• Aucun résultat trouvé

In-vitro study of ISApl1-mediated mobilization of the colistin resistance gene mcr-1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "In-vitro study of ISApl1-mediated mobilization of the colistin resistance gene mcr-1"

Copied!
16
0
0

Texte intégral

(1)

 ϭ

,QYLWURVWXG\RI,6Apl1PHGLDWHGPRELOL]DWLRQRIWKHFROLVWLQ

UHVLVWDQFHJHQHmcr-1

/DXUHQW3RLUHO Ώ 1LFRODV.LHIIHUΏ DQG3DWULFH1RUGPDQQ  1

Emerging Antibiotic Resistance Unit, Medical and Molecular Microbiology, Department of Medicine, University of Fribourg, Fribourg, Switzerland, 2French INSERM European Unit, University of Fribourg (LEA-IAME), Fribourg, Switzerland, 3National Reference Center for Emerging Antibiotic Resistance (Switzerland), and 4University of Lausanne and University

hospital Center, Lausanne, Switzerland

‚7KRVHDXWKRUVFRQWULEXWHGHTXDOO\WRWKLVZRUN

&RUUHVSRQGLQJ DXWKRU 0DLOLQJ DGGUHVV 0HGLFDO DQG 0ROHFXODU 0LFURELRORJ\ 8QLWီ'HSDUWPHQWRI0HGLFLQHီ)DFXOW\RI6FLHQFHီ8QLYHUVLW\RI)ULERXUJီUXH$OEHUW *RFNHO  ီ&+ )ULERXUJ 6ZLW]HUODQG 3KRQH  (PDLO ODXUHQWSRLUHO#XQLIUFK



5XQQLQJWLWOH)XQFWLRQDOWUDQVSRVLWLRQRImcr-1

.H\ZRUGVSRO\P\[LQSODVPLGmcr-1,6Apl1WUDQVSRVLWLRQFRPSRVLWHWUDQVSRVRQ

Published in "Antimicrobial Agents and Chemotherapy doi:

10.1128/AAC.00127-17, 2017"

(2)

 Ϯ

7KH SODVPLGPHGLDWHG mcr-1 JHQH HQFRGHV D SKRVSKRHWKDQRODPLQH WUDQVIHUDVH

FRQIHUULQJ UHVLVWDQFH WR SRO\P\[LQV 7KH mcr-1 JHQH LV DVVRFLDWHG ZLWK LQVHUWLRQ

VHTXHQFH ,6Apl1 ,630 IDPLO\  ,QYLWUR PRELOL]DWLRQ DVVD\V GHPRQVWUDWHG WKH

IXQFWLRQDOLW\RIWKHFRPSRVLWHWUDQVSRVRQVWUXFWXUH,6Apl1mcr-1,6Apl17UDQVSRVLWLRQ

JHQHUDWHG D ES GXSOLFDWLRQ DQG RFFXUUHG LQ $7ULFK '1$ UHJLRQV 7KLV LV WKH ILUVW

UHSRUWGHPRQVWUDWLQJWKHPRELOLW\RIWKHmcr-1JHQHE\WUDQVSRVLWLRQ

(3)

