LÜTTICHER PROVINZIALRAT MITTEILUNG AN DIE BEVÖLKERUNG
Der Provinzialrat tritt am Donnerstag, den 23. Mai 2019, um 16.30 Uhr im Provinzpalast, Place Saint-Lambert 18a in 4000 LÜTTICH, zusammen.
TAGESORDNUNG:
Provinzialrat Vorsitz
Öffentliche Sitzung
1. Verlesung der Zusammenfassung des Protokolls der Sitzung vom 25. April 2019.
2. Motionsvorschlag an den Lütticher Provinzialrat bezüglich eines Verfahrens zur Abschaffung der Nutzung von nicht wiederverwendbaren Kunststoffen in den unterschiedlichen Diensten der Provinz und zur Sensibilisierung der Gemeinden auf dem Gebiet der Provinz Lüttich bezüglich der nachteiligen Auswirkungen einer solchen Nutzung.
(Dokument 18-19/295) – Büro
3. Vertretung der Provinz in der Interkommunalen „AQUALIS“.
(Dokument 18-19/264) – Büro
4. Vertretung der Provinz in der VoG „Agence Immobilière Sociale Liège Logement (AIS Liège Logement)“.
(Dokument 18-19/265) – Büro
5. Gemeindeübergreifende Subventionen – Gewährung einer verbindlichen Zusage für ein Dossier, das im Vorfeld Gegenstand einer Grundsatzzusage war (9 deutschsprachige Gemeinden) sowie Abänderung einer Budgetzuweisung für ein Dossier, das als verbindliche Zusage verabschiedet worden ist (Saint-André - Lüttich).
(Dokument 18-19/266) – 1. Kommission (Kultur – Jugend– Beziehungen zu den Gebieten, Städten und Gemeinden – Zivile Sicherheit – Mobilität– Internationale und institutionelle Beziehungen – Europäische Fonds – Digitaler Wandel)
6. Zusammenarbeitsabkommen zwischen der Deutschsprachigen Gemeinschaft, der Provinz Lüttich und der Bürgermeisterkonferenz der deutschsprachigen Gemeinden für die Jahre 2016 bis 2018 - Zusatzvereinbarung zur Verlängerung des Abkommens für die Jahre 2019 und 2020.
(Dokument 18-19/267) – 1. Kommission (Kultur – Jugend– Beziehungen zu den Gebieten, Städten und Gemeinden – Zivile Sicherheit – Mobilität– Internationale und institutionelle Beziehungen – Europäische Fonds – Digitaler Wandel)
7. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Kultur – Antrag auf Unterstützung der VoG
„Espace 251 Nord“ im Rahmen ihres 35-jährigen Bestehens.
(Dokument 18-19/268) – 1. Kommission (Kultur – Jugend– Beziehungen zu den Gebieten, Städten und Gemeinden – Zivile Sicherheit – Mobilität– Internationale und institutionelle Beziehungen – Europäische Fonds – Digitaler Wandel)
8. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Kultur – Antrag auf Unterstützung seitens der VoG „Soiron sur Scène“ im Rahmen der Organisation der 12. Ausgabe von
„Soiron sur Scène“ am 11. August 2019.
(Dokument 18-19/269) – 1. Kommission (Kultur – Jugend– Beziehungen zu den Gebieten, Städten und Gemeinden – Zivile Sicherheit – Mobilität– Internationale und institutionelle Beziehungen – Europäische Fonds – Digitaler Wandel)
2 9. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Kultur – Antrag auf Unterstützung der
VoG „Concerts du Printemps du Val-Dieu à Aubel“ im Rahmen des 53. Festivals der Frühlingskonzerte Val Dieu in Aubel vom 24. Mai bis 21. Juni 2019.
(Dokument 18-19/270) – 1. Kommission (Kultur – Jugend– Beziehungen zu den Gebieten, Städten und Gemeinden – Zivile Sicherheit – Mobilität– Internationale und institutionelle Beziehungen – Europäische Fonds – Digitaler Wandel)
10. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Kultur – Antrag auf Unterstützung der Fördervereinigung Malmundarium im Rahmen eines von März 2019 bis Februar 2020 geplanten Ausstellungszyklus, insbesondere im Rahmen der Übersetzungen und der Leihgebühren für die Ausstellungen.
