( أثر الفلسفة الأنجلوسكسونية في فكر زكي نجيب محمود (دراسة تحليلية نقدية

نا ھو

2

ا م

ا

أ

و ط

ـــــــ

ـــــ

ــ

ةد

د

ــ

هار

ـــ

م

#$ % &'(ﺗ

ب ط ا داد ا ن ) ة :( فار ا : ر ورز

أ.

ر ن ت راو د

*+ ا , -*ﺗ

:

ء 0 ا $12 #' ا 3ﺗ ا ذ 1 ا 56 و 71ا نا ھو 2 _{$ 8ر} 9ـ ا 7ـ ا ذ ـ 1أ _{ــــــ يوا= ا/د أ.} نا ھو 2 _{ار 6 و % *} 9ـ ا 7ـ ا ذ ـ 1أ _{>? @Aرا 1 /د أ.} نا ھو 2 _*+ 9ـ ا 7ـ ا ذ ـ 1أ _{Bـ C ــ3 ? /د أ.} س 3 ? يB 1 _*+ ـ أ ـ ـE C ذ ـ 1أ _{ل ــــ$+ @? ـــــ /Fد} -$ ــــ _*+ ـ أ ـ ـE C ذ ـ 1أ _{ــــ *? 9ـــ# H/د} $ ﺗ ــــ ـــ ن _*+ ـ أ ـ ـE C ذ ـ 1أ _{>A= ا B C 9+ /د} 9 , ا 71 ا 2017 / 2018

ن ر ورـــ

!" # ل : m

ﻢـﺗﺮـﻜﺷ ﻦـﺌﻟو

ﻢـﻜﻧﺪـﻳزﻷ

l

".

ةرو

مـ ھار إ

"

ــ ا

08

رـ ا د % او &' زـ ل(و يذ ا &" !+ م"" ت % - ا ، لـ( + رـ او +ر م ظ و ـ+ +" إ م ر ا ذ ا إ ـ ذ " 1ا ر ن ت راو رو" د ا ) فر ا ( ر ن يذ ا يذ او ث# ا $% رار &ا '( ةز*# ةر ل $% , - .و ت يذ او ,'0(و , # م ل1 '( , د( ن % 3 سار ا يذ ا ر أ رد . # رو د ا ذ ا م ر ا ذ ا إ ـ ت يذ او ر ن يذ ا ير 1 ا ل' وأ ل' نود ث# ا $% واد ا '( ةز*# ةر ل $% ,#6 7 و , اد رإ . نارھو . * '* ا م 8 $% ذ أ إ لو7و ر او ـ 2 . ذ او دوادو ن # ا رو د ا ر ذ ص1أو طاو; ا . $% ةذ ا $6< ز إ ـ ر8 ن % ، >.ار و ب ن نو ' $'( او'1 م ن ذ ا ،ير $ ر8 ذ او جو ث# ا ةد $% - إ ك ذ م-. ث# ا اذھ م إ '( $ از*# و . $ ن ن ل إ ـ .

ءادــــھ4ا

5ـ اد ا اذھ ' ةرـ يدـھأ : ـ+د م ر ا + + 5 ط 5 ر ا م'! و + '! إ م ' " او ة6- ا ل7 أو ـ زأ & ' د % . إ ، ة % ا ' 8'7 ر وأ ءادھإ 8 و 9 ن إ ـ ن ل 8 كر " & إ ل(و هؤ + : ﴿ ل و 8 9و ر ض?@او 8 ح +( لذ ا ن 5 %ر ا ل و بر 8 %رإ + ر ﴾ار C-. 5 Dا ءار 4ا ةرو ) 22 / 23 .( أو أ إ ـ ... ﴾ ار C- + ر 8 %رإ ﴿ ر . ءار7 او ءار ا +و ت+ ن إ ـ ... إ ھر - F' ل F" ت+ ن إو يداؤ ىوH "(وز ... ? ا ر و # 5 ھ إ ـ 6 أو 5(8 " % اوؤ' ن ذ ا I + أ ةد % ء دو ةر و قور ... م ر 5( % ا ث% ا اذھ م "إ ' ةز?% و 5!( ، Iاد +و ت+ ن إ ـ # 8ظ?% . 5! ر ن ' ج % ا ط@ ا داد و ق و" + او د ن ن إ ـ # &ظ?% . ن %ر اد ج % ا @أ إ ـ # &ظ?% م ' . % !( از?% ن ن ل إ ـ ... M7او" ا ل ! ا اذھ يدھأ ! ( م8 إ ـ .

د ا ة او م او لو ر د و : ، ت و تار و سراد ر ا " ر ا " ا ر# ا "$ نإ ن ض ن م() $، ( ر*+ ا اذھ ن# م و،" ر. ا " ا ر# ا هز1)أ ر*+ د2 ،ت ا هذھ ذ أ ن م() و ،3) جر 5 نأ ر# ل# ". ) يذ ا جذو ) ا " ر. ا " ا ر# ا د ء أ كر و 9 . ; او،بر. ا ن " + د$او ل# بر و ءاد ا ف2و ذ إ ن م() و ن د أ ض$ار ر آ فرط ن و،" ر. ا ر# ب 1 @ا د أ ب1 فرط ن ،كاذو اذھ ر# ا اذ( ض$ر ا . او # # "ھ ك ذ ا م( $د " ا دو 1 ا ير# ا "$ ;* او " ا، ط ( $ A 1 ا ذ) " @او " ر ا ،نور2 د " او ن ت ( أ ل# ا "$ اذھ نطو ا . اذ( و ن # ر # ا "$ ل ا د 1 إ جور ن اذھ ،دو 1 ا ن #$ ل. ا لB ا ل# ر# ،" ر نأ ث Bأ بر ا ن * ا ن ر ا ، مھدو(1 او(1و م( ھإو إ D() ا عوDو ر ا * د ا 3 د( و ن او ھذو،ت 2 إ "$ نور# # جور ا ن ك ت 2 @ا . او ;)F$ إ ن ھ 1 إ ، ق ر$ ىأر نأ ل ا ن # "$ ةدو ا إ ) $ ;*و، )*ار ( ) *ورو ا ) د1) ( $ )د ق ط)@ا مد; او ) . روأ د1) "$ ن D ا ثار ، ن ))# ن ك D() ا " ا تأد ف ) ا A ") * ا ن نر; ا A ا م " ا،ر ن ( ح 1) ا . "$و ل ; اذھ ن #،ق ر ا ك )ھ ه 1 إ وأر آ يأر ") * رظ) إ # ا ةرظ) ةر . ، ر +$ نأ + D() ا ةدو نو# ن إ ، D ل نو# ثاد F ل د ا ل د ا اذھو، يذ ا ن 3 ن# لو د ا "$ *اد ا غو و، 3 . لود ا وھ، د; ا 31و ا إ مو $ ;*و،بر. ا مد; ار Lا . د; و )$و $ ن # " ز ب دو " اًد او ن ن ء5ؤھ ن ذ ا او(1و م()و بو اذھ ر# ا -روQار# ا و " ) " ر. ا ( -بو و هذھ ىأرو،ةر D ا هر .# ن 9 ط ا هذھ 3)أ هاو ر#$5 ، ت) #$ 3 ارأ ؤ ه ا "$ زو 1 # ك ت 2 @ا روط او "2ر ا ا لو و او . " ر. ا " ار# لو; او س د #+ ،؟ ةد او ةرظ) ن ر لھو؟د او " ر. ا " ا ر# ا ل($،ةد; + ط و) ت ھ 1 إو تار وھ ل ،اد او " ر. ا " ار# ا . " * او " 2او ا ر# ا ك )($ .. " و، U إ نإ ر ك )ھ ا ن )و D و # ز " ا ر ; ا ا ن سراد عو) ل# ل اد$، )و # و 1)Qا . ط;$ 1ذو ) ارد ا هذھ "$ لو ) ) فو و

وھو، ")و # و 1)Qا " ا ر# و " ر. ا " ا ر# ةر*+ ةر *# جذ ) ن ر#$ جذو ) " دو ب 1) "#ز " . و د2 A2و إ ر ) اذھ )* "$ ا ر# ـ " ا " "#ز ب 1) دو " ىر $، م " دو ب 1) "#ز " جذو )# هر B نود ،؟ ط م ن# إ هر )ھ ار أ إ ط ، ) # 9او ارد ل او هر F وأ ن اد او ء5ؤھ ن ذ ا او ( أ مھر# "$، و د 1 إ ق رط ةدو ) ا D() ، وأ ن 3)Q و( ا ن # د ر ر*أ بر. ا 3 $ ، ر Q $ س# ك ذ . د; ن # ق ةدو ; ) ( اذ ، 3)Q ل# و ط ل* ظ ل D) ل; ا " ر ا ن ل1أ رر ا او @ ل ; ، ل D) دD روD ر Lا ر B رر ا ك ذ و ل# ا ب ھر ا ن ث "$ "*ار ا ف ظو ا رD ا ، روD لو ( ل; ا -ذ) ر ا @ ط ط ) -ن " ; ل ا ب Qاو إ د ر فادھQاوأ ت . ا ، ھر و ط جر 5 اد أ ن د أ ن ر Qا إ لد ()أ ن د ا Dر و ط ا وأ لد ;$او ، ص) ا ) ھ لد ل ا ط اذھو ، أ ( ل; ا "$ بر. ا د هرر ن ) ھ ص) ا "($ ل ا ب #ر او فو2و او د) ب Qا ل او ، ر و ل# ء" ;$و د او; # ار ; ز $ ، ن $ ن ) ھ ص) ا ت * ا ، ) ھو ن )@ا " ا ، وQا ب . ( ل; ا ر او ةدار@او ب . و ( $ او ب . ا @ ء ر ظ ) ، ) * ا أ رD $ ( $ ن # 9 B "$ وQا ب . و ( $ A ط ا "#ر ا ، وQا ة $و ) ةر # أ ) * ا ) ; $ 2او 1رد إ ةر # ، بر او " ا ھد 2 " دو ب 1) "#ز " "$ ت اد نر; ا "D ا "ھ، ل;) )@ا ـ ن " ر ا ـ ن ر ا ا ) روط Qا (إ ا ) ) ; ا ( . نإ Bر ا "$ رر ا ن ط ر Lا ، "$ رD ا "ھ ) 1 اذھر ) فو ا " "#ز دو ب 1) " ارد يذ او ك 5 نأ 3 $ ئر ; ا م ر# ا ظ "$ )Dر ل ا و) ن رار# ا إ 1رد ل ا ، ق او نأ ) ارد ر# جر 5 ( ظو ، لو ()و# نأ ف # ن ر LاروD "$ 3 ور ير# ا ، D أ و($ ") ن # " و نود وأ 3) " و ن ةرط ،ر Lا ط س ر Lا يذ ا 3 * ثورو ا " ر ا " @ا ، وھ )إو بر. ا ر اوأ ، ) نأ بور ا " ا (D )$و $ A م د; ا "ھ ل# ر Y وأ بر ن م د; ا د د1 او ، ن " ر. ارD ا ) ")و # و 1)Qا ( "D او " ر ا ، ن Qا ةر او ، 3 و د$ إ رر ا او @ ق ) ، "ھ ت2و ا "$و 3 ) ةو د إ ا ، يأ

