Structured light on dynamic scenes using standard stereoscopy algorithms

Texte intégral

(1)Structured light on dynamic scenes using standard stereoscopy algorithms Frédéric Devernay, Olivier Bantiche, Ève Coste-Manière. To cite this version: Frédéric Devernay, Olivier Bantiche, Ève Coste-Manière. Structured light on dynamic scenes using standard stereoscopy algorithms. RR-4477, INRIA. 2002. �inria-00072111�. HAL Id: inria-00072111 https://hal.inria.fr/inria-00072111 Submitted on 23 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Structured light on dynamic scenes using standard stereoscopy algorithms Frédéric Devernay — Olivier Bantiche — Ève Coste-Manière. N° 4477 June 2002. N 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4477--FR+ENG. THÈME 4. apport de recherche.

(3)

(4)

(5) !"

(6) #

(7) $ %& &

(8)

(9) !"(')((* +, -/.103204.6587:9+;=<>;4.6?/@BADC EGFH5I<5H;4.JK@L?&M1587ON ;PCRQS<>;UTV>WMX;=Y[Z\@]?5H^4.6; _a`cbdKeSfg)hBijdkclnmOopirq3ste[oq=uvopirdKinwxmyoxijq=s z e(wx{Bw|oxb6dKe6w}[q3dKuclre~ve6w /pqyeo `cir #myuuLq3|o z epe6}*`ce6p}*ès]f=fv=g=kcsce(y33g1umy3e6w. 6Oc== q3w|o= ¡pe6}[q3sw|oxpk}¢opirq3sw|{vw|oxedw£m=wxe z q3s:w|oxpk}¢opkcxe z ljir3`3okwxe¤mwxijsc=lje}m=dKe*m ¥ q3wxeswxirs¦mys z mtucpqye1}¢oxq3Sox`myoedKiropwq=sce§q3wxe¨=e6pm=lumOoxoxepswqO¨=eSop`ce§q3£w|e6x¨3e z w|k ¥ m3}[e=© ªUe#kwxeop`ce ¥ q=ljljqO«irsc(m=smyljq=3{(£]e[o«"eesKop`ce6wxe¬wx{vwopedw m=s z m(}[lnm=wpw|in}m=lvo«"qy®}mydKe6pmwopepeq4wx}q=ucin} wx{vwopedt¯¤ox`ce ucxq=e6}[oxq=(}6mys°£]e wxee6s±m=w(q3sce}6mydKe*m ¥ q=¤«`cij}*`²op`ceijdmy3e§q ¥ oxè = ³wx}esceijw ´ scqO«s±µHi¶oijw¬oxèedKiro|ope z umyo|opepsL·¢¦>mys z ox`ce¤qyoxè}6mydKe*mwxee6w#ox`cewxm=dKewx}esce ¥ xq3d¸m=scqyop`ce u]q3wxiroxijq=s&©/_a`Bkw6¦v« eS}m=skwxeox`ceSlnmyp=e ¥ m=dKirlj{q ¥ mylj=q=pirox`cdw ox`myom=xeSmXÖmyijljm=£clje ¥ q=w|oxe6xe6q3wp}[q=uB{3¦ «iroxòx`cem z Ömys4opm==eSop`mOo1¦]wxirsL}[e«"e}6mysG}*`cqBq3wxeoxè}[q3s3opes4o¬q ¥ q=sce(q ¥ ox`ceo« qijdmy=e1w¦L« e=e[o m=s e1m=wx{mys z kcsij¹4kce(wxq=ljkvoxijq=s oxqop`ce(}[q3xpe6wxuLq3s z e6s}[eucpq=£cljedt© ªUekwxeop`cinw#mysm=lrq3={oxq§}6myljir£pmyoxeSm¤ljqO«a®}[q3w|o"w|oxpk}[oxkcpe z lrij=`4o#wx{Bw|oxe6d}m=umy£lreSq ¥ m=}6¹3kirpirs z {4sLmydKij}wx}esce1w¦Bmys z oxq¤xe1}[qO¨=e6 = \wx`myu]em=s z oxe~Boxkcpe ¥ pq=dºmwxijsc=lje¬ijdmy=e¬kw|ijsc}[q=ppelnmOoxijq=sc £Lm=wxe z wopepeq3wp}[q3uB{=© »G¼4½>¾p¿À OÁ = wx`m=uLe3¦wopxkL}¢oxkxe z ljir3`4o6¦cw|oxepeq4wx}q=uB{=¦v}6myljir£c*mOopirq3s. Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis.

(10)

(11) R

(12) !#

(13) $ § K

(14) ' &(!"('t[

(15)

(16) m§ucljkcum=|o z e6ww|{vw|oxbdKe1w z e¤xe1}[q=sLwopxk}[oxijq=sG= ¡£m3w 1w¬wxkc¬lnm§ljkcdKirb6xewopxkL}¢oxk6e kcoxijlrinw|e6s4o(kcsce§wxekcl }6myd*m+}[q=dKe§}6myuvopekc1¦&e[o¤kcs²ucxq=e6}[oxekS¹4kcidKe[oksUq3k ulrkwxijekc*wdKqyopi ¥ w wxkclnmtw|kc ¥ m=}eKq=£wxep¨ 6e= © #q=kLwkvoxijljijwxq=swSl mysm=lrq3=ijewxkcij¨Xm=s4oxemX¨=e1}¤ks²wx{vwopbdKewoq4wx}q=ucin¹4kce }ljm3wxwxin¹3ke z ekv~S}m=d 6pm3w¯&ljeRucpqye6}[oxe6kc uLe6kvo oxpe/¨Bk(}[q=dKdKe/kcsce }my d 6pm"u]q=kc&lnm=¹4kce6lrljeRl ijdmy3e z e lnm¬wp}[b6sce"3 e1wo/}[q3scsBkceµ8} e6w|o lje"dq=oxi ¥ ucpqyeo 1·[¦Oe[ol mykcoxpe }m= d *m#¨=q3i¶o ljm¬ d dKe"wp}[b6sce z euckijw ksce§mykvopxeu]q3wxi¶opirq3s&" © !#ijswxi8¦q=sUuLe6kvokvopirljijwxeSopq=kvopeljm ¥ m=dijljlre z mylj=q3xirox`de1w z ijwxu]q=scij£clje6wSu]q=kc lnmwo q3wp}[q3ucije z esLw|e3¦cmX¨=e6}¬kcstmX¨Xm=s4opmy3e#ijdu]q=xopm=s4o¯/uckijwp¹4#k q3su]ekvo#}*`cq3ijwxij lje}[q=s4opesBk z kcsce z e6w z e6kv~ ijdmy3e6w6¦&q=s²u]ekvo ¥ m3}[ijlre6dKes4o(q=£vopescij(kcse§w|q3lrkvopirq3s²kcscin¹3ke§myk²ucpq=£cljbdKe z edKinw|ee6s }q=pxe1w|u]q=s z mys}e=© ¬q=kw"kvopirljijwxq=sLw"}e[oxoxemysm=lrq3=ije¬u]q=kca}m=lrij£cpe"kcstw|{vw|oxbdKe£Lq3sdmy*}*$ ` %ljkcdKijbpew|oxpk}¢opkc e=¦ }6myum=£clje z m3}¹4$k pij z e6wRwp}[b6sce6w z {BsmydKin¹3ke6w6¦ye[o u]q=kRxe1}[q3swopxkirpe lje 6q= d [opxije= e[oRlnmoxe[~Bopkcxe um=|opir z kcse(w|e6kclreSijdmy=e3¦ves+kvoxijljijwpmys4o#lnmw|o 6 6q3wp}[q3ucireum=#}[q=p lnmOoxijq=s!© ' + ¥ q=pdKe=¦vljkcdKirb6xew|oxpk}¢opkc e=¦cw|o 6 6q3wp}[q3ucire3¦v}myljij£cpm==e &DÀ 1 ¾ .

(17)

(18) !#" $

(19)

(20) %"&'"()"*+,$)"-

(21)

