف ليتفلا تلعشأ يتلا ميهاربإو نوراه نيلفطلا ةلاح ةصاخ ةيسنجلا تاءادتعلااو مادعلإا مكح قيبطتب ةيبعشلا ةبلاطلما تدازف مهيلع ضبقلاو ةميرجلا هذه يبكترم ةفرعم دعب ةصاخ لأا يفطتخم ةلتق ىلع .لافط لافطلأا يفطتخم ىلع مادعلإا ةبوقع قيبطت مدع بابسأ :يناثلا عرفلا
ّ
دمج و هتحب ةيسايس تارابتعلا عجري رئازجلا يف مادعلإا ةبوقع قيبطت فيقوت نإ لمعلا اهب ذنم 1993 و نوجسلا ناردج نيب ذفنت اهرابتعاب ماعلا عدرلا ققحت دعت مل مادعلإا ةبوقع نأ رابتعاب ، سيل نأ ىلإ ةفاضلإاب ،اهءاغلإ هعم متحي امم ادوجوم دعي مل هلجأ نم تعرش يذلا ضرغلا يلاتلابو لألما مامأ دبؤلما نجسلا ةبوقعب اهلادبتسا يلاتلابو صاخشلأا ةايحل رادهإ هيفو هحيحصت نكمي لاو دراو اهيف أطخلا م يف "نوراه يلع" يأر بسح ةيناسنإ رثكأو اعدر رثكأ ربتعت يتلا يف هتلخاد لاغشأ ةودنلا ةيميلقلإا ةينطولا لوح : حلاصإ باقعلا يئانجلا يف رئازجلا ليعفتو ةيصوت مملأا ةدحتلما فقول ذيفنت ةبوقع مادعلإا " يذلا اهتمظن " ةنجللا ةينطولا ةيراشتسلاا ةيقرتل ةيامحو قوقح ناسنلإا نواعتلاب عم ةمظنلما ةيلودلا حلاصلإل يئانجلا ةلثمم ريدلماب يميلقلإا ةقطنلم لامش ايقيرفإ قرشلاو طسولأا " يف 12 و 13 يفناج 2009 قدنفب ي سارولأا ( 36 ) يف نملأا بابتتساو عاجرلإ كلذكو ءادوسلا ةيرشعلا ةرتف يف اهب لمعلا فيقوت ناكو ،623 10 02 614 625 2019 عاجرإ ذّبحيف تضم دق ةرتفلا كلت ّنأ امبو ،اهب لمعلا ديمجت تعدتسا ةيئانثتسا ةرتف يهو عمتجلما علا .بنذ وأ قح هجو نود قهزت يتلا ةلوفطلا حاورلأ اظفح ،اهليعفتو اهب لم مدع لوح مئاقلا لدجلا حتف داعأ ارخؤم يرئازجلا عمتجلما يف لافطلأا فاطتخا ةميرج راشتنا ّنإ مدع ببس عجريو ،اهب لمعلا ديمجتو اهقيبطت قيبطت ةبوقع مادعلإا ىلع يفطتخم لافطلأا مهلتقو مهبيذعتو ىلإ وصت تي رئازجلا ىلع ةيصوتلا مقر 149 / 62 خرؤلما يف 18 ربمسيد 2007 ةيصوتلاو مقر 430 / 63 ةدكؤلما ةيصوتلل ىلولأا ماعل 2008 يتلاو بلاطت مدعب ذيفنت ةبوقع مادعلإا اذكو ميدقت ريراقتلا ةيرودلا نأشب اذه مازتللاا نيملأل ماعلا مملأل ،ةدحتلما هذه ةيصوتلا يتلا تتوص اهيلع 104 د ةلو نم اهنيب رئازجلا يتلا تتوص اهيلع نود ةّيأ .تاظفحت حضتاو فقوم رئازجلا ايلج نم ةيحانلا ةيلمعلا نيح مت نيفطتخلما ىلع ضبقلا ءاقلإ يف ةنيطنسق نوراه نيلفطلا ىلع ءادتعلااب اوماق نيذلا و ميهاربإ ايسنج ىلع ةيضقلا تضرع ثيح ،امهلتقو ءاضقلا ضفرو نالمربلا ةسارد قم حرت وضع نالمربلا " رهاطلا فلاخ " لثمم بزح ةلادعلا ةيمنتلاو نأشب هبلط ةداعإب ليعفت ةبوقع ،مادعلإا عفرو قيلعتلا اهنع ةجيتن ةميرجلا ةعشبلا يتلا ضرعت اهل نلافطلا ( 37 ) عرشلما نأو ةصاخ ةبوقعلا قيبطتب ةيبعشلا ةبلاطلما تدعاصتو ، ىلع هتقداصم مغر يرئازجلا قباسلا نيرارقلا