• Aucun résultat trouvé

Module 5

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Module 5"

Copied!
25
0
0

Texte intégral

(1)
(2)

DEMANDE D'AUTORISATION DEMISE SUR LE MARCHE

PROPIONATE DE FLUTICASONE- SALMETEROL BASE

CLLPHARMA

100 µg I 50 µg (par dose) 250 µg I 50 µg (par dose) 500 µg I 50 µg (par dose)

Poudre pour inhalation en recipient unidose

Module 5

CLINICAL STUDIES

5.1 Table of content

5.2 Tabular listing of all clinical studies 5.3 Clinical study reports

5.4 Litterature references

- JUIN 20 12 -

CLLPHARMA Nice Premier Arenas 455 Promenade des Anglais

06 299 NICE FRANCE

(3)

MODULES:

CLINICAL STUDY REPORTS

Propionate de fluticasooe/salmeterol base CLL Pharma 500 µg/50 µg, 250 µg/50 µg, 100 µg/50 µg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose

Common Teclmical Document Module 5

(4)

5.1 Table of Contents of Module 5

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma Common Technical Document Module 5 500 µg/50 µg, 250 µg/50 µg, l 00 µg/50 µg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose

(5)

MODULE 5 : CLINICAL STUDY REPORTS

5.1 Table of Contents of Module 5

5.2 Tabular Listing of All Clinical Studies 5.3 Clinical Study Reports

5.3.1 Reports ofBiopharmaceutic Studies

5.3.1.1 Bioavailability (BA) Study Reports

5.3.1.2 Comparative BA and Bioequivalence (BE) Study Reports 5.3.l .3 In vitro-In vivo Correlation Study Reports

5.3.1.4 Reports of Bioanalytical and Analytical Methods for Human Studies 5.3.2 Reports of Studies Pertinent to Pharmacokinetics using Human Biomaterials

5.3.2.1 Plasma Protein Binding Study Reports

5.3.2.2 Reports of Hepatic Metabolism and Drug Interaction Studies 5.3.2.3 Reports of Studies Using Other Human Biomaterials

5.3

.3

Reports of Human Phannacokinetic (PK) Studies

5.3.3.1 Healthy Subject PK and Initial Tolerability Study Reports 5.3.3.2 Patient PK and Initial Tolerability Study Reports

5.3.3.3 Intrinsic Factor PK Study Reports 5.3.3.4 Extrinsic Factor PK Study Reports 5.3.3.5 Population PK Study Reports

5.3.4 Reports of Human Pharmacodynamic (PD) Studies 5.3.4.1 Healthy Subject PD and PK/PD Study Reports 5.3.4.2 Patient PD and PK/PD Study Reports

5.3.5 Reports of Efficacy and Safety Studies

5.3.5.1 Study Reports of Controlled Clinical Studies Pertinent to the Claimed Indication

5.3.5.2 Study Reports of Uncontrolled Clinical Studies

5.3.5.3 Reports of Analyses of Data from More Than One Study 5.3.5.4 Other Clinical Study Reports

5.3.6 Reports of Post-Marketing Experience

5.3.7 Case Report Fonns and Individual Patient Listings 5.4 Literature References

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma 500 µg/50 µg, 250 µg/50 µg, 100 µg/50 µg/dose,

Common Technical Document Module 5

poudre pour inhalation en recipient unidose 5.1 Table of Contents of Module 5

page: I

(6)

5.2 Tabular Listing of All Clinical Studies

Propionate de fluticasooe/salmeterol base CLL Pharma Common Technical Document Module 5 500 µg/50 µg, 250 µg/50 ~tg, I 00 µg/50 µg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose

(7)

Not applicable.