(22) ." /0 1(!#" 2. 3. . t [¤. 46574. 8:9<;>=*?A@B;>=79DC. 465V. WYX[Z7@U;'XB\^]_96`>a. _aè"3 w|`m=uLe"q ¥ m¬3ir¨3es¤wxkc ¥ m=}e }m=s£]e z ir3i¶opiFE6e z kw|ijsceirox`ce6um=wpw|ij¨=e q=/m=}[oxij¨=e"dKe[ox`q z wHG Ic¦Xf,J © m3wxwxir¨3e#dKe[op`cq z w kLw|eq=sceq= wxe¨3e*mylcq3uvoxin}m=l]wxesLw|q3pw#µ8}m=de6pm3wp·[¦4m=s z «"q= ´ e6i¶op`ce"£B{e~Box*m=}¢opirs z euvopÙijs ¥ q3xdmOopirq3s ¥ pq=d mtw|ijsc=ljeKirdm==eGµHm3wSirs²*mysc3e ¥ pq=d ¥ qB}kwq3(w|`m=uLe ¥ pq=d w|`m z ijsc4·q= ¥ pq=d o«"q(q="dKq=pe#ijdKm==e1wRo*m ´ e6s ¥ xq3d z iK>epes4oauclnm=}[e1w¦ ¥ pq=d «`cin}*` ¥ e6myoxkcpe6w"mype¬e~4oppm3}¢ope z mys z dmyop}*`ce z opq=e[o#3 w|`m=uLe£B{opxinmys=kclnmOopirq3s&© _a`ce"dKe[op`cq z w&op`mOo/mypeR£m3w|e z q=s¤w|q3lr¨Bijsc#op`ce }q=pxe1w|u]q=s z es}eRucpq=£cljedmype m=ljwxq¬}m=lrlje z wopepeqy wp}[q3ucin}dKeox`cq z w6©R_a`cq=k=` ox`ce6{ mypeSucpq=£m=£clr{§ox`cedKq3w|o«i z elj{kwxe z um3wxwxir¨3e3 wxeswxirsdKeox`v q z w6¦oxè{°w|>k K]e6 ¥ pq=d wxe¨=e6pm=l z *mX«£m=} ´ w z kceopqop`ceij¤uLm=wpw|ij¨=e§sLmOoxkxe3¯ ¥ e1mOopkcxe1w µH«`cin}*` }m=s £]eljirsce1w¦uLq3irs4opw6¦cq3irdmy3emype6m=w*· }mysscqyo#£]edmOop}*è z £Leo« e6es+irdm==e6wai ¥ ox`ce6xem=xeSscqsmyoxkc*myl ¥ e1mOopkcxe1w(q3s°ox`cet= ¸wp}[ese=¦Rm=w¤inw(op`ce+}6m=wxe§«irox` ksci ¥ q3xdKlj{4 }q=ljq=pe z q=£ve1}¢o*w © Lcq=¤oxìjwpe6m=wxq=s!¦ op`cekw|eq ¥ um=wpw|ij¨=e¤wopepeq3wp}[q3uB{ inw¬upm3}¢oxin}m=lrlj{tlrijdKi¶ope z oxqtmyucucljin}mOopirq3sw« q3 ´ ijsc§ijs m ¥ e6mOopkcpe ¥ kcl e6sB¨4ijpq=scdKes4o1¦!w|kL}*`²m3wpedKqyope§w|e6sw|ijscL¦!ijs z qBq=smX¨Bij3myoxijq=s&¦&q3uclnmysceopmyp{e~Bulrq3pmyoxijq=s&©¬mysc3e wxesLw|ijscdKe[op`cq z w¤ox`myo¤kwxe m w|ijsc3lre irdmy3ekwxkm=lrlj{ dm ´ ee6¨=e6s±dKq=pem=wpw|kducoxijq=sw¤my£]q=kvoox`ce wp}[e6scemys z oxèij#kwxeinwe6¨=es+dKq=peSxe1wopxin}¢ope z op`mys ¥ q3#wopepeq3wp}[q3uB{=© _a`cem=}[oxij¨=e(*mysc3e(w|e6swxirscdeox`cq z wmX¨=q3i z oxèucpq=£cljedw¬es}q=kcs4oxe6xe z «i¶op`Goxèum3wxwxir¨3e(= *mys=e(wxeswxirsdKe[op`cq z w¬£B{+eirox`ce63e[oxoxijsc z ijpe6}¢opm=sc=eijs ¥ q3xdmOopirq3s ¥ xq3d¸ox`cew|e6sw|q3¤µ8m=w#«irox` lnm=wxea*mysc3Ne Ms z e*wp·[¦vq=£B{ucpqye1}¢oxijscKmKwopxk}[oxkcpe z ljir3`3oumyo|opepsopqKwxq=lj¨=e¬ox`ce(}q=pxe1w|u]q=s z es}e uxq3£clre6dtD© O®sw|oxpk}¢opkcxe z lrij=`4owx{vwopedw¦q=sce(}6mydKe*mq ¥ ox`ce¤wopepeq3wp}[q3ucin}wx{vwoped³ijw¬xe6ucljm3}[e z £B{ mucpqye6}[oxq36¦4mys z´ scqO«sumOoxoxepsw"mype#ucpqye1}¢oxe z q=s4opqox`ceS= \wp}[ese=D© Ps}[e¬ox`ce1w|eumOoxoxe6xsw `mX¨3e £]ee6se~4oppm3}¢ope z ¥ pq=d ox`ceS}m=dKe*mirdm==e=¦3oxpinmysc3kcljmyoxijq=s£]e[o«"ee6sox`ceucpqye1}¢oxq3 mys z oxè}m=dKe*m 3ir¨3e6w oxè(= 3eq=dKeoxp{q ¥ op`ce(wp}[ese=© Pkcdq=oxijÖmOoxijq=s ¥ q3ox`cinw§«"q= ´ }q=dKe6w ¥ pq=d ox`ce ¥ q=ljlrqO«ijsc²q=£wxepÖmOopirq3swQ ¯ MLpw|o6¦adKq3w|o§ird m==e¤ucxqv}e6wpw|ijsc m=s z }[q=dKuckcoxeS¨Binw|ijq=s deox`cq z wijsB¨=q=lj¨=e z ijsUw|oxpk}¢opkcpe z ljij=`4oSwx{vwopedw6¦&w|k}*`²m=w }6myljir£pmyoxijq=sq ¥ ox`ceKucpqye1}¢opirsc z e¨Bin}[eq=umOoxoxe6xs e[~Box*m=}[oxijq=s&¦&m=xe¤kw|kLmyljlr{wxuLe1}[Fi ML}m=lrlj{ z e6wxij=sce z ¥ q3#e6m3}*`tq ¥ ox`ce1w|e¤w|{vw|oxedSw RLwxe6}q=s z ¦LdmysB{ w|oxpk}¢opkcpe z lrij=`4owx{vwopedwpelj{q3sGucxq=e6}[oxijsc§w|e6¨=e6pm=l uLmOo|opepswSq=s4opq op`ce3 $wx}esceGµH«i¶op`±m ¥ e6« scqyo*my£cljeKe[~c}[e6uvoxijq=sw*·¢¦ mys z op`ceij(kwxeKijwSop`BkwljirdKiroxe z opqGoxè m=}6¹4kcijwxiroxijq=s²q ¥ w|opmOopij}= ¸wx}esce1w¦ «`cepe6m3wdKq3w|o¤mylj=q3xirox`dKw z e¨3eljq=u]e z ¥ q= / "$"(T

(23) = wx`m=uLe#m3}¹4kcinw|iroxijq=sKmylnw|q«"q= ´ q3s z {4sLmydKij}wp}[e6sce6w6U© O®swope6m z q ¥ kLw|ijsc z Fi K]e6xe6s4oRdeox`cq z w ¥ q= m3}¢opir¨3e µHi8© e=©Rw|oxpk}[oxkcpe z lrij=`4o*· mys z um3wxwxij¨=e¤µHi8© e=©Rw|oxe6xe6q3wp}[q3ucij}1·Rwx{vwopedw¦B«"euxq3uLq4w|eoxqkwxemdmOo*}*`cirs m=lr3q=pi¶op`cdºq=pij=ijsmyljlr{ z e¨=e6lrq3uLe z ¥ q3um=wpwxir¨3ew|oxe6xe6q3wp}[q=uB{KijstmKw|oxpk}¢opkcpe z lrij=`4o#wx{Bw|oxe6dt© ¬dKq=scop`ce#lnmyp=e#}q=ljlre1}¢oxijq=sq ¥ pm=sc=e wxeswxijscoxe6}*`scij¹4kce1wNG I.J ¦=op`ce¬dKe[op`cq z wR£Lm=wxe z q=suxq=e6}¢opirs m ´ scqO«s lrij=`4o§umyo|opepsPq3sPop`ce= wp}[e6sceG`mX¨3e £]ee6s ox`cewxkc£ve1}¢oq ¥ Ömypirq3kwwopk z ije6w ¥ q3ox`ce lnm=w|o¬o«"es4o{+{=e1my*w©e6}es4ope¨Bije«#w¬}q=dKum=xeop`ce z iK>epes4o«"mX{vw#q ¥ }[q z ijsc+mys z e~Box*m=}¢opirs= ijs ¥ q3xdmOopirq3s ¥ pq=d³wopxk}[oxkcpe z ljir3`3&o Gj=¦cf J © _a`celjij=`4o#ucpqye6}[oxe z q3s3opqKox`ce(wp}[e6sceSijw#kw|kLmyljlr{+}[q z e z kwxijscmw|umyoxijqy oxe6du]q=*myl>dKq z kclnmOopirq3s q ¥ oxèijlrljkcdKijsmOopirq3s&¦vq=am(ucpqye1}¢opirq3s§q ¥ }q=ljq=x e6s}[q z e z wopxiju]e6w6©_aèucpqye1}¢opirq3s§q ¥ opirdKe Ömyp{Birs !. bBbdce>ff gg.

(24) f.

(25) T.

(26) !

(27) 6"*

(28)

(29)

(30). £irsm=x{4®}[q z e z uLmOo|opepsw(inww|oxijljl mG«i z elj{²kwxe z wxq=ljkvoxijq=s&¦ dmyijsclj{ £]e6}6mykwxe§q ¥ op`cewxirdKucljeijdmy3e uxqv}[e1wxwxijsc(sce1}[e6wpwpmyp{ ¥ q= oxèe~4oppm3}¢opirq3s§q ¥ op`ce}q z e ¥ pq=d oxèijlrljkcdKijsmOope z ijdmy3e6wNG c¦>X J ©/_a`ce dm=irs z *mX«£m=} ´ q ¥ ox`ce1w|eSdKe[op`cq z wainw"ox`myo6¦wxirsL}[eSw|e6¨=e*myl>umyo|opepsw"`mX¨=eoxqK£]euxq=e6}¢ope z q=s ox`ce wpmydKe(wp}[e6sce=¦Lox`ce6{+m=xelrijdKi¶ope z opqox`ce= ¡m=}¹4kcinwxi¶opirq3sGq ¥ wo*mOopij}(wp}[e6sce6w6©#_a`ce(dKeox`cq z w¬£m=wxe z q3s op`ceucpqye1}¢oxijq=s¤q ¥ }[q3lrq3| es}q z e z w|oxpijuLe1w/q=umyo|oxe6xsLwdKmX{£Lekwxe z q3s z {Bsm=dKij}awp}[ese6wSR=`cqO«"e¨3e1¦ op`ce{+mypew|oxijljl&lrijdKi¶ope z oxqKop`ce(m=}6¹4kcijwxiroxijq=sq ¥ ksci ¥ q3xdKlj{}[q3lrq3xe z wp}[e6sce6w G J © O®sUq= z eoxq+pe6}[qO¨3e¬}q=pxe1}¢oS= =e6q=dKe[opx{3¦>m+w|oxpk}¢opkcxe z ljir3`4oSwx{vwoped dkLwoS£Le}6myljir£c*mOope z © _aìjwijsB¨=q=lj¨=e1w}myljij£cpmyoxijsc£Lq=oxòx`ce#}6mydKe*mmys z ox`ceuLmOo|opeps¤uxq=e6}¢opirq3swx{vwopedt©_a`cea=eq3dKe[oxpin} }6myljir£pmyoxijq=sKq ¥ oxè¬ucpqye1}¢oxq3 }m=sK£Le z q=sce¬dKm=sBkmyljlr{3¦3q3 z ijxe1}¢oplr{ ¥ xq3dDop`ce}6mydKe*mSijdKm==e1w G v¦4 J © O®s w|oxpk}[oxkcpe z ljir3`4owx{Bw|oxe6dw¦ oxe~Boxkcpe§dkLwokw|kLmyljlr{U£Le+m=}6¹3kirpe z wxeum=pmyoxe6lr{3¦!kwxirs mGkcsi¶ ¥ q3xdKlj{tlriroijdmy3e(q ¥ op`ce¤wp}[e6sce=© Psce¤scqyopij}e6my£lre¤e[~c}[e6uvoxijq=sinwox`ce¤dKe[ox`q z ucpq=u]q3wxe z £B{G/pq4e1w dm=sw