(Dokument 18-19/271) – 1. Kommission (Kultur – Jugend– Beziehungen zu den Gebieten, Städten und Gemeinden – Zivile Sicherheit – Mobilität– Internationale und institutionelle Beziehungen – Europäische Fonds – Digitaler Wandel)
11. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Kultur – Antrag auf Unterstützung der VoG
„Centre culturel Le Réverbère“ im Rahmen des Projekts „Envol d‘Artistes“ am 4. August 2019
(Dokument 18-19/272) – 1. Kommission (Kultur – Jugend– Beziehungen zu den Gebieten, Städten und Gemeinden – Zivile Sicherheit – Mobilität– Internationale und institutionelle Beziehungen – Europäische Fonds – Digitaler Wandel)
12. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Kultur – Antrag auf Unterstützung der VoG
„Trakin“ im Rahmen der 10. Ausgabe des Kunsttrödelmarkts in Lüttich vom 9. bis 10. November 2019.
(Dokument 18-19/273) – 1. Kommission (Kultur – Jugend– Beziehungen zu den Gebieten, Städten und Gemeinden – Zivile Sicherheit – Mobilität– Internationale und institutionelle Beziehungen – Europäische Fonds – Digitaler Wandel)
13. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Kultur – Antrag auf Unterstützung der VoG
„Musée en Plein Air du Sart-Tilman, Centre d’Animation et d’Intégration des Arts plastiques de la Communauté française de Belgique“ im Rahmen einer Open-Air- Ausstellung von Klanginstallationen vom 7. Juni bis 5. Juli 2019.
(Dokument 18-19/274) – 1. Kommission (Kultur – Jugend– Beziehungen zu den Gebieten, Städten und Gemeinden – Zivile Sicherheit – Mobilität– Internationale und institutionelle Beziehungen – Europäische Fonds – Digitaler Wandel)
14. Rechnungsabschluss 2018.
(Dokument 18-19/275) – 2. Kommission (Gesundheit – Krankenhauseinrichtungen – Soziale Angelegenheiten – Förderunterricht – VoG Zentrum für berufliche Wiedereingliederung – Sport – Kommunikation und Information – Haushalt)
15. Genehmigung der Geschäftsführungsrechnung für das Jahr 2018 der Geldmittel aus den Legaten „MONTEFIORE-LEVI“, „M
meV
veGABRIEL-HALIN“, „ROUSSEAU- BOSHOWERS“, „BONDARIU“, „Marthe BRABANT-VECKMANS“, „Fernand PETIT“,
„Raymonde SIMON“, „BARTHOLOME Maria V
veLEONARD“, „Mykola DYHID“,
„CUVELIER V
veROLAND“ und „ASBL ICAN“.
(Dokument 18-19/276) – 2. Kommission (Gesundheit – Krankenhauseinrichtungen – Soziale Angelegenheiten – Förderunterricht – VoG Zentrum für berufliche Wiedereingliederung – Sport – Kommunikation und Information – Haushalt)
16. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Gesundheit – Antrag auf Unterstützung der VoG „361 Degrés“ im Rahmen der Organisation der „Woman Race“-Läufe und insbesondere der in der Provinz Lüttich organisierten Läufe „La Liégeoise“ am 17. März 2019 in Lüttich und „Eupen Ladies Run“ am 1. September 2019 in Eupen.
(Dokument 18-19/277) – 2. Kommission (Gesundheit – Krankenhauseinrichtungen – Soziale Angelegenheiten – Förderunterricht – VoG Zentrum für berufliche Wiedereingliederung – Sport – Kommunikation und Information – Haushalt)
17. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Sport – Antrag auf Unterstützung der VoG
„Vélo Club Cité de Jemeppe“ im Rahmen der Organisation der 45. Ausgabe des
„Grand Prix du Vélo Club Cité de Jemeppe“ in Jemeppe am Sonntag, den 22. September 2019.
(Dokument 18-19/278) – 2. Kommission (Gesundheit – Krankenhauseinrichtungen – Soziale Angelegenheiten – Förderunterricht – VoG Zentrum für berufliche Wiedereingliederung – Sport – Kommunikation und Information – Haushalt)
3 18. Bezeichnung eines Sondereinnehmers für das Provinzinstitut für
Erwachsenenbildung in Verviers (Abteilung Technologie) zum 1. Januar 2019.
(Dokument 18-19/279) – 2. Kommission (Gesundheit – Krankenhauseinrichtungen – Soziale Angelegenheiten – Förderunterricht – VoG Zentrum für berufliche Wiedereingliederung – Sport – Kommunikation und Information – Haushalt)
19. AQUALIS: Erste ordentliche Generalversammlung am 5. Juni 2019.
(Dokument 18-19/280) – 3. Kommission (Tourismus – Finanzen – Allgemeine Verwaltung – Wohnungswesen – Nicht unterrichtendes Personal – Wirtschaft)
20. Beitritt der Provinz Lüttich zur „RESA S.A. Intercommunale“ + Außerordentliche Generalversammlung hinsichtlich der Interkommunalisierung der RESA am 29. Mai 2019.
