LÜTTICHER PROVINZIALRAT MITTEILUNG AN DIE BEVÖLKERUNG Der Provinzialrat tritt am Donnerstag, den 20. Februar 2020 um 16.30 Uhr im Provinzpalast, Place Saint-Lambert 18a in 4000 LÜTTICH, zusammen. TAGESORDNUNG:

(1)

LÜTTICHER PROVINZIALRAT MITTEILUNG AN DIE BEVÖLKERUNG

Der Provinzialrat tritt am Donnerstag, den 20. Februar 2020 um 16.30 Uhr im Provinzpalast, Place Saint-Lambert 18a in 4000 LÜTTICH, zusammen.

TAGESORDNUNG:

Provinzialrat Vorsitz

Öffentliche Sitzung

1. Verlesung der Zusammenfassung des Protokolls der Sitzung vom 30. Januar 2020.

2. Änderung der Vertretung der Provinz in der VoG „Fédération des Parcs Naturels de Wallonie (Fédé P.N.W.)“: Ersatz für Herrn Jérôme AUSSEMS, Direktor des Tourismusverbandes der Provinz Lüttich (FTPL).

(Dokument 19-20/141) – Büro

3. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Kultur – Antrag auf Unterstützung der VoG

„Festival Paroles d’Hommes“ im Rahmen der 19. Auflage des Festivals „Paroles d‘Hommes“ vom 31. Januar bis zum 22. Februar 2020.

(Dokument 19-20/142) – 1. Kommission (Kultur – Jugend– Beziehungen zu den Gebieten, Städten und Gemeinden – Zivile Sicherheit – Mobilität– Internationale und institutionelle Beziehungen – Europäische Fonds – Digitaler Wandel)

4. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Kultur und im Bereich der Europäischen Strukturfonds – Antrag auf Unterstützung der VoG „Centre Wallon d’Art Contemporain - La Châtaigneraie“.- Funktionszuschuss 2020.

(Dokument 19-20/143) – 1. Kommission (Kultur – Jugend– Beziehungen zu den Gebieten, Städten und Gemeinden – Zivile Sicherheit – Mobilität– Internationale und institutionelle Beziehungen – Europäische Fonds – Digitaler Wandel)

5. Haushaltsabänderung: Schaffung eines (noch zu bestimmenden) Haushaltsartikels zur Entwicklung eines Live-Streaming-Dienstes für die Sitzungen des Provinzialrats auf der Website der Provinz – Betrag: 1 €.

(Dokument 19-20/AB/15) – 2. Kommission (Gesundheit – Krankenhauseinrichtungen – Soziale Angelegenheiten – Förderunterricht – VoG Zentrum für berufliche Wiedereingliederung – Sport – Kommunikation und Information – Haushalt)

6. Bezeichnung eines Sachbuchhalters für den Dienst zur Unterstützung lokaler Behörden (DSPL), den Dienst für Nachhaltige Entwicklung und Ausrüstung (DDDE) und der Generaldirektion für Infrastruktur und nachhaltige Entwicklung.

(Dokument 19-20/144) – 2. Kommission (Gesundheit – Krankenhauseinrichtungen – Soziale Angelegenheiten – Förderunterricht – VoG Zentrum für berufliche Wiedereingliederung – Sport – Kommunikation und Information – Haushalt)

7. Bezeichnung von ordentlichen und stellvertretenden Buchführern für das Provinziale Institut für Erwachsenenbildung in Seraing (Hochschule).

8. Liquiditätsvorschuss für die Klinik „Reine Astrid“ in Malmedy – Verlängerung der Rückzahlungsfristen.

(2)

9. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Gesundheit – Antrag auf Unterstützung 2 der VoG „Enjeu“ im Rahmen des 14. Festivals „ImagéSanté“ vom 22. bis 28. März 2020.

10. Kulte – Jahresrechnung 2018 der Moschee ASSAHABA, Rue de Hodimont 244 in 4800 Verviers – Günstiges Gutachten.

(Dokument 19-20/148) – 3. Kommission (Tourismus – Finanzen – Allgemeine Verwaltung – Wohnungswesen – Nicht unterrichtendes Personal – Wirtschaft)

11. Jährlicher Bewertungsbericht zum Geschäftsführungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der VoG „Flussvertrag Amel“ – Geschäftsjahr 2018 / Vorschau 2019.

(Dokument 19-20/149) – 4. Kommission (Ökologischer Wandel und Ernährung:

Landwirtschaft - Ländlicher Raum - Umwelt - Labor - Infrastruktur)

12. Jährlicher Bewertungsbericht zum Geschäftsführungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der VoG „Contrat de Rivière Meuse aval et affluents“ – Geschäftsjahr 2018 / Vorschau 2019.

13. Jährlicher Bewertungsbericht zum Geschäftsführungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der VoG „Contrat de Rivière Moselle“, – Geschäftsjahr 2018 / Vorschau 2019.

14. Jährlicher Bewertungsbericht zum Geschäftsführungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der VoG „Contrat de Rivière du Sous-Bassin Hydrographique de la Vesdre“ – Geschäftsjahr 2018 / Vorschau 2019.

15. Jährlicher Bewertungsbericht zum Geschäftsführungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der VoG „Centre Provincial Liégeois de Promotion et de Gestion en Agriculture“ – Geschäftsjahr 2018 / Vorschau 2019.

16. Jährlicher Bewertungsbericht zum Geschäftsführungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der VoG „Centre Provincial Liégeois des Productions Végétales et Maraîchères“ – Geschäftsjahr 2018 / Vorschau 2019.

17. Jährlicher Bewertungsbericht zum Geschäftsführungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der VoG „Contrat de Rivière Ourthe“, – Geschäftsjahr 2018 / Vorschau 2019.

18. Vierteljährliche Kenntnisnahme der Arbeiten im Rahmen des außerordentlichen Haushalts, die für weniger als 144.000,00 Euro ohne MwSt. vergeben werden.

19. Campus in Verviers – Rückabtretung an die Stadt Verviers eines Weges, der das Provinzeigentum durchquert, die sich aus den städtebaulichen Auflagen ergibt, die im Rahmen der Einzelgenehmigung für den Bau des Campus erhoben werden.

(3)

20. Haushaltsabänderung: Schaffung eines (noch zu bestimmenden) 3 Haushaltsartikels für den Erwerb von Kataloggestaltungssoftware für die Bibliotheken der Hochschule der Provinz Lüttich – Betrag: 1 €.

(Dokument 19-20/AB/16) – 5. Kommission (Unterrichtswesen - Aus- und Weiterbildung – Gleichgestelltes und subventioniertes unterrichtendes Personal)

21. Geschäftsordnung für das „Erasmus-Haus“ der Hochschule der Provinz Lüttich – Abänderung.

(Dokument 19-20/158) – 5. Kommission (Unterrichtswesen - Aus- und Weiterbildung – Gleichgestelltes und subventioniertes unterrichtendes Personal)

22. Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 30. Januar 2020.

Der Präsident

Jean-Claude JADOT