(31) %< ¦3«`cin}*ìjwR}6myum=£clje"q ¥ m3}¹4kcijxijsc£Lq=ox`Koxè#= =e6q=dKe[opx{ oxèaoxe[~Bopkcxeq ¥ op`ce#wx}esce ¥ pq=d³mwxijsc=ljeSirdmy3eSq ¥ mKuxq=e6}¢ope z =pi z Gr3y¦&1. J © 465. . `>9&9X[\. @ `>96@. ªUeGucpq=u]q3wxe+m²wx{vwoped £m3w|e z q3s op`ceGucpqye1}¢oxijq=sPq ¥ q=scetumyo|oxe6xs ijdmy=e3¦ m=s z m²wxirs=lje+ijdmy3e m3}¹4kcinw|iroxijq=s!¦cw|qox`LmOoaox`cinw#w|oxpk}¢opkcpe z lrij=`4o¬wx{Bw|oxe6dmylnwxq«"q= ´ w q3sGm z {4sLmydKij}Swp}[e6sceµHm=w#irsGr3JI·¢© ! zz i¶opirq3smyljlj{=¦3wxijs}[eaop`cepeaijw mwxijsc=ljeucpqye6}[oxe z umyo|opeps&¦yop`ce#ucpqye1}¢oxq3/}mysKe6i¶op`ceR£]e#mw|opmys z my z wxlji z eucxq=e6}[oxq=¬q=m§¨4i z e6q§ucpqye6}[oxq36©_a`cem z Ömys4o*my=eq ¥ kwxirsc m¨Bi z e6q§ucpqye1}¢oxq3#inw#op`mOo¬q3s}[e op`ce3 pe6}q=sw|oxpk}¢opirq3sK`m=w £Le6es§dm z e=¦3ox`ceucxq=e6}[oxq= }mys£]e¬kLw|e z oxq z pmX« irs ¥ q=pdKmyoxijq=sq3sox`ce q3£ve6}[opwaq ¥ oxè(wx}esce3¦vox`Bkwwxep¨BirscKm=wm=sGmykc3de6s4oxe z pe6myljiro{§w|{vw|oxedt© _a`ce}m=de6pmK}6mysGeiroxè¬£]e¤mwopirljl }6mydKe*mq=m¨Bi z e6q§}m=de6pm¦ z e6uLe6s z ijsc§q3stox`ce¤scee z w© ! }q=ljq=}mydKe6pm:ijw¤kwxe ¥ kcli ¥ oxè uc`qyoxq3dKe[oxpin}§ucpq=u]exoxije6w¤q ¥ op`cetwx}esce+`mX¨=e§oxqU£Le+xe1}[qO¨3epe z ijs m zcz iroxijq=s oxqiropwa3eq=dKeoxpij}ucpq=u]exoxije6w6© _a`ceKmylj=q3xirox`dKw¬kwxe z ¥ q33 Dpe6}q=sw|oxpk}[oxijq=s:m=xe(£Lm=wxe z q3soxè ¥ q3lrljqO«irs§q=£wxepÖmOopirq3s&¯aox`ce uxq=e6}¢ope z umOoxoxe6xs }m=sP£]eGop`cq=kc3`4oKq ¥ m3wox`ce:irdmy3eGw|e6es ¥ xq3d m²¨BirxoxkLmyl#}m=dKe*m:uclnm=}e z mOo op`ceKucpqye6}[oxq3 w#ljqv}mOopirq3s&© q3sw|e1¹4kces4oxlj{=¦>«"e}6mys kw|eKum3wxwxij¨=e¤w|oxe6xe6q3wp}[q3ucij}(deox`cq z w6¦&«irox` ox`ce m z Ömys4opm==e¬ox`myoa«"eS}mys+}*`cqBq3wxe¬q3sceijdmy3eq ¥ oxèSw|oxe6xe6q3wp}[q3ucij}#umyijw|q¤ox`myoaox`cewxq=ljkvoxijq=soxqox`ce }q=pxe1w|u]q=s z es}e¬ucpq=£lre6d$ijw#£Lq=ox`te6m3w|{Kopq§}[q=dKuckcoxe(mys z kcsij¹4kce3© P¬op`ceum=wpw|ij¨=e¨Binw|ijq=stdKe[op`cq z w¬}6mysm=ljwxq£Le¤kwxe z ijstox`cinwwx{vwopedt¯ ¥ q3¬e~vm=dKuclre3¦cop`ce}m=dKe*m m=s z ucpqye6}[oxq3a}6myljir£pmyoxijq=s+ijw z q=sce£B{ z e[oxe1}¢opirscKop`ce}6myljir£c*mOopirq3s ¥ e1mOoxkxe1wirs+op`ce}m=dKe*m¤ijdmy3e m=s z op`cesdmyucuirscop`cedopqox`cea¨BirxoxkLmylBucpqye6}[oxq3ijdmy=e"kwxirs}q=pxe1w|u]q=s z es}e6w6¦Xwxqox`myo«"e"kw|e op`ceSwxm=de}m=lrij£c*mOoxijq=s mylj=q=pirox`cd ¥ q="oxè}6mydKe*m(mys z oxèucpqye1}¢opq=µ8w|e1}y©cy·[<© O®sq= z e6 opqdmOo*}*` op`ce§ijs4oxesLw|iroxije6w¤£Leo« e6es²op`ce§ucpqye1}¢oxe z umOoxoxe6xs°ijdmy=e§m=s z oxè }m=dKe*mtirdmy3e=¦ « e mylnw|qGd¤kwo z q op`ceuc`cq=oxq3deoxpij}K}6myljir£c*mOopirq3s:q ¥ oxè§}mydKe6pm+mys z oxèucxq=e6}[oxq=1¯« e}[q3dKuckvoxeop`ceKox*mysw ¥ e ¥ ks}¢opirq3s ¥ pq=d }6mydKe*m§ucir~vele[~vu]q3wxkcpe(oxqtucir~velÖmyljkce=¦&m=s z ¥ pq=d uLmOo|opeps:ucir~vel/Ömyljkce¤oxqtwx}esce ijljlrkcdKijsmOopirq3s&© Ps}eSox`ce¤w|{vw|oxed³ijw¬}myljij£cpmyoxe z ¦vdmOop}*ìrsc£]e[o«"ee6s+ox`ceucpqye1}¢ope z umOoxoxe6xsGmys z op`ce(}m=dKe*m ijdmy3e/ijw z q=sce £4{Sm#w|opm=s z my z }[q3xpelnmOopirq3sv £Lm=wxe z w|oxe6xe6q3wp}[q3ucij}dKeox`cq z ¦X«irox`cq3kvo m=s4{dKq z i ML}6mOopirq3s µ8w|e1}y© =·¢©:hBijdKirlnmyplj{=¦mysB{ m=xe1mO £m=wxe z wopepeq4wx}q=ucin}deox`cq z }6mys°£]e§kwxe z ijs²ox`cinw¤wx{vwopedt¦w|ijs}[e op`cepee[~vinwo*w(mGljqv}myljlj{lrijsce1my(pelnmOopirq3sw|ìru²£]e[o«"eesUop`ce§ijs3opeswxiro{ ijs²ox`ceq=pir3irsm=l/umOoxoxe6xs°mys z op`ceijs3opeswxiro{§irs+op`ce(}m=de6pm¤ijdKm==eSijs op`cesce6ir3`4£]q=p`cqBq z q ¥ }[q3xpe6wxu]q=s z ijscuLq3irs4o*w©. Ub!#".

(32)

(33) !#" $

(34)

(35) %"&'"()"*+,$)"-

(36)

(37) ." /0 1(!#" !}[oxkm=lrlj{=¦"oxèGumOoxoxeps irdmy3etijwd¤kclroxijuclrije z £B{°op`cemylj£]e z q°q ¥ e6m3}*` 3 wp}[eseGuLq3irs4o6¦amys z =m d£cijes4oljir3`3opirs+inwwxkcuLe6xijdKuLq4w|e z £]e ¥ q3xeKiro(ijwSpeuxq=e6}¢ope z q=s4oxq oxè§}mydKe6pm©"{:}q=dKuckvopirsc op`cinw ljqv}m=lrlj{Klrijsce6m= u`cqyopq=dKe[opxin}#oppm=sw ¥ q=pd¡£]e[o«"ee6s§oxèumyo|opepsijdKm==emys z ox`ceS}m=de6pmirdm==e=¦ op`ce wp}[e6scem=d£cijes4oljir3`4oxijscmys z ox`cem=lr£]e z q:}m=s°£Le xe1}[qO¨=e6xe z ¥ pq=d oxè wpmydKe§ijdKm==eKop`mOoijw kLw|e z ¥ q3#= pe6}q=sw|oxpk}¢opirq3s µ8w|e1}y©vf4·[©. S ! w|oxpk}¢opkcpe z lrij=`4oRw|{vw|oxe6d+¦[kwo m3w/mysB{(w|oxepeq4wx}q=ucin} wx{vwopedt¦yd¤kwoR£]e}m=lrij£c*mOoxe z ©w|kLmyljlr{3¦yq=sclj{ 3eq3deoxpij}¬}myljij£cpmyoxijq=s§inw sce6}e6wpwxm=x{3¦3£ckco z ke¬opqop`ce ¥ m3}¢o"ox`myo op`ceucxq=e6}[oxe z umOoxoxeps# w ijs4oxe6sw|iro{ ks z ep=qBe1w dm=s4{scq=sv ljirsce1my"ox*mysLw ¥ q3xdw6¦4u`cqyopq=dKe[opxin}S}myljij£cpmyoxijq=s+dmX{§mylnw|qK£]esce6}e6wpwxm=x{3© . X ; `= +@<Z7=