ن رر ا ء" ن ل1أ عو2و ا "$ ر آ ء" . "$و ) ; ل روD ا " ر. ا ")و # و 1)Qا ل اد عور ا اذھ )رط ))F$، ارد ا هذ( @ا # ا ز#ر ا : ر ىد ر ا تار ا ھ و،؟ و و ا ! دو ب ز ر لھ؟ #!ر ا او مأ،ط' 'ط ا (و ! نأ تار ك ھ #!ر و و أ ؟ ( أ . ھ و ر ا او ر ا ر ' و ب ز ب ز ر ةد و ا ر ا ر ا ھ و و ا ر ا لھ،؟دو ؟ - ىر.أ ت ر ك ھ مأ دو ا ا ! - د ا ب ! او /اود ا ھ ھر 0 .؟ و و (و ا ؟ 'ط ا ر لھو ا تار ب ز ر 1 /، 'ط ا (و ا 0 . و و ا كر 2 د يأ 1 إو ؟ب ! مأ ب 5 ! دو " دو ب ز " س 'ط (وو !ر/و أ " !ر/ " ن لھو ؟ - أر در د در ء بر8 ا تاذ !وأ ) و و ا م ا ( ن ر أ مأ - أ عار ' ا 0و0. ا ر ( او م ؟ = 5او !ر ا . ر ت ھإ 1 إ فر0 إ - أ ثد مأ - و دو ب ز لظ لھو ؟ك ذ ن/ لو - أ مأ ر ا - ر لاوط ا ن عو ا اذھ ! '! لھ يأ؟ىر.أ ن/ A ار او لو ا (ر ! اذإ '! ا - / B ن/و،ر ا اذھ . ھ ىر ؟ك ذ 1 إ - د ا ب ! او /اود ا 0 . C و و ا ر ا ن/ - =' إو، دو ب ز ر 0أ ىد و او/ ط إ ن ذ ا، بر ا ن ر ا ن اد او ن - أ D 0 لھو، ؟ / !ر8 ا ر او ،؟D(او فBو E 0 ىر و،؟ةد د !ر/ ='/ ةرو ! ن ن د يأ 1 إو د د ا يذ ا دو ب ز - (أ !ر ا = 5او ءاو ، ن ث F# ا وأ ن ث ؟نو ( ا .

ن " Qاو يرھو1 ا ل # @ا ،إ ر$ ت5ؤ )1ر ، () 1@ا ) و ا لو $ر ر ل* " $ : ؟ )و # و 1)Qا ا "ھ ، ر ا ا "ھ و ؟ ( ، ؟تروط و ت+ ) ف # ، ( 9 "ھ و ت ا ن ھر B ن ھز " ا ؟ ، "ھ و ( ر مھأ ؟ . و ىر $، ( ار ن ;ط) ا Dو او ا او 1ار ا ت) #اذإ ا هذھ ن ر ل# مو( وھ تار ؟ ، ا "ھ و ر ) () #ر ا م ؟ و اذإ ن # ب 1) "#ز "ھ و؟ ( $ + ) " ا 9 ا عو) و؟وھ ن $ " ر ا م ا "$ ا هذھ ل* دو 3 ) " ا فورظ ا د2 )و ب دأو فو # ؟ ، ل ار "ھ ؟ (1 )أ " ا ل Qا "ھ و ؟ر# و ن )F# 3 مھأ "ھ و؟ هر#$روط "ھ و ت $د " ا ب Qاو " اود ا "#ز دو ب 1) ") إ )و # و 1)Qا ا ،؟ ر*أ $ 1ار ا ر#$ "$ ب 1) "#ز دو ر*أوھ و ؟ ا ا ر#$ "$ " دو ب 1) "#ز " ;ط) ا Dو ار*أ وھ و،؟ ر#$ "$ " دو ب 1) "#ز " ؟ و لھ )و # و 1)Qا ت 1 ر#$ " ب 1) "#ز دو " ؟ ،ك ذ# ت) # اذF$ ،؟ Z() ا ىو ( 1 "ھ ىو ( 1 "ھ ف2و وھ و،؟دو ب 1) "#ز ( $ ث " ا ا D; ا ىو يأ؟نو D ا " دو ب 1) "#ز " و،؟ 1 او ) ا ل9 او 2 Qا م ; او ; ز $ ا ن 3 2و وھ ؟ $ر ا رظ) ن ، ر ا + ن 3 2و و ؟ . ا $و ا D2 ن 3 2و وھ و ؟ ) )@ا و د) ثار ا ") اذ )ر# " دو ب 1) "#ز " ؟ 3D$ر لھ؟3) 3 2و و ) # مأ،ض ا 3 ( إ # و 1 ت ؟3) $د ھ 1 إ 2و 3 ن ز ) ف # لو; ا ف2و وھ ،؟" @او " ر ا )*ار ن لو; او )ر# " دو ب 1) "#ز " ن ؟د د1 ل 2وھ لھو ،؟") د ا ب ط ا . ع ط إ ف # Lا ن ءاو او ق $و ا )ر# ؟" ر ا ر# ا "$ ث د او د د1 ا ةر#$ ن د " ا ق9او ا "ھ و ،؟ ةر او "$و Qاو ر# (1و ا تاد ; )@ا "ھ ر " دو ب 1) "#ز " إ 3 $د " ا " اود ا "ھ و ،؟ ،؟ ; ا 3 2او ض ن A1ار او لو ا ن # 3)أ مأ هر B ر# 2 ) اد ; ن # )ر# لھ ؟ادد1 و د "ھ و مھأ ا Z9 ) ا ؟ت و ا مھأ "ھ و ؟ ارد ا هذھ ن . هذھ نإ و # @ا ل# هذھ ت5ؤ ا ) وھ، 1[ 3) ، ن ل )* ،اذھ ن ذ "$ ك ذ د(1 ا ن ، 2 ط او ل1أ نأ نو#) "$،ن وDو ف # ب ;) ا ن هذھ ا ا

تاذ ج )@ا ،ر ز. ا ن و ( $ "$ ")و # و 1)Qا ر# ا ر*أ و Z() ا يذ ا إ 3 ر و إد2 مد لد1 ا ت ر D و ءارLا ( و ك ذو، "# كر )5 ل 1 ا م # \ ، ر ا او @ ت ( " ا د2 نو# "$ ر B ( . " # "ھ ( ر ;) " ا ت Dر ا أ : ر F " دو ب 1) "#ز " ن ر*+ ا ن ن ا او 1ار ا ةدد تار ل " ا )و # و 1)Qا او " ر. ار# ;ط) ا Dو او ھر #$أ ) " او هر#$ ء ) ةد إ "$ @ ق$او ةد د1 . 39 ط ر ا ت ط و 1 إ دو Qا ل 1 ير D عور د 1 إ " و، لوQا ھد . ىد ر*+ " دو ب 1) "#ز " ر*+ ا اذھ، ا هذ( ن # يأ، ھ مأ مأ رظ) ن # ة ا "$ ا ت ; ط او #و ا ر ا "$ مأ يرظ) ار # ا ىو ار*+ ا و ا . " ر ا م ا "$ مأر "$ ( 5و (1() و ھر#$ نو# نأ د ر ن # ل1أ ن دو#ر ا زو 1 ، ر D ىر أ ن د "$ور # ا ىو A2د ار; او ط ط )@او ر ا "$ ا تاروط ا #او و . 31() "$ ن # )و # و 1)Qا ا ر *+ ت 1 مأد;) او ل او ارد ( و ) و ( 2 ) " ا ا D; ا ن ءز1 "$و 3 $ "$ ( ر . د$او ا ن ةد @ا B ) ر Qا $ ;* ( ضر. مأ ) د ةد#ار ا $ ;* ار وط ل1أ ن ن # ر آ . ر. ا $ ;* ر*+ $ Qاد ; 3DرB )ر# ) ( ع إو -) بو . ا د ; ب . ( ھر أو ( ) ھ "$ عو2و او -د -د1 3) ضر. ا مأ عاد إو . ) ن # )$و "$ هو; ن ذ ا هر B ل $ #،اذھ 3 ور "$ ل $ 3)أ مأ 1 )و ;$و " ر ار# هد د1 ك ذ . ير D ا 3 ور ق ط "$ ىر أ ةر و ، د1و " "#ز دو ب 1) " DرQا ا قرو ر در1 ; عور ا ت 1 ت ; ك )ھ مأ،ك ذ ) . ن ر *# A1ار د2 ،ير# ا مھارو اد "$ () او $اد " ا ; ا م( 2او ن او ن * ا و $ ، ( D2 ) 2او و ار #$أ و) ث () " دو ب 1) "#ز " لو م 3)أ مأ م() ن د ر #$أ ن ا هذھ،3 ر اوأ "$ 3 2او و ه -) A1ار او لو ا ( "ھ ن # وQا مھر #$أ ن او و ن ذ ا ء5ؤھ ن+ ) " و Dر ()أ مأ ر#$ ) ارد; و ) وھ A ق$او 5 ر# ر ( )إو ب 1 إ 3 $ ل Qاو،ر @ا ءو ب ك ذ اذ ا ) ) # إو . نأ ر F و " دو ب 1) "#ز " د م($دھ ن # ن ذ ا ن * ا ن ن