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma 500 µg/50 µg, 250 ~tg/50 µg, 100 µg/50 ~Lg/dose,

poudre pour inhalation en recipient nnidose 5.2 Tabular Listing of AU Clinical Studies

Common Technical Document Module 5

Page: 1

(8)

5.3 Clinical Study Reports

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma 500 µg/50 µg, 250 µg/50 µg, I 00 µg/50 µg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose

Common Technical Document Module 5

(9)

5 .3 .1 Reports of Biopharmaceutic Studies

Propionate de tluticasone/salmeterol base CLL Pharma 500 µg/50 µg, 250 µg/50 µg, I 00 µg/50 µg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose

Common Technical Document Module 5

(10)

The Applicant provided in vitro comparative data obtained with the multistaged impactor and fulfilled all of the criteria stipulated in the CPMP/EWP/4151/00 guideline to ask for clinical studies biowaiver.

The CPMP/EWP/4151/00 guideline states that "in some cases, the use of only comparative in vitro data, obtained with an accepted method (e.g. multistage impactor/impinger), may be considered acceptable if the product satisfies fill.of the following criteria (compared with the reference product):"

I. "The product contains the same active substance (i.e. same salt, ester, hydrate or solvate, etc.)."

Both products contain the same active substances in the same chemical structure and in the same strengths.

2. "The pharmaceutical dosage fonn is identical (e.g. pMDI, non-pressurised MDI, DPI, etc.)."

Both products have the same phannaceutical dosage form in the form of powder for inhalation, are identically packed and identically delivered by the identical inhalation device type "discus".

3. "The active substance is in the solid state (powder, suspension): any differences in crystalline structure and/or polymorphic fonn should not influence the dissolution characteristics, the

perfonnance of the product or the aerosol particle behaviour."

In both products active substance is in the same solid stage -powder for inhalation. Microscopic evaluation have shown no significant difference in crystaline structure. Jn vitro data confirmed equivalency in deposition characteristics and aerosol particle bahavior. As the pruducts are technically identical and sponsor presented thorough product quality data, no differences in products perfonnance are expected even if some minor differences in crystalline/polymorhic fonn exist .

4. "Any qualitative and/or quantitative differences in excipients should not influence the performance of the product (e.g. delivered dose unifonnity, etc.), aerosol particle behaviour (e.g.

hygroscopic effect, plume dynamic and geometry) and/or be likely to affect the inhalation behaviour of the patient (e.g. pai1icle size distribution affecting mouth/throat feel or ·'cold Freon'· effect)."

Both products have the same nominal amount of the dose. Excipients used in both products are lactoses of different grades to obtain appropriate deposition. Quantity of lactose is the same in both products. As the inhalation device is the same and sponsor showed comparatibility of products

perfonnance and aerosol particle behavior any minor qualitative differences in lactoses if exists should not influence inhalation effect to the patient.

5. "Any qualitative and/or quantitative differences in excipients should not change the safety profile of the product."

Both products have the same nominal amount of the dose. Excipients used in both products are lactoses od different grades to obtain appropriate deposition .. Asaris uses phannacopeial grade

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma 500 µg/50 µg, 250 µ.g/50 µg, 100 µg/50 µg/dose,

Common Technical Document Module 5 poudre pour inhalation en recipient unidose

5.3.J Reports ofBiopharmaceutic Studies Page: 1

(11)

lactoses. Quantity of lactose is the same in both products. As the inhalation device is the same and sponsor showed comparatibility of products perfonnance and aerosol particle behavior any minor qualitative differences in lactoses if exists should not change the safety profile of the product.

6. "The inhaled volume through the device to enable a sufficient amount of active substance into the lungs should be similar (within+/- 15%)."

As both products uses the same inhalation device type "discuss" and Asaris fonnulation was developed to mimic Seretide inhalation perfonnance, sponsor has managed to obtain comparable amount of active substance deposition in the lungs (within +-15%) for wide range of flow rates (28,6L/min, 60 L/min and 90L/min).

7. "Handling of the inhalation devices for the test and the reference products in order to release the required amount of the active substance should be similar."

As both products uses the same inhalation device type "discuss", handling of the devices is identical in order to release the required amount of the active substance.

The difference in the devices is col01ing and the way of marking the last 5 doses on the device counter only. Seretide device uses color difference (red color against the black). Asaris device uses dot mark.

8. "The inhalation device has the same resistance to airflow (within+/- 15%)."

Inhalation devices of both products have the same resistance to airflow (within +-15%). This sould be expected taking into account identity of inhalation devices.