(38) `>@U;>= 9DC R`cqyopq=dKe[opxin} }6myljir£c*mOopirq3s(q ¥ ox`ce"«`cq=ljeaw|{vw|oxed inw ucxe ¥ e*my£clje=¦OwxirsL}[e ox`ceawopepeqmylj=q=pirox`cdw&kLw|km=lrlj{ dm ´ eop`ce m3wxwxkcdKuvoxijq=s²op`mOo¤ox`ce+pelnmOoxijq=sLw|`ciju°£]e[o«"ees²op`ce+uci¶~ve6l Ömyljkce1w(ijs°ox`ce lre ¥ oKm=s z pir3`4o ijdmy3e6w ¥ q=R}q=pxe1w|u]q=s z irsu]q=ijs4opwRm=xemOoRlje6m3wo/ljqv}myljlj{(lrijsce1my1©BO®soxè#}[lnm=wpw|in}m=lBo« q= }6mydKe*m¬w|oxe6xe6q wxe[opkcu&¦"i¶o§inwKkwxkmyljlj{±scqyo§se6}[e1wxwpmyp{=¦ w|ijs}[et£]qyop` ijdmy3e6wKkcs z ep=q ox`cewpmydKe+ox*mysw ¥ e ¥ kcsL}¢oxijq=s £]e ¥ q3xe£Le6irsc m=}¹4kcijpe z µIkLw|km=lrlj{tm§w|ijdKuclje(3m=ddmKoppm=sw ¥ q=pd·[© O®sGq=kc}m=wxe=¦ox`ce}m=de6pmKijdmy3e m=s z op`ceucxq=e6}[oxe z irdmy3edmX{G`mX¨3e(¨=e6x{ z Fi K]e6xe6s4oljqv}myl z {Bsm=dKij}pm=sc=e1w¯aop`ceKlrqv}m=l z {4sLmydKij} *mys=eijsGox`ce¤ucpqye6}[oxe z ijdmy3e(ijwmyljdKq3w|o¬kcsci ¥ q=pd¸qO¨=e#ox`ce¤irdmy3e=¦L«`cepe6m3waox`ce¤lrqv}6myl z {4sLmydKij} *mys=eq ¥ op`ce(}m=dKe*m¤ijdmy3e z e6uLe6s z wq3s+ox`ce(wxkc ¥ m=}[eSmylj£]e z qL© _a`cq3kc=`Gw|oxpq=sc3lr{§m z ¨Bijwxe z ¦vox`cinw#}6myljir£c*mOopirq3s+w|oxe6utijwsqyo¬mylj«amX{Bwase6}[e1wxwpmyp{µIijs ¥ m=}[o6¦cq3kc M*wo pe6wxkclropwa«"epeSq=£vo*myijsce z «i¶op`cq=kco¬i¶o¢·¢¦c£kvo¬iro#«irljl&ijduxqO¨3e¬op`ce(pe6wxkcl¶o*wµIe1w|u]e6}ijm=lrlj{§i ¥ q3sceS«"m=s4opw"oxq }q=dKuckvopeox`cepe6m=l&wx}esceSuc`cq=oxq3deoxpij}ucpq=u]exoxije6wm3w z e6wp}[pij£Le z £]eljqO«¦cw|e1}y©vfB·¢© V 574. . N9<; 9. ¼ O²= 'IXc À _q«"q= ´ irsUm}[q3dKdq3suc`cq=oxq3deoxpij}xe ¥ epes4oxinmyl ¦>myljlop`ceirdmy3eucir~vel Ömyljkce6w}m=s£LeK}[q3sB¨=exoxe z opqGirp*m z inmys}e¤Öm=lrkce1w¦!«`cij}*`°m=xeKuc`B{vw|in}m=l/Ömyljkce6wijs z e6uLe6s z e6s3o(q ¥ op`ce§m=}6¹4kcijwxiroxijq=s z e¨Bin}[e=© e[o kLw}myljl op`ceSirp*m z inmys}e¬ÖmyljkceSq ¥ mu]q=ijs4o#w|e6es+irstmys+irdm==e=¦ op`ceSe[~vuLq4w|kxeoxijdKeKµHq=aijs4¨3e*w|e q ¥ wx`4kco|oxEe6wxu]ee z ·¬q ¥ ox`ce}6mydKe*mc¦>mys z a ox`ceKmyu]exoxkcpeq ¥ oxè∆t}6mydKe*m:µHkw|kLmyljlr{te[~vucpe6wpwxe z m3wm ¥ m3}¢opq=Rq ¥ op`ce ¥ qv}m=lljesc=ox`L·[©_aèxe1}[ijucxqv}i¶o{m=wpw|kcdKuvopirq3swxmX{vw ox`LmOo `m=lr¨Bijsc E mys zz q=kc£cljijsc ∆t «ijljl scqyo¬}*`m=sc=eoxèxe1w|kclroxijscKq=ucoxin}myl z e6swxi¶o{ q=s ox`ce(wxeswxq=1¦vw|q¤oxèuci¶~ve6l&Ömyljkce Z «irljl&pedmyijs ks}*`mys=e z ©:_a`ce wpmydKe§`q=l z w ¥ q3op`ce m=uLe6|opkcpe=¯K`mylj¨Birs E mys z±z q=k£clrijsc:ox`ce+wx¹4km=xe§q ¥ ox`ce m=uLe6|opkcpe a «ijlrl"scqyo}*`mysc3eKox`ceuci¶~ve6l Ömyljkce Z µ oxè myu]exoxkxe " % ,

(39) inw(ucpq=u]q=xoxijq=sm=l/oxqox`ce wp¹4kmypeq ¥ ox`cemyu]exoxkxeX·¢©R_a`Bkw6¦Box`cepe6}irucpqv}[iro{e6¹4kmyoxijq=s+lre1m z w"opq¯ µ1· Z = f (Ea2 ∆t), «èpe f inwoxètwxesLw|q3pe6wxu]q=swxe }kcx¨3e=© ¬e6£Le6¨=e6}tm=s zP m=lri ´ G J¬wx`cqO« e z op`mOoKoxìjwKpe6wxuLq3swxe }kcp¨=e(}m=s£]e¤}[q3dKuckvoxe z ¥ pq=d w|e6¨=e*myl!ucij}[oxkcpe6w¬q ¥ op`ce¤wpmydKewp}[e6sceopm ´ e6sG«i¶op` z Fi K]e6xe6s4o¬Ömyljkce6w. bBbdce>ff gg.

(40) .

(41) T.

(42) !

(43) 6"*

(44)

(45)

(46). q ¥ op`ce(wx`4kco|oxe6#w|u]ee z mys z q=#m=uLe6|opkcxe3©/_a`ce{+}[q=dKuckcoxe£]qyox`+op`ce(pe6wxuLq3sw|eS}[kx¨3eSm=s z ox`ceìr3` z {4sLmydKij}ijx*m z ijm=s}[eq ¥ e6m=}*`+u]q=ijs3o#£B{§dKijscijdi EijscKop`ce ¥ q=ljlrqO«ijscq=£ve1}¢opir¨3e ¥ ks}¢opirq3s&¯ O=. N X P X. 2. [g(Zij ) − ln Ei − ln ∆tj − 2 ln aj ] + λ. i=1 j=1. Zmax X−1. g 00 (z)2 ,. µ8=·. z=Zmin +1. «èpe g = ln f −1 ¦ P inwop`cesBkcd£]eq ¥ w|`Bkvoxoxe m=uLe6|opkcpeK}q=d¤£cirsLmOoxijq=sLwµIi © e3©§oxè§sBkcd£]e(q ¥ ijdmy3e6w*·¢¦ m=s z N inwox`ceGsBkcd¤£Le6q ¥ ijdmy=etucir~velnwkw|e z ¥ q3xe1w|u]q=sLw|et}[kcp¨=et}m=lrij£c*mOopirq3s&©P_a`ce wxe6}q=s z opepd inwmw|dKqBqyop`cijscGoxe6xd ¥ q3(oxèpe6wxuLq3sw|e§}kcp¨=e=©:hvirs}e ijw¤irs ¥ m=}¢oKm ¥ kcs}[oxijq=s±q ¥ z ijwp}[pe[ope(Ömyljkce6w¬£Leo« e6es Z m=s z Z ¦ g00 }6mysG£]e¤}[q3dKuckvoxe z £B{ MLgsci¶ope z iFK>epes}e6w6¦]m=s z oxìjw £]e6}q=dKe6wmljirsce1mylje6m=w|o|®wp¹3kLmymin pe6w&uxq3£clre6max d «`cin}*`}6mys¤£Lepq=£ckLwoplr{(wxq=lj¨=e z kwxirs¬op`cew|ijsc=kljm= Öm=lrkce z e6}[q3dKuLq4w|iroxijq=sGq ¥ op`ce¤}q=pxe1w|u]q=s z irsdKmyoxpi¶~ ©#_a`ce m ´ e (w|q ¥ o«"m=xeS«`cin}*ù]e ¥ q=pdwoxìjw }6myljir£pmyoxijq=s w|oxe6utijw ¥ pee6lr{mXÖm=irlnmy£cljeSirstwxq=kc*}[e ¥ q=pdt© À ¼ y À 3$ 'IOv À !P=ij¨=e6s(ucir~vel4¨Xm=lrke ijs(op`ce uxq=e6}¢ope z ijdmy3e pe6wxkcl¶o*w!ijs¤m=s(ijx*m z inmysL}[eRÖmyljkce"q=sop`cea}[q=ppe6wxuLq3s z ijsc }6mydKe*m¤uci¶~ve6l «`cij}*`G}6mys+£Le«pi¶oxoxe6stm3w¯ µH3· E = E0 + Ap(Z), «èpe E ijwox`cem=d£cijes4o(ijx*m z ijm=s}[etµI«irox`²op`ceucpqye6}[oxq3q K ·¢¦ A inw(mtucpq=u]q=xoxijq=sm=lriro{ ¥ m=}[oxq= µH«`cin}*`°« 0e§}6myljl mylj£Le z q4·[¦/mys z p inwSoxèucpqye1}¢oxq3xe1w|u]q=sLw|e}[kx¨3e«`cij}*`°dm=uwucir~vel Öm=lrkce1wSoxq ijljlrkcdKijsmOopirq3s&© ijw ´ sqO«s ¥ xq3d$oxè}m=de6pmKpe6wxu]q=swxe(}[kcp¨=e3¦ }6mysG£]e}[q3dKuckvoxe z ¥ xq3d³m§wxe[o q ¥ uc`cq=oxq3=*myucÈw kwxirscox`ceucpe¨Bijq=kwxlr{ z e1wx}xij£]e z uxqv}[e z kcpe#«iroxE` 0 ox`ceucpqye6}[oxq3 wx`4kco",q K°µHq=a}m=s £]e}[q3sw|i z e6xe z Ee6xq i ¥ oxèpe¤inwSscqtmyd£ire6s3oljir3`4oxijsc4·[¦ ijw ´ scqO«s&¦&£kvo µH«`cij}*` z e6uLe6s z wSq=s op`ce}6mydKe*mtucir~Be6ln·mys z p mype§kcs ´ scqO«s&© "{ opm ´ ijsc:wxZe¨3e*myl/ijdKm==e1w(«iroxA` z Fi K]e6xe6s4o¤ucpqye1}¢oxe z ksci ¥ q3xdirdmy3e6w6¦v« eS3e[oaox`ce(wx{vwoped³q ¥ e1¹4kmOopirq3sw¯ µIf4· Eij = Ei0 + Ai p(vj ), «ìj}*`t}m=s £]e(w|q3lr¨3e z £B{§dKirscijdKFi E6irsKox`ce ¥ q3lrljqO«irs¤q3£ve6}[oxij¨=e ¥ kcs}[oxijq=s&¯ O=. N X P X i=1 j=1. 0 +λ q(vj ) + ln Ai − ln Eij. Vmax X−1. q 00 (V )2 ,. µ ·. v=Vmin +1. «èpe q = ln p ¦ E 0 = E − Ei0 ¦ P ijw oxèsBkcd¤£Le6aq ¥ ijdmy3e6w opm ´ es «i¶op` kcsi ¥ q3xdKlj{ucxq=e6}[oxe z ui¶~vel!¨Xm=lrke6w v ¦Lmys ijz N inijwaox`ces4kd£]e#q ¥ }6mydKe*mucir~Be6ljwopm ´ es ¥ q=}myljij£cpmyoxijq=s&© _a`ce(ucpqye1}¢oxe z ijdmy3e6w z qscqyo j `LmX¨=eaoxq¤}[qO¨=e6ox`ce«`cq=lje¬}6mydKe*mSirdm==e#mype6m¯!i ¥ ox`ce6xe¬m=xe#wx`m z qO« m=xe1m=w6¦ A «ijlrl i £]&e Ee6xqtµIq3#}[ljq3wxeox) q Ee6xqL¦v£Le1}mykLw|eSq ¥ pm z ijq3wxi¶o{c· q=s ox`ce1w|e(m=xe1m=w6© !wmpe6wxkclro"q ¥ £]qyox`+uc`cq=oxq3deoxpij}}m=lrij£c*mOopirq3s§ucpqB}e6wpw|e1w¦4«"e3e[oaox`ceS}m=dKe*mpe6wxuLq3swxe}[kx¨3e m=s z oxè ucpqye1}¢opq=&pe6wxuLq3swxeR}[kcp¨=e3©_a`cinw&3ir¨3e6w&kLw!ijx*m z ijm=s}[e/Ömyljkce1w ¥ q=oxè }m=dKe*mairdmy3eRucir~velnw¦

