المسؤولية المدنية لجراح التجميل في القانون الجزائري

(1)

205 .يرئازجلا نوناقلا يف ليمجتلا حارجل ةيندلما ةيلوؤسلما

.ةمطاف يواسيع .»أ« مسق ةدعاسم ةذاتسأ .ةريوبلا - جاحلوأ دنحم يلكأ ديقعلا ةعماج .ةيبرعلا ةغللاب صخللما نم عونلا اذهل ةمظنلما ةينوناقلا صوصنلا بايغ يف كلذو ،رئازجلا يف اعساو اراشتناو اعيرس اروطت ليمجتلا ةحارج فرعت تادايع حتفب صيخارت حنمت لا ةحصلا ةرازو نأ امك ،ليمجت حارج وأ بيبط ةداهش حنمت لا ةيرئازجلا ةعماجلاف ،ةحارجلا .ليمجت حاجن مدعل ةحارجلا هذهل عضاخلا صخشلا بيصت يتلا رارضلأا نم ريثكلا عساو لكشب ليمجتلا تادايع راشتنا نع جتن .ليمجتلا حارج ةيلوؤسم ىدمو ةحارجلا هذه ةيعورشم يف ثحبلا ىلإ انعفد ام اذه ،ةيلمعلا ةيدرفلا ةيرحلا نم تايلمعلا هذه ربتعت ىلولأاف ،ةيملاسلإا ةعيرشلا يف هنع ةيعضولا نيناوقلا يف ليمجتلا ةحارج مكح فلتخي .اهنم عون لك مكح تنيبو اهعاونأ نيب تزيمف ةيناثلا امأ ،درفلا ةدارلإ عضخت يتلا طورشلا هذه نكل ،ةماع ةفصب يبطلا لمعلا ةسرامم طورشو دعاوق عضوب ىفتكاو تايلمعلا هذه يرئازجلا عرشلما مظني مل .ةصاخ صوصنب اهميظنتل عرشلما لخدت بجوتسي امم ،جلاعلا دصق طرش ةصاخ ،ليمجتلا ةحارج عاونأ لك ىلع قبطنت لا يف ليمجتلا حارج ةيلوؤسم حرطي امم ،صخشلاب ةريبك ةيونعمو ةيدام رارضأ قاحلا ىلإ يدؤي امم ليمجتلا ةيلمع لشفت دق ةيبطلا ةيلوؤسلما تلااح عيمج باعيتسا نع ةيديلقتلا ةيندلما ةيلوؤسلما دعاوق زجعو ةيبطلا ةيلوؤسلماب ةصاخ دعاوق بايغ .ليمجتلا حارج ةيلوؤسم ةصاخ ةيلوؤسلما دعاوق باعيتسا ىدمو يرئازجلا نوناقلا يف تايلمعلا هذه ةيعورشم ىدم ةفرعم ىلإ ثحابلا ىعسي لاقلما اذه يف . اهل نيعضاخلا صاخشلأا ةيامحل ةيندلما Résumé

La chirurgie esthétique ,en Algérie ,connait un développement considérable ,en l’absence de textes juridiques régissant ce type de chirurgie .Car l’université algérienne ne délivre pas de diplômes de médecin ou chirurgien d’esthétique ,et le ministère de la santé n’accorde pas de licences pour ouvrir des cliniques spécialisées dans ce domaine.

Les Cliniques de chirurgie esthétique sont largement répandues ,ce qui a entraîné beaucoup de dommages à

(2)

206

l’assujetti pour cette chirurgie vu l’échec d’un nombre important d’interventions chirurgicales dans ce domaine. C’est ce qui nous a incités à étudier la légalité de ces interventions chirurgicales et la responsabilité du chirur-gien qui la pratique.

La chirurgie esthétique est régit en droit positif d’une manière différente qu’en chari’a islamique .Le premier considère ces opérations comme une partie de la liberté individuelle qui est soumise à la volonté de l’individu, alors que la seconde a fait une distinction entre ces différents types et a défini les règles applicables sur chaque type.

Le législateur algérien n’a pas réglementé ce type d’opérations ,il s’est contenté de poser des règles régissant les conditions d’exercice de la médecine en général .Mais ces règles ne s’appliquent pas à tous les types de chirurgie esthétique ,d’où il doit intervenir pour régler cette situation.

L’opération de la chirurgie esthétique peut échouer ,menant à grands préjudices matériels et moraux de la per-sonne ,ce qui soulève la responsabilité du chirurgien esthétique ,en l’absence de règles de responsabilité médi-cale et l’incapacité de règles traditionnelles de la responsabilité civile pour absorber tous les cas de responsabi-lité médicale notamment celle du chirurgien esthétique.

Dans cet article on cherche à savoir la légalité de ces interventions en droit algérien ,et la capacité des règles de la responsabilité civile dans la protection des personnes qui les subissent.

ةمدقم ىرجت امّنإو مللأا هل ببست ةّلع وأ ضرم نم مسجلا جلاع هنم دصقي لا ةحارجلا نم عون دوجو ىلإ يبطلا روطتلا ىدأ .ليمجتلا ةحارجب ةحارجلا هذه ى ّمست ،مسجلا لامج زاربإو رهظلما نيسحتل بويعلا جلاع ىلإ فدهت يهو ةيضيوعتلا وأ ةيميوقتلا ليمجتلا ةحارجب ىمسي لولأا عونلا :نيعون ىلإ ليمجتلا ةحارج م ّسقت ةيحانلا نم ىفاعم وضع نيسحت ىلإ فدهت ةحارج يهو ةينيسحتلا ليمجتلا ةحارجب ىمسيف رخلأا عونلا ا ّمأ ،ةبستكلما وأ ةيقلخلا .تحب يلامج ضرغ قيقحت لجأ نم ةيحصلا تادايع ترهظو دارفلأا فرط نم اعساو لاابقإ دهشت تحبصأ يتلا ليمجتلا ةحارجل اديازتم اراشتناو اريبك اروطت رئازجلا فرعت مدع كلذ ىلإ فاضي ،تاسراملما هذه مظنت ةصاخ ةينوناق صوصن بايغ يف كلذ لك ،ةحارجلا نم عونلا اذه يف ةصصختم .ليمجتلا بط يف حارج وأ بيبط ةداهش حنمت لا ةريخلأا هذهف ،ةعماجلا يف ليمجتلا بط صصخت دوجو دق تايلمعلا هذه نأ ينعي ا ّمم هتعيبطب يلامتحا بطلاو ،ناسنلإا مسج ىلع عقت يتلا ةيبطلا لامعلأا نم ليمجتلا ةحارج . نايحلأا ضعب يف هتايح ىلعو اهل عضاخلا صخشلا ةحص ىلع ةريطخ جئاتن ىلإ يدؤت دق لب ،ةبولطلما ةجيتنلا ققحت لاو لشفت انعفدي اهل نيعضاخلا صاخشلأا ةحص ىلع اهتروطخ عم ،ةينوناقلا صوصنلا بايغ يف اندلاب يف اهراشتناو تايلمعلا هذه روطت

(3)