ير A ط "$ ر. ا ؤر ا ط و ; $و ا ز) ا ن ط و مد; ا ) ل ر او ف ا + @ ط ط ) . ر#$ ر ن# 5 3)إ " دو ب 1) "#ز " ر وأ د او ب) 1 "$ د د ا 3 3 ت(1و د او ن @ا ت Dار ، ل# ىر أ ب)او1 3 نو# نأ د $ " و ارد ا هذھ ق ط) ) ) . و ت) # ھ ا "$ ء إ عور ا ير و) ا ير D ا " @او " ر ا ر# ا م أ د Q ) 1 ھ 3 و 3 1 F ) Bر،لوQا ير# ا "$ # ارد ن ك ت ا ر. ا )ر# "$ تر*أ " ا،ةر ا )ر إ A2و$ -د ةرو فر ا لD ا )ذ أ A " ر ن ت راو " )و # و 1)Qا ا ار ا "$ * ا ا ( ار و 1 Dو ا " او ا او ;ط) ا تDر$ ( ) ت 2 ) ر# ا ا " " ر ا ،ر ا ت) #و ل إ م ھ مظ ن ر# ا بر ا ، ت Dأ ل ن ) "$ ت ھ 1 @ا زر أ " @او " ر ا م ا "$و $ ;* ا . د2و ت * ك "$ ارد ا ()او) " ا ": ب 1) "#ز ر#$ "$ ")و # و 1)Qا ر# ا ر*أ دو " ن# و نأ ل 1) ھأ هذھ ارد ا $ " : Gوأ :/ A ) ھأ ك ارد ا ن 1 ا ر# ا ا )و # و 1)Qا ا لو ) او ر. ا -* د ا ةر او -ارد ةد 1 ا ز ا لو Q ، ا 9 ; ا ،د;) او ل ا ك ذ ر *+ ك ت ا ر. ا "$ ر#$ نو ؤ ن ذ ا ن ر# ا ،تارو و " @ا " ر ا م ر D A ر 1 ) [ ح ) "$ ;* ا بر ; او ،" @ا عار او ير# ا ن ر ا ن ر D ا ر. او @ا . / : ق ط) ھأ ك ارد ا ن ةرورD م د; ث او ر# ا " دو ب 1) "#ز " م " ر ا بو + ،" @او ،3 ن د2 ا ن و A ر ا ب أ ن هر B ن ف 3)أ 9 ا ف وQا هو ر ن ذ او ،3 $و د و 3 "$ ; او و($ ت د2 ) ت رظ) او ل; ا ناز ( D ")و # و 1)Qار# ا ت ھ 1 إ () ، ر. ا بھاذ او ن @او ، د2 )و D أ + ،3 1 و هر ع DوQ م ا A2او م Qاد أ ،" @او " ر ا ك ذ#وھو ت و و ( ش د;$ ، و ل9 ; اوھ ))# نأ ق رر;) ق رط ا نأ م ار ر د و ا " ر ا @او ف ا ن " ط ط )@او هذ ;)إو ن ن @او ل; نو# 39 ; .

/ : ث ) ھأ ك ارد ا ن (; ب) 1 م( ن ب)او1 " ر ا ثار او $ ;* ا Qا د ; او ع @ا () س + نأ ب1و " ا 2 ا لھ،" ر. ا ثار 3 2 و كر ا راو او لد ا A د) او عاد @ا مأد#ار ا د$او ا ةرط و ) ھ " و . !ار / : رد ھأ ك ارد ا ن و ق ; ($ادھأ ، ا () و "$ ھ ا ف ر ةو دو ن * او ن راد ا ن ;* ا # ا لھأو إ إ ر ر Lا ر# عو) ا ةروط ع 2إ 3) م1) ك ذ نQ،تاذ ا ء 2إو ) $ ;* ، ) ر ب ھذو ھروذ1 ن ) وھو )*ار و مد و )دو1و، )ر B داد "$ _ ) ث . ل و إ ر وDو ،ب + اذھ ) ))# ( ; إ ن ; : أ/ -ب ! أ اذ ) 0.2 ( " $ ل* : Gوأ / ب دQاو د2 ) او فو ا اذھ ر#$ إ ل ا $ر "$ Bر او 3 ( إ ع ط@او @او ر ا ا ناد "$ 3 د2 3 د2و هز1)أ فر ا ك ذ#و،" ا A ط ا ل ()+ ( و " ا 3 ر و ر# ا 3 . " ا ىر Qا ت 9 )* اوأ *اد او ثار ا + ق ءاو " ا د;) ا ل 1 "$ وط ةذ . ا ث او اردو " ا هر#$ هرد د) فو2و اوھ هر#ذ ق لو و ر# هر*+ + )و # و 1)Qا " ، ك ذ 3 $د " ا ب Qاو " اود ر د 1 إو . ) 2إو 3 رو و 3 2 ) ل1أ ن 3 ؤ و ير# ا 31 ) ع ط@ 5إ كرد 5 . ا هذھ نأ ) ،3 $ ئد و س أ د د و Dو ا "$ * ا )و # و 1)Qا ا تار هر*+ `د و ) * ا 1رد و، رظ) او 1ار ا او، وQا 1رد ;ط) ا . / -نو# ر#$ )$و $ " دو ب 1) "#ز " دأ،ب و A او ى ذ ) ع ط@ا ك ر *# ن ،3 ارد و 3 ارد ر. ا ا ن ) )و # و 1)Qا ( ن و، م* ع ط@ا @ا ا . ) و و د د ا ث او، ( و و "$ ف بھاذ ا ر# ا " ا، او ،ن ر D ا ( 1 )أ @ا ، ر. او )#ردأ عو) ر #$Qا ز و تار D ا "$ قر ا بر. او .

/ نو# عوDو ا يذ ا ارد ا ل وھ ، 3 وھو ) ) و 1)Qا ا )و # ( تاداد إ ن ) د A مء وھو ) (# ) ت 2و ت 1 ( هز1) . ب / -ب ! أ /و(و ) / ( : ن ب Qا A$اود او " ا ) 1 ) ز و ن ) ا ، ا ضو "$ ل* اذھ عوDو ا "ھ : 1 / )$و $ ھأ " دو ب 1) "#ز " ث ، زر 3 ھأ 1 إ و ءارLا تدد يذ ا 3; رط ىود1 ل 1 "$ 3 $ لو ) ) نأ ) أر ، اذھ ھأ إ اد ) إو ،" ا أ ر# ا ر* ن ( س اد(1 ك ذ "$ ) ذ د2و، ل او ضر ،" ا هر#$ "$ ")و # و 1)Qا ، د و 3 "$ 3 و ت # ةر *# ت ارد ك )($ ، )$و $ رد در )) م ))أ _ 3 $و . و ; )ر#ذ #،3) ت # " ا ت ارد ا ن د د ا د1و ن مBر ا " ب) 1 نأ 5إ أ ر#$ "$ ")و # و 1)Qا ر# ا ر* " دو ب 1) "#ز " ، ; ا ا ارد ظ م 3 إ _ ط) نF$ ،ث Qاو ب # ا هذ( " 1 @اوأ " ا م و; ا ن لز و ، (; " ا لو ) س )$و $ ر #$أ ن ،ك وأ ةر# ا هذ( "9ز1 " دو ب 1) "#ز " ر( )إ ر# # ن 3 1ار إ عوDو ا اذ( و # ةرظ) مد;) نأ )ھ ) 1 ھ ل ،د$او ار# او بر. ك ذ إ 3 $د " ا ب Qاو ( ن ؤ ن # " ا ر# ا تاد; ا ض . "$ ك ذ ىر) # ارد ا هذھ )* . و ك 5 3 $ )$و $ نأ " دو ب 1) "#ز " " ط ا ن ن #$،هر ن إ ر نأو،نھار ا )ر "$ " ر ا ) ىد " ا ا ت # ا س# نأ @ا Qاو " ر ا م ضو() او،ت # ا هذھ ل م9 ا Z() او " ار# ا . 2 / ةد1 عوDو ا د إ ، ث م مد; أ ر "$ 1 ) ) نارھو 1 2 ( "$ اذھ عوDو ا - "$ دود ) -د ) سر ( ل9 ر ا ت ورطQاو ) # #، م ر* أ يأ ف ؤ ل; اذ( م( ا،دد ا ن و ) #،ةر تار إو )5إ ر$ 5و $وأ "$ ض #،ت ؤ ا نأ ك )ھ ض ثو ا "$،ت5 ; او ت 1 لو ) ت رودو عوDو ا ن واز ) ھ ) و ) " ا ب)او1 ا نود )ر د; ب ث ا "$ . د;$،5 1إو م إ وھو عوDو ااذ( )ر ": ار*أ "$ )و # و 1)Qا ر#$ " "#ز ب 1) دو " ب @ ، ةد د () ن " : Gوأ / ا ع ط@ا ( 2أو ( 9 )و # و 1)Qا

( ار و ، ر ; ا ا ن و () قور او . / )$و $ 3 # ع ط@ا " "#ز ب 1) دو " ير#$ ج )إ ن ، ت # اور ا D2 3 $ Z ، ر ا ) أ ص " ا د ،ت ھ@او ب)او1 ا دد ا 31 )إ نأ ث ، @او ، ارد او ث ا ) " @او ر ا ا Dو 3 ن ع ط@ا " و . / )و # و 1)Qا هر*+ -) Dو ا او ;ط) ا او Bار ا ا ةد د1 ا 2او او ( ت 1 ا ةذھو، ر ; ا )ر ; ةد د1 $ "ھو عوDو ا اذھ "$ ث ) ھإ . 3) و $ ت ارد نF " ب 1) "#ز

دو

"

ةر *#

ضر ، و) و

( $

مھأ

ب)او1

ر# ا

"$ م ا #،" @ا قط) او فو او م و د;) او بدQاو ن او ل 1 ا -ل#و () ج إ ارد ; -لو ) و "$ )* اذھ A 1 "$ ر* ) 3 # ن ا ، @او ر ا او )و # و 1)Qا ر. ا ر# ااذ( ر*+ ا 1رد د) فو2و او ، و إ ص ،ك ذ د Z9 ) ا ض دو ض ا ت ( ت) # " ا "ھو،3 إ ت ) د2 ت 3 اد ; إو 3 )2 ن . ت Dر ا ف ن 1@ا و و ، # @ا هذھ ل و )$د( إ ط ) ر، () ر ا ت5ؤ او ت ط ا مھأ د) فو2و ا (9ارو ن $ "$ ز#ر ا " دو ب 1) "#ز " رأو ، د; إ ث ا اذھ م ; م ث ، هذھ ن نزاو او ";ط) ا ل او ط ار ا ة ار ( ن ) و ، و ،لو $ 1 )و ث * * إ ل $ ل# م ; ك ذو ،ن # @ارد2ر ) ا . ; و إ ث ل# م " $ ط ا هذھ ل* و،ل $ ل# و د ( وأ ل د ADو A ،ب ط * * : د' ت) # ةر ن إ ل ( $ر ،ل ) ( $ عوDو ر#ذو ) 3 ر# ا Dر و ) A$اود إ ر ،3 ) # @ا د د و ث ا ط و () ر ا ت # او ; ا ق $Qا م* ت و او ; ا ت ارد او ث ا ھأو Z() ا د د و .( و لو ا ل0 ا : ")و # و 1)Qا ر# ا 3 $ ) و ) ) ر ا او مو( ا ( ، د 9طو ا لوQا ث ا ىو إ ب ر; مو( ا )و # و 1)Qا ط إو و. . "$ أ ا ث ا 3 $ )Dر ") * )ر#ذ$ )و # و 1)Qا ر ا ا إ