 ϯ

6LQFH LWV GLVFRYHU\ E\ WKH HQG RI    WKH RFFXUUHQFH RI WKH SODVPLGPHGLDWHG

FROLVWLQUHVLVWDQFHJHQHmcr-1KDVEHHQUHSRUWHGZRUOGZLGH7KLVJHQHKDVQRZEHHQUHSRUWHG

IURP KXPDQ HQYLURQPHQWDO DQG DQLPDO VDPSOHV   DQG DOVR IURP UHWDLO IRRG   LQ D

YDULHW\ RI HQWHUREDFWHULDO VSHFLHV HYHQ WKRXJK PRVWO\ LQ Escherichia coli 5HWURVSHFWLYH

VWXGLHVUHSRUWHG0&5SURGXFLQJFROLVWLQUHVLVWDQWLVRODWHVDVHDUO\DVLQWKHODWHV  

EXWVHYHUDOVWXGLHVVXJJHVWWKDWVSUHDGRIWKHmcr-1JHQHLVRQDULVLQJWUHQG  

9DULRXV SODVPLGV PD\ FDUU\ WKH mcr-1 JHQH LQFOXGLQJ WKRVH EHORQJLQJ WR WKH

LQFRPSDWLELOLW\ JURXSV ,QF; ,QF, ,Q+, ,QF) ,QF< DQG ,QF3   7KLV JHQH LV RIWHQ

LGHQWLILHGLQDVVRFLDWLRQZLWKWKHLQVHUWLRQVHTXHQFH,6Apl1WKDWPD\SOD\DPDMRUUROHLQLWV

PRELOL]DWLRQ  

,6Apl1 EHORQJV WR WKH ,630 IDPLO\ DQG ZDV ILUVW LGHQWLILHG LQ Actinobacillus

pleuropneumoniae  D*UDPQHJDWLYHURGRIWKHPasteurellaceae IDPLO\EHLQJDFDXVDWLYH DJHQWRISRUFLQHQHFURWLFSOHXURSQHXPRQLD,WLVDESORQJPRELOHHOHPHQWSRVVHVVLQJD

ES25)HQFRGLQJDDPLQRDFLGWUDQVSRVDVHFRQWDLQLQJD''(GRPDLQFRQWDLQLQJWKH

FDUER[\ODWH UHVLGXHV EHOLHYHG WR EH UHVSRQVLEOH IRU FRRUGLQDWLQJ PHWDO LRQV QHHGHG IRU

FDWDO\VLV ,W LV IODQNHG E\ WZR LPSHUIHFW  ES LQYHUWHG UHSHDWV ,5V  H[KLELWLQJ  EDVHSDLU

(4)

 ϰ

mcr-1 ZDV GHWHFWHG VXJJHVWLQJ WKDW ,6Apl1 PLJKW EH LQYROYHG LQ WKH PRELOL]DWLRQ RI WKLV UHVLVWDQFHJHQH0RUHRYHUDFDESRSHQUHDGLQJIUDPHKDVEHHQLGHQWLILHGGRZQVWUHDP RIWKHmcr-1 JHQHLQPRVWRIWKH0&5SURGXFHUV7KLVVHTXHQFHLVEHOLHYHGQRWSOD\LQJDQ\ UROHLQFROLVWLQUHVLVWDQFH  QHYHUWKHOHVVLWVSXWDWLYHUROHLQWKHPRELOL]DWLRQRIWKHmcr-1 JHQHUHPDLQVWREHGHWHUPLQHG5HFHQWZRUNV  VKRZHGWKDWmcr-LVSDUWRIDES FDVVHWWHFRQWDLQLQJSURPRWHUVHTXHQFHVIRUmcr-H[SUHVVLRQDQGEUDFNHWHGLQPRVWFDVHVE\ WZRGLUHFWFRSLHVRI,6Apl1VXJJHVWLQJWKDWLWPD\FRQVWLWXWHDFRPSRVLWHWUDQVSRVRQHOHPHQW

7KHUHIRUH WKH DLP RI RXU VWXG\ ZDV WR GHWHUPLQH H[SHULPHQWDOO\ ZKHWKHU ,6Apl1 FRXOG

DFWXDOO\PRELOL]HWKHmcr-1JHQH

6LQFH SUHOLPLQDU\ H[SHULPHQWV VKRZHG WKDW FORQLQJ WKH mcr-1 JHQH LQ UHJXODU

UHFRPELQDQWYHFWRUVLVGLIILFXOWOLNHO\GXHWRDWR[LFHIIHFWRI0&5RQFHRYHUSURGXFHGLQ

E. coli GDWDQRWVKRZQ DWUXQFDWHGIRUPRImcr-1ZDVFUHDWHGE\LQVHUWLQJWKHbla7(0JHQH LQWRWKHFRGLQJVHTXHQFH RImcr-1 DVVKRZQLQ)LJXUH7KHQWZRVWUXFWXUHVZHUHDQDO\]HG

EHLQJ WKH HQWLUH FRPSRVLWH WUDQVSRVRQEUDFNHWHG E\WZRFRSLHVRI,6Apl1HQFRPSDVVLQJWKH

mcr-1bla7(0 JHQH DQG WKH VDPH VWUXFWXUH GHOHWHG IURP WKH ULJKWKDQG FRS\ RI ,6Apl1. 7KRVH WZR GLIIHUHQW JHQHWLF VWUXFWXUHV QDPHO\ ,6Apal1mcr-1bla7(0orf,6Apl1 DQG

(5)

 ϱ

LQWRSODVPLGS1. S$S7232¨ODF3.DQ5 JLYLQJULVHWRUHFRPELQDQWSODVPLGVS1.