207

.؟يرئازجلا نوناقلا يف ليمجتلا حارج ةيلوؤسم ىدمو ليمجتلا ةحارج ةيعورشم لوح لؤاستلا ىلإ يرئازجلا نوناقلا يف ليمجتلا هحارج ةيعورشم :لولأا ثحبلما ةطبترم ةريخلأا هذهف ،اهتيعورشم مدع ينعي لا اذهف رئازجلا يف ليمجتلا ةحارج مظني يذلا حيرصلا ينوناقلا صنلا بايغ مغر .)يناثلا بلطلما( اهتسرامم طورش رفاوت ىدمبو )لولأا بلطلما( اهنم عرشلما فقومب يرئازجلا نوناقلا يف ليمجتلا ةحارج :لولأا بلطلما نم مث ،)لولأا عرفلا(ةيعيرشتلا صوصنلا ءارقتسا للاخ نم ليمجتلا ةحارج نم يرئازجلا عرشلما فقوم جاتنتسا اننكمي .)ثلاثلا عرفلا(هقفلاو ءاضقلا فقوم للاخ نم اضيأو )يناثلا عرفلا( ةيملاسلإا ةعيرشلا ئدابم يرئازجلا عيرشتلا يف ليمجتلا ةحارج :لولأا عرفلا .ةماع ةفصب ةيبطلا لامعلأا ميظنتب ىفتكاو ،ةصاخ صوصنب ليمجتلا ةحارج يرئازجلا عرشلما مظني مل ةنهم ةسراممب ةحصلا ةرازو نم صيخرت ىلع لوصحلا لاوأ بجي ،يرئازجلا نوناقلا يف اعورشم يبطلا لمعلا نوكي ىتح فيفختو ضيرلما جلاع يه يبطلا لمعلا نم ةياغلا نوكي نأو ،ةرصبتلماو ةرحلا ضيرلما ةقفاوم ىلع بيبطلا لصحي نأو ،بطلا مدع اضيأو ,صيخرتلا ىلع لوصحلا لوح لاكشلإا حرطي ليمجتلا ةحارجل ةبسنلاب.رطخلل ضيرلما ةايح ضّرعي لاأو هملاأّ .جلاعلا دصق رفاوت ينوناقلا صيخرتلا :لاوأ ةداملل اقفو بطلا ةنهم ةسراممب صيخرت ىلع ليمجتلا حارج لصحي نأ بجي اذل ،ةيبطلا لامعلأا نم عون ليمجتلا ةحارج بيبطلا دارأ اذإ نكل , ةيبطلا بادلآل يروهجلا سلجلما ىدل ل ّجسي نأ دعب كلذو ،1 _{اهتيقرتو ةحصلا ةيامح نوناق نم 197} .2صاصتخلاا اذه ةسراممب صيخرتو صاصتخلاا يف ةداهش ىلع لصحي نأ هيلع يص�اصتخا بيبط ةنهم سرامي نأ بطلا ةنهم ةلوازمب صيخرتلا يفكي لا هيلعو هيف بيبطلا صصخت ىلإ جاتحي اصصختم ايبط لامع ربتعت ليمجتلا ةحارج اصخرم تايلمعلا هذه هيف ىرجت يذلا ناكلما نوكي نأو ،اهتسراممب رخآ صيخرت ىلع لوصحلا بجي لب تايلمعلا هذه ةسراملم .3_{ىفشتسلماب اقحلم وأ لاقتسم ناك ءاوس هيف ةحارجلا هذه ءارجإب ايرادإ هل} ةحصلا ةرازو نإف هيلعو ،ليمجت بيبط ةداهشل اهحنم نود لوحي ليمجتلا حارج صصخت ىلع ةيرئازجلا ةعماجلا رفاوت مدع ىلع لصحت دق حارجلا اهيف نوكي يتلا ةلاحلا ادع ام ليمجت ةدايع حتف وأ ليمجتلا ةحارج ةلوازمب صيخرت حنم اضيأ اهنكمي لا .4_{رئازجلا يف ةداهشلا هذه دامتعا متو جراخلا يف ليمجتلا بط يف صصخت ةداهش} ةعماجلا يف سردي صصخت اهتاذ دح يف ةماعلا ةحارجلا نلأ ليمجتلا تايلمع ءارجإب نيماعلا نيحارجلل حمسي نأ ضعبلا ىري دنع رفاوتي لا اذهو قيبطتلا يف ةقدلاو ةينقتلا يف مكحتلا ىلإ جاتحت ليمجتلا ةحارجف كلذ يفكي لا انيأر يف نكل 5_{،ةيرئازجلا} .ماعلا حارجلا جلاعلا دصق:ايناث ناسنلإا ةحص نع عافدلا يف نانسلأا حارجو بيبطلا ةلاسر لثمتت»:يلي امك 6_{بطلا تايقلاخأ هنودم نم ةعباسلا ةدالما تءاج}

(4)

208

ربتعي لا يبطلا لمعلا نإف هيلعو .»...ةيناسنلإا هتماركو درفلا ةايح مارتحا نمض ةاناعلما نم فيفختلا يفو ،ةيلقعلاو ةيندبلا .هملاأ فيفختو ضيرلما جلاع هنم دصقلا ناك اذإ لاإ اعورشم يف بستكم وأ يقلخ بيع نم صخشلا صيلخت يه اهنم ةياغلا لب نيعم ضرم وأ ةّلع جلاع اهنم دصقي لا ليمجتلا ةحارج حبصأو روطت جلاعلا موهفم نكل ،قيضلا ىنعلماب جلاعلا دصق نع جرخت نذإ يهف مسجلا لامج زاربإو رهظلما نيسحت وأ ،هلكش . هتحارو درفلا ةداعس قيقحتو ةيسفنلا ةاناعلما نم صلختلا لمشي هذه ققحت ةبستكلماو ةيقلخلا ةيمسجلا تاهوشتلا جلاع ىلإ فدهت يتلا ةيضيوعتلا وأ ةيميوقتلا ليمجتلا ةحارج نأ كش لا تايلمعلا هذه ىرجت نأك تلااحلا نم كلذ ريغ يف ا ّمأ،هرهظمو هلكش نع اضرلاب روعشو درفلل ةيسفن ةحار ىلإ يدؤت اهنلأ ةياغلا .)7(_{هتقفاومو صخشلا ءاضرب تمت ولو ىتح ،ةعورشم ريغ ربتعت يهف ةلادعلا نم ابرهت وأ ةوزنل اعابشإ لكشلا رييغتل طقف} لقن تايلمع لثم اهل عضاخلا صخشلا ءافش ىلإ دصقت لا اهنأ مغر ةيبطلا لامعلأا ضعب مظن عرشلما نأ ضعبلا لوقي دق هذه نأ امك ،هيلع ساقي لا ءانثتسلاا و ءانثتسا ربتعي لامعلأا هذه ةحابإ نأ ىرن نحنو 9_{ةيبطلا براجتلاو}8_{ةيرشبلا ءاضعلأا} صخشلا ىوس صخت لا يتلا ليمجتلا تايلمع سكع ،لكك ةيناسنلإل نايحلأا ضعب يفو عمتجملل ةماع ةحلصم اهيف لامعلأا .هيلع ىرجت يذلا اهتيعورشمب لوقلا نكمي ةبستكلماو ةيقلخلا تاهوشتلاو بويعلا حلاصإ ىلإ فدهت يتلا ليمجتلا تايلمع نأ قبس ام ّم جتنتسن نم ربتعت يلاتلابو ،تاهوشتلا هذه هل اهببست يتلا ةيسفنلا ملألأا نم صخشلا صّلخت يتلا ةيجلاعلا ةحارجلا نم ربتعت اهنلأ ريغ ربتعتف تحب ىلامج فده قيقحت ىلإ فدهت يتلا ليمجتلا ةحارج ا ّمأ.نويمومعلا نوحارجلا اهسراميو ةماعلا ةحارجلا .ايناث اهتسراممب صيخرتلا مادعناو لاوأ جلاعلا دصق نع اهجورخل ةعورشم ةيملاسلإا ةعيرشلا يف ليمجتلا ةحارج مكح :يناثلا عرفلا ىلولأا ةدالما صن بسح يرئازجلا نوناقلل يناثلا يمسرلا ردصلماو رئازجلا يف ماعلا ماظنلا نم ءزج ةيملاسلإا ةعيرشلا ربتعت ،ةيملاسلإا ةعيرشلا ئدابم ىص�تقمب يص�اقلا مكح ،يعيرشت صن دجوي مل اذإ« :صنت يتلا10_{يندلما نوناقلا نم ةيناثلا ةرقفلا} ».فرعلا ىص�تقمبف دجوي مل اذإف لخدت اهنلأ ،ةيضيوعتلا وأ ةيميوقتلا ليمجتلا تايلمع ةيعورشم لوح فلاخ كانه سيل ةيملاسلإا ةعيرشلا فقولم ةبسنلاب يف هفنأ يف بيصأ يذلا ةباحصلا دحأ -دعس نب ةفرجعل مّلسو هيلع هّللا ى ّلص لوسرلا زاجأ دقف ،اعرش حابلما جلاعلا راطإ يف بيصت يتلا تاهوشتلا ةلازإو حلاصإ زاوج ىلع ةفيرشلا ةيوبنلا ةنسلا نم ليلد اذهف .11_{بهذ نم افنأ ذختي نأ -تاوزغلا ىدحإ} . مسجلا ءاضعأ رييغت اهيف نلأ قلاطلإا ىلع اهتيعورشم مدع ىري نم كانه ذإ ،اهمكح يف فلاخ كانهف ةينيسحتلا ليمجتلا تايلمع ا ّمأ يهو ةنسلاو نآرقلا يف اهميرحت ىلع صوصنلما ليمجتلا تايلمع نيب زييمتلا بجي هنأ ءاهقفلا ةيبلاغ ىري امنيب ،21الله قلخل ،لاصأ ةمرحمو ةعورشم ريغ لامعأ ربتعت هذهف ،14_{ةقلخلا يف رييغتلا نمضتي ام لكو}13_{نانسلأا جيلفتو لصولاو صنلاو مشولا} لاو يعيبطلا لمجتلا ضفري لا ملاسلإا نلأ ةحابم ربتعت هذهف الله قلخل رييغت اهيف سيلو نييزتلا ىنعم لمحت يتلا تايلمعلاو