( 9 ض ء F ) 2 م*، ( +ـ ) إ تدأ " ا دـ$اور ا ، د و ف ر ا ك ذ ض ـ ار * ا ا ( "$ ا ، 1ار ا ا او و ;ط) ا Dو ا 2او او ر1 او ، # إ D 2 ھ اذ ل ا "$ ا ث ا ) نأ ث * لو ) 3 $ اذ ا ةر ا )ر# " دو ب 1) "#ز " 3 و ،3 ؤ و ،3 $وو ، ( $ + ) " ا 9 او هد و ، A ،هر#$ روط ل ار و ،3 و أ ص9 و ت 1 ) إو "$ ر Qا . ا ل0 ا أ : إ 3 $ )Dر "$ ")و # و 1)Qا ر# ا روD دو ب 1) "#ز ر#$ . " + د ( ا د "$ ا ث ا لوQ ر#ذ ا " ) " اود " دو ب 1) "#ز " )و # و 1)Qا ) ا 1ار ا ، او ;ط) ا Dو ا ( * ) و ) * ت 1 ا )و # و 1)Qا $ور#$ "$ دو ب 1) "#ز ، ،Z() ا ىو ";ط) ا " Dو ا Z() ا ") )Dر 3 $و ) " ا ( ،" 1ار ا Z() او ) د او2و س أ #ر ا م او; او ن 1() ا ن ذھ ( ( ، ا ث ا ) و ) لوQ ت 1 3 $ ا )و # و 1)Qا ر#$ "$ " دو ب 1) "#ز " " ا نو D ا ىو . ث ر# ا روD إ 3 $ )Dر ")و # و 1)Qا د) ا D; ا "$ " ب 1) "#ز دو " ت) D ث ، 2و ، ; ز $ ا ن 3 و $ر ا رظ)و م ; ا 2 Qا ن 3 2و و، ) )@ا ر او + ن و، . ا $ + ، ل ا ) ()أ ك ذ د و ت 1 ) إو . ث ا ل0 ا أ 3 $ ) و ) $ دو ب 1) "#ز د) يد د1 او "* د ا ر# ا ، د د ( ا " + "$ ث ا لوQا ل و ضر ف2و " دو ب 1) "#ز " + ن ثار ا ، ث ) و ) "$ لوQا ب ط ا ز و ثار ا ةءار2 " دو ب 1) "#ز " ،3 $ لو; او لو; ا " ر ا ثار ا "$ ل; ا ) # 3 $ ) و ) $ ") * ا ب ط ا أ ، و ن ءاو او ق $و ا ةر#$ ةر او Qا د) " دو ب 1) "#ز " . ث او 2و 3 $ ) و ) ") * ا 3 ن د ا ن ةدد ب ط ") د ا ب ط او . ث او 3 $ ) و ) ث * ا ؤر ب د د1 ا ب 1) "#ز دو م*،" ر ا ر# او " ر. ا ر# ا ءوD ر ; ا ةد د1 ا ر ا او ) * ار ؤر ب د د1 او *اد ا ن تد " ا ت ; ا 3 $ ) و ) "#ز

دو ب 1) ، ) دو ب 1) "#ز رظ) "$ ر ا " ر ا ر# ا د د1 ق9او ( ك ذ د و ، ت 1 ) إو ل ا ) ()أ . A!ار ا ل0 ا و ) و ) 3 $ " وDو او " اذ ا د;) ا ن دو ب 1) "#ز $ ، د ث ا "$ " + د ( ا لوQا ـ 3 $ )Dر د;) عوDو # دو ب 1) "#ز $ ) 3 $ ) : بر ا ن * او ن ر# ا ف2و – ر# ا م( ھ 1 إ ف إ -ر#$ ن " "#ز دو ب 1) (" ث ا أ، ه ) $ ") * ا عوDو " دو ب 1) "#ز " ) د2 3 اذ ا ، 3 $ ) و ) * * * و ; ا ىؤر او ت ); ا ن ت5و ا يأ )ر# ت 1ار " "#ز دو ب 1) " " اود او ب Qا وأ ك ذ 3 $د " ا ، # إ D 2 ھ اذ ل ا ت 1 ) إو . . "$و ر Qا ) ) ()أ .! ھ ) D مھأ ا @ ت 1 ) " ا إ ھ ) ن ل# ل $ ن و ( 1 "$ _Dو ر طإ ىد $ "$ ")و # و 1)Qار# ار*أ " "#ز دو ب 1) " ن+ ةر @ا ن# و، اذھ ث ا ن # ل # جر وأ "$ 3 رو " ا ( وھ 3 ط 5و 3 د و " ا ( و 1 رد ا A1ار او د ا ( . أ Z() ا يذ ا إ ه )د "$ ) ارد و($،هذھ Z() ا " ا ك ذو،يد;) ا F ماد ط ظ) لو و إ ف # ق9 ; ا )ھر او م ; ، ( ل# ا إ 39از1أ درو ء" ا إ هر ) )و# ا وQا 3 . ل ) ت و ا ف # ، ب ;) ا ن ب Qا ت او م*، رظ) ا د;)) Z9 ) ا ن ل )ر ; ا تد 1 3 _9ار2 ء ا ،ت *Qا 3 # و نو* ا نو;; ا نور# او نو ا "$ ل 1 ا اذھ . اذھو "D ; ) ص $ م و; و ت ؤ " دو ب 1) "#ز " ن و، رد ا " ا إ د Z() او، ( يذ ا ر ن و،3 " او) ا " ا ن # هز ( $ . د2و "$، ))# أ ) و ) ذ عو1ر ا ءارL ورط ا سرد ص او إ لو أ $ " دو ب 1) "#ز " ، و 3 # ا ،نو* او 3 # و داور ر# ا " ر ا م# ،نور ا ا + إ ( و ; ھدروأ . و ر د1 ا ، )ھر#ذ أ ن ھ ك ) ; ت ارد فو ا ج ) " "#ز ب 1) دو " هدو(1 د () ، @ا ر ا $ ;* ا "$ * ا ةد#ار ا ن $ ;* ا ن 2 ا د د "$ " ا ةد$او او

ر. ا $ ;* ا ن D () )و # و 1)Qاو " : أ/ ر رو( " ز ب دو " ) ر0 ( : 1 / ارد ب ط : ناو) ن أ و ا : " ر # ا ت Bر ا ز ب دو " ر، ا ةد ( ل ) د; ر 1 بادQا #، ا "$ ، ) )@ا مو او م 2 ةرھ ; ا 1، ا ، ر ار رو( 1 ) ، 1997 ، ) ن D ةرو ) ر ت و ط ت و# ا 1 1997 ( . 2 / ارد ط : ير ز1 ا ن رو) ناو) : " ر ا ه 5ار أ ز ب دو " ر ، ا ةد ( ل ) د; ر 1 بادLا #،"2ار ا فط فار إ، ا "$ ر ا ر رو( 1، ةرھ ; ا 1، ا م 2 ) ، 1995 ، ) ةرو ) ر B ر ( . 3 / ارد ب ط : " او ء ناو) : " زر يد' ا ه 5ا دو ب " ر، بادLا #،هارو #د ا ةد ( ل ) د; 1، ط)ط رو( 1، ر ا ر . ) 1999 ، ) ةرو ) ر B ر ( . 4 / ارد ط : ر ىو1) ناو) : " ز ت ! !د ا ب او ا دو ب " ، ذ Qا فار إ ،")و م ھار إ ر . ا م 2 ن Lا #،ر 1 ةد ( ل ) د; ر ا 1، س ن ر ا ر رو( 1، ) ، 1991 ، ) ةرو ) ر ء D ا راد A زو او ر ) او A ط ، ر ) ، 1991 ( ب / ر رو( " ز ب دو " ) رو :( -/ ب ط ارد : ط ا د ،اد ناو) ، : جذو ، !ر ا ثار او 'ط ا (و ا " ا دو ب زر " ، ") ز ب ط فار إ ر ةد ( ل ) د; ا ر 1 "$ ) ، رو ،ق د 1، $ عر$، ) )@ا مو او بادLا #، ا 1983 ، ) ر ةرو ) -)در5ا 1 ا ، ندر5ا ، ) 1991 .(

ج / ر رو( " ز ب دو " ) ن ! :( 1 / ط ارد : ةدو ط د أ $ ناو) ، : او 0 ا مو# 5 بار E ت ؤ دو ب زرو د ا ، فار إ ر جرو1 ، ر ا ةد ( ل ) د; ر 1 "$ ا عر$، ) )@ا مو او بادLا #، ا 1، ف و س د; ا ، ،ن ) تور . ) 1982 ، ) ةرو ) ر B ر .( 2 / ب ط ارد : ") ا د أ دو ناو) ، : نوؤ2و ر0 ا !ر ا ا ر ا ا - Bاو 5 / : زو ةد نوط أو ل 2 ا !2 ر ا د ! ا ةءارB دو ب ، "# ا مار$أ فار إ ر ا ةد ( ل ) د; هارو #د او بادLا "$ ا عر$، ) )@ا مو او بادLا #، 2ر ا بادLا د( 1، ف و س د; ا ، تور ) ،ن ) 2000 ، ) ةرو ) ر B ر .( 3 / ب ط ارد : " وھر م ھار إ كور ناو) ، : (و ا ن دو ب زر روط R 1 إ 'ط ا ، ف ) فار إ ر ) ، ر ا ةد ( ل ) د; ر 1 "$ ا م 2،بادLا #، ا ، ) ) ا 1 ا ، ) ،ن ) ،تور 2006 ، ) ر B ر ةرو ) .( 4 / ط ارد : "1ر د زو$ ناو) ، : " F# - ظوو ل'ـ ا ر رو د ا ز ا دو ب " ر، ةد ( ل ) د; ا ر 1 مو او بادLا #، ا "$ ر ا بادLا عر$ ، ) )@ا 1، ف و س د; ا ، ) ،ن ) تور 1991 ، ) ر ،ندرQا، ن ، A زو او ر ) ا $ راد ،ةرو ) ط ا وQا ) 2008 . ( . 5 / ارد ط : "1ر د زو$ ناو) ، : " ـ ا = 5ا !ر ا ن ' ا ن ! ق و !ر8 او ر ا دو ب ز " ر، بادLا #،هارو #د ا ةد ( ل ) د; ر ا بادLا عر$، ) )@ا مو او ،ا 1 ) ) ا ، ) ،ن ) ،تور 1999 ، ) ر