DQGS1.UHVSHFWLYHO\7KRVHSODVPLGVZHUHWUDQVIRUPHGLQWRE. coli723 ,QYLWUR*HQŠ

7KHUPR)LVKHU6FLHQWLILF(FXEOHQV6ZLW]HUODQG DQGVHOHFWHGRQWR/XULD%HUWDQL /% DJDU

SODWHV VXSSOHPHQWHG ZLWK  —JPO RI DPSLFLOOLQ DQG  —JPO RI NDQDP\FLQ 3ODVPLGV

S1. DQG S1. ZHUH WKHQ WUDQVIRUPHG LQWR WKH E. coli VWUDLQ 5= FRQWDLQLQJ WKH

WUDQVIHUSURILFLHQW S2; ) SODVPLG FDUU\LQJ D JHQWDPLFLQ UHVLVWDQFH JHQH   3ODVPLG

S2;LVDVHOIFRQMXJDWLYHDQG,6IUHHSODVPLGHQFRGLQJUHVLVWDQFHWRJHQWDPLFLQWKDWVHUYHV

DV D WDUJHW IRU WUDQVSRVLWLRQ HYHQWV WKDW PD\ EH VHDUFKHG VHDUFKHG DIWHU  K RI JURZWK DV

GHVFULEHG  %\FRQMXJDWLQJWKHS2;SODVPLGLQWRDQRWKHUE. coliUHFLSLHQWVWUDLQXVLQJ

JHQWDPLFLQ DV VHOHFWLYH PDUNHU LW LV WKHUHIRUH SRVVLEOH WR LVRODWH DQG LGHQWLI\ SXWDWLYH

WUDQVSRVLWLRQHYHQWV

&ORQHVZHUHVHOHFWHGRQWR/%DJDUSODWHVVXSSOHPHQWHGZLWKDPSLFLOOLQ —JPO 

NDQDP\FLQ  —JPO  DQG JHQWDPLFLQ  —JPO  E. coli 5= KDUERULQJ UHFRPELQDQW

SODVPLGVS1.RUS1.ZHUHXVHGDVGRQRUVIRUFRQMXJDWLRQH[SHULPHQWVZLWKWKHD]LGH

UHVLVWDQW E. coli VWUDLQ - %ULHIO\ WKH GRQRU DQG UHFLSLHQW VWUDLQV ZHUH VHSDUDWHO\ FXOWXUHG

RYHUQLJKW DQG WKHQ VXEFXOWXUHG IRU  K LQ RUGHU WR UHDFK WKH H[SRQHQWLDO SKDVH 0DWLQJRXW

(6)

 ϲ

RI LQFXEDWLRQ ILOWHUV ZHUH UHVXVSHQGHG LQ 1D&O  DQG EDFWHULDO PL[WXUHV ZHUH SODWHG

RQWRDJDUSODWHVVXSSOHPHQWHGZLWKJHQWDPLFLQ —JPO DQGVRGLXPD]LGH —JPO RU

RQWRDJDUSODWHVVXSSOHPHQWHGZLWKJHQWDPLFLQVRGLXPD]LGHDQGDPSLFLOOLQ —JPO $OO

*HQ5$]LGH5$PS5 FRORQLHV ZHUH VFUHHQHG IRU NDQDP\FLQ VXVFHSWLELOLW\ WR H[FOXGH WKH

VSRQWDQHRXV E. coli 5= D]LGHUHVLVWDQW PXWDQWV RU SRVVLEOH FRLQWHJUDWLRQ HYHQWV WKDW

PLJKW QRW FRUUHVSRQG WR WUDQVSRVLWLRQ HYHQWV 7KH WUDQVSRVLWLRQ IUHTXHQF\ ZDV REWDLQHG E\

GLYLGLQJ WKH QXPEHU RI *HQ5$]LGH5$PS5.DQ6 FRORQLHV E\ WKH QXPEHU RI *HQ5$]LGH5

WUDQVFRQMXJDQWV ,Q WRWDO ZH VHOHFWHG UDQGRPO\  *HQ5$]LGH5$PS5.DQ6 WUDQVSRVDQWV

UHFRYHUHG IURP WKH FRQMXJDWLRQ H[SHULPHQW XVLQJ 5=S1. DV GRQRU DQG LGHQWLILHG

VHYHQGLVWLQFWWUDQVSRVLWLRQHYHQWV )LJXUH 1RWUDQVSRVDQWZDVIRXQGZLWKWKHVWUDLQ5=

S1.XVHGDVGRQRU RQO\DVLQJOHFRS\RI,6Apl1 7KHWUDQVSRVLWLRQIUHTXHQF\GHWHUPLQHG

LQ E. coli - ZLWK S1. DV GRQRU SODVPLG ZDV HVWLPDWHG WR EH DW  [  ZKLFK LV

UHODWLYHO\ ORZ 7KH LQVHUWLRQ VLWHV RI WKH ,6Apl1mcr-1bla7(0orf,6Apl1 FDVVHWWH ZHUH