ني لاإ قطنت تلازام مكاحلما نأ مكحب مادعلإا لا اهنأ لاإ ةدالما صن يف ىتح لب هقبطت 293 رركم 1 فاطتخلاا ةميرج راشتنا دعب يرئازجلا عرشلما اهثدحتسا يتلا ،ي سنج فنع وأ لتق فاطتخلاا لات وأ بحاص ام اذإ مادعلإا ةبوقع ىلع صن كلذل يرئازجلا عرشلما ىلع نم اهليعفت ةداعإ ديدج ةصاخ نأو قطنلا اهب مل ققحي عدرلا عقاولاو يرئازجلا دكؤي كلذ مئارجف فاطتخلاا ىلإ ةءاربلا حاورأ دصحتو ةرمتسم تلازام انموي ،اذه امك هنأ ول انضرف ةبوقع مادعلإا سمت قحلاب يف ةايحلا امك اعد كلذل نلاعلإا يملاعلا قوقحل ناسنلإا نيأف قح وه لافطلأا اياحض طتخلاا فا يف ؟ةايحلا قاهزإ سيلأ مهحاورأ هيف ساسم مهقحب يف ،بنذ نودو قح هجو نودو ةايحلا قيبطت سيلأ ، ةميرجلا هذه ىلع ءاضقلل لدعلا نيع وه مادعلإا امك نأ ةقداصم رئازجلا ىلع رارقلا اتاتب ينعي لا مل اهقيبطت مدع مادام اهب لمعلل ديمجت درجم وه امنإو ءاغللإا ىلع ةقداصلما مايقلا نم نيمرجلا عدري ليلدلاو مئارجلا هذه يف اهليعفت ةداعإ عرشلما ىلعف ةريطخلا مئارجلاب ءاغلإ سيلو لمعلل قيلعت هنأ ىلع يف اهب قطني لازامو ةديدجلا هصوصنو هماكحأ يف ةبوقعلا هده عرشي نلآا دحل لازلا عرشلما نأ وه هيلعو هماكحأ يهف ةدمجم تارابتعلا ةيسايس ببسب لما ةقداص ىلع نيرارقلا ( 38 ) .
لا
ةمتاخ
:ّ
:يلي ام ىلإ ةساردلا هذه ةياهن يف صلخن نأ نكمي هنايب مدقت ام للاخ نم - يمارجلإا لعفلا ةماسجو بسانتت ةمراص تابوقع ىلع صن الم باصأ يرئازجلا عرشلما نإ .مادعلإا ةبوقعب لمعلا دمج الم باوصلا هبناج هنأ لاإ ،لافطلأا ىلع ءادتعلااو - نإ عرشلما اهرقأ يتلا ةيعامتجلااو ةيئاقولا تاءارجلإا مغر فاطتخلاا ةميرجل عساولا راشتنلاا نم لجأ عضو دح فاطتخلا لافطلأا ىلع ضهنت ةيرئازجلا رسلأا تلازامف اهنم دحت ملو ،ضرغلاب فت مل ابلطم و ةيعامتجا ةرورض مادعلإا ةبوقع قيبطت حبصأ كلذل ،اهدابكأ تاذلف فاطتخا ةعجاف ايبعش10 02 614 625 2019 624 يرئازجلا عرشلما ىلع هب طغضُي يقب يذلا نيب بلاطلما نادْن ِس ةيبعشلا عيقوتب ةبوقع مادعلإا ىلع ةلتق لافطلأا اياحض ،فاطتخلاا نيبو ةقداصلما ةقرطم ىلع ةيقافتلاا ديمجتو مكحلا ،مادعلإاب كلذل هيلع ةداعإ رظنلا يف رارق ديمجت لمعلا ةبوقعب مادعلإا اهيلعفتو ىتح شت يف ليلغ لهأ ةيحضلا ققحتو ةلادعلا نم ،ةهج ققحتو عدرلا ماعلا .ىرخأ ةهج نم - فعضل ارظن تايللآا ةرفوتلما ،لافطلأا فاطتخا ةميرج ةهجاولم ايلاح بجي قيبطت ليعفت ،نيمرجملل دح عضولو ةميرجلا هذه ةهجاولم ايلاح لثملأا لحلا وه ثحابلا رظن ةهجو نمو مادعلإا لما نجسلا نأو ةصاخ ةلتق قح يف مادعلإا مكح ذيفنت هققحي يذلا عدرلا ققحي ملو ضرغلاب في مل دبؤ قيبطت نأ امك ،مهتءارب ىلع ءادتعلااو مهثثجب ليكنتلاو نيفطتخلما لافطلأا مادعلإا هيف ةايح امك لاق هنع ىلاعت " ْم ُكل َوَ ي ِف ِصا َص ِقلاْ ةاَي َح ْاَي ْيِلوأُ ِباَبلْلأاَ ْم ُكَّلَعلَ و ُقَّتَت َن ". - ايرود عيزوتو لافطلأل ربكأ ةيامح ريفوت ت .