(47)

(48) !"#$&%')(&

(49) *,+.-&/10 ."2. Ub!#".

(50)

(51) !#" $

(52)

(53) %"&'"()"*+,$)"-

(54)

(55) ." /0 1(!#". . m=s z ox`ceSijlrljkcdKirsLmOoxijq=s ¥ q3"e1m=}*`+ucpqye6}[oxe z ijdKm==eSucir~vel © "q=ox`+¨Xm=lrke6wmypelrijsce6m=xlj{ z e6uLe6s z e6s3o1¦m=w wx`cqO«sijsUe6¹]© c¦>oxè4myijs m=s z q,K>wxe[o£]e[o«"ees:ox`ce1w|eÖmyljkce6w£]eijsc+ox`cewxkc ¥ m=}[emylj£Le z qtmys z ox`ce m=d£cijes4o§ijx*m z ijm=s}[e3© _a`4kLw¦a£]qyox` ijdmy3e6w§m=xetljqB}6myljlr{Plrijsce1myplr{±pelnmOope z i ¥ op`ce:wxkc ¥ m=}[eGm=lr£]e z q m=s z myd¤£cijes4oijx*m z inmysL}[e§mype§wxlrqO«lj{:Ömyp{Birs¦ i8© e=©Ge6¨=ep{B«`cepee[~c}euvoq3s±wx}esce }[q=s4opq=kc*w(mys z uxq=e6}¢opq=wx`m z qO« £Lq3kcs z m=xije6w6© ªUeu]e ¥ q=pdKe z q3kc e~vuLe6xijdKes4opw «i¶op` m£cljm3} ´ m=s z «`ciroxe¨Bi z eq¤}6mydKe*mc¦4m}q=swxkcdKe z ir3i¶o*myl }6mydKe*mc¦Om=s z m}[q3sw|kde6 " ¨Bi z e6quxq=e6}¢opq=1© ! ¥ ope/}m=lrij£c*mOopirq3s&¦Xox`ce"£clnm=} ´ m=s z «`ciroxea}m=dKe*m wx`cqO«"e z m¬lrijsce1myxe1w|u]q=sLw|e"}[kcp¨=e3¦6op`ce}[q3sw|kde6 }6mydKe*m#`Lm z m3m=dKdKmy lji ´ eRpe6wxuLq3swxe }[kx¨3eµI«irox` ·[¦mys z oxè " ucpqye1}¢opq=a`m z mys+ijs4¨3e*w|e3m=dKdKmy lji ´ exe1w|u]q=swxe}[kcp¨=eKµI«irox` ·¢© γ≈2 ª `ce6sce¨3ekwxe z «irox`cijs ox`cem=lr3q=pi¶op`cdw¦"myljloxèGirdmy3e6wKmype+ox*mysw ¥ q=pdKe z q=s4oxq γ ox≈è:2.6wxm=dKe u`cqyopq=dKe[opxin}#pe ¥ e6xe6s}[eµIkcu oxqKmljijsce6m= oppm=sw ¥ q3xd§·[¦4«ìj}*` de1mysw ox`LmOoaox`ceox*mysLw ¥ e6 ¥ kcsL}¢oxijq=s oxq pe6m=l¶ «"q=pl z wx}esce#ijs4oxe6sw|iro{dkw|o £]e¬myuculrije z opq(£Lq=oxòp`ce#umyo|opepsirdmy3e#mys z op`ce¬}6mydKe*mSirdm==e=© V 5V. X 9 X ; `= +@<Z7=

(56) `>@U;>= 9DC. ! ¥ oxe6+u`cqyopq=dKe[opxin} }6myljir£pmyoxijq=s&¦op`cepeUijwtmPlrqv}m=lljijsce6m=+pelnmOopirq3s £]e[o«"ees irs4opeswxi¶opire1w+irs ox`ce uLmOo|opeps¤ijdmy3eam=s z irsoxèa}6mydKe*mirdmy3e=©UO ¥ «"eakwxeam*mys z q=d ucpqye1}¢opirq3sumyo|oxe6xstµHm3w z e6wp}[pij£Le z £]eljqO«¦!wxe6}=©K©rX·¢¦ mysB{mylj=q3xirox`cd ox`myoSkLw|e1wscq=pdmyljiFE6e z }[q=ppelnmOoxijq=s ¥ q=dmOo*}*`cirs o«"qtirdm==e6w }6mysU£Le§m=ucucljire z © Lcq3e[~cmydKuclje=¦!ox`ce ¥ kcs z mydKes4o*myl/dmOopxir~:q ¥ ox`ce§}q=pxe1w|u]q=s z irs+w|oxe6xe6q+wx{vwoped }6mys+£Le(}q=dKuckvope z £B{}[q3xpelnmOopirq3sv £m=wxe z u]q=ijs4o#dKmyop}*`cijscmys z pq=£kwoae6w|oxijdmOopirq3sGj J © _q 3e[o¤ox`ce ¥ kcljl Rk}[lji z e6mysP=e6q=dKe[opx{Uq ¥ m=s±q=ucoxin}mylaw|oxepeqUw|eoxkcu!¦/ox`ce+£]e6w|o«amX{ inw¤oxq kw|e op`ceirdmy3e6w¬q ¥ m }myljij£cpmyoxijq=s3xi z m3wwxee6s£B{ op`ce¤o« q+}mydKe6pm3w© O®s:q3kc}6m=wxe=¦>q=sclj{+ox`ceK}m=dKe*m }6mysUw|e6e(oxèijdmy3eq ¥ ox`ce}m=lrij£c*mOopirq3s=pi z ¯ox`ce¨BirxoxkLmyl/}m=de6pm§xe6ucxe1w|e6s4oxe z £4{top`ceKucpqye6}[oxq3 q3sclj{w|e6e6w"op`ce(wopxkL}¢oxkxe z ljir3`4o#umOoxoxeps&© h4opirljl ¦c« e(}6mys+kwxeSox`ceucpqye1}¢ope z umOoxoxeps oxqpedmyu ox`ce }6myljir£pmyoxijq=s3xi z irs+oxèucxq=e6}[oxq="¨BirxoxkLmyl ijdKm==e3© O®s ¥ m=}[o6¦"«`ces op`ce= wp}[e6sceGijwKuljm=smymys z op`cepetijw§scq²scq=scljijsce6m= z ijw|oxq3|opirq3s&¦ op`cepetijwm `q=dKq=3pm=uc`cin}txe6ljmyoxijq=swx`ciju £Leo« e6es op`ceUumOoxoxeps ijdmy=e mys z op`ce²}mydKe6pm°ijdmy3e=© O ¥ « e kw|e m uclnmysm= £clnm=} ´ m=s z «`ciroxe²}m=lrij£c*mOopirq3s =pi z ¦ox`cinwt`cq3dq3=*myuc`B{ }mys £Le²}[q3dKuckvoxe z £B{ u]q=ijs3o dmyop}*`cijsc°mys z pq=£ckw|oKe6w|oxijdKmyoxijq=s&© ªUe}[q3dukvoxe z op`cinwK`cq=dKq=3pm=uc`B{²£4{ Mpw|oe[~Box*m=}[oxijscUox`ce u]q=ijs4opw ox`LmOoa`mX¨=e¬ox`ce`cij=`ce1woaxe1w|u]q=sLw|e¬oxq¤ox`ce ¬m=xpinwRq=u]e*mOopq=1¦3dmyop}*`cijsc¤ox`ce6dº£4{sq=pdKm=lri Ee z }q=pxe6ljmyoxijq=s§q ¥ op`ceijdKm==emys z umyo|opeps+ijs4oxe6sw|iroxije6w6¦cmys z op`ceste1wopirdmOopirs¤op`ce`cq3dq3=*myuc`B{ ¥ pq=d op`cinwwxe[oq ¥ dmOop}*è6wkw|ijscmxq3£ckw|o¬dKe[op`cq z µIlji ´ e(op`celje6m3wo¬dKe z ijm=sq ¥ wp¹4kmype6w Gr1. J ·[©¬ªUe z e1myl «irox`¤scq=slrijsce6m= z inw|oxq=xoxijq=sLw!q ¥ ox`cea}m=de6pm#irdmy3e £B{Sxe6dKqO¨4ijscop`cinw z ijw|oxq3|opirq3s(£Le ¥ q=peRop`ce uxqv}[e1wxw µHkwxirscoxèa}6mydKe*m¬}6myljir£pmyoxijq=s(um=pm=dKe[oxe6pw*·¢¦ym=s z «"eaw|kcuuLq4w|e ox`myoox`ceaucpqye1}¢oxq3!`m3w scqSq= lriro|oplre sq=scljirse6my z inw|oxq=xoxijq=s!© ªUe¤}6mysGpedmyu+oxèumyo|oxe6xsGijdmy3eq=s4oxqKop`ce¤}6mydKe*mKirdm==eq ¥ op`ceuclnmysLmy¬}6myljir£c*mOopirq3st=pi z ¦ m=s z }ljm3wxwxi ¥ {Kox`ceS£clnm=} ´ m=s z op`ceS«`ci¶opemype6m=w q ¥ ox`ce}m=dKe*m(ijdKm==ekwxirsc¤oxè ¥ q3lrljqO«ijscdKe[op`cq z © Lxq3d wpmydKuclje6wKq ¥ q=scetijdmy=etq ¥ op`ce}m=lrij£c*mOoxijq=sP=pi z ¦ «"e}[q=dKuckcoxe+ox`ceGdKe1mys mys z w|opmys z my z z e¨Bijmyoxijq=s (µ , σ ) q ¥ ox`ce¤irs4opeswxi¶o{tijsGoxè«`ciroxe¤umyxopw¬q ¥ oxè¤}m=lrij£c*mOopirq3sG=pi z ©¬hvirdKijljm=xlj{=¦]« e }q=dKuckvope (µ w, σ )w ¥ q3Sox`ceK£clnm=} ´ uLmyxopwSmys z (µ , σ ) ¥ q=op`ce«`cq=ljeKumOoxoxe6xsUirdm==e=© eo I(x, y) £]eKoxèe[~vuLq4bw|kxbeÖmyljkceKq ¥ m ui¶~vel irs ox`ce§}6mydKte*m t irdmy3e6w6¦ T (x, y) ox`ceÖm=lrkceq ¥ m+ucir~velRijsUox`ce. bBbdce>ff gg.