GHWHUPLQHG E\ XVLQJ DQ LQYHUVH 3&5 VWUDWHJ\ %ULHIO\ '1$ IURP WKH WUDQVSRVDQWV ZDV

H[WUDFWHG XVLQJ WKH *HQ(OXWHŒ %DFWHULDO JHQRPLF NLW 6LJPD $OGULFK  DQG ZDVGLJHVWHG E\

WKH 3VW, UHVWULFWLRQ HQ]\PH ,Q9LWURJHQŠ  'LJHVWHG IUDJPHQWV ZHUH VHOIFLUFXODUL]HG E\

(7)

 ϳ LQGLFDWHGRQ)LJXUH6LQFHWZR3VW,UHVWULFWLRQVLWHVZHUHORFDWHGLQWRWKHbla7(0DQGmcr-1 JHQHVUHVSHFWLYHO\WZR3&5DPSOLILFDWLRQVSHUWUDQVSRVDQWZHUHSHUIRUPHG7KHILUVW3&5 DPSOLILFDWLRQZDVSHUIRUPHGXVLQJSULPHUV,6Apl163DQG7(0)ZDQGDVHFRQG3&5ZDV SHUIRUPHGXVLQJSULPHUVPFUVRXWK5YDQG,6Apl1¶)ZLQRUGHUWRFKDUDFWHUL]HWKH¶DQG ¶JHQHWLFFRQWH[WVRIWKHLQVHUWLRQVUHVSHFWLYHO\6HTXHQFLQJRIWKHFRUUHVSRQGLQJDPSOLFRQV

UHYHDOHG WKDW WUDQVSRVLWLRQ HYHQWV RFFXUUHG LQ VHYHQ GLIIHUHQW VLWHV QDPHO\ ,QV WR ,QV

)LJXUH $  WKH ZKROH PRELOL]HG WUDQVSRVRQ EHLQJ DOZD\V ES LQ VL]H (DFK

WUDQVSRVLWLRQHYHQWJHQHUDWHGESGLUHFWUHSHDWVDWWKHLQVHUWLRQVLWH )LJXUH% +LJK$7

ULFK'1$VHTXHQFHVZHUHLGHQWLILHGRQWKHWZRIODQNLQJUHJLRQVRIDOOLQVHUWLRQVLWHV )LJXUH

% 2XUGDWD DUHLQDFFRUGDQFH ZLWKSUHYLRXVVWXGLHVVKRZLQJWKDW,6Apl1OLNHRWKHU,630

OLNH HOHPHQWV WDUJHWV SUHIHUHQWLDOO\ $7ULFK VHTXHQFHV   1RWHZRUWK\ LQVLOLFR DQDO\VLV

VKRZHGWKDWLQPRVWRIWKHVHTXHQFHGSODVPLGVWKHmcr-1JHQHLVIODQNHGE\$7ULFKUHJLRQV

2XUUHVXOWVVXSSRUWWKHUHIRUHWKHK\SRWKHVLVPDGHE\6QHVUXGHWDOVXJJHVWLQJWKDWWKH

PRELOL]DWLRQ RI mcr-1 LV PHGLDWHG E\ D FRPSRVLWH WUDQVSRVRQ   7KH IDFW WKDW WKH mcr-1

JHQH ZDV DVVRFLDWHG ZLWK RQO\ D VLQJOH FRS\ RI ,6Apl1 DW LWV ¶ H[WUHPLW\ LQ VRPH VWXGLHV

PLJKWEHH[SODLQHGE\WKHFKDUDFWHULVWLFRI,630IDPLO\PHPEHUVWRH[FLVHRQHFRS\RIWKH,6

(8)

 ϴ

RULJLQDOFRPSRVLWHWUDQVSRVRQLQRUGHUWRVWDELOL]HWKHJHQHWLFVWUXFWXUHRQFHLQWHJUDWHG 

  7KLV K\SRWKHVLV DJUHHV ZLWK WKH ODFN RI WUDQVSRVLWLRQ HYHQW REVHUYHG XVLQJ WKH S1.