سرادلما مامأو ةناضحلا رود يف ةصاخ ةطرشلا - .مهيف ةقثلاو ءابرغلا عم ثيدحلا بنجتبو ةميرجلا ةروطخب لافطلأا ةيعوت - ةيسنجلا مهتابغر عابشلإ اوؤجليو ي سنجلا تبكلا نم اوصلختي ىتح بابشلل جاوزلا رومأ ريسيت ب ةعورشم ريغ ةقيرطب .ايسنج مهيلع ءادتعلااو لافطلأا للاغتسا - مهيلع دوعي اميف مهغارف تاقوأ للاغتسلا فيقثتلاو هيفرتلل نكامأو بابشلل لمع بصانم ريفوت . مارجلإا ةرؤب يف اوطقسي لا ىتح تاناحلا حتفو لوحكلا عيبل صخر حنم لدب ريخلاب مهنطو ىلعو - ةميرجلا ةروطخ لوح ةيسيسحت تاودنو تارمتؤم دقع نم دوهجلا لفاكتو ةفلتخلما اهداعبأو .اهتحفاكم لجأ
شماوهلا
:
( 1 ) ص،ةعبط نود ،رشنلا ةنس نود ،ةرهاقلا ،رشنلل فراعلما راد ،برعلا ناسل ،روظنم نبا 2842 . ( 2 ) ليعامسإ رصنوبأ ،ةرهاقلا ،عيزوتلاو رشنلل ثيدحلا راد ،ةيبرعلا حاحصو ةغللا جات ،حاحصلا ،يرهوجلا دامح نب 2009 ص، 743 . ( 3 ) ص ،قباسلا عجرلما ،روظنم نبا 3652 . ( 4 ) ةيلاا،ةدئالما ةروس 45 . ( 5 ) ةيلآا ،ةرقبلا ةروس 178،179 . ( 6 ) ،ربمفون لولأا ددعلا ،نوناقلاو هقفلا ةلجم ،يبرغلما نينقتلاو يملاسلإا هقفلا نيب مادعلإا ةبوقع ءاغلإ ،كادكد نيدلا حلاص 2012 ص، 26 . ( 7 ) ةبوقع ،باطح يوادعس ةعيرش صصخت ،ريتسجالما ةداهش لينل ةركذم ،يعضولا نوناقلاو يملاسلإا هقفلا نيب ةنراقم ةسارد ،مادعلإا ،ةيملاسلإا ةراضحلاو ةيناسنلإا مولعلا ةيلك ،نارهو ةعماج ،نوناقو 2007،2008 ص، 66 . ( 8 ) ص ،قباسلا عجرلما ،كادكد نيدلا حلاص 24 . ( 9 ) مقر رملأا 66 -156 يف خرؤلما 08 وي وين 1966 مقر ةيمسرلا ةديرجلا ،تابوقعلا نوناق نمضتلما 49 يف خرؤلما 11 ناوج 1966 لدعلما .ممتلماو ( 10 ) ص،قباسلا عجرلما ،باطح يوادعس 66 . ( 11 ) ملع صصخت ،ريتسجالما ةداهش لينل ةلمكم ةركذم ،مهيلع موكحملل صاخلا عدرلا قيقحت يف هرثأو ةبوقعلا طامنأ ددعت ،نابضغ ةرهز جلإا ،قوقحلا مسق ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،ةنتاب رضخل جاحلا ةعماج ،باقعلا ملعو مار 2012،2013 ص ، 14 . ( 12 ) ةدالما 58 مقر نوناقلا نم 16 -01 يف خرؤلما 06 سرام 2016 روتسد ليدعت نمضتلما 28 ربمفون 1996 مقر ةيمسرلا ةديرجلا، 76 ةخرؤلما يف 08 ربمسيد 1996 .625 10 02 614 625 2019 ( 13 ) ش ،يروخ رمع ،قوقحلا ةيلك ،رئازجلا ةعماج ،ماعلا مسقلا ،تابوقعلا نوناق حر 2010،2011 ص، 18 . ( 14 ) ةدالما 02 مقر رملأا نم 66 -156 يف خرؤلما 08 وينوي 1966 ناك ام لاإ ي ضالما ىلع تابوقعلا نوناق يرسي لا" تابوقعلا نوناق نمضتلما ."