(5)

209

.15_{ةقلخلا يف رييغت هيف نكي مل ام اضيأ يعانصلا لمجتلا ضفري} يف تمت ام اذإ ةعورشم نوكت تايلمعلا هذه نأ ىلإ لصوتو ليمجتلا ةحارج ةيعورشم عوضوم16_{يملاسلإا هقفلا عمجم شقان} :ةيتلآا طورشلا رفاوتبو ةيعرشلا طباوضلا و دعاوقلا راطإ 1-؛ ةيلمعلا حاجن ىخوتي نأ 2-؛سيلدتلا وأ عادخلا وأ شغلا ةينبم نوكت ّلاأ 3-؛ةيلصلأا ةقلخلا يف رييغتلا وهو ةعرشلا هنع ىهن يذلا رييغتلاب ةلومشم نوكت ّلاأ 4-؛اهنع بترتلما ررضلا نم حجرأ ةيلمعلا نم عقوتلما عفنلا ّنأ اهيف ىعاري نأ 5-؛ةرينتسمو ةرح ةقفاوم ةيلمعلل عضاخلا صخشلا ةقفاوم 6-؛ةيلمعلا حاجنل هدهج ىراصق بيبطلا لذبي نأ ةينيسحتلا ليمجتلا ةحارج كلذك ،اهتيعورشم لوح فلاخ لاو عامجإ كانه ةيضيوعتلا وأ ةيميوقتلا ليمجتلا ةحارج نذإ يف رييغت اهيف سيل يتلا ةينيسحتلا ليمجتلا ةحارج امأ ،عامجلإاو ةنسلاو نآرقلاب اعرش ةمرحم يه ةقلخلا يف رييغت اهيف يتلا .اهميرحت وأ اهتحابإ لوح ةيملاسلإا ةعيرشلا ءاهقف نيب فلاخ كانهف ةقلخلا ليمجتلا ةحارج نم هقفلاو ءاضقلا فقوم :ثلاثلا عرفلا دعاوق عضي ثيحب عوضولما يف يرئازجلا ءاضقلل احيرص افقوم دجن لا اننإف ،رئازجلا عمتجلما يف ليمجتلا ةحارج راشتنا مغر ةيعورشلما ءافضإ يف يص�يئرلا رودلا ءاضقلا بعل ثيح اسنرف يف لصح ام سكع ،ةماعلا ةحارجلا نع ليمجتلا ةحارج زيمت ىص�رلما قوقح نوناق رودصب كلذو 2002 ةنس ىتح اهمظنت دعاوق اهل عضي مل يص�نرفلا عرشلما نأ مغر17_{ليمجتلا ةحارج ىلع} .اقباس هيلإ راشلما ةيحصلا تامدخلا ةيعونو اهرثأت ايلج رهظي تاباتكلا ةلق عمف ،عوضولما يف ازيمم افقوم يدبي مل ذإ ،رئازجلا يف ءاضقلا رود نع هقفلا رود فلتخي مل .تايلمعلا هذه نم عون لكل ميرحتلا ةلدأو ليلحتلا ججح نايب ىلع ترصتقا ثيح ،ةيملاسلإا ةعيرشلا فقومب نم، عقاولا اهضرفي ةرورض حبصأ ةصاخ ةيعيرشت صوصنب ليمجتلا ةحارج ميظنت نأ ايلج انل حضتي بلطلما اذه ماتخ يف .ىرخأ ةهج نم ةيلوؤسلما دعاوق لوح اهب نيمئاقلا نيحارجلا ريونتو ،ةهج نم اهل نيعضاخلا صاخشلأا ةيامح لجأ ليمجتلا تايلمع ءارجإ طورش :يناثلا بلطلما طورش ددحيو اهمظني صاخ ينوناق صن دجوي لا هنأ امبو ،ناسنلإا مسج ىلع عقت يتلا ةيبطلا لامعلأا نم ليمجتلا ةحارج يف امهانشقان نيذللا جلاعلا دصق و ينوناقلا صيخرتلا :يهو ةيبطلا لامعلأا مكحت يتلا ةماعلا طورشلل عضخت اهنإف ،اهتسرامم عرفلا( اهدئاوفو ةيلمعلا رطاخم نيب بسانتلاو )يناثلا عرفلا(هريصبت ،)لولأا عرفلا( ضيرلما ءاضر ىلإ ةفاضلإاب قباسلا بلطلما .)ثلاثلا ضيرلما ءاضر:لولأا عرفلا ةلاح يف لاإ طرشلا اذه نع ءانغتسلاا نكمي لاو ،يبط لمع يأ ةرشابلم ةماعلا طورشلا نم ضيرلما ءاضر ىلع لوصحلا ربتعي

(6)