9. "The target delivered dose should be similar (within+/- 15%)."

Data from the complete particle size distribution profile of a validated multistage impactor methods are provided as well as comparative in vitro data at different flow rates. The range of flow rates 28,6L/s, 60 Lis and 90L/s covers the whole range of intended patient population. It is the minimum (e.g. 10111 percentile), median and maximum (e.g. 90111 percentile) achievable flow rate in this patient population.

The in vitro comparison was performed using Anderson impactor with the 4 groups of stages (Levels l to 4) as well as Fine Particle Fraction (FPF). Sponsor has presented good justification for grouping the stages based on the expected deposition sites in the lungs. In vitro comparison was performed for the stages that represent the fine particle mass as well as the upper stages of the impactor which are relevant to the efficacy and safety of the medicinal product in vivo. Group 1 stages of impactor mimics the swallowed fraction, thus systemic exposure from the gastrointestinal tract is expected to be similar.

Criteria for in vitro equivalence were approp1iately established: maximum allowable in vitro difference (90% of the ratio of means) should be within the range of+/- 15% in any comparison, i.e.

stage, flow rate and active ingredient.

Propionate de tluticasone/salmeterol base CLL Pharma 500 µg/50 µg, 250 µg/50 µg, 100 µg/50 µg/dose,

Common Technical Document Module 5 poudre pour inhalation en recipient unidose

5.3.1 Reports of Biopharmaceutic Studies Page:2

(12)

Ratio of means of deposition (Reference product/ Applicant' product) with 90% Confidence Intervals are presented in the table below.

50-100 28,3 Umin

fluticasonc

propionate RIA mean 90%CI RIA mean

Level I (P ,0) 0.993 0,974 1.012 1,025

Level 2 (I ,2) l,040 0,993 l,087 0,968

Level 3 (3,4.5) 1,056 I.OJ 2 l.101 1.036

Level 4 (6,7.t) 0,984 0,852 1.135 0,962

FPF 1.062 1,024 l,101 1.034

FPFf%l 1,057 1,019 1,091 1,013

salmcterol xinafoatc

Level l (P ,0) l,051 l,002 1,103 1.063

Level 2 ( 1,2) 0,968 0.889 1,051 0.961

Level 3 (3,4,5) 1,000 0.931 1,071 0,957

Level 4 (6,7,t) 0.955 0,866 1.049 0,966

FPF 0.980 0,922 l.041 0,973

FPFf%] 0.9366726 0,882 1,007 0,941

50-250 28,3 Umin

fluticasone

propionate RIA mean 90%CI RIA mean

Level l (P,0) 1,050 1.021 1,08 1.051

Level 2 ( 1,2) 0,938 0,912 0,964 0,947

Level 3 (3,4.5) 1,026 0,993 l,061 l,059

Level 4 (6,7.f) 0,959 0,891 l.032 1.027

FPF 1,018 0,991 1,045 1.045

FPFf%1 0.982 0,95 l,016 1,004

salmetcrol xinafoate

Level l (P ,0) 1,055 1,029 l,082 1.055

Level 2 ( 1,2) 0,975 0,934 l.018 0,974

Level 3 (3,4.5) 0,951 0,913 0,991 0,974

Level 4 (6,7.t) 1,013 0.908 1,137 0.959

FPF 0.960 0,924 0,997 0,967

FPFf%1 0,9261473 0,89 0,966 0.936

50-250 28,3 Umin

tluticasonc

propionate RIA mean 90%CI RIA mean

Level l (P ,0) 1,054 1,02 1.09 1,023

Level 2 (I ,2) 0,967 0,929 1,007 0,952

Level 3 (3,4,5) l,027 0.981 I ,075 1,060

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma 500 µg/50 µg, 250 ~tg/50 µg, I 00 ~tg/50 µg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose 5.3.1 Reports of Biopharmaceutic Studies

60Umin 90 Umin

90%CI R/A mean 90%CI

1,002 1,049 0,987 0,969 1.006 0,919 1,019 J,030 0.981 1,079 0,979 l,097 1.042 0,981 1.107 0,895 1,034 0,987 0,902 1.081