(57)

(58) T.

(59) !

(60) 6"*

(61)

(62)

(63) I. pedm=ucuLe z ope[~BoxkxeSijdKm==e3¦

(64)

(65)

(66)

(67)

(68) I(x, y) − µw

(69) I(x, y) − µb T (x, y) − µt

(70)

(71) T (x, y) − µt

(72)

(73)

(74)

(75) α=

(76) − −

(77) ,β =

(78)

(79) . σw σt σb σt. ª iroxìrs°op`ce«ì¶ope mype6m3wSq ¥ oxè=pi z ¦« e`mX¨3e ¦wxq¤op`ce(wp}mylnmy αβ G(x, y) =. α β. 2 arctan π. µH3·. ¦/mys z «iroxìrs°op`ce£ljm3} ´ m=xe1m=wS«"e§`mX¨=e. β α. µ y·. o*m ´ e6w"Ömyljkce6w#}lrq4w|eoxqGSijst«`ci¶ope(mype6m3w m=s z ¤ijst£clnm=} ´ m=xe1m=wµ(ML©&1·[©. L ij=kcpet=¯(hBijdkclropm=sceq3kw(}6myljir£c*mOopirq3s:q ¥ op`ce§}m=de6pm+mys z op`ceucpqye6}[oxq36¯_a`ceKq=pij=ijsmyl/}m=dKe*m ji dmy3eq ¥ op`ce§}m=lrij£c*mOoxijq=s =pi z «iroxÙox`ceuxq=e6}¢ope z umOoxoxe6xs I(x, y) µHlre ¥ o*·¢¦mys z op`cew|k£vox*m=}[oxe z ijdmy3e «`ce6xe"op`ceirdm==ea`m=w£]ee6sw|e6=dKes4oxe z kLw|ijscox`ceuLmOo|opepsKirdmy3eµHxij=`4o¢·¢©6P£ve6}[opw op`mOo¬m=xG(x, eqK:y)ox`ceuclnmyseKµ8w|kL}*`tm3w ox`ce`m=s z `cq=l z ijscox`ce3xi z · =ij¨=eS*mys z q=dºÖmyljkce6w6©. }myst£]ekwxe z «irox`GmysB{ w|opm=s z m= z }m=de6pm}m=lrij£c*mOopirq3s dKe[op`cq z ox`myo#kwxe6w _a`ceirdmy3e Sm uljm=smyR£ljm3} ´ myG(x, s z «y)`ci¶ope¬3xi z ¦yopq}m=lrij£c*mOope£Lq=ox`Koxè¬}m=de6pmm=s z oxè#ucpqye6}[oxq36© _a`ce#=pi z ¥ e1mO opkcpe6w m=xe M*wo z e[oxe1}¢ope z ijsop`cewxkc£voppm3}¢ope z }m=dKe*mirdm==e6w G(x, y) ¦cmys z }m=sKox`ce6s£]e¬pedmyucu]e z opqtox`ceuxq=e6}¢opq=S¨BirxoxkLmyl/ijdKm==ekwxijsc+ox`ceijsB¨=e*wxeq ¥ op`ce`cq3dq3=*myuc`B{}q=dKuckvope z ¥ q=umyo|opeps wxkc£voppm3}¢opirq3s&©_a`Bkw6¦ ox`cewpmydKeK}mydKe6pm+}m=lrij£c*mOoxijq=s:deox`cq z }m=s £]eKkw|e z ¥ q3ox`ce}m=dKe*m§iropwxel ¥ m=s z ox`ceucpqye1}¢opq=1© Lq=q3kce~vuLe6xijdKes4opw6¦« e }*`cq3wxem°dKe[op`cq z ox`myo§opm ´ e1wm=w§irscukvotwxe¨3e*myl¨Bije«#w§q ¥ m±w|ijsv 3lre°uljm=smyG3xi z w|e6esmOoÖmypijq=kwtq3xijes4opmyoxijq=s_ w Gjf J © _a`cijw:dKe[ox`q z inw ¥ pee6lr{\mX¨Xm=irlnmy£lre°m=wGm }6mydKe*m}myljij£cpmyoxijq=soxqBq=lj£LqX~ ¥ q=

(80) 3¦¬q3 m=w um=|o+q ¥ op`ce O®s4opeUl Pu]es] :ljij£cpm=x{3© Psce ijs4oxe6xe1wopirsc ¥ m=}¢o¤ijwox`myo¤«"e ¥ q=ks z oxèq=ucoxin}myl"}[e6s3ope¤q ¥ ox`ce ucpqye6}[oxq3mOo(op`ce£]qyoxoxq3d q ¥ ox`ce ijdmy3e=¯w|ijs}[e#ox`ceucpqye6}[oxq3pw/m=xe#kLw|km=lrlj{Kuckvo"lrqO«"e ox`m=sox`ceucpqye6}[oxijq=s§wp}[pee6s&¦yop`cijw"inwRdm z e#oxq mX¨3q=i z u]e*w|u]e6}[oxij¨=e z inwopq=xoxijq=s+q ¥ ox`ceucpqye1}¢ope z irdmy3e=©

(81)

(82) .' ' ! c (

(83) 2 + &!+.#+

(84) & ( ' !$&

(85)

(86) ' c

(87) !/ &" ( " 2 &/1" &" ( " 2 &! c . . Ub!#".

(88)

(89) !#" $

(90)

(91) %"&'"()"*+,$)"-

(92)

(93) ." /0 1(!#". ¤

(94)

(95) ( '¤ 574. . `>X. @U;>=7C ; NX `>9X ; X[\. .

(96) ¤& [ . @U;'; X `C. q3w|o wopxkL}¢oxkxe z ljij=`4o mylj=q3xirox`dKwK«"q= ´ £B{ ucpqye6}[oxijsc±m²pe=kljm=§umOoxoxe6xsµIkLw|km=lrlj{ uLe6xijq z ij} q3uLw|e6k z qy u]epirq z in}6·[¦ «`cij}*ÙdmX{G£LeKdKq z kclnmOope z opqtirs}q=puLq3pmyoxew|q3deK}[q z eijs3opqop`cinwSumOoxoxeps&© O®s°q3kc¤}6m=wxe=¦ « e«"m=s3ooxqkwxew|opm=s z my z w|oxepeq4wx}q=uB{:m=lr3q=pi¶op`cdwSoxq:wxq=lj¨=eKop`ce }q=pxe1w|u]q=s z es}e uxq3£clre6d irsLwope6m z q ¥ m=s 1 ' dKe[op`cq z ¦!mys z «"e¤d¤kwo(}xe1mOoxeox`ceK£]e6w|ouLq4wxwxir£lreK}[q3s z iroxijq=swoxq 3e[om=ste6m=wx{ m=s z kcscin¹4kcewxq=ljkvoxijq=stopqoxè}[q3xpe6wxuLq3s z e6s}[eSucpq=£cljedt© O®s ¥ m=}[o6¦ox`ce¤umOoxoxepswkLw|e z ijs§q=ox`ce6 w|oxpk}¢opkcxe z lrij=`4o wx{vwopedw m=lrdKq4wo peuxe1w|e6s3o ox`ce« q3pw|o }m3w|e ¥ q3 w|opm=s z my z w|oxepeqL¯w|oxe6xe6q m=lr3q=pi¶op`cdw «irljlv`mX¨=e z i §}[kclro{(ijsw|q3lr¨Bijsc¬op`ce#}[q3xpe6wxu]q=s z e6s}[e"ucpq=£cljed«èsce6¨=eRmljqv}mylvijdmy3e uLmOo|opepsKijw xe6uLe1mOoxe z dKq=peaox`m=sq=s}e#myljq=scmyse6ucijuLq3ljm=Rlrijsce3¦3q3R«`ces§m=sKirdmy3ee z 3e#inwopm=sc=e6s3o opqmys+eucijuLq3ljm=lrijsce3© _qmX¨=q3i z wxk}*`w|iroxkLmOoxijq=sLw¦c«"e}*`cq4w|eSopq§kwxe(m*mys z q3d3xe6{3 lje¨=e6l>umOoxoxeps&¦Lirsq3 z eaoxqdijsv ijdKFi E6eop`cexe6=kclnmypi¶o{+q ¥ ox`ce}m=dKe*mirdm==eKmys z op`ceKucpe6wxes}eq ¥ woppm=ir3`3oe z 3e6w6©_a`cijwumyo|opeps d¤kw|om=ljwxq+£Lemy£lreoxq z e1myl«irox` z Fi K]e6xe6s3ope6wxq=ljkvoxijq=sLw¬q ¥ oxèuxq=e6}¢opq=mys z oxè§}mydKe6pm¦]«irox` ljqO«a xe1w|q3lrkvopirq3s}mydKe6pm3wRµ ¥ q3 z e1w ´ opq=u(q3!pe6mylr oxijde myucucljin}mOopirq3sw*·&mys z «i¶opòxè d¤kcl¶opi¶®wp}mylje w|oxe6xe6q m=lr3q=pi¶op`cdwRop`mOokwxe Mlroxepe z ¨=e6pwxijq=sw q ¥ op`ceijdKm==e1w myo z i K>epes4o#wx}6mylje6w6© ! pe6m3w|q3smy£lrew|q3lrkvopirq3s inwm*mys z q3d «ì¶ope scq3ijwxe§umyo|opeps&¦/«`cepe*mys z q=d £cijsmyp{ ijdmy3e6wmype§=e6sce*mOope z mOo z Fi K]e6xe6s3o wp}m=lre1w m=s z wxkcdKdKe z ku&©/ª eSmylnwxq(irsL}[ljk z eSmuc`Lm=wxewx`ci ¥ oa£]e[o«"eesox`ceSwp}mylje6w oxqmX¨=q3i z `q=pFi E6q=s4opm=l q3a¨=exoxin}m=l&myxoxi ¥ m=}[opwaijsop`ceumOoxoxe6xstijdKm==eK(µ ML©L=·[©. z q=d £irsm=x{¤irdm==e6w/myo z Fi K]e6xe6s3o wp}m=lre1w«i¶op`m