خ / ر رو( " ز ب دو " ) نادو ا ( -/ ارد ب ط : ناو) د س ر : " ر0 ا !ر ا ر ا ر و ا ر ا ً ذو دو ب ز رو د " ر ، ةد ( ل ) د; هارو #د ن ، ا "$ # نادو ا ود، موطر ا 1، ا م 2 بادLا . ) 2007 ، ) ةرو ) ر B ر .( د / ر رو( " ز ب دو " ) رRاز ا ( : 1 / ب ط ارد : ناو) ر # دو : دو ب ز ن ! !ر ا ر ا ث د 2إ #! اد و ر9از1 ا 1، ا م 2 ن ، ا "$ ر 1 ا ةد ( ل ) د; ر، ، ) 1994 ، ) ةرو ) ر B ر ( . . 2 / ب ط ارد : ناو) " ر2رD : " (و ا ن ثار ا 1 إ 'ط ا " د; ر، ا "$ر 1 ا ةد ( ل ) ، ) ،ر9از1 ا 1، ا م 2 2001 ، ) ر ةرو ) ر B ( 3 / ارد ب ط : ل # ط ناو) : " دو ب ز د / ير ( ا د د ا س أ " ، د;) ارد ، ا م 2، ا "$ر 1 ا ةد ( ل ) د; ر، ةو @ا 1 يرو ) ) ط) 2 ) ، 1997 ، ) ةرو ) ر B ر ( . 4 / ط ارد : يد( و ب) ز ناو) : " دو ب ز ر F# ا 2إ " ، ، ا "$ ر 1 ا ةد ( ل ) د; ر فار إ ذ Qا ط ر رD Qا ا م 2، ا مو ا # @ ر9از1 ا 1 ) )@او 1 ، 1 ا ) ا : 2004 -2005 . 5 / ب ط ارد : ناور 2 ، رو) ناو) : " ز ر0 ا !ر ا ر ا يد د ا ب ط. ا ذو دو ب " ذ;)و ارد ، ذ Qا فار إ ف و ، ن ل ) د; ر ا ةد ( هارو #د ا "$ ، 1@او ) )@ا مو ا # ، ا م 2 ، ر9از1 ا 1 2 ، ) 2005 ، ) ةرو ) ر B ر ( . 6 / ب ط ارد : ناو) ر # دو : " جذو !ر ا ب. ا زأو اد ا ب ز #! ا د و،ير! ا د! / د ،يور ا Y د!/،دو " ، ذ Qا فار إ د ب ط

د ا ، ; ر ا ةد ( ل ) د هارو #د ا "$ ، 1@او ) )@ا مو ا # ، م 2 ا ، ) ،ر9از1 ا 1 2006 ، ) ةرو ) ر B ر ( . 7 / ب ط ارد : يرو ن ز ا A د ناو) : " دو ب ز د / و# ا 2 " "$ر 1 ا ةد ( ل ) د; ر ، ا فار إ ذ Qا ش يرو ، ، ا م 2 ن ا مو ا # @ 1 ، ) ،ر9از1 ا 1 2008 ). ةرو ) ر B ر ( . 8 / ب ط ارد : جور2 و ناو) : " د / 8 ا " دو ب ز " ارد د;) ةد ( ل ) د; ر ، ا "$ر 1 ا فار إ ر و ، ن # ا مو ا @ او ) ) @ 1 ، ) ،ر9از1 ا 1، ا م 2 2010 ). رو ) ر B ر ة ( . 9 / ب ط ارد : ق9 $ يزو1 ناو) : " ل ا د / ن او " دو ب ز " ارد "$ر 1 ا ةد ( ل ) د; ر ر ا " دQا د;) ا ، فار إ رد ; اد ")ھ ، ن ت . او بادLا # -( ادآو ر ا . ا م 2 ) ،ر9از1 ا 1، 2010 ). ر B ر ةرو ) ( . ذ / ر رو( " ز ب دو " ) دو ا ( : -/ ارد ب ط : د ن A$ ) ن د ناو) ،") 1 د ا ": ز ر 'ط ا (و ا دو ب " ارد د;) "$ ءوD م @ا . ر ا ةد ( ل ) د; ر 1 "$ ، ا ) ب # "$ ةرو ) ر " ل + ا ز#ر تارو ) ن " .( ر / ر رو( " ز ب دو " ) قار ا ( : -/ ارد ب ط : ناو) ، ر D ر ) ض ر ": دو ب ز ر ن د او م ا " ارد د;) ر ا ةد ( ل ) د; ر 1 ن ، ا "$ بادآ # $ م 2 1 ر ) ا ود قار ا ) 2012 ، ) ةرو ) ر B ر .(

ز / ر رو( " ز ب دو " ) ر ( : -/ ارد ط : ةد ىو1) ناو) ، ": ر 'ط ا (و ا ث د ا !ر ا ر ا 1 / ل=. ن ر ير0 ا فو ا دو ب ز " ارد د;) ر ل ) د; هارو #د ا ةد ( ن ، ا "$ 1 $ م 2 )ر$ ،س ر ،نو رو ا . ) 1989 . ) ةرو ) ر B ر .( و ر#$ لو ; د #أ ت ارد ن مد; ل ن " دو ب 1) "#ز " ر ) نأ دو)، )و ت . ك )ھ نأ إ،رظ) ا د د ب # )$و $ر#$ ل او ارد لو ) ة " ب 1) "#ز دو " بر ا ن * ا ن دد ( أ . دد مBرو اذھ ت ارد او ل9 ار او ث Qا عو) و د2 ) او ب دQاو فو " ا ر# ا لو 1 ا " دو ـ ب ـ1) "#ز " ن ) و ))أ 5إ، ىر أ تاء Dإ $ Dإ ث ا اذھ ل ، بر # ) # ه 1 )$و $ 3 إ فد( ن # ن ( وDو ل# هر# ت(1و " ا ت Dار @ا ر#ذ A ،ن و . و س رB نأ ير ل# ارد د #أ و 1 ن ت و ا ،ق9او اوأ )* و اذھ م ن# إ ء )* ةد ; ا هذ( . ث ) 25 ء )*أ ةر ل ا 3 $ ت و ةر *# ّل و د أ ت 2و ا ق ةد $ر ا ماد )إو رد ا A1ار او " ا ط D ا _ ط )و # و 1)Qا ، $و ط إو و. # نأ ض ر #$Qا "$ ض صو ) ا ت) D ضو . ا مد و حوDو ا ت) D " او "$ ض ن Qا ،ض2 ) ا ب او A1ر إ دد ـ ير# ا جو ) ا تاءار2 " دو ب 1) "#ز " ا اذھ ر #$أ "$ أرط يذ ا لو او ر# . ةر Qا ن ف ) أ وQا 3 #$ . مد 3) Z ) ) رد2 ،عوDو ار 3 ط$ "$ د 3 اذ ءارأو " "#ز ب 1) دو " D2 ) او اد ا ةدد ر#$ ل ار ر 3)و# ، و ك ذ ن Z ) ث ل ا ن اذھ لاو2أ ر# ا 39ارأ ن ر *# ن 3 1ار د ; ا . 3 # م($ ءو ،ل; م هو و2 ن د2 ) ا ض نأ # .أ ت و ا 1() ا " ا 31او ث ا "$ ل* هذھ A Dاو ا ا ت و و ت أ ت;; و و ت 1ر "$ ،ن د ا "($ ةر *# و) و ل و ،داد ا $ ـ" ب 1) "#ز دو " ف أ ا "$ ر ا وروQاو و ب # ن فو ا $و او لو ) و د;) ا

A 1و ت و و ا و م1ر ن . ا ز 1)@ا قرط و قط) Zھ ) و ث ا ر او بدQاو هر Bو . ن #و اذھ 3 # سأر ت و ا " ا ) ) ( @ ص Z() ل # ـ" دو ب 1) "#ز " "$ ر. ا 3 ارد ،إ ه )1ر ه ) 1و ن اذھ Z ز ا ل9 ( ا ن ف ن د ث ا عاو)أو ت ا . # نأ ر ا " ا إ (2ر. دو ب 1) "#ز "$ ناد ث ا ف + او وط ث د ز ن ف ) ،نر2 د ز أر ن و ث ا D و د(1 ا فو2و 39ارآ و 3 2او ءازإ ل9 ا ; ا عوDو ث ا د;$ م* ىر A1ار 3) ف ؤ وأ # ض2 ) 3 $ حر 3 ن ل 2 اذھو " د A 3 2او ةوط ةوط ، () س و مز رذ ا د د ا "$ ق طإ ب Qا ت او " ا 3 1 ر . ن 3 2او ض و م # Qا ر + $از1 F د ءز1 ا نود ل# ا ف أ . $و ل اذ( ب) 1 ا هد1) ن ءارآ ن ر# ا ن * او "$ ف2او دو ب 1) "#ز و أ 39ار ض ا د) و($ فو $ ر ،A $ر ا زارط ا ن " م() و ن ر ى 3 2او ل ض2 ) ا ( $و بر D و م() ن د2 )و ب دأ 3)أ ىر عد بھاو ا دد و فو $ " ر " @او " ر ا نطو ا "$ هر ظ) ل2 و م() ن 3)أ ىر Dو ل2 ) د ; فو $ ;ط) ا ھر #$Q ادو ط;$ ر *#و م() نو وار نو و و ن هذھ فرطQا اذھو ) $د @ ء ; هذھ و و ءارLا ( ) ب Qاو " ا ت) # 5و، ھءارو "$ اذھ ل ا ن و 1() م ث ا اد ز ن د(1 ا " او ءارو ( ھر و . A و ،اذھ $ ) ل أ ر # "$ نأ نو# ) اذھ ھ "$ ءار*إ ت ارد ا ا او " او )و # و 1)Qا م ز ارد2 ن ا @ م ھ او @ ء ) نأو، _Dو ر#$ يأ ") نأ ءار; A1ار ل# #، 3$ادھأو 3 اودو 3 أ 3 3 3 ير#$ ر وأ ه 1 إ ن داد رإو لو و ا ، ) د او 1@ا 3 أو غار$ ن اذ#ھ " + 5 3)أو . و ارد ا هذھ ل ن )درأ ھ ا "$ ء إ عور ا ير D ا ير# ا م9 ; ا،" @او " ر ا ن ز #ر : وQا / : " @او " ر ا ر# ا ر ر 3) D و 3 ) ق و،3 ط رإ ل رو ف ا ط ط )@ا ، ك ذو # م() ن ن # ن ذ او هداورو 3 أ زار F )ر " ب 1) "#ز دو " ، _ Dو و $د ( ا ر و) ا د د1 ا م( ر و $ ;* او ر# ا مھدو(1 . ) * او / : فو2و ا يد م أ ر #$Qا ةد$او ا ا Zھ ) او () " او و) ا ت او