0,983 1,088 1,032 0.972 1,095

0,971 1,065 1.031 0,983 l,084

1,028 1.1 1.030 1,007 1,054 0,889 1,038 0,968 0.922 1,017 0,891 1.03 0,963 0,915 1,014 0.895 l,044 0.971 0.879 1.072

0.918 1,034 0.970 0,934 1.007

0,893 0.992 0.959 0,923 0,99

60 Umin 90 Umin

90%Cl RIA mean 90%CI

1,024 1,08 1,022 0,995 1,05 0,903 0,993 0.967 0,916 1,021 l.026 1,093 l,059 l,016 l,105 0,963 1,094 0,970 0,905 1,04

1,019 1,073 1,019 0,989 1,049

0,981 l,032 0,998 0,956 1,036

1,029 1,082 1,035 1,008 1,064

0,93 1,019 0.948 0,9 0,999

0,941 1,007 0,930 0,892 0.97 0,898 l,024 0,960 0,898 1,028

0.934 1,001 0.943 0,912 0.975

0,899 0,976 0,935 0,901 0,966

60 Umin 90 Umin

90%CI RIA mean 90%CI

0.99 1,057 1.052 1,026 1,079 0,917 0,988 0,961 0,913 l,01 I 1,028 1.093 0,967 0,913 1,024

Common Technical Document Module 5

Page: 3

(13)

Level 4 (6.7J) 0,981 0,884 1,087 0.967 0,892 1.047 I ,()30 0,943

FPF 1.026 0,988 1.065 1.036 1,011 1,062 0.963 0,926

FPF[%] 0,983 0,946 1,013 1,013 0,979 1,043 0,935 0,889

salmctrol xinafoatc

Level I (P,O) 1.031 0,992 1,07 1,031 0,992 1,07 1,014 0,985

Level 2 ( 1,2) 0,939 0,883 0.998 0,939 0,883 0,998 0.966 0.911

Level 3 (3,4.5) 0,960 0.905 1,018 0,960 0,905 1,018 0.988 0,933

Level 4 (6.7,t) 0.973 0,884 1,072 0,973 0,884 1,072 0.989 0.897

FPF 0,976 0,921 1,033 0,976 0,921 1,033 0,975 0,928

FPF[%] 0,9669747 0,912 1,029 0,967 0,912 1,029 0.973 0,922

R-Reference product, A-Applicant' product, FPF-Fine Particle Fraction

90% confidence intervals were appropriately calculated . 90% confidence intervals for the ratio of means for the observed in vitro differences were within the range of 0,85-1, 15 in all comparisons for all strenghts. Based on the pre-established protocol criteria and maximum allowable differences, positive decision regarding in vitro equivalence can be made.

A

s c1inical studies biowaiver is well documented with in vitro data, this clinical overview

focus on large literature data related to salmeterol, fluticasone and combination administered by inhalation.

In thi

s overview following european guidelines are taken into account:

Note for Guidance on the clinical requirements for locally applied, locally acting products containing known constituents. CPMP/EWP/239/95

Guideline on the requirements for clinical documentation for orally inhaled products (OIP) including the r equirements for demonstration of therapeutic equivalence between two inhaled products for use in the treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease

(COPD) in adults and for use in the treatment of asthma in children and adolescents.

CPMP/EWP/4151/00

Note for guidance on

the clinical investigation of

medicinal products in the treatment of

asthma. CPMP/EWP/2922/01

Points to consider on clinical investigation of medical products in the chronic treatment of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). CPMP/EWP/562/98.

1.125

1,001 0,963

1,043 1,023 1,046 1,093 1.025 1,029

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma 500 µg/50 µg, 250 µg/50 µg, 100 µg/50 µg/dose,

Common Technical Document Module 5 poudre pour inhalation en recipient unidose

5.3.1 Reports of Biopharmaceutic Studies Page:4

(14)

5 .3 .2 Reports of Studies Pertinent to

Pharmacokinetics using Human Biomaterials

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma Common Technical Document Module 5 500 µg/50 µg, 250 µg/50 µg, 100 µg/50 µg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose

(15)

Not applicable.