ةدش لقأ هنم ( 15 ) ص،قباسلا عجرلما ،نابضغ ةرهز 15 . ( 16 ) لا مقر نوناق 16 -01 يف خرؤلما 06 سرام 2016 روتسد ليدعت نمضتلما 28 ربمفون 1996 مقر ةيمسرلا ةديرجلا، 76 يف ةخرؤلما 08 ربمسيد 1996 ( 17 ) ص ،قباسلا عجرلما ،نابضغ ةرهز 16 . ( 18 ) م ،ةنراقم ةسارد ،يعضولا نوناقلاو ةيملاسلإا ةعيرشلا يف ةبوقعلا ضارغأ ،يدعاصلا ةملاس دمحم يجار ،ريتسجالما ةجرد لينل ةركذ ،باستحلااو ةوعدلا كمسق ،ملاعلإاو ةوعدلا ةيلك ،ةيملاسلإا دوعس نب دمحم ماملإا ةعماج 1406،1407 ص ،يرجه 71 . ( 19 ) ص ،قباسلا عجرلما ،نابضغ ةرهز 17 . ( 20 ) ص،قباسلا عجرلما ،باطح يوادعس 80،81 . ( 21 ) ص ،قباسلا عجرلما ،يدعاصلا ةملاس دمحم يجار 89 . ( 22 ) ص ،قباسلا عجرلما ،باطح يوادعس 84،85 . ( 23 ) ص ،قباسلا عجرلما ،يدعاصلا ةملاس دمحم يجار 91 . ( 24 ) مقر رملأا 66 -156 يف خرؤلما 08 وينوي 1966 مقر ةيمسرلا ةديرجلا ،تابوقعلا نوناق نمضتلما 49 يف خرؤلما 11 ناوج 1966 لدعلما .ممتلماو ( 25 ) ناقلا يف زيجولا ،ةعيقسوب نسحأ ص ،ماعلا مسقلا ،يرئازجلا يئازجلا نو 236،237 . ( 26 ) ةسلسل رئازجلاب لافطلأا فاطتخا ةرهاظ لوح تاساردو ثوحب ،نوناقلاو عقاولا نيب ام رئازجلا يف لافطلأا فاطتخا ةميرج ،ماشه حيبذ باتكلا ،ةليسلما ،فايضوي دمحم ةعماج ،ةيعامتجلااو ةناسنلإا مولعلا ةيلكل ةيميداكلأا بتكلا ،ةيليوج،رشع يناثلا 2017 ص، 115 . ( 27 ) مقر نوناق 05 -04 يف خرؤلما 06 رياربف 2005 نيسوبحملل يعامتجلاا جامدلإا ةداعإو نوجسلا نوناق نمضتلما ( 28 ) ةدالما 155 .نوجسلا ميظنت نوناق نم ( 29 ) ،سنوت ،يعماجلا رشنلا زكرم ،ماعلا يئانجلا نوناقلا ،ريصق جرف 2006 ص، 225 . ( 30 ) مج نب ةزيزع دلا ةلجم ،ناسنلإا قوقحل يلودلا نوناقلا يف ةايحلا يف قحلا عم مادعلإا ةبوقع ضراعت ،لي ةعماج ،ةيقوقحلا تاسار ،ةديعس ددعلا 5 ناوج ، 2016 ص، 20 . ( 31 ) ص ،قباسلا عجرلما ،ريصق جرف 226 . ( 32 ) ةدحتلما ديدجلا باتكلا راد ،ءاغللإاو ءاقبلإا نيب مادعلإا ةبوقع ،جاحلا ملاس ي ساس ط،نانبل ،توريب ، 1،2005 ص ، 102،104 . ( 33 ) ص ،قباسلا عجرلما ،ريصق جرف 225 . ( 34 ) ص ،قباسلا عجرلما ،جاحلا ملاس ي ساس 100 . ( 35 ) ةيعامتجلاا مولعلا ةلجم ،ةيملاسلإا ةعيرشلا ءوض يف جلاعلاو بابسلأل ةيئارقتسا ةسارد ،لافطلأا فاطتخا ةميرج ،شيارس رهاطلا دمحم ةعماج ،ةيناسنلإاو ددعلا ،ةليسلما ،فايضوب 18 ناوج، 2017 ص، 21 . ( 36 ) يف مادعلإا ةبوقع ذيفنت ديمحتو فطتخلما لفطلا لتق ةميرج ةعاظف ةيلاكشإ ،مادعلإا ةبوقعو فاطتخلاا ةميرج ،ناور حلاصلا دمحم ددعلا،نوناقلاو ةسايسلا رتافد ةلجم ،ناسنلإا قوقحل يلودلا نوناقلاو تابوقعلا نوناق 16 يفناج، 2017 ص، 267 . ( 37 ) ص ،هسفن عجرلما ،ناور حلاصلا دمحم 266 . ( 38 ) ص ،هسفن عجرلما ،ناور حلاصلا دمحم 266،267 .