(97) ¬ui¶~veluc`m=wxe#wx`ci ¥ oR£]e[o«"ee6swx}6mylje6wµIlje ¥ o¢·/mys z op`cepe6wxkcl¶opirsuLmOo|opepsKirdmy3eµIpir3`3o¢·¢© L ij=kcpe#v¯ esce6pmyoxijscox`ce¬«`ci¶opescq=inwxeumOoxoxepsKirdm==eakwxirsc*mys. P ¥ }[q3kc*w|e3¦=w|ijs}eaox`ce#uxq=e6}¢ope z umyo|oxe6xsKinw/scq=o mS£cijsmyp{(£ckvo"mS=pe{4 lje¨3elvijdmy=e3¦Ooxèox*mysw ¥ e ¥ ks}¢opirq3s ¥ pq=d ox`ceGumyo|opepsPijs4oxesLw|iro{°oxq±wp}[e6scetirs4opeswxi¶o{Pw|`cq3kcl z £]e}m=lrij£c*mOoxe z ¦ m3w z e6wp}[pij£Le z m=£LqO¨3e=¦Lox`cq3kc=` q=kce[~vu]epire6s}[eKwx`cqO« e z ox`LmOoox`cinw`m=wlji¶oxoxlje¤ijs kce6s}[eKq3sGox`ce¹4km=lriro{tq ¥ w|oxe6xe6q pe6wxkclropwµHi¶o#inwscq3sce[op`celje6wpw"sce6}e6wpwxm=x{ ¥ q3#wx}esceSkcscljij=`4oxijsc¦Lm=w z e1wx}xij£Le z ijsGw|e1}¢opirq3s f3·[©. @6X !}[oxkm=lrlj{=¦ox`cedKmyop}*`cijsc§m=s z xe1}[q3swopxkL}¢oxijq=s+dKe[op`cq z kwxe z ijstox`cinw¬wx{vwopedinwop`cewxirdKuclje6w|o¬um=|o opq z e1wx}xij£Le3¦LwxirsL}[e«"e}m=sGkw|e(m=sB{+w|opm=s z my z }[q3xpelnmOopirq3sv £Lm=wxe z w|oxe6xe6qmylj=q=pirox`cdwaopqw|q3lr¨3eSox`ce }q=pxe1w|u]q=s z es}eucpq=£lre6d+©e6}[oxiFML}myoxijq=sUijw z q=scekwxirsc+op`ce}mydKe6pm mys z ucpqye6}[oxq3}6myljir£c*mOopirq3s . 5V. 8:@B; =7C ; X @B;'; X `C. bBbdce>ff gg. @<C \d; X +@. X `>@ =.

(98) 1.

(99) T.

(100) !

(101) 6"*

(102)

(103)

(104). z mOopm¦¬wxq°ox`myo+}q=pxe1w|u]q=s z irsc°u]q=ijs4opw lrijeUq=s oxèUwpmydKe`cq3xi Eq3s4opmylwx}6myscljijsceijs £]qyox` xe1}¢oxiFMe z ijdmy3e6w6© "e6}6mykwxeox`ce(wxkc ¥ m=}[eSmylj£]e z q z qBe6wamljqB}6myljlr{ljijsce6m=aox*mysw ¥ q=pd q ¥ op`ceucpqye1}¢oxe z umyo|opeps ijljlrkcdKijsmOopirq3s&¦c«"eSdkw|okw|e(mscq3xdm=lri Ee z }[q3xpelnmOopirq3s }xiroxe6xijq=s&¦vwxk}*`tm=wEe6xq= dKe1myssq=pdKm=lri Ee z }xq4wxw}q=pxe6ljmyoxijq=s µI«`cin}*`±}m=s°£Le w|e6es±m=wox`ce+}[q3wxijsceq ¥ oxèmysc3lre£Leo« e6es²oxèo« qGijs4oxe6sw|iro{ ¨3e6}[oxq=*w*·¢¯ P p p c c !µ I3· i,j (Ix+i,y+j − Ix,y )(Ix+d+i,y+j − Ix,y ) c (d) = q , x,y. c i,j (Ix+i,y+j. P. c )2 − Ix,y. P. p i,j (Ix+d+i,y+j. p )2 − Ix,y. «èpe I c inwSop`ce§ijs3opeswxiro{q ¥ ox`cexe1}¢oxiFMe z }6mydKe*m irdmy3e=¦ I p ijwop`ce§ijs3opeswxiro{:q ¥ oxèxe1}¢oxiFMe z uLmOo|opeps irdm==e=¦#m=lrlSwxkcdwmypedm z eqO¨=e6m Mc~ve z wxi EeG«ijs z qO«¦¬m=s z I c z escq=oxe1woxè:dKe6m=s x,y ijs4oxe6sw|iro{§«irox`cijsGmK«irs z qO« }es4oxe6xe z myo (x, y) © ¥ z z !w(u]q=ijs3ope q3kvo(£Le q=pe=¦mysB{q=ox`ce6(irs4opeswxi¶o{4 £m=wxe w|oxe6xe6qtm=lr3q=pi¶op`cd }6mys²£Le myucucljije z ¦ e=© © d¤kclroxir wp}m=lre+myucucpq3m3}*`ce6w6¦q=dKe[ox`q z wop`mOo§m=ljwxq:e~4oppm3}¢o¤ox`ce+scq=pdmyl oxq ox`ceGwxkc ¥ m=}[e ¥ xq3dox`ce ijdmy3e6Nw G J D© Ps}[e¬ox`ce z inw|uLmypi¶o{Kdmyu d(x, y) `Lm=w £Le6espe6}qO¨=e6xe z ¦yop`ce3 pe6}q=sw|oxpk}[oxijq=sq ¥ ox`ce wp}[e6sceS£B{oxpijm=sc=kljmyoxijq=sinwe1m=wxirlj{ z q3sceSkw|ijscoxèucxq=e6}[oxq=m=s z }6mydKe*m}myljij£cpmyoxijq=s z mOo*mc© K"

(105) #

(106)

(107)

(108)

(109) ( ªUeascqO«±wx`cqO«°ox`LmOo/q=s}e op`ce z ijwxum=xiro{dmyu`Lm=w £Le6esxe1}[qO¨3epe z £B{(wopepeqL¦1«"e}m=s¤mylnwxq}[q3dKuckvoxe wxq=dKeu`cqyopq=dKe[opxin}ucpq=u]exoxije6wq ¥ op`ce wp}[e6sce=¦¬£4{ kwxijsc±op`ce ¥ m3}¢o ox`myo op`ce uxq=e6}¢ope z umyo|opeps }q=s4opm=irsLw`cir3`§w|uLmOoxinmyl ¥ xe1¹3kes}ire1w©!¬w ¥ my m3w/« e ´ scqO«¦=ox`ce6xe¬ijw/q3sclj{¤q3sceqyop`ce w|oxpk}[oxkcpe z ljir3`3o dKeox`cq z ox`myoRe[~Box*m=}[opw £]qyoxòp`ce#= 3eq=dKeoxp{(mys z oxèaoxe[~Bopkcxeaq ¥ op`cewx}esce ¥ pq=dDmSwxirs=lje"ijdmy3e q ¥ mu]q3wpw|ij£clj{ z {Bsm=din}Swx}esc) e Gj=y¦!6. J © X ;'` = `9&X ` ;>= X `>9 @ '= CDZ7X = @6X ¬s z e6/ox`ce#m3wxwxkcdKuvopirq3sop`mOo *m z irq4w|iro{e%K>e6}[opw#µHi8© e=©/wxel ¥ ljir3`4oxijscSq ¥ ox`ce#wp}[e6sce1·m=xeasce6=ljir3ir£clje=¦=ox`ce ijppm z ijm=s}[eaq ¥ mSucir~velLirsKop`ce¬}m=dKe*mijdmy3eijw mSlrijsce6m= ¥ kcs}[oxijq=sq ¥ op`ce#ucpqye1}¢oxe z irljlrkdijsmyoxijq=s§mOo op`mOoRu]q=ijs4o 3©ªUe#}m=lrlBop`ceÖmyljkce A q ¥ op`cijwRlrijsce6m= ¥ kcs}¢opirq3s§mOooxèq=pir3irs¤ox`ce %!

(110) U( ,!