FRQVWUXFW

+HUH ZH GHPRQVWUDWH WKH HIIHFWLYH PRELOL]DWLRQ RI WKH mcr-1 JHQH ORFDWHG LQWR D

FRPSRVLWHWUDQVSRVRQQDPHG7Q6330.2 EDVHGRQLQVLOLFRFRPSDULVRQZLWK7Q6330  7KLV

ZRUN FRQILUPV SUHYLRXV K\SRWKHVHV   FRQVLGHULQJ WKDW WKH mcr-1 JHQH KDG EHHQ LQLWLDOO\

PRELOL]HGE\WZRFRSLHVRI,6Apl1IURPDQXQNQRZQSURJHQLWRUWDUJHWLQJEURDGKRVWUDQJH

SODVPLG V  WKDW VXEVHTXHQWO\ WUDQVIHUUHG WKLV UHVLVWDQFH JHQH LQWR (QWHUREDFWHULDFHDH

,QWHUHVWLQJO\RXUYHU\UHFHQWZRUNVKRZHGWKDWMoraxellaVSHFLHVDUHQDWXUDOVRXUFHVRImcr

OLNHJHQHVDQGPD\KDUERU,6Apl1HOHPHQWV  7KHUHIRUHPRELOL]DWLRQRIWKHmcr-1JHQH

PLJKW KDYH RFFXUUHG LQWR D Moraxella VSHFLHV VWLOO WR EH SUHFLVHO\ LGHQWLILHG  DQ ,6Apl1

PHGLDWHGWUDQVSRVLWLRQSURFHVV)XUWKHUVWXGLHVDUHEHLQJFRQGXFWHGWRUHSURGXFHPRELOL]DWLRQ RImcrOLNHJHQHVIURPVXFKEDFWHULDOVRXUFHVE\,6Apl1PHGLDWHGWUDQVSRVLWLRQ $&.12:/('*0(176 7KLVZRUNKDVEHHQIXQGHGE\WKH8QLYHUVLW\RI)ULERXUJE\JUDQWVIURPWKH$1,:+$(5$ 1(7SURMHFW6ZLW]HUODQGE\WKH2)63%HUQ6ZLW]HUODQG JUDQWQƒ DQGE\WKH1RYDUWLV )RXQGDWLRQIRUPHGLFDOELRORJLFDO5HVHDUFK

(9)

 ϵ 5()(5(1&(6

 /LX<<:DQJ<:DOVK75<L/;=KDQJ56SHQFHU-'RL<7LDQ*'RQJ%

+XDQJ;<X/)*X'5HQ+&KHQ;/Y/+H'=KRX+/LDQJ=/LX-+ 6KHQ-(PHUJHQFHRISODVPLGPHGLDWHGFROLVWLQUHVLVWDQFHPHFKDQLVP0&5

LQ DQLPDOV DQG KXPDQ EHLQJV LQ &KLQD D PLFURELRORJLFDO DQG PROHFXODU ELRORJLFDO VWXG\/DQFHW,QIHFW'LV

 6FKZDU] 6 -RKQVRQ $3  7UDQVIHUDEOH UHVLVWDQFH WR FROLVWLQ D QHZ EXW ROG WKUHDW-$QWLPLFURE&KHPRWKHU

 =XUIOK.3RLUHO/1RUGPDQQ31XHVFK,QGHUELQHQ0+lFKOHU+6WHSKDQ5  2FFXUUHQFH RI WKH SODVPLGERUQH mcr-1 FROLVWLQ UHVLVWDQFH JHQH LQ H[WHQGHG VSHFWUXP‰ODFWDPDVHSURGXFLQJ Enterobacteriaceae LQ ULYHU ZDWHU DQG LPSRUWHG YHJHWDEOHVDPSOHVLQ6ZLW]HUODQG$QWLPLFURE$JHQWV&KHPRWKHU  6KHQ = :DQJ < 6KHQ < 6KHQ - :X &  (DUO\ HPHUJHQFH RI mcr-1 LQ

Escherichia coliIURPIRRGSURGXFLQJDQLPDOV/DQFHW,QIHFW'LV

 3RLUHO / -D\RO $ 1RUGPDQQ 3  3RO\P\[LQV DQWLEDFWHULDO DFWLYLW\ VXVFHSWLELOLW\ WHVWLQJ SODVPLG DQG FKURPRVRPDOO\HQFRGHG UHVLVWDQFH PHFKDQLVPV &OLQ0LFURELRO5HY

 3RLUHO / .LHIIHU 1 %ULQN $ &RHW]H - -D\RO $ 1RUGPDQQ 3  *HQHWLF IHDWXUHV RI 0&5SURGXFLQJ FROLVWLQUHVLVWDQW Escherichia coli LVRODWHV LQ 6RXWK $IULFD$QWLPLFURE$JHQWV&KHPRWKHU