210

ةيامح نوناق يف يرئازجلا عرشلما هيلع د ّكأ ام اذه ،هتايح امبرو ضيرلما ةحص ىلع ةظفاحلما لجأ نم لاجعتسلااو ةرورضلا ،»...كلذ ىلع مهتقفاوم ءاطعإ نوناقلا مهلوخي نم وأ ضيرلما ةقفاومب يبطلا جلاعلا مدقي»:هيف ءاج يذلا 18 _{اهتيقرتو ةحصلا} ضيرلما ةقفاولم ضيرلما ىلع يدج رطخ هيف نوكي يبط لمع لك عضخي »:ىلع تصن يتلا19_{بطلا تايقلاخأ ةنودم يف اضيأو} .»نوناقلا نم وأ هنم نيلوخلما صاخشلأا ةقفاوم وأ ةرصبتمو ةرح ةقفاوم يف و ةهج نم ضيرلما ىلع يدج رطخ اهيف يتلا ةيبطلا لامعلأا نم يهف ،ليمجتلا ةحارج يف ةغلاب ةيمهأ اضرلا طرش يص�تكي ةرورض وأ لاجعتسا ةمث اهيف سيل ةحارجلا هذه نأ امك ،ةنيعم ةلّع نم هءافش وأ صخشلا جلاع اهنم دصقي لا تقولا سفن ةيلمعلا ءارجأ لبق صخشلا ةقفاوم ىلع لوصحلا ليمجتلا حاّرج ىلع بجي كلذل ،ةيورو ينأتب متت لب عيرسلا لخدتلا ّمتحت دتعي لاف سبل اهيف سيل ةحضاوو ةحيرص نوكت نأو ،يونعم وأ يدام طغض يأ نم ةيلاخ يإ ةرح ةقفاولما هذه نوكت نأو ، .تلااحلا نم ةلاح ةيأ يف مازتللاا اذه نم هئافعلإ ليبس لاو تايلمعلا هذه يف ةينمضلا ةقفاولماب دقف ،تايلمعلا هذه ةروطخل اضيأو ءاضقلا مامأ اهتابثإ لهسي ىتح ةبوتكم ليمجتلا ةحارج يف ةقفاولما نوكي نأ لضفلأا نم ليمجتلا تادايع ىدل هب لومعلما وهو20_{ببسلا سفنل ةيرشبلا ءاضعلأا عرزو لقن تايلمع يف ةيباتكلا ةقفاولما عرشلما طرتشا} .ةماع ةفصب نلأ ،طقف ريخلأا اذه ةقفاوم سيلو ينوناقلا هلثمم ةقفاوم عم هتقفاوم ىلع لوصحلا بجي هنإف ازيمم ارصاق صخشلا ناك اذإ ةهاعل وأ نسلا يف رغصل زييمتلا ميدع ناك اذإ ا ّمأ ،صخشلل ةيلالما قوقحلاب سيلو مسجلا ةملاس يف قحلاب قلعتي انه عوضولما .21_{ينوناقلا هلثمم ةقفاوم ىلع لوصحلا نم دب لا انهف ام} ضيرلما ريصبت :يناثلا عرفلا ةدافلإ هدهج لذبب مزلم بيبطلاف ،يبطلا لمعلل ةمظنلما ةماعلا دعاوقلا اهضرفت يتلا تامازتللاا نم ضيرلما ريصبتب مازتللاا .ةرصبتمو ةرح ضيرلما ةقفاوم نوكت ىتح 22_{يبط لمع لك نأشب ةقداصو ةحضاو تامولعمب هضيرم} ريصبتلاب مازتللاا نإف قيضلا هموهفمب جلاعلا ةرورض اهيعدتست لا يتلا ةينفلا ةيبطلا لامعلأا نم ليمجتلا ةحارج نوكل ارظن رطاخلما كلت ىتح ةيلمعلا نع مجنت نأ نكمي يتلا رطاخلما عيمجب اهل عضاخلا صخشلا ملاعإ بجي ذإ ،ةياغلل اددشم نوكي اهيف ةرتفو ،فيلاكتو ءابعأ نم هيضتقت امو ةيلمعلا هذه اهيف متت يتلا فورظلاب هملاعإ نع لاضف ،ثودحلا ةردانلا ةيئانثتسلاا ىتح نيفرطلا نم اعقومو ابوتكم ملاعلإا اذه نوكي ول اذبح .اهحاجن نامضل ةحارجلا دعب اهعابتإ بجاولا تاداشرلإاو ،ةهاقنلا .لبقتسلما يف هرفاوت لوح عازن يأ بنجتن 323 ةدالما دجن ثيح23_{يندلما نوناقلا يف ةماعلا دعاوقلا قبطن يلاتلابو صاخ صن دجوي لا رصبتلما ءاضرلا تابثلإ ةبسنلاب} ا ّمأ ةحارجلل عضاخلا صخشلا وه انه نئادلاو ،»هنم صلختلا تابثإ نيدلما ىلعو مازتللاا تابثإ نئادلا ىلع»: يلي امك صنت ضيرلما ءاضر ىلع لوصحلاب مازتللاا امأ حارجلا نيبو هنيب ةيبطلا ةقلاعلا تابثإ ضيرلما ىلع بجي ثيح حارجلا وهف نيدلما دعب ضيرلما ءاضر ىلع لصح هنأ تبثي نأ هيلع ةيلوؤسلما حارجلا عفدي يكلو ،تابثإ ىلإ جاتحي لا ينوناق مازتلا وهف هريصبتو .لاماك اريصبت ةيلمعلا بقاوعب هريصبت

(7)