(111) ¦ i © e=©"ox`ce¤irp*m z inmys}eSq ¥ ox`myo¬u]q=ijs3o0i ¥ op`ceucpqye1}¢opq=«am=waopkcxse z q K¦>mys z «"e(}m=lrli¶o*w¬wxlrq3uLe A ox`ce

(112) $

(113) , µ op`ce6wxem=xeirs4opxijswxij}ucpq=u]exo{¤q ¥ ox`ceSwxkc ¥ m3}[e3¦4wxirsL}[eox`ce1w|eÖmyljkce6w z eu]es z q3sox`ceu]q3wxi¶opirq3s q ¥ op`ceucpqye6}[oxq3am=s z ox`ce(}6mydKe*m3·[© O ¥ «"e m zcz op`ce²m=wpw|kcdKuvopirq3s ox`LmOo+m=d£cijes4o+irppm z inmys}e:mys z mylj£Le z qPm=xe w|dKqBqyop`clr{ Ömyp{Birs «iroxìrs:ox`ceKwx}esce3¦]ox`celrijsce1my¬pelnmOopirq3swx`ciru:£Leo« e6esGop`ce¤uxq=e6}¢opq=irljlrkdijsmyoxijq=s m=s z op`ce¤ijdmy3e ijppm z ijm=s}[ew|oxijlrlL`cq=l z w irs§mseij=`B£Lq3x`q4q z © #e6s}[e3¦3«"e¬}m=s§}[q3dukvoxeop`ce¬m=d£cijes4o ijx*m z ijm=s}[emys z op`cetmylj£Le z q:£B{°ljirsce1myxe6=pe6wpw|ijq=s²£]e[o«"ee6s±oxè Ömyljkce1wq ¥ ox`ce+ijlrljkcdKirsLmOoxijq=s mys z irppm z inmys}e ¥ q= e1m=}*`K}m=de6pmucir~vel B© O®sKuc*m=}[oxin}[e3¦Oox`cinwRdKe1mysw op`mOo/op`ce#ucpqye1}¢oxe z ijljlrkcdKijsmOopirq3sKumOoxoxepsKdkw|<o M*wo £]epedm=ucuLe z oxqox`ce}mydKe6pmijdmy3e£4{Gm=ucuclj{4ijscwxk}6}[e6wpwxir¨3elj{§oxèpe6}¢opi M]}mOopirq3sGq ¥ op`ceumyo|opeps ijdmy3e=¦3ox`ce z ijwxum=xiro{¤dm=u&¦4m=s z op`ceijsB¨=e6pwxeq ¥ op`ce¬pe6}[oxFi ML}myoxijq=s§q ¥ op`ceS}mydKe6pmSijdmy=e3© !#d£ire6s3o 574. . @<C \. N96;'9. '

(114) ' ! '

(115) c +" ( ' c !

(116) )( / "

(117) ')( c . Ub!#".

(118) 3.

(119) !#" $

(120)

(121) %"&'"()"*+,$)"-

(122)

(123) ." /0 1(!#". ijppm z ijm=s}[em=s z mylj£Le z q(}m=sKox`ce6s§£]e#e6w|oxijdmOoxe z £B{¤«"eij=`4oxe z lrijsce6m=Rpe=pe6wpwxirq3s+µHirsq3kc e~vm=dKuclre1w¦ «"eSkwxeSm Sm=kwpw|inmys+w|umyoxinmyl «"eij=`4oxijsc ¥ kcs}[oxijq=s w = exp(− i +j ) «irox` σ = 2 ucir~velnwp·[¯ 2. ij. (A0 , A) = arg min. A0 ,A. w h X X. 2. 2σ 2. p c wij Ix+i,y+j − (A0 + AIx+i,y+j ). i=−w j=−h. 2. µ3·. ¥ ox`ce}6mydKe*mijdmy3e¤inwmt}[q=ljq=Sijdmy=e3¦>ox`ce1w|eÖm=lrkce1w`mX¨=e¤oxqt£]e§}[q=dKuckcoxe z wxeum=pmyoxelj{ ¥ q= e1m=}*`t}*`mysscel © O. 5V. X @<Z7=7C ] = ;. 5. WYXZ7= H; = C ; X +X[C X. . +X[C. X = CH;'XBC '=*;^\ = +9DCH;>=7C = ;>= X . _aè#ucpq=£cljed «iroxòp`ce¬ucpe¨Bijq=kw myucucpq3m3}*`Kijw ox`myo"wxkc ¥ m=}[e#m=lr£]e z q z inwx}q=s4oxijsBkciroxije6wR`Lmyucu]es¹4kciroxe q ¥ oxe6s ijs\m xe1mylwx}esce3¦m=s z «"e «"q=kl z lji ´ e oxq xe1}[qO¨=e6§op`ce6wxe z ijwp}[q3s3opirsBkciroxije6wtm3w«"eljlm=w ox`ce }q=pxe1}¢o¤m=d£cijes4oKirp*m z inmys}emys z mylj£]e z qUmypq=kcs z ox`ce z inwx}q=s4oxijsBkciroxije6w6©²_aè e1wopirdmOopirq3s q ¥ ox`ce u`cqyopq=dKe[opxin}ucxq3uLe6|opire1wSq ¥ q=sceu]q=ijs4ow|`q=kcl z q=sclj{:kwxeu]q=ijs3o*wSirs°iropw(sceij=`B£]q=p`cqBq z ox`LmOo(`mX¨3e op`ce(wpmydKeSuc`cqyopq=dKe[opxin}ucpq=u]exoxije6w6¦Bm=s z qyop`ceu]q=ijs4opwwx`cq=kcl z £Le z inwp}my z e z © _a`cinw }[lnm=wpw|Fi ML}myoxijq=sSq ¥ u]q=ijs4opwirsSop`ce sce6ir3`B£Lq3x`cqBq z inw z q3sceRkwxirs¬mpq=£ckw|o!e1wopirdmOopirq3sdKe[ox`q z £Lm=wxe z q=stop`ce(lje6m=w|o#dKe z inmysGq ¥ wx¹4km=xe1w Gr1. J ¦]«`cin}*`txe|e6}¢o*w#q3kvoxljire6pw#£4{ oxe1wopirspm=s z q=d¸w|k£w|eopw q ¥ op`ceq=pir3irsLmylBsceij=`B£]q=p`cqBq z ©_a`ceadKe[op`cq z }mysKmylnwxq£]eae6m3w|ijlr{¤m z m=uvoxe z wxqox`myo/ox`ce#}es4oxe6xu]q=ijs4o q ¥ op`cesceij=`B£]q=p`cqBq z inwmylj«"mX{vw"um=|oq ¥ ox`cedKq z e6l!mys z }m=scscq=oa£]epee6}[oxe z © PsL}[e(«"e(`mX¨3eSox`cem=d£cijes4o¬ijppm z ijm=s}[e(m=s z oxè¤mylj£]e z q§ijdmy3e=¦iroinw#e1m=wx{§opq§xe ljij=`4o#oxèwx}esce «irox`¤mkcsci ¥ q=pd ljij=`4o&ox`LmOo!«"q=kcl z £]e mOo!ox`ce"wxm=de uLq4w|iroxijq=s(m3w>ox`ce ucpqye6}[oxq36©&_a`ce xe ljiro!irp*m z inmys}e ijdmy3e L(x, y) }6mys£]e }[q3dKuckvoxe z ¥ xq3d op`ce m=d£cijes4o!ijppm z ijm=s}[eijdmy=e A (x, y) ¦Xox`ce"mylj£Le z q#ijdmy=e ¦m=s z ox`celjir3`4oaijljlrkcdKijsmOopirq3s λ kwxirscop`ce(w|ijdKuclje ¥ q=pdkclnmc¯ 0 A(x, y) µ|63· L(x, y) = A0 (x, y) + λA(x, y). _aìjw"pe[ lriro"ijppm z ijm=s}[e¬irdmy3ewx`cq3kcl z £Leox*mysLw ¥ q3xdKe z £4{Kop`ce}m=de6pm(ox*mysw ¥ e ¥ kcs}[oxijq=s+irs q= z e opq wxird¤kclnmOoxeox`ceKm=}6¹4kcijwxiroxijq=sq ¥ m§kcsi ¥ q3xdKlj{3 lji¶oirdmy3e«irox`:ox`myoS}6mydKe*mc© !¡}q=ljq=pe z ljir3`3oS}m=s m=ljwxq£]e+m=ucucljire z i ¥ ox`cet}m=dKe*mGirdm==einw¤irs }[q=ljq=1¯ox`cet}[q3lrq3inw¤}q=dKu]q3wxe z £B{²kwxirsc z Fi K]e6xe6s3o Öm=lrkce1waq ¥ λ ¥ q=e1m=}*`+}*`myscsel © . .

(124) ¢. ªUeSoxpije z ox`cedKeox`cq z q=stÖmypirq3kw"q=£ve1}¢o*wmys z wp}[ese6w6© hv}[e6sce6w}6myst£Le(w|opmyoxin}Sq= z {Bsm=dKij}=¦cw|ijs}[e op`cedKe[op`cq z q3sclj{§kwxe6waq=seijdmy3e=©. bBbdce>ff gg.

(125) X.

(126) T.

(127) !

(128) 6"*

(129)

(130)

(131) 574. = ' = ; =79DCX ; . . _aè¤ucpqye1}¢opq=Smys z }mydKe6pmu`cqyopq=dKe[opxin}¤}6myljir£pmyoxijq=s:}6mys:£]e z q=sceq=sL}[eKmys z ¥ q=myljl8¦&wxijs}[e¤ox`ce pe6wxu]q=swxeG}[kcp¨=e1wKkw|kLmyljlr{P« q3s# o}*`Lmysc3e+qO¨3eKopirdKe µH«`cepe6m3wox`ce3eq3deoxpij}t}6myljir£c*mOopirq3s z mOopm z q4·¢© !w z e6wp}[pij£Le z m=£LqO¨3e=¦"_a`ceG}mydKe6pm uc`cq=oxq=dKeoxpij}t}m=lrij£c*mOopirq3sPinw z q=se+£B{ opm ´ ijsc°w|e6¨=e6pm=l ijdmy3e6wq ¥ mGscq=pdmyl"wx}esce§«irox` z i K>epes4o¨Xm=lrke6w(q ¥ ox`ce+myu]exoxkcpemys z q3w|`Bkvoxoxe6wxuLe6e z µIox`ce ijdmy3e6wSw|`q=kcl