 =XUIOK . .OXPSS - 1XHVFK,QGHUELQHQ 0 6WHSKDQ 5  )XOO/HQJWK 1XFOHRWLGHVHTXHQFHVRImcr-1KDUERULQJSODVPLGVLVRODWHGIURPH[WHQGHGVSHFWUXP ‰ODFWDPDVHSURGXFLQJ Escherichia coli LVRODWHV RI GLIIHUHQW RULJLQV $QWLPLFURE $JHQWV&KHPRWKHU

(10)

 ϭϬ

 =KDR ) )HQJ < /X ; 0F1DOO\ $ =RQJ =  $Q ,QF3 SODVPLG FDUU\LQJ WKH FROLVWLQ UHVLVWDQFH JHQH mcr-1 LQ Klebsiella pneumoniae IURP KRVSLWDO VHZDJH $QWLPLFURE$JHQWV&KHPRWKHUGRL$$&

 =KDQJ&)HQJ</LX)-LDQJ+4X=/HL0:DQJ-=KDQJ%+X<'LQJ-

=KX%$SKDJHOLNH,QF<SODVPLGFDUU\LQJWKHmcr-1JHQHLQEscherichia coli

IURPDSLJIDUPLQ&KLQD$QWLPLFURE$JHQWV&KHPRWKHUGRL$$& 1RUGPDQQ 3 /LHQKDUG 5 .LHIIHU 1 &OHUF 2 3RLUHO /  3ODVPLGPHGLDWHG

FROLVWLQUHVLVWDQW Escherichia coli LQ EDFWHUHPLD LQ 6ZLW]HUODQG &OLQ ,QIHFW 'LV



/L5;LH0/Y- :DL&KL&KDQ(&KHQ6 &RPSOHWHJHQHWLF DQDO\VLVRI SODVPLGV FDUU\LQJ mcr-1 DQG RWKHU UHVLVWDQFH JHQHV LQ DQ Escherichia coli LVRODWH RI DQLPDORULJLQ-$QWLPLFURE&KHPRWKHUGRLMDFGNZ

6QHVUXG ( +H 6 &KDQGOHU 0 'HNNHU -3 +LFNPDQ $% 0F*DQQ 3 '\GD )  $ PRGHO IRU WUDQVSRVLWLRQ RI WKH FROLVWLQ UHVLVWDQFH JHQH mcr-1 E\ ,6Apl1 $QWLPLFURE$JHQWV&KHPRWKHU

6XQ - /L ;3 <DQJ 56 )DQJ /; +XR : /L 60 -LDQJ 3 /LDR ;3 /LX <+ &RPSOHWHQXFOHRWLGHVHTXHQFHRIDQ,QF,SODVPLGFRKDUERULQJbla&7;0DQG

mcr-1$QWLPLFURE$JHQWV&KHPRWKHU

7HJHWPH\HU +( )ULFNH . %DOWHV 1  $Q LVRJHQLF Actinobacillus

pleuropneumoniae $DV3 PXWDQW H[KLELWV DOWHUHG ELRILOP IRUPDWLRQ EXW UHWDLQV YLUXOHQFH9HW0LFURELRO

=XUIOK . .LHIIHU 1 3RLUHO / 1RUGPDQQ 3 6WHSKDQ 5  )HDWXUHV RI WKH

mcr-1FDVVHWWHUHODWHGWRFROLVWLQUHVLVWDQFH$QWLPLFURE$JHQWV&KHPRWKHU 

(11)

 ϭϭ

'L3LODWR9$UHQD)7DVFLQL&&DQQDWHOOL$+HQULFL'H$QJHOLV/)RUWXQDWR6

*LDQL70HQLFKHWWL)5RVVROLQL*0mcr-1.2DQHZmcrYDULDQWFDUULHGRQD

WUDQVIHUDEOH SODVPLG IURP D FROLVWLQUHVLVWDQW .3& FDUEDSHQHPDVHSURGXFLQJ

Klebsiella pneumoniae VWUDLQ RI 6HTXHQFH 7\SH  $QWLPLFURE $JHQWV &KHPRWKHU



'HUE\VKLUH.0+ZDQJ/*ULQGOH\1'*HQHWLFDQDO\VLVRIWKHLQWHUDFWLRQ RI WKH LQVHUWLRQ VHTXHQFH ,6903WUDQVSRVDVH ZLWK LWV WHUPLQDO LQYHUWHG UHSHDWV3URF 1DWO$FDG6FL86$