Propionate de fluticasone/salrneterol base CLL Pharma Common Technical Document Module 5 500 µg/50 µg, 250 µg/50 µg, 100 µg/50 µg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose

5.3.2 Reports of Studies Pertinent to Pharmacokinetics using Human

Biomaterials Page: 1

(16)

5.3.3 Reports of Human Pharmacokinet-ic (PK) Studies

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma Common Technical Document Module 5 500 µg/50 pg, 250 ~Lg/50 µg, 100 µg/50 ~lg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose

(17)

Not applicable.

Propionate de fluticasone/salmetfrol base CLL Pharma 500 µg/50 µg, 250 ~tg/50 µg, I 00 µg/50 µg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose

5.3.3 Reports of Human Pharma co kinetic (PK) Studies

Common Technical Document Module 5

Page: I

(18)

5~3.4 Reports of Human Pharmacodynamic (PD) Studies

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma Common Technical Document Module 5 500 µg/50 µg, 250 ~ig/50 µg, 100 µg/50 µg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose

(19)

Not applicable.

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma 500 µg/50 µg, 250 µg/50 µg, 100 µg/50 µg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose

5.3.4 Reports of Human Pharmacodynamic (PD) Studies

Common Technical Document Module 5

Page: 1

(20)

5 .3 .5 Reports of Efficacy and Saf ety Studies

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma Common Technical Document Module 5 500 µg/50 µg, 250 µg/50 µg, 100 µg/50 ~Lg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose

(21)

Not applicable.

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma 500 µg/50 µg, 250 µg/50 µg, 100 ~tg/50 µg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose 5.3.5 Reports of Efficacy and Safety Studies

Common Technical Document Module 5

Page: 1

(22)

5.3.6 Reports of Post-Marketing Experience

Propionate de tluticasone/sahneterol base CLL Pharma 500 µg/50 ~Lg, 250 µg/50 µg, 100 µg/50 µg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose

Common Technical Document Module 5

(23)

Not applicable.

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma 500 µg/50 µg, 250 µg/50 µg, 100 µg/50 ~tg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose 5.3.6 Reports of Post-Marketing Experience

Common Technical Document Module 5

Page: 1

(24)

5 .3. 7 Case Report Farms and Individual Patient Listings

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma Common Technical Document Module 5 500 µg/50 µg, 250 µg/50 µg, I 00 ~tg/50 µg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose

(25)

Not applicable.

Propionate de fluticasone/salmeterol base CLL Pharma 500 µg/50 ~1g, 250 µg/50 µg, 100 ~Lg/50 µg/dose,

poudre pour inhalation en recipient unidose

5.3. 7 Case Report Forms and lndividuaJ Patient Listings

Common Technical Document Module 5

Page: 1

Références

Documents relatifs

We have selected, for their diversity of experimental conditions, nine studies of limonene oxi- dation at room temperature over long reaction times to be compared to the present

Thus in this case we found theoretically that the presence of rigid particles in the lubricant increases the effective viscosity which enhances the load-carrying capacity as well as

Besides unilateral contact and Coulomb friction, other parameters relevant to the shape and contact anisotropy, which influence the anisotropy of stress

The AZHUREV surface-flow constructed wetland is a large-scale demonstration wetland built at the outlet of the Grand Reims (France) wastewater treatment plant (WWTP).. Three 20,000 m

Dans le chapitre 2 , nous étudions les analyses de traces d’apprentissage comme artefacts informatiques, la manière dont elles sont mises en œuvre, ainsi que les outils

L'inversion statistique paramétrée avec les données du gaz traceur avec un modèle gaussien apparaît bien adaptée pour des sites à sources multiples, peu complexe en termes

It is expected that the result is not true with = 0 as soon as the degree of α is ≥ 3, which means that it is expected no real algebraic number of degree at least 3 is

Boboc, Excessive functions and excessive measures: Hunt’s theorem on balayages, quasi-continuity.. Worpshop Classical and Modern Potential Theory and Appl., NATO ASI Series C