211

اهدئاوفو ةيلمعلا رطاخم نيب بسانتلا :ثلاثلا عرفلا ةملاسو هتمارك مارتحا راطإ يف ضيرملل ةيسفنلاو ةيندبلا تاناعلما فيفختو ةحصلا نيسحت يه يبطلا لمعلا نم ةياغلا لمعتسي ّلاأو ،هجلاع وأ ةيبطلا هصوحف للاخ هل رربم لا رطخل ضيرلما ضيرعت نع عنتمي نأ بيبطلا ىلع بجي اذل .هصخش 24_{.ةرشابم ةدئافب ضيرلما ىلع دوعي جلاعلا اذه نأ نم دكأتلا دنع لاإ اديدج اجلاع} نيبت اذإ ةيلمعلا ءارجإ نع عنتمي نأ هيلع بجي هنإف نيعم ضرم نم ءافشلا هنم دصقي لا ايبط لامع ليمجتلا ةحارج رابتعاب قيقحتب مزتلي لا حارجلا ّنأ حيحصف ،اهئارجإ ىلع صخشلا ّرصأ ولو ىتح اهنم ةوجرلما ةعفنلما قوفت ةعقوتلما رطاخلما ّنأ هل لاحلا ناك ا ّمم اءوس رثكأ لكش ىلإ يدؤت فوس اهنأ هل نيبت اذإ ةيلمعلا ءارجإ نع عنتمي نأ هيلع نكل لماكلا وحنلا ىلع لامجلا ىرجأ ولو بيبطلا ةيلوؤسم موقت ىتح لبق نم هيلع تناك ا ّمم أوسأ ةيلمعلا دعب صخشلا ةلاح نوكت نأ يفكيف .اهئارجإ لبق .بطلا يف اهيلع قفتلما لوصلأل اقفو ةيلمعلا ةيلوؤسلما لمحتيو عورشم ريغ هلمع ربتعي اهدحأب حاّرجلا ّلخأ اذإو ،ليمجت ةيلمع ّيأ يف اعيمج اهرفاوت بجي طورشلا هذه .همسج ىلع ةيلمعلا ءارجإ ةجيتن ضيرلما قحلت يتلا رارضلأا عيمج نع ليمجتلا حارجل ةيندلما ةيلوؤسلما مايق :يناثلا ثحبلما ةيلوؤسلما اهيلع موقت يتلا دعاوقلا سفنل عضخي وهف اذل ،ليمجتلا حارج وأ بيبطلا ةيلوؤسم مظني صاخ صن دجوي لا .جلاعلا دصق نع اهجورخو تايلمعلا هذه ةروطخل ارظن ددشتلا ضعب عم ةماع ةفصب ةيبطلا ةيندلما .)يناثلا بلطلما( اهرصانع رفاوتب اضيأو ،)لولأا بلطلما( همازتلا ةعيبطب طبترت بيبطلل ةيندلما ةيلوؤسلما ليمجتلا حارج مازتلا ةعيبط :لولأا بلطلما ةمئاقلا فورظلاو قفتت ةظقيو ةقداص ةيانع لذبب بيبطلا مزتلي ثيح ،ةيانع لذبب مازتلا هنأ بيبطلا مازتلا يف لصلأا نوكي ليمجتلا حارج مازتلا نأ ىري نم كانه ّنأ ّلاإ ،25 ةيحصلا هتلاح نيسحتو ضيرلما ءافش فدهب ةتباثلا ةيملعلا لوصلأاو يأرلا وهو -رخآ قيرف ىري امنيب ،)26(_{اهلبق هيلع تناك امم لمجأو لضفأ ةيلمعلا دعب ضيرلما ةلاح نوكت نأ يهو ةجيتن قيقحتب} امازتلا اهيف حارجلا مازتلا نوكي ةيضيوعتلا وأ ةيميوقتلا تايلمعلاف ليمجتلا ةحارج يعون نيب زييمتلا بجي هنأ - هديؤن يذلا اهنم فدهلا نوكي يتلا ةينيسحتلا تايلمعلا ا ّمأ ،ةيجلاعلا ةيبطلا لامعلأا مكحت يتلا ةماعلا دعاوقلل عضخت اهنلأ ةيانع لذبب نم هيلع تناك ا ّمم لمجأ ةيلمعلا دعب صخشلا ةلاح نوكت نأ يهو ةجيتن قيقحتب نوكي اهيف حارجلا مازتلا ّنإف ،تحب يلامج .27_لبق ةيانع اهنكلو ،ةجيتن قيقحتب سيلو ةيانع لذبب مازتلا وه ليمجتلا حارج ىلع بجاولا مازتللاا نأ ىلع هماكحأ يف ءاضقلا دكأ .)28(_{ىرخلأا ةحارجلا لاوحأ يف هنم ةبولطلما ةيانعلا نم رثكأ ةددشمو ةدكؤم} لاإ هتيلوؤسم موقت لا ىلولأا ةلاحلا يفف ،ةجيتن قيقحتب مأ ةيانع لذبب امازتلا حارجلا مازتلا ناك اذإ امبسح ةيلوؤسلما فلتخت موقيل ةجيتنلا ققحت مدع يفكيف ةجيتن قيقحتب مازتللا ىلإ ةبسنلاب ا ّمأ ،ةمزلالا ةيانعلا يف رصق دق حارجلا ّنأ ضيرلما تبثأ اذإ

(8)

212

.حارجلا أطخ ليمجتلا حارجل ةيندلما ةيلوؤسلما رصانع :يناثلا بلطلما نم مزلي ريغلل اررض ببسيو هئطخب ءرلما هبكتري ناك يأ لعف لك« :يلي امك 29_{يرئازجلا يندلما نوناقلا نم 124 ةدالما تءاج} عرفلا(ررضلا ،)لولأا عرفلا(أطخلا يف ةلثمتلما اهرصانع ترفاوت ام اذإ موقت ةيندلما ةيلوؤسلماف ،»ضيوعتلاب هثودح يف اببس ناك .)ثلاثلا عرفلا(ةيببسلا ةقلاعلاو،)يناثلا أطخلا رصنع:لولأا عرفلا .هتابثإ ثيح نم وأ هديدحت ثيح نم ءاوس ةماع ةفصب ةيندلما ةيلوؤسلما يف هنع ليمجتلا ةحارج يف أطخلا نكر زيمتي ليمجتلا ةحارج يف أطخلاب دوصقلما :لاوأ مأ ةيدقع تامازتلا تناك ءاوس ،ضيرلما هاجت هيلع عقت يتلا تامازتللااب حارجلا للاخإ يف ليمجتلا ةحارج يف أطخلا لثمتي .ةينوناق تامازتلا ،هصصختو هاوتسم سفن يف رخآ ليمجت حارج كولسب هنم رداصلا كولسلا سايق وه ليمجتلا حارج أطخ ديدحت يف رايعلما ةنهلما لوصأ هيلع اهضرفت يتلا ةظقيلاو ةقداصلا ةيانعلل هلذب ىدمو ،ئطخلما حارجلاب ةطيحلما ةيجراخلا فورظلا ةاعارم عم ليمجت ةيلمعو ،نيعبسلا يف زوجعل ةيلمع نع فلتخت نيرشعلا يف ةاتفل ليمجت ةيلمعف ،هتنهمو هنسو ضيرلما ةلاحب كلذكو .اذكهو روهشم نانفل ليمجت ةيلمع نع فلتخت يداع صخشل أطخلا تابثإ :ايناث ،ةيداعلا ةحارجلا يف اهنم رثكأ ةددشم ةيانعلا هذه تناك ولو ىتح -لصلأا يف– ةيانع لذبب امازتلا ليمجتلا حارج مازتلا ربتعي ّنأ لاإ ،ريخلأا اذه ةيلوؤسم موقتل هيلع ةبجاولا ةيانعلا لذب يف هريصقتو حارجلا أطخ تابثإ ضيرلما ىلع عقي هنإف هيلعوّ .حارجلا أطخ ىلع ةنيرق ربتعي ررضلا عوقو درجم ّنأ ربتعا تاحارجلا هذه يف ةبجاولا ةددشلما ةيانعلل ارظنو ءاضقلا ةيلمعلا رطاخم نيب بسانتلا ةرورضب و يبطلا رسلا ىلع ظافحلابو ضيرلما ءاضر ىلع لوصحلاب و ريصبتلاب مازتللاا نع لاضف ببسلا عوقو تابثإ هيلع يذلا ،حارجلا قتاع ىلع تابثلإا ءبع تلعجو ةجيتن قيقحتب تامازتلا اهلك تربتعا يتلا ،اهدئاوفو .ةيلوؤسلما نم صلختلا دارأ ذإ هيف هل دي لا يذلا يبنجلأا ررضلا رصنع :يناثلا عرفلا صخشلا بيصي ررض أطخلا اذه ىلع بترتي نأ بجي لب ،هتيلوؤسم موقتل ليمجتلا حارج بناج نم أطخ عوقو يفكي لا .ةيلمعلل عضاخلا .هطورش نايب مث ،هعاونأ ديدحتو هفيرعت ىلإ قرطتلا يعدتست ررضلا نكر ةسارد هعاونأو ررضلا فيرعت :لاوأ اررض ىمسيو )30(_{هفرش وأ هتمارك وأ هتفطاع وأ هروعش وأ هدسج ةملاس وأ هتايح يف صخشلا بيصي يذلا ىذلأا ررضلاب دصقي} .ايدام اررض ىمسيو ةيلالما هتمذ يف هبيصي وأ ايونعم

(9)