ةدد ا ( ار و )و # و 1)Qا ت ا د;) ك ذو ص او " ا . و هذھ ارد ا إ د وز # ا 1 ا ذإ د1و 5 -دود "$ " -ب # در إ م ھ هذ( ا و اًد;)و . A $ ةر*# ت ارد ا ر#$ لو ھدد و " دو ب 1) "#ز " 5إ 3 $و 3)أ -B -جر 5 "$ (1() ( و أو $ر ا " : Gوأ /إ در1 ف و " "#ز ب 1) دو " ك ذو، ل* ب # ا ير #ذ ا ناو) ": "#ز ب 1) ر ا ًر# ،دو اًد9ار ه 1 " ا ير و) ا :" فار F ر د و د / فط "2ار ا . / إو و اًد;)و ض ( )او1 ;ط) ا A مد ء ط إ ب) 1 ا 3; " ا ن ،د;) ا ك ذو ل* ب # " ا Dو ا ;ط) ا "$ ف + ،ناز ا د / يد وھ . / إو و ًد;)و D أ ن ل ر#$ " "#ز ب 1) دو " ض ا ( )او1 ، A مد ء ط إ ب) 1 ا ";ط) ا 3; ن ك ذو،د;) ا ل* ب # ثار او ;ط) ا Dو ا جذو ) ،" ر ا "#زر#$ ب 1) دو " ا " ف + د ط ا اد . !ار / إو و اًد;)و ض ب)او1 ا ر# ا ر B ا ر# "#ز ب 1) ،دو ل* 3 2و ن ثار ا ن و ر# ا ،" و; ا ك ذو ل* ب # " ق $و ا ن ن $ ;* ا @ا ر ا ر. او "$ ر#$ "#ز ب 1) دو " ف + " زو$ د و 1ر ... " . U إ . ن# و م( ا "$ اذھ ق ا ، نأ Bأ هذھ ت ارد ا ھر Bو ، م د ; "$ د او; د;) ا ( ارد وDو ا ، ،3 ت و )ر# ف ) م و جاردأ ت ھذ ر# ا هدو(1 نأ تد#أو ،ح ر ا ق ط DرQا د1 م ()و#، ا ; ةد2 $ "ھو . ر# ) ارد$ " دو ب 1) "#ز " ($دھ (1() و ، A 3 ار 5وأ، ر# ا / د ; ا ر ) ر*+ ا ل 2 ر )و # و 1)Qا ( . ) * / )و # و 1)Qا ر*+ ا ر ) ار ا ر و ";ط) ا " Dو ا ر ر*+ ا 1 ا و " ( . ار أو ر ا 9 ; ا ر# ا ءاو او ق $و ا ن $ ;* ا ثار او " ر ا " @ا ن (1 ن و $ ;* ا ثر@او ير D ا " ر. ا ، "ھو ن ر آر(ظ )ر# ءار*رھ ظ " دو ب 1) "#ز " ن ،ير# ا (1 طإ ب ط ر أ اردو اًد;)و . ا ًرظ)و لو ت ارد ا ةرد) ا

و) ا ( ار و )و # و 1)Qا -1ار ا او ;ط) ا Dو ا "$ * ا ا او -مد و ھد9ار ن ;* ا ن ض ا ل(1و )ط وأ "$ _ ط ا اذھر )إ " ر ا "$ ) د;$، ا $ ;* ا ( + ) و ( ف ر ا ) و م و ھداورو ( $ ا ھروذ1و ، " ا ب 1 ا ف # ن ( ھ ا م ر و ط ھر A ،ير# ا ف ر ا ھد9ار " ر ا " "#ز دو ب 1) " ف2او و ر# ا " ر ا ن 3 $ -اذھو 3 # هاو ل ا لوQا إ )رطD إ ء" ن A ،ب ( @ا ) ر ))أ ا @ ر "$ ض ن# و،ADاو ا د م ) ؤر ب و 3 D$و ن# اذھ ب ( @ا ب ب ارد ا ، ($دھو ل ن # ( ط ر إ ا ط ر لو . ر Qا "$و )* "$ ل ) نأ ل +) ق9 ; ا ض م د; ا اذھ لو وروD $ ;* ار*ُأ "$ " 1 @ا )و # و 1)Qا ر. ا ر# ا ر ا ر#$ "$و،" " دو ب 1) "#ز " # ا د ة ) و ،م ھ ا _ ث * ا م ا بو و @او ر ا ض() ھر# و "2ر ( ؤ و ( # ( ، و ب#او حور ر . ا ىد ا تاروط ا $، ھأ نو# ) )@ا ةر D ا ء ) "$ مھ و عاد [ . نأ5إ )ھ ) 5و ن ر ) ص )) ) إو، )ر# )) $ر و لD ا ذ \ ل 1 " ر ن ت راو " يذ ا، )د "$ اذھز 1)إ ل ا فار @او هاز1$ ،3 ءاز1 ار .

لو ا

ا

لو ا

ا

لو ا

ا

ا لـﺼﻔﻝا

لوﻷ

ا نﻋ

ﺔﻔﺴﻠﻔﻝ

ﺔﻴﻨوﺴﻜﺴوﻠﺠﻨﻷا

)

ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔﻴﻔﻠﺨﻝاو موﻬﻔﻤﻝا

(

دﻴﻬﻤﺘ

:

لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا

:

ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤ لﺨدﻤ

)

ﺔﻴﻨوﺴﻜﺴوﻠﺠﻨﻷا ﺔﻔﺴﻠﻔﻝا موﻬﻔﻤ طﺒﻀ

(

ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا

:

نﻋ

ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔﻴﻔﻠﺨﻝا

دﻼﻴﻤﻝ

ﺔﻴﻨوﺴﻜﺴوﻠﺠﻨﻷا ﺔﻔﺴﻠﻔﻝا

)

ﺎﻬﺘﺄـﺸﻨ ﻰﻝإ تدأ ﻲﺘﻝا دـﻓاورﻝا

،

و ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨو

ﺘارﺎﻴﺘ

ﺎﻬ

ﺎﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘإ وأ

(

.

ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا

:

ﺎﻨرﻜﻔﻤﻝ ﺔﻴﺘاذﻝا ةرﻴﺴﻝا نﻋ

"

دوﻤﺤﻤ بﻴﺠﻨ ﻲﻜز

")

،دﻝوﻤﻝا

ﻪﻝﺎﺼﺨو ،ﻪﺘﻌﻨﺼ ﻲﺘﻝا فورظﻝاو، ةﺎﻓوﻝاو، ةﺄﺸﻨﻝاو

،

ﺤارﻤو

ـ

روطﺘ ل

ﻩرﻜﻓ

.

(

تﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴ ٕاو ﺔﺼﻼﺨ

لو ا

ا

:

ا

ا

)

ر ا

او م

ا

(

د

:

و ھإ ا إ نو ا ب ھا ا و و ا ! ا "# $ % ، ا ' ( او ا ' ( ا وأ *ا او 'ا+ ا , %,-.ا / ا '، ' 0# 1 ا ا 2-ر / ي$ ا 56ا إ 7 % ' 5وأ ، او89 2 :+ / ' و، ' 5وأ - إ+#د 1 ، ا ' ( ا ح /ر م %أ ا ' ( ا 'ا+ و با+ أ 0 ﺗ? 1%,-.ا 1 ا 1' ( ا ثور+ "A B C او، رو$D % ، % ھأو و % ء?Fھ ( / 1 0G ار اا 1%,-.ا 1 / ا ر اوأ ر " أ H و، 1%+ ار ا . J/ 'و أ ھ ة 'ر " ،1 ورو6ا 1 ا او ' ( ا 0# % ا ح .ا ! أ 1#او ' ( ا إ 0 ﺗ نأ ! # C -L 1 ا ' ( ا !ﺗاذ 1ھ،ب ا # م 0 ة8 *ر N * 1 ا / D % A او م او ر+C ا # ، G إ ط ورو6ا ا ' ( ا C % # ، / ء?Fھ إو 1 ا " G ا 1 C أ " و " G 2ط " % (* ھ 9و 1%,-.او 1 ا ط+ ا 1' م,#6ا . #د Q 5 J/ 'و إ ا نزا+ﺗ % إ / أ ' ( او 2 % إ , S/ نأ نود ، $T6ا ى+-ك ھ % ء8Dو ھ % ء8S . ر " W' ة ' يأ نود ! 0# ' ( ا ا+ أ نزا+ ا X * ﺗ ت?و A% Z ذ 0# ل (%و ) م G X C] ا / ا ( $T6او ھ % T6ا إ #د ي$ ا، !Dا+ ا 1' او ' ( ا 2 * 1' # _وأ `% مء, / ك ھ % . % ل 1' a0 ]ﺗ WG ا " X S 1*ز د+ A% " ، ؟ ! "ا# ا ة! ا %ھ ' ى!" ) ، ت او ل ا %ھ 'و , " % ا ؟ -، ؟ه! " رد 'و 0- 1' %ھ 'و ، ھ '،2 3 ا#ھ 45و ؟! ) ر 6" 7ا!' %ھ 'و ا م ' ا ؟ ، "89 %) : ھ % ا ر ا ;)او! ا %ھ 'و ؟ %ھ ' < =' ا 3 ا ؟ ' %ھ <ھأ تار ا ?ھ 1 او @A او % ا ت, ' 2" ھ ا ھ! B ' ؟ت ا

لو ا

ا

:

ا

ا

)

ر ا

او م

ا

(

لو ا ث

ا

:

ھ ل د

-و و ا ا مو ط : أ/ D ا E; ا : نإ c0C"% أ +G -+0S /+ 0 ا ? ا 1' ذ+TW% % أ ن+G -+0S : ) Anglo-Saxons ( » و 8/ 'إ C % % تء D أ ب+ p 0# J0طأ 1# D -إ+ھ ) frise ( C/ ة /8D 0 A% (Great Britain) يد, ا ` G او سد G ا ا N ھو 0:6ا ب+ ا 0# « ) 1 ( ، ى / H B او نأ أ 0* ن+G -+0S » % S ا { B ا ھ ن ا 1' C/ ت89 1 ا يد, ا |% ] ا ) ق 5 م ( يد, ا سد G ا ن او ) ق 6 م ( ، S أ 1ھ { B ا Z0ﺗ (Angles) ن+G -و ، (Saxons) ت+Dو ، (Jutes) ، ا+* ﺗ و،كر ا او ا +ھو أ ل p 1ھو 0:6ا ! طوأ إ ل ا A +A ا+!Sﺗ % 0# و، B T X*ا % إ 1' او + S ا C/ ت !D ا+ ط+ |% ] ا ن ا م # 1 { % 1 ا+ و،د, ا إ N - ة او #+ S% 1' 5,( ا ت #+ S ا ه$ھ N ن+G -+0S 6 « C ا Z0 0:6ا ب+ ا 0# ت C - Q ، . و إ ا$ھ م ] c0C" ا أ ن+G -+0S ) Anglo-Saxons ( 0 ن+ 9 ب * 8 ا C/ ن - و ةا8 ةا8 ا ء?Fھ ء1S% B ! 'ا+ * /$ ا " ) 2 ( ، * نأ TرF ا ن+0!S/ ا 0 *6ا ة إ +G -+0S 6ا مو C % C/ ، ' ﺗ ن+ 0 ا ھ 1 ' نأ * B :أ ًا ب !_رأ ، " ا % ن *و + نأ و NB ﺗ + ﺗ : A ا ! ، # ا+(A ا$ وأ Jط % ة / D * %أ , 0 او . را . و H ل+ ﺗ ت /او ا و رد " ا ]/ر ا A ا نW D +G G ا ر وؤ ا ا 0S إ إ ة+#د . A' رد 9 م # 1' ن %و ا يد, % ة #و { رأ ) 410 م ( ، ي+ „ D C/ B / ! # `'ا / ، ھ ]/ر ﺗو 0# ن+ +G -+0S 6ا C/ X09أ او C -و ! 0# ! ، ا+A / أ لا+ ر+*و 80/وو ا 0 -، و د,B ا ا+ G ! % ن * ،Z % إ 2 0{ # : ] ا ا ، ى+ 6ا Z ا ت C -0# 1' a _6ا Z ا X09أ ن 6ا . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

-1 Dictionnaire Larousse ، (le dictionnaire des colleges) ، Librairie Larousse ،Canada.-1977.p26

لو ا

ا

:

ا

ا

)

ر ا

او م

ا

(

و م ا ل+0 `% يد, % { ) 600 م ( +G -+0S 6ا Z ا N *، `BG ا G { ا 1ھ : ،N *و،| -وو، - %و، / B 5ر+ 0 أو | -إو،| -+-و، ا Z0% ن * - % ن ا 1' يد, % % ( ا ) ق 8 م ( 'وأ # / ، ء B م را D /+ط 1_رأ إ 2 -" 'وأ ق T " دو 0# 80/و ، B/ 2 0 % # /80/+ ا { B ا . ب / !د ا "ط#$ا : +G -+0S 6ا G0 ا 1ھ أ عو ' G0 ا 0 % ن *ر6ا ، N' # ا % ,C:.ا ! W : » 0 ا Z0ﺗ Jط ا ا 1' ة ا G ا 0 . 1' : T، /8 0S / %أ و إ 0S ا، +ھو G/ % 1 +G -+0S 6ا « ) 1 ( ، و % # G0' #8 نا+ # 1ھ 1' ة8 %و 0 Jط ا ا /8 0S .ا ، ! C W ! ﺗو، * % ‘{ "T ! Sﺗ ، 1' ّ 'ءا+-" ن+ Dور " و " م *وأ م و " وأ،“ -+ ا " ا 1' " ن+ | G ' " و " س %+ﺗ 8 +ھ " و " جد B * +ط,'أ " ن ا 1' 17 م وأ، " ك+ " و " 10*ر " و " م+ ھ " ن ا 1' 18 م ، 1ھو G0 ا ﺗ /8 0S .ا / %6او ، ل+ /و 8% 0/و + /ر * ) Raymond Williams ( ، نW +G -+0S 6ا G0 ا و ص+"] 1ھ /8 0S .ا G0 ا » G0 ا /د *6ا 1' N * ا 0S إ H B N + ا ًةر+" % إ ﱟ ٍ B* JC ا 0# / 7 و D+/و، ' ا إ ه Sﺗ A " G0 ا 0# ا$ھ ! ا و إ ر B # إ ر !ط Bﺗ ي 0 ا 7ﱡ ,T6ا / او % ا ًWCT . N * ه$ھ ً 9 ط ًةد # ! و N * ًﱠ 0A% / 0 « . (2) و 8 ﺗ G0 ا +G -+0S 6ا # /ر ا G0 ا !ﺗ 7 ) G0 ا G ا 6او ( B" 0 ا ، ءا+-G0 ا ل+ A او ت #+_+ ا Q % -ار ! و ﺗ ا ، وأ Ÿھ ا Q % QAB ا J{ا طو ، Q %وأ ةد+ ا فا ھ6ا ، و ا او 1' !% أ !ﺗا G ﺗو ! %و، G0 ا م أ D+ + G*6ا . ل+A او 1' ھ+D % aG0 ا c0C" نأ /و،Ÿھ ا إ G0 ا ق G 6او Xھا$ ا pإ 0# G0' ! Gﺗ 1 0 ا ا J{ا طو Ÿھ ا ، * 0 / ! -,' 7 % نأ ـ ن+ " # D ــ Q ، / 0 ن+ {اود ـ / ' ت 0 و 0#و 1ھ %+ #، G0' NB * 0 /8 0S .ا . و ــ 1 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 - # ً, : ا /د *6او ( B ا % #+ S% ب : 2A 1- ةد إ b إ 05ا ا k " ' !'أ ا ا . ،`/ز+ او 0 0*،ف, T.ا تار+ % ،ن B ، تو ط 1 ، 2016 ، ص 11 ، ف " . * - ; ر ,' و : ) 1921 -1988 ( ، و ف+G0 ' ي8 0S إ %و ، 2ﺗ F% % :ا c ﺗ ا ت 0 " 1 S%و 1' 5 S % " ب *و ﺗ % c إ ة / D ,C: 2 - # ً, : -ن+ / -، 10 / * : ، ر l ا ا ط ، "%، ة ھ ا ، ' ( او 0 0 يوا ھ G-F% ، p أ D ﺗ 1 ، 2016 ص ، 8 .

لو ا

ا

:

ا

ا

)

ر ا

او م

ا

(

ﺗ /أ 1ھ / %6ا G0 ا ! % ء8D ! ة p B% 0: 0#و ، Q % ءا+-ھ ر نإ Ÿءا+-ھ اوأ ت #+_+ ا ت G0 T6ا ى G ا Gﺗ 1 اوأ 6او /ر ا وروأ G0' . 2Dوأ D+/، G0 ا ا ا$ھ إ ' 5 ف, T ها /، ا و ة B* ة+S' H B ا إ % G وروأ *و 1 +G -+0S 6ا او /ر ا !_ر / % . ﺗو / B ا ا$ھ #ا B ﺗ G0 ا اوأ . ا ف, T B G او _ A ا 1' 1' ( . و # B ﺗ+ھ قر ا إ ف, T.ا (% _ر %و 0 ]% ' تاد # J # 1' 5 م G G %و ا 0/وW او 0 ا B/ S ا . ى / % ( B ا ' أ ا ن . G0 ا ف, T +ھ /ر ا G0 او +G -+0S 6ا إ % 1'ا D ف, T ا / B % #وأ ا 0 Jط ا . وروأ #و /8 0S /ر ا . ا$ھ 1'و N " N/ 9ر % ﺗ ﺗ " * ) Margaret Thatcher ( ، ل ! 0# “ _ # إ ء إ د Aﺗ أ رو و 1 -: » ... أ ` D Nﺗ ا ا % ل+0A ا * تء Dو، /ر ا وروأ % 1ﺗ 1' ! 'د : 1 ا * ا Jط /8 0S . « . ) 1 ( +G -+0S 6ا G0 ا 8 ا نأ / % ك ھ ى Tأ !D %و # (% / B % #و 0 ]% % 'ا D ا8 ﺗ | /ر ا G0 او ن+G -+0S 6ا ) و C/ أ / % ( +ھ ، /ر ا وروأ #و إ ا BG 10Tاد ف, T / % +ھ، ى Tا ةر B ،1 / %6او ي8 0S .ا 1 G0 ا 2 Gﺗ إ “Bﺗ / ف, T % Bھ$%و 0Tاد G % ' 5، % ' ( . Ÿ0C"% /ر ا G0 ' إ ا 2# 1 +G -+0S 6ا 2َG # ا 1 G0 ا ورو6 ، /ر ا ي$ ا / 1' N + ا 2G ﱠ 2 # ه8ﱡ ﺗو 1ھو، » ة -إ 1ھو Q/ م+! %و ' 5 -و 1 /د *أ 1ﺗاذ a:و - 1 § ﺗ ــ ﺗ 1' ــ G0 ا ¨/ر ــ « ) 2 ( Bﺗ، ـ أ ـــ G0 ا ـ ا / ــ " . / ـــ N * /+ " * ) Immanuel Kant ( و، ' ـــ ا ت 5 1 ــــ # % ( ا ن ـــ ، تار ا ر+!ظ Z ذ ـ و ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ . * !9" n ا; ھ : !Bر '

(Margaret Hilda Roberts) 1ھ ، C/ 1' ت و 25 + *أ -1925 ـ ، / + م ( ا 9 1' ق p إ 0S ، 1' تW ، / % ة -أ 7 ا C/ ¨/ر ﺗ 1' ءارزو G {ر X" % N0 p ا و6ا ةأ ا 1ھو ، ھ ! ة %و + ل+ط6ا . X 0 NB ) نور B ا ( م # 1' 1992 . ﺗ X 0 ا ا$! و إ ل+T ا % N |0S% تادر+0 ا . NB و / / A ا ةأ . % ة ا 'و 1993 إ 2000 N-أ ﺗ % D م و ا / %6ا ة A ا ت /?+ ا 1' ىر %و أ م # 1' 0 ا ق ( S/ ' ھW 1693 . م ! * % D # X" % N0 p ' Z ذ إ ' _6 و م # 1' ت # ﺗو،ة A ا 0 ا 1' ة + ا : ] ا % S ا 1998 ، ر ﺗ 1' 7' A ا ب8 #8 ﺗ ةأ %ا لوأو ¨/ C/ ، !ﺗ F% % : إ J/ C ا و C0G ا N/ Ÿ واد تا+ -. ) The Downing Street Years .( 1' ن 0 N '+ﺗو 08 - / 'أ 2013 ، 8ھ / # # 88 ً% # . `Dار / : ) 896 : p . 2013 ، Margaret Thatcher Allen Lane- London : Moore Charles .( 1 -# ً, : ن+ / -، 10 / * : ر l ا ا ، ) J - `D % ( ص ، 06 . 2 -ص، 2G `D ا 24 . * : 3 ا : ف+G0 ' 1 أ # % ( ا ن ا % - 1' و، 1724 م # 1'+ﺗو 1804 . ? #أو ' ا / 7 # - -أو % ھ ? #أ ى Tأ 2 * +!' ة !p 2 #أ (* ¨/ر او ن+ ا # ى Tأو / 0 % د S ا ا و 10 ا ا 2 *و A ا ل S ا G0' 2 ' " -ا ي$ ا { او . `Dار / ،ن %ر 10#، _ '، ة! ا ا ا ط ، "%، ة8 S ا، 0 ،ة$' ا B %، # BC0 B ط راد، 1 ، 2014 ص، 302 .