(Dokument 18-19/281) – 3. Kommission (Tourismus – Finanzen – Allgemeine Verwaltung – Wohnungswesen – Nicht unterrichtendes Personal – Wirtschaft)
21. Vertretung der Provinz in der Generalversammlung der „RESA S.A.
Intercommunale“.
(Dokument 18-19/282) – Büro
22. SWDE: Außerordentliche Generalversammlung am 28. Mai 2019.
(Dokument 18-19/283) – 3. Kommission (Tourismus – Finanzen – Allgemeine Verwaltung – Wohnungswesen – Nicht unterrichtendes Personal – Wirtschaft)
23. Kulte – Jahresrechnung 2015 der Moschee Orhan Gazi Camii, Rue des Messieurs 18 in 4800 Verviers – Günstiges Gutachten.
(Dokument 18-19/284) – 3. Kommission (Tourismus – Finanzen – Allgemeine Verwaltung – Wohnungswesen – Nicht unterrichtendes Personal – Wirtschaft)
24. Kulte – Haushaltsplan 2018 der orthodoxen Kirchenfabrik „Sainte Barbe“, Rue du Potay 5 in 4000 Lüttich – Günstiges Gutachten.
(Dokument 18-19/285) – 3. Kommission (Tourismus – Finanzen – Allgemeine Verwaltung – Wohnungswesen – Nicht unterrichtendes Personal – Wirtschaft)
25. Vierteljährliche Kenntnisnahme der Arbeiten im Rahmen des außerordentlichen Haushalts, die für weniger als 144.000,00 € ohne MwSt. vergeben werden.
(Dokument 18-19/286) – 4. Kommission (Ökologischer Wandel und Ernährung:
Landwirtschaft - Ländlicher Raum - Umwelt - Labor - Infrastruktur)
26. Öffentlicher Bauauftrag – Vergabeverfahren und Auftragsbedingungen – Verschiedene Provinzeinrichtungen – Anpassung von sechs Hochspannungs- kabinen.
(Dokument 18-19/287) – 4. Kommission (Ökologischer Wandel und Ernährung:
Landwirtschaft - Ländlicher Raum - Umwelt - Labor - Infrastruktur)
27. Öffentlicher Bauauftrag – Vergabeverfahren und Auftragsbedingungen für den öffentlichen Auftrag mit der Bezeichnung „Remplacement des menuiseries extérieures du Château de Jehay“ (dt. Austausch der äußeren Holzverkleidungen am Schloss Jehay).
(Dokument 18-19/288) – 4. Kommission (Ökologischer Wandel und Ernährung:
Landwirtschaft - Ländlicher Raum - Umwelt - Labor - Infrastruktur)
28. Möglicher Erwerb eines Bürogebäudes, Rue Ernest Solvay 11 (Val Benoît) in Lüttich.
(Dokument 18-19/289) – 4. Kommission (Ökologischer Wandel und Ernährung:
Landwirtschaft - Ländlicher Raum - Umwelt - Labor - Infrastruktur)
29. Möglicher Erwerb von vier zusätzlichen Grundstücksparzellen gelegen zu Vieuxville, in der Nähe der Burg Logne.
(Dokument 18-19/290) – 4. Kommission (Ökologischer Wandel und Ernährung:
Landwirtschaft - Ländlicher Raum - Umwelt - Labor - Infrastruktur)
30. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Landwirtschaft – Antrag auf Unterstützung der VoG „Centre Provincial Liégeois de Productions Végétales et Maraîchères (CPL- VEGEMAR)“ im Rahmen des interprofessionellen Bio-Tages am 5. Juli 2019 in Horion-Hozémont.
(Dokument 18-19/291) – 4. Kommission (Ökologischer Wandel und Ernährung:
Landwirtschaft - Ländlicher Raum - Umwelt - Labor - Infrastruktur)
4
31. Unterrichtswesen der Provinz Lüttich: Abänderung der Geschäftsordnung des medizinisch-pädagogischen Instituts in Micheroux.
(Dokument 18-19/292) – 5. Kommission (Unterrichtswesen - Aus- und Weiterbildung – Gleichgestelltes und subventioniertes unterrichtendes Personal)
32. Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 25. April 2019.
Nichtöffentliche Sitzung
33. Bezeichnung eines pädagogischen Direktors / einer pädagogischen Direktorin für die Hochschule der Provinz Lüttich.
(Dokument 18-19/293) – 5. Kommission (Unterrichtswesen - Aus- und Weiterbildung – Gleichgestelltes und subventioniertes unterrichtendes Personal)
34. Definitive Bezeichnung einer Direktorin für eine definitiv vakante Stelle in der Polytechnischen Schule von Herstal.
(Dokument 18-19/294) – 5. Kommission (Unterrichtswesen - Aus- und Weiterbildung – Gleichgestelltes und subventioniertes unterrichtendes Personal)