213

فيراصمو ،ةنيعم ةرتفل لمعلا نع فقوتلاو ةيلمعلا فيراصم يف لثمتي يدام ررض ىلإ ليمجتلا ةحارج يف ضيرلما ضرعتي دق تناك اذإ ةصاخ ،اطابحإو ةيسفن املاآ هل ببسي دق ا ّمم ةيلمعلا لشف ةلاح يف ةيونعم رارضأ ىلإ ضرعتي دق امك ،اهريغو لقنلا .اهئارجإ لبق لاحلا هيلع ناك امم اوسأ ةيلمعلا دعب ةجيتنلا ررضلا طورش :ايناث نع ةرشابم اجتان يأ ارشابم نوكي نأو ،لبقتسلما يف عقيس هنأ وأ لاعف عقو يأ اققحم نوكي نأ :ةماع ةفصب ررضلا يف طرتشي ريغو عقوتلما ررضلا نع ضيوعتلا متيف ةيريصقتلا ةيلوؤسلما يف ا ّمأ ةيدقع ةيلوؤسلما تناك اذإ اعقوتم نوكي نأو ،حارجلا أطخ .31_{عقوتلما} نأ كلذ ىلع بترتي هنإف ،امهنيب مربلما دقعلا اهمكحي ةيدقاعت ةقلاع بلاغلا يف يه ضيرلماو ليمجتلا حارج نيب ةقلاعلا تناك اّممملم ضيرلما عم دقاعتلا تقو هعقوت نكمي ناك يذلا ررضلا يأ عقوتلما ررضلا طقف وه تايلمعلا هذه يف ضيوعتلل بجولما ررضلا .32_{ميسجلا أطخلاو شغلا يتلاح ريغ يف كلذو ،ةداع ثودحلا ردان ناك ول ىتح} رورضلما نسو ةيلمعلا ءارجإ ناكمك ةسبلالما فورظلا رورضلما قحل يذلا ررضلا نع ضيوعتلا ريدقت دنع يص�اقلا يعاري . 33_{ضيوعتلا ريدقت يف رثؤت يتلا روملأا نم اهريغو هتنهمو هسنجو} ةيببسلا رصنع :ثلاثلا عرفلا ،رورضلما باصأ يذلا ررضلاو بيبطلا هبكترا يذلا أطخلا نيب ةرشابم ةقلاع دجوت نأ ةيبطلا ةيندلما ةيلوؤسلما مايقل طرتشي بلاغ يف يص�اقلاف اذل ،اهتابثإ ضيرلما ىلع بعصي يتلا ةقاشلا روملأا نم ةيبطلا ةيلوؤسلما لاجم يف ةيببسلا نكر تابثإ ربتعيو .ضيرلما تباصأ يتلا رارضلأا ببس ةفرعلم ريبخب نيعتسي نايحلأا ،ضيوعتلا ىلع لوصحلا نم هنيكمت لجأ نم رورضلما ةحلصلم ةاعارم ةيببسلا ةقلاع تابثإ يف لهاستلا ىلإ ءاضقلا ليمي ضعب يف أجلي ءاضقلا نأ لب )34(_{رمضلما وأ ردقلما أطخلا دامتعا وأ ررضلاو أطخلا نيب ةيببسلا رفاوت ىلع ةنيرق ةماقإب امإ كلذو} تناك اذإف ،ضيرلما باصأ يذلا ررضلاو أطخلا نيب اهيف ةيببسلا ةقلاع تبثت لا يتلا تلااحلا يف ةصرفلا تيوفت ةركف ىلإ نايحلأا .ايئزج ةلاحلا هذه يف ضيوعتلا نوكيو ،ققحم رمأ اهتيوفت نإف لامتحم ارمأ ةصرفلا نم ردص هنأ وأ ،ةرهاق ةوق وأ ئجافم ثداحل ةجيتن ناك رورضلما باصأ يذلا ررضلا نأ حارجلا تبثأ اذإ ةيببسلا ةقلاع مدعنت .35_{ضيوعتلاب امزلم نوكي لا ةلاحلا هذه يفو ،ريغلا نم وأ هسفن رورضلما} اساسأ ررضلا نم لعجت يتلا ةيعوضولما ةيلوؤسلما نم ليمجتلا حارج ةيلوؤسم بيرقت وحن هجتي ءاضقلا ّنأ انل حضتي اذكه .ةيلوؤسلما مايقل نع بترتت ةيلوؤسم ةيأ نم نيدلما ءافعإ ىلع قافتلاا دقعلا يفرطل يطعي نوناقلا ناك اذإ هنأ ىلإ ريشن ثحبلما اذه متخن نأ لبق ليمجتلا حارج ءافعإ ىلع قافتلاا زوجي لا هّنإف ،)36(_{ميسجلا هئطخ نع وأ هشغ نع أشني ام لاإ ،يدقاعتلا همازتلا ذيفنت مدع} يف صخشلا قحب سمت تايلمعلا هذه نلأ لاطاب ربتعي كلذ ىلع قافتا لكو ،ضيرملل اهببسي يتلا رارضلأا نع هتيلوؤسم نم .ماعلا ماظنلا نم هتيامح ربتعت يذلا همسج ةملاس

(10)

214

رارضلأا نع ةيبطلا هتيلوؤسم ىلع نمؤي نأ ليمجتلا حارج ىلع عرشلما بجوأ ضيوعتلا ىلع لوصحلا ضيرلما ىلع لهسي ىتح موكحلما ضيوعتلا غلبم رورضملل عفدت نأب نيمأتلا ةكرش دهعتت دقعلا اذه بجومبو ،ليمجتلا تايلمع ةجيتن ريغلل اهببسي يتلا بجي « :يلي امك تءاج يتلا 73تانيمأتلا نوناق نم 176 ةدالما هيلع تصن ام اذه,نيمأتلا طاسقأ عفدب حارجلا مايق ريظن هب انيمأت اوبتتكي نأ صاخلا مهباسحل نيسراملماو ينلاديصلاو يبطلا هبشلاو يبطلا كلسلا ءاضعأ لكو ةيحصلا تاسسؤلما ىلع ىلع بجي»:صنت يتلا 8388-204مقر موسرلما نم 12 ةدالماو ,».ريغلا هاجتو مهاضرم هاجت ةينهلما ةيندلما مهتيلوؤسم ةيطغتل يف ايمازلإ نيمأتلا اذه لعج امدنع عرشلما ق ّفو دقل.»ايندم اهيمدختسمو ةسسؤلما ةيلوؤسم ةيطغتل انيمأت بتتكت نأ ةدايع لك .لكك عمتجملل ةدئافلا قيقحت يلاتلابو ،ءاوسلا ىلع ىص�رلماو ءابطلأل ةدئاف نم هيف الم يبطلا لاجلما مادعنا ةلاح يف ةينامسجلا رارضلأا نع ضيوعتلاب ةمزللما يه ةلودلا لعج ضيوعتلا يف رورضلما قح عرشلما نمضي ىتحو .39_{هثادحإ يف دي رورضملل نكي ملو ،ينامسجلا ررضلا نع لوؤسلما} ةمتاخ مسجلاب تاهوشتلا ميوقت ىلإ فدهت امنإو ،هتاناعمو صخشلا ملاآ فيفخت وأ ضيرم وضع جلاع ليمجتلا ةحارج نم دصقي لا هقفلا فرط نم اهضفرو ،اهنم جلاعلا دصق فلختل اهتيعورشم لوح لادج راثأ ام اذه .هلامج راهظإ يف ةدايزلاو هنيسحت درجم وأ ضعب تمظن امك ،دعب اميف اهتيعورشمب ناّرقي امهلعج عساو قاطن ىلع تايلمعلا هذه راشتنا نكل .ةيادبلا يف نراقلما ءاضقلاو .اهنع ةيلوؤسلما دعاوقو اهطورش تنيبو ةصاخ صوصنب تايلمعلا هذه تاعيرشتلا رفاوت بجي هنأ يأ ،يبطلا لمعلل ةمظنلما دعاوقلل عضخت يهف اذل ةصاخ صوصنب تايلمعلا هذه يرئازجلا نوناقلا مظني مل بسانتلا ةرورضو بطلا يف اهيلع فراعتلما ةيبطلا لوصلأا عابتإ ىلإ ةفاضلإاب جلاعلا دصق رفاوت ةرورضو ،اهئارجإب صيخرتلا دصقي لا يتلا تايلمعلا كلت ةصاخ ليمجتلا ةحارج يف اعيمج اهرفاوت بعصي طورشلا هذه ،اهدئاوفو ةيلمعلا رطاخم نيب عونلا اذه باعيتسا ىلع ةرداق دعت مل ةيديلقتلا ةيندلما ةيلوؤسلما دعاوق نأ امك .مسجلا لامج زاربإو رهظلما نيسحت ىوس اهنم .تايلمعلا نم يهو ،ملاعلإا لئاسوو ةايحلا فورظ انيلع هتضرف عقاو مويلا تحبصأ ليمجتلا ةحارج نأ ىلع ديكأتلاب اذه انثحب متخن اهل نيعضاخلا صاخشلأا ةايحو ةملاس ضّرعي امم ةمزلالا ةءافكلا مهل سيل صاخشأ فرط نم امبرو عساو قاطن ىلع سرامت ةيامح نم كلذ يف الم ،اهنع ةيلوؤسلما دعاوقو اهطورش نايبو تايلمعلا هذه ميظنتل عيرسلا لخدتلاب عّرشلما دشانن اذل ،رطخلل .ءاوسلا ىلع اهنورجي نيذللا ءابطلأاو اهل نيعضاخلا صاخشلأل عجارلماو رداصلما ةمئاق رداصلما -I 1-ميركلا نآرقلا ،ةيرصعلا ةبتكلما ،ىلولأا ةعبطلا ،عبارلا دلجلما ،يراخبلا حيحص ،يراخبلا ليعامسإ نب دمحم الله ديبع وبأ ظفاحلا ماملإا .ه1422 ،نانبل ،اديص

(11)

215

ةيبرعلا ةغللاب عجارلما-II بتكلا:لاوأ .م 2010 ،ةرهاقلا ،ةينوناقلا بتكلا راد ،1ط ،ليمجتلا ةحارج ةيعرش ىدم ،رونأ فاجلا يناوه ركب وبأ-1 م 2010 ةرهاقلا ،يملاسلإا بتكلما ،ملاسلإا يف مارحلاو للاحلا ،فسوي يواضرقلا-2 .م 2011،توريب ،يملاسلإا رئاشبلا راد ،1ط ،ةرصاعلما ةيبطلا اياضقلا هقف،فسوي يلع يدمحلما-3 .عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا راد ، 1ط ،)ةنراقم ةسارد (ةيعرشلاو ةينوناقلا بناوجلا ،ةيليهجتلا ةحارجلا ،ةيدان زامرق دمحم-4 .م 2010،نامع ،عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا راد ،1ط ،ةيبطلا ةيلوؤسلما ،لضفلا رذنم-5 ريتسجام ةركذم :ايناث قوقحلا ةيلك ،ةينوناقلا مولعلا يف ريتسجالما ةداهش لينل ةركذم ،ةيليمجتلا ةحارجلا يف بيبطلا ةيلوؤسم ،ءارحص يداود 2006 ،ةلقرو ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو ةينوناقلا صوصنلا :اثلاث 30خيراتب رداص ،78ددع ةيمسرلا ةديرجلا ،يندلما نوناقلا نمضتي ،م 1975ربمتبس 26يف خرؤم ،75-58مقر رمأ-1 .م1975ربمتبس ،م 1995سرام 08 خيراتب رداص ،13ددع ةيمسرلا ةديرجلا ،تانيمأتلاب قلعتي ،م 1995 رياني 25يف خرؤم ،95-07 مقر رمأ -2 .م 2006سرام 12خيراتب رداص 15ددع ةيمسرلا ةديرجلا ،م 2006رياربف 20يف خرؤم ،04- 06 مقر نوناقلاب ممتم و لدعم 18خيراتب رداص ،08ددع ةيمسرلا ةديرجلا ،اهتيقرتو ةحصلا ةيامحب قلعتي ،م 1985رياربف 16يف خرؤم ،85-05 مقر نوناق -3 .م 1985رياربف موسرلماب لدعلما،اهلمعو اهحتفو ةصاخلا تادايعلا زاجنا طورش ددحي ،م 1988ربوتكأ 18يف خرؤم ، 88-402مقر موسرم-4 .م 1988ربوتكأ 19خيراتب رداص ،42ددع ةيمسرلا ةديرجلا ،2002رياربف 06 يف خرؤلما 02-60يذيفنتلا رداص 52ددع ةيمسرلا ةديرجلا بطلا تايقلاخأ ةنودم نمضتي ،م 1992 ةيليوج 06يف خرؤم ، 92-276مقر يذيفنت موسرم-5 .م 1992ةيليوج 08خراتب ايلعلا ةمكحلما نم رارق :اعبار ةلجمب روشنم ،م 2008 ينفاج 23خيراتب ،لولأا مسقلا ةيندلما ةفرغلا نع رداص ،399828مقر فللما يف ايلعلا ةمكحلما رارق-.اهدعب امو 175ص ، 2/2008 ددع ،ايلعلا ةمكحلما يملاسلإا هقفلا عمجم رارق :اسماخ ةحارج نأشب رارق ،م 2007ربمتبس19ىلإ 14 ةرتفلا يف ،ايزيلام يف ،رشع نماثلا هترود يف دقعنلما ،يملاسلإا هقفلا عمجم رمتؤم-.ليمجتلا شماوهلا

(12)

216

رياربف 18 يف رداص ،08 ددع ةيمسرلا ةديرجلا ،اهتيقرتو ةحصلا ةيامحب قلعتي ،م1985رياربف 16يف خرؤم ,05- 85مقر نوناق 1 .)ممتمو لدعم( ،م1985 .اقباس هيلا راشم ،05- 85 مقر نوناقلا نم 198 ةدالما رظنأ 2 ،اهلمعو اهحتفو ةصاخلا تادايعلا زاجنإ طورش ددحي ،1988ربوتكأ 18يف خرؤم ،402- 88 مقر موسرم نم 02ةدالما رظنا3 .م 1988ربوتكأ 19 يف رداص ،42ددع ةيمسرلا ةديرجلا ،م 2002 رياربف 06 يف خرؤلما ،69- 02 مقر يذيفنتلا موسرلماب لدعلما .اقباس اهيلإ راشم ،اهتيقرتو ةحصلا ةيامح نوناق نم 198ةدالما 4 قوقحلا ةيلك ،ةينوناقلا مولعلا يف ريتسجالما ةداهش لينل ةركذم ،ةيليمجتلا ةحارجلا يف بيبطلا ةيلوؤسم ،ءارحص يداود 5 .27ص،م 2006،ةلقرو ، حابرم يدصاق ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو ، 52ددع ةيمسرلا ةديرجلا ،بطلا تايقلاخأ ةنودم نمضتي ،م 1992 ةيليوج 06 يف خرؤم ، 276- 92مقر يذيفنت موسرم 6 .م 1992 ةيليوج 08 خيراتب رداص راد ،1ط ،)ةنراقم ةسارد( ةيعرشلاو ةينوناقلا بناوجلا ،ةيليمجتلا ةحارجلا ،ةيدان زامرق دمحم :رظنأ ليصفتلا نم ديزلم 7 .55ص ،م 2010،نامع ،عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا .اقباس هيلإ راشم ،اهتيقرتو ةحصلا ةيامح نوناق نم 168ىلا 161 نم داولما رظنأ 8 .اقباس هيلإ راشم ،اهتيقرتو ةحصلا ةيامح نوناق نم 4/ 168، 168/3 ، 2/ 168 ، 168/1 داولما9 30خيراتب رداص ، 78ددع ةيمسرلا ةديرجلا ،يندلما نوناقلا نمضتي ،م 1975 ربمتبس 26 يف خرؤم ، 58- 75 مقر رمأ 10 .ممتمو لدعم ،م 1975ربمتبس ،م2010 ،ةرهاقلا ،ةينوناقلا بتكلا راد ،1ط ,ليمجتلا ةحارج ةيعرش ىدم ،رونأ فاجلا يناوه ركب وبأ :يف هيلإ راشم 11 .586ص . 78ص ،م 1978 ،ةرهاقلا ،يملاسلإا بتكلما ،1ط ،ملاسلإا يف مارحلاو للاحلا ،فسوي يواضرقلا خيشلا رظنأ 12 قلخل تاريغلما نسحلل تاجلفتلماو تاصمنتلماو تامشوتسلماو تامشاولا الله نعل« :ملسو هيلع الله ىلص لوسرلا لوقي13 ةلصاولا لعف ميرحت باب ،ةنيزلا و سابللا باتك يف .ملسمو ،)5942( ةلوصولما :باب ،سابللا باتك يف يراخبلا هاور ،»الله .)2124(ةلصوتسلماو . 119 ةيلآا ءاسنلا ةروس ،»الله قلخ نريغيلف مهنرمأ لاو »:ىلاعت الله لوقي 14 ،توريب ،ةيملاسلإا رئاشبلا راد ،ةرصاعلما ةيبطلا اياضقلا هقف ،فسوي يلع يدمحلما ,يناد ةزعلا نيدلا يحم يلع رظنأ 15 .562ص ،م 2011 نأشب رارق ،م2007 ربمتبس 19ىلإ 14 نم ةرتفلا يف ايزيلام يف رشع نماثلا هرمتؤم ةرود يف دقعنلما ،يملاسلإا هقفلا عمجم رظنأ16 ليمجتلا ةحارج وضعل ليمجت ةحارج ءارجإ درجم ربتعا يذلا م 1929 خيراتب رداصلا ةيسنرفلا نيسلا ةمكحم مكح ددصلا اذه يف ركذن17

(13)

217

اهرارق تردصأ يتلا ،سيراب فانئتسا ةمكحم مامأ مكحلا اذه فانئتسا مت ،ضيوعتلا بجوتسي هتاذ دح يف أطخ ربتعي ميلس .14ص ،قباس عجرم ،ءارحص يداود عجرم يف هيلإ راشم ،ليمجتلا ةحارج ةيعورشمب تضق نيأ م 1931سرام 12 خيراتب .اقباس هيلإ راشم ،اهتيقرتو ةحصلا ةيامحب قلعتي ،1985رياربف 16 يف خرؤم 05- 85 نوناق نم 154 ةدالما رظنأ 18 هيلإ راشم ،بطلا تايقلاخأ ةنودم نمضتي ،م 1992ةيليوج 06 يف خرؤم ،276- 92مقر يذيفنت موسرم نم 44 ةدالما رظنأ 19 .اقباس .اقباس هيلإ راشم ،اهتيقرتو ةحصلا ةيامح نوناق نم 162 ةدالما رظنأ 20 .اقباس اهيلإ راشم ،اهتيقرتو ةحصلا ةيامح نوناق نم 154 ةدالما رظنأ21 .اقباس هيلإ راشم ،بطلا تايقلاخأ ةنودم نم 47 ،44 ،43 داولما رظنأ 22 .اقباس هيلإ راشم ،يندلما نوناقلا نمضتي ،م 1975ربمتبس 26 يف خرؤم ،58- 75 مقر رمأ 23 .اقباس هيلإ راشم ،بطلا تايقلاخأ ةنودم نم 18و 17 نيتدالما رظنأ24 روشنم ،2008 يفناج 23 خيراتب ،لولأا مسقلا ،ةيندلما ةفرغلا نع رداصلا ،399828مقر فللما يف ايلعلا ةمكحلما رارق رظن25 .اهدعب امو 175ص ،2/2008ددع ،ايلعلا ةمكحلما ةلجمب .37ص ،م 2010،نامع ،عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا راد ،1ط،ةيبطلا ةيلوؤسلما ،لضفلا رذنم 26 . 261ص ،قباس عجرم ،ةيدان زامرق دمحم :يف هججحو يأرلا اذه راصنأ رظنأ 27 .99ص ،قباس عجرم ،يداود ءارحص: يف هيلإ راشم ،م26/06/1969 خيراتب ةيرصلما ضقنلا ةمكحم رارق رظنأ 28 .اقباس هيلإ راشم يندلما نوناقلا نمضتي ،م 1975 ربمتبس 26 يف خرؤم 58- 75 مقر رمأ 29 « ةعمسلا وأ فرشلا وأ ةيرحلاب ساسم لك يونعلما ررضلا نع ضيوعتلا لمشي»:يندلما نوناقلا نم رّركم 182 ةدالما صنت 30 .اقباس هيلإ راشم ،يندلما نوناقلا نم 182 ةدالما 31 .اقباس هيلإ راشم يندلما نوناقلا نم 2ةرقف 182 ةدالما رظنأ 32 .اقباس هيلإ راشم ،يندلما نوناقلا نم 131ةدالما رظنأ 33 .172ص ،قباس عجرم ،ةيدان زامرق دمحم 34 .اقباس هيلإ راشم يندلما نوناقلا نم 127ةدالما رظنأ 35 همازتلا ذيفنت مدع ىلع بترتت ةيلوؤسم ةيأ نم نيدلما ءافعإ ىلع قافتلاا زوجي« :يلي امك يرئازج يندم 178/2 ةدالما تءاج 36 .»...ميسجلا هئطخ نع وأ هشغ نع أشني ام لاإ ،يدقاعتلا ،م1995سرام 08 خيراتب رداص ،13ددع ةيمسرلا ةديرجلا ،تانيمأتلاب قلعتي ،م 1995رياني 25يف خرؤم ،95-07 مقر رمأ 37 .م 2006سرام 12خيراتب رداص ،15ددع ةيمسرلا ةديرجلا ،م 2006رياربف 20يف خرؤم ،04- 06مقر نوناقلاب ممتمو لدعم .اقباس هيلإ راشم ،اهلمعو اهحتفو ةصاخلا تادايعلا زاجنإ طورش ددحي م 1988ربوتكأ 18يف خرؤم 204- 88 مقر موسرم 38 دي ررضتملل نكت ملو ينامسجلا ررضلا نع لوؤسلما مدعنا اذإ»:صنت يتلا يندلما نوناقلا نم رركم 140 ةدالما رظنأ39 .»ررضلا اذه نع ضيوعتلاب ةلودلا لفكتت،هيف