لو ا

ا

:

ا

ا

)

ر ا

او م

ا

(

ا G { ا G0 ا ت * A او : (1) ا ﺗ 1 ا 6ا ( ا G0 X 0ﺗ+9 ن ھ+/ ' * ) Johann Gottlieb Fichte ( Ÿ 0 pو * ) Friedrich Schelling ( Z/ر / 'و S ھ * ) Friedrich Hegel ( رو ! +pو * ) Arthur Schopenhauer ( ، * A ا ةد -و % * ﺗ 1ھو /8 ' 0 ة ا ا G0 ا ² 'د+ خ ر+ ' * ) Ludwig Feuerbach ( |*ر % لر *و ) KarlMarx ( Z/ر / 'و * ) Friedrich Nietzsche ( + -و /و ' * ) SigmundFreud ( ي ھو ن+G9 * ) Henri Bergson ( ، ر ﺗو G0 ا % * 2 #8 / 1 او 6ا D+ + %+ اوأ ﺗا ھا+7 ا G0 او /د+D+ ا ل -+ھ +% /إ * ) Edmund Husserl ( 0 p |* %و * ) Max Scheler ( و ﺗر -* ) Jean-PaulSartre ( لر *و س BG/ * ) KarlJaspers ( ﺗر %و D ھ * ) Martin Heidegger ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -* 2 9 ) o " B ن ھ : 1 أ ف+G0 ' ، ,- % ، +G 1' و 13 ي % 1768 1' 1'+ﺗو W + %و 27 1 D 1814 B ز أ % او 6ا ( 'و ا G0 ا * A ا 1G-F% . 2ﺗ F% % " ةر+( ا 1' و A% " ¨/ر 1792 1! .ا 1 + ا “ ا 2 ' لو A/ ي$ ا ب ا / ا /د ا N * G0'و . `Dار / ،ن %ر 10#، _ '، ة! ا ا ا ، ) `D % J -( ص، 271 * k ر; !) < ) p1 q : م # و 1 أ ف+G0 ' 1775 م # 1' 1'+ﺗو 1854 ، S +ﺗ 1' ت+ھ, ا سرد، ا+9 : /$ ا ر B ا أ /و ة 7 ا / ا /+C ` S ا . ـ 5W ـ N * /+ /إ و 2 ' از+ B- خور و . و أ # / |-ـ " 1 - ا ?ا ¨/ر ﺗ . " ا | ا 1' 2ﺗ F% % . `Dار / س B#، ، " ' r ا ' راد، ،ن B ،تو ،1 ا ا ط 1 ، 1996 ص، 148 . . * D ھ s ر; !) < ) جر u : 1 أ ف+G0 ' 1 S ا JC ا `_او 1#+-+% ، 1' و -1770 ،غ B ﺗر+' ،تر ﺗ+ ِ ا + S ا C ا 1' % أ ، م # 1'+ﺗو 1831 ، G0 ا 1' 6ا ( ا 1G-F% ھأ B / Q يد, ا # % ( ا ن ا {اوأ 1' ، JA ا G0' ل+:أ 2ﺗ F% % ب *و G0' ¨/ر ﺗ 1' تا _ A% و ¨/ر ا G0' 1' تا _ A% : ¨/ر ا 1' ا . 2G `D ا 7 أ ص، 151 . * رأ n رو 1- q ر ،1 أ ف+G0 ' و 1' 22 - ي ' 1788 ا +B W تر+ ا ' 1' 1'+ﺗو ، م+/ 21 م # B -1860 . +ھو 2 G0 فو % و ةدارإ ا ب ف # و م ا S ' ،J0C% p ?إ +ھ % ة A ها / ' ، %ؤ ا ي$ او ،ى T6ا ت D ا H 1' ,( ﺗو ةدارإ ا وأ ،ة ' ةدار.ا , ا ! ' “ / 1 ا ( ا 2 G0' 2 ' C-. 2ﺗ F% % /أ : 1' ا XBG ا أ B ر6ا ل+:6ا . ص،2G `D ا 7 أ 172 . 1 - ن+ / -، 10 / * : ر l ا ا ، ) J - `D % ( ، ص .24 -* )د خ -ر ) p : 1 أ ف+G0 ' ، 1' و 1804 / % 1' 1' 1'+ﺗو م # 1872 . 2 _ر % ز أ % cB:أ 5 ! ًا$ 0ﺗ ن * /ا B ا 1' . س B#،ب * 7 أ " ' r ا '، ، ) J - `D % ( ، ص 176 * w3ر ' لر 3 : و 1 أ ف+G0 ' إ #و يد " إ و خرF%و ع D إ ير+5 1*ا p ، و 1' 1818 / )أ ( ، 1' 1'+ﺗو م # 1883 ،ن 0 5Wﺗ ن * 7 ا ء1 | G ?ا 0# 2ﺗ ل,T |*ر % ، 2ﺗ 'و و 2 أ ?إ إ 0% ا BC ا + `% ھر 5آ N -+ﺗو ! Bﺗ ﺗو هر 'أ ت . 2ﺗ F% % : ب * ل ا سأر و، 1#+ ا ن B او، - ا 0{ او، ھ # JA ا G0' . 7 أ : ص،2G `D ا 7 أ : 2G `D ا ، ص ص 182 -183 . -* k ر; !) 9 : ف+G0 ' و 1 أ ، و /ر / % 1' )أ ( م # 1844 - 1'+ﺗو، 1900ُ ، ن * هر '6 ا G0 ا 0# 5Wﺗ . ّ % B * 2 " 0 ﺗ ا$ ھ Npدارز " او ] ا ءارو %و، ق,T6ا ةW :أ، م :6ا ل+'أو، . 7 أ : G `D ا ص،2 179 . * ; و!) ; D : يو G X Bط +ھ و # G ،1 % أ ،يد+!/ : م # و 1856 * '+0G - 1'+ﺗو، 1939 ة A ا 0 ، % S 0 ﺗو W ، ' -ر % |-أ / 7 و / طو Q/ A ا | ا 0#و 1G ا 0A ا إ، 1B" ا XC ا -ار ‘ T . % 2ﺗ F% : م, 6ا G ﺗ +! او 6او .. -* ن B!- ي!1ھ : G ا G S ا XG *او ،ي + يد+!/ :أ % 1G ' ف+G0 ' . م # |/ر 1' و 1859 ، -ر % 1' لو6ا 2 0 ﺗ 0ﺗ + ا م+0 او ت _ / ا 1' 9+B !ظأ Q ،2 -ر +* ، م # 1 ا 0 ا ! JA ا 1- -6ا 2 0 ﺗ ! أ نأ و 1878 ، ل ة / # 8{ا+D ! ھأ باد¼ + ة8{ D . م # ن+G9 1'+ﺗ 1941 ن 6ا B % 0 A% G ' N *و ( ا ا ب A ا ء 5أ ، . / A او ةدار.او ن %8 ا 2B * ھأ %و و ZA ا و ق,] ا ر+C ا و / او ق,T6ا B % . س B#،ب * 7 أ " ' r ا '، ، ) - `D % J ( ، ص ص 212 -213 . -* ; '; إ ل! ھ : 1 أ ف+G0 ' |-F% Xھ$ ا 7 ا ا+ ھ 1ﺗ . م # 1' * '+0-+ ﺗ 1' /وار+% 1' و 1859 . 2 _و ي$ ا ي " ا | ا 0 5Wﺗ ، + - 1'+ﺗ 1938 ـ ،غر+B/ا أ . 2ﺗ F% % : 0A ا ير+" ا JC او ة C % ث A أو ب GA ا G0' 10 7 أ : ،2G `D ا ص 209 . * ! q w3 ' : 1 أ ف+G0 ' ، م # و 1864 ¨ + )أ ( ، % ، ل -+ھ ف+G0 / 5W ا pأ %+ھو 2ﺗ F% : 1' ] ا #و ا ب, إ ، ن G .ا ن %و ، ` S او ' ا ل pأو ن+ ا 1' ن G .ا - 1'+ﺗ 1937ُ . 7 أ : ص ص،2G `D ا 205 -206 . -* ل - ن u !"ر : ف+G0 ' X/دأو 1G ' - و 1905 ، م # 1'+ﺗو 1980 G ، 2 G0 ا #ز 2/د+D+ ا / ا ن ا ' . 2ﺗ F% 8% : د+D+ ا و م ا او 2/د+D+ 1 G إ Xھ$% . ،ب * 7 أ ، D+/د،س+ ﺗ /? r ا ! ھ 9' X 0 ارا ا، G ﷲ B# ﺗ، ، ط ، "%، ة ھ ا 1 ، 2011 ، ص 309 -* 3 س!4 لر : 1 أ ف+G0 ' ج B وأ / و، م # 1' 6ا 1883 6ا /د+D+0 1G { ا ( ا / D ھ G ا ه$! 'ر / نإو، G0'و D ھ ،ءا+G ا 0# 2ﺗ F% % : 0S% 5,5 1' G0' نا+ ب *و 1 + ا س A ا D+ + -و،م ا G ا ضا %6ا Xط 0S ا ، تا نا+ 1 ( ا " د+D+ ا /+ ﺗ " A ا #و، 1 G0 ا JC او، .. ب * 7 أ ن+G%رأوأ،جو ن 5 +D ير، : ة! ا ا ا فا pإ،نو Tأو % * داF'، ﺗ، ط، "%،ة ھ ا، D 0 1%+ ا8* ا،د+ A% X S 1*ز Dا %و 1 ، 2013 ص ص، 422 -423 . -* "ر ' !u; ھ : 0 ' 1 أ ف+G ،يد+Dو و م # 1889 أ ب+ D و، #+G ا سرا % 1' N + ا H B سرد، ل و، 6ا غر+B/ا ' % S Z ذ م # 1'و،هار+ * ا ةد !p 1927 إ د # ـ 0T ! اذ -أ أ ب+ S غر+B/ا ' % D " ل -+ھ " - ! -إو 1946 . - 1'+ﺗو 1976 . 2Dو إ % ھ A او / A او او د+D+ ا ت, % إ 1 G0 ا 2 . 2ﺗ F% % : ن %8 او د+D+ ا ، و ب * /8 ' ا 0 %و N * .. س B#،ب * 7 أ " ' r ا '، ، ) J - `D % ( ، ص ص 249 -250 .