3RLUHO/ /DUWLJXH 0) 'HFRXVVHU -: 1RUGPDQQ 3  ,6Ecp1BPHGLDWHG WUDQVSRVLWLRQRIbla&7;0LQEscherichia coli$QWLPLFURE$JHQWV&KHPRWKHU 

6]DER0.LVV-.RWDQ\*2ODV]),PSRUWDQFHRILOOHJLWLPDWHUHFRPELQDWLRQ DQGWUDQVSRVLWLRQLQ,630DVVRFLDWHGH[FLVLRQHYHQWV3ODVPLG

6]DER 0 .LVV - 1DJ\ = &KDQGOHU 0 2ODV] )  6XEWHUPLQDO VHTXHQFHV PRGXODWLQJ,630WUDQVSRVLWLRQLQYLYRDQGLQYLWUR-0RO%LRO .LHIIHU11RUGPDQQ33RLUHO/MoraxellaVSHFLHVDVSRWHQWLDOVRXUFHVRI0&5 OLNHSRO\P\[LQUHVLVWDQFHGHWHUPLQDQWV$QWLPLFURE$JHQWV&KHPRWKHU,QSUHVV    

(12)

 ϭϮ /HJHQGV

)LJ6FKHPDWLFPDSRIWKHGLIIHUHQWFRQVWUXFWVSHUIRUPHGIRUWKHWUDQVSRVLWLRQVWXG\ $ 

FRUUHVSRQGVWRWKHRULJLQDOWUDQVSRVRQ,6Apl1mcr-1orf,6Apl1LGHQWLILHGLQFOLQLFDOLVRODWHV

%  VKRZV WKH GLIIHUHQW IUDJPHQWV JHQHUDWHG E\ 3&5 ZLWK FRUUHVSRQGLQJ UHVWULFWLRQ VLWHV

LQGLFDWHG XVHGDVWHPSODWHVIRUOLJDWLRQDQGVXEVHTXHQWJHQHVLVRI & ,6Apl1mcr-1bla7(0

orf,6Apl1 RU '  ,6Apl1mcr-1bla7(0orf JHQHWLF VWUXFWXUHV /RFDWLRQV RI SULPHUV XVHG

IRU WKH LQYHUVH 3&5 VWUDWHJ\ DV OLVWHG LQ 7DEOH   DUH LQGLFDWHG E\ VPDOO KDOI DUURZV

5HVWULFWLRQ VLWHV RI HQGRQXFOHDVHV XVHG IRU FORQLQJ DUH LQGLFDWHG 1KH, 6DF, (FR5, DQG

%DP+, 

)LJ7DUJHWVLWHVRIWKH,6Apl1mcr-1bla7(0orf,6Apl1FRPSRVLWHWUDQVSRVRQ $ 0DS

SRVLWLRQVRI,6Apl1mcr-1bla7(0orf,6Apl1FRPSRVLWHWUDQVSRVRQLQSODVPLGS2;*HQ

,QVHUWLRQVRIWKHWDJJHGLQVHUWLRQVHTXHQFH ,QVWR DUHLQGLFDWHGE\DYHUWLFDODUURZ % 

1XFOHRWLGH VHTXHQFH DOLJQPHQW RI WKH WKUHH ,6Apl1mcr-1bla7(0orf,6Apl1 WUDQVSRVRQ

HYHQWVLGHQWLILHGLQWRS2;*HQ1XFOHRWLGHVHTXHQFHVRIWKHHQGUHJLRQVRIWUDQVSRVRQDUH

ER[HG %ROGIDFHG OHWWHUV LQGLFDWH WDUJHW VLWH VHTXHQFHV GXSOLFDWHG XSRQ WUDQVSRVLWLRQ

(13)

dĂďůĞϭ͘^ĞƋƵĞŶĐĞŽĨƉƌŝŵĞƌƐƵƐĞĚŝŶƚŚŝƐƐƚƵĚLJ WƌŝŵĞƌ   ^ĞƋƵĞŶĐĞ;ϱ͛Æϯ͛Ϳ      WŽƐŝƚŝŽŶŝŶ            ĨŝŐƵƌĞϭ /^Ɖů^Wϯ  ''d'ddddd''     ϭ /^ƉůϭͲϯ͛Ͳ&ǁ  'dd'd''''     ϰ ŵĐƌͲƐŽƵƚŚͲZǀ  'd''ddd     ϯ EŚĞͲ/^Ɖůϭ  'd'd'd''d'dddd'd    ^ĂĐ/ͲѐŵĐƌͲϭ  'd'd''d'd'''dddd'''d'    ^ĂĐͲ/ͲdDͲϭ  'd'd''d'dd'dd''d   Ϯ ĐŽZ/ͲdDͲϭ  'd'd'dddd'dddd''ddd''dd'  ĐŽZ/ͲѐŵĐƌͲϭ  'd'd'dd''''dddd    Ăŵ,/ͲĂƐƐ  'd'd''d'dddddd'ddd''''dd'    Ăŵ,/Ͳ/^Ɖůϭ  'd'd''ddd''ddd'    

(14)

7DEOH6WUDLQVXVHGLQWKLVVWXG\

6WUDLQ   6SHFLHV )HDWXUHV

$I   E. coli  0&5SURGXFHUFOLQLFDOLVRODWHFDUU\LQJWZRFRSLHVRI,6Apl1

$I   E. coli 0&5SURGXFHUFOLQLFDOLVRODWHFDUU\LQJRQO\RQHFRS\RI,6Apl1

5=   E. coli ,VRODWHFDUU\LQJWKHS2;*HQSODVPLG

-   E. coli $]LGHUHVLVWDQWLVRODWHXVHGIRUPDWLQJRXWH[SHULPHQWV 

(15)

/^Ɖůϭ ŵĐƌͲϭ ŽƌĨ /^Ɖůϭ /^Ɖůϭ ďůĂdDͲϭ ŽƌĨ /^Ɖůϭ Ăŵ,/ ĐŽZ/ ^ĂĐ/ EŚĞ/ EŚĞ/ Ăŵ,/ /^Ɖůϭ ŽƌĨ EŚĞ/ Ăŵ,/ /^Ɖůϭ ŵĐƌͲϭ ŽƌĨ /^Ɖůϭ

;Ϳ

&ŝŐƵƌĞϭ

;Ϳ

;Ϳ

;Ϳ

ďůĂdDͲϭ ďůĂdDͲϭ ϭ Ϯ ϯ ϰ

(16)

/^Ɖůϭ ŽƌĨ /^Ɖůϭ 'd'dddd   ddd'dd' 'd'dddd   ddd'dd' 'd'dddd   ddd'dd' 'd'dddd   ddd'dd' 'd'dddd   ddd'dd' 'd'dddd   ddd'dd' 'd'dddd   ddd'dd' d  ' ' ' ' d' d  ' ' ' ' d' 777$77&&*& 7$$$$$$&7* *7$7$$*$$7 **$$$$$777 *$$$7&&*&* 777$$$$$** $&7$$7$$&$ &7*$$$$7$& $7777&$$$$ &7*$77777* $7*$7$77$$ $$7$$7777* *$*77777$7 &7*$77$77*               /ŶƐͲϭ /ŶƐͲϮ /ŶƐͲϯ /ŶƐͲϰ /ŶƐͲϱ /ŶƐͲϲ /ŶƐͲϳ  /Z> /ZZ Z Z dŶϲϯϯϬ͘Ϯ Ϭ ƉKyϯϴͲ'ĞŶ /ŶƐͲϭ /ŶƐͲϰ /ŶƐͲϱ ϭϱ ϯϬ ϰϱ ϱϱ͕ϭŬď

;Ϳ

;Ϳ

&ŝŐƵƌĞϮ ďůĂdDͲϭ /ŶƐͲϮ /ŶƐͲϯ /ŶƐͲϲ /ŶƐͲϳ

Références

Documents relatifs

[r]

[r]

Ordre d’Op´erations (A) Answers Effectuez les op´erations dans le bon

Ab dem Durchbruch der Zähne vollzieht sich eine langsame aber stetige Einengung der Pulpa, was letztendlich zu einer voll- ständigen Obliteration der Pulpenkam- mer führt..

mass-wasting events, (2) the role of antecedent rain or snowmelt (“rain-on-snow” events), and (3) storm type (advective or convective) leading to the release of debris flows

Indeed, by changing only the land surface parameterization in COSMO-CLM, we find very sub- stantial differences in the simulated climate, including surface fluxes, cloud

In a [ 13 C, 1 H]- HSQC spectrum recorded at a proton resonance fre- quency of 900 MHz (Figure 4), most of the peaks in the crowded spectral regions could readily be identi- fied,

We investigate the impact of introducing stress on the impact ionization rate and observe that the impact ioniza- tion threshold is shifted to lower energies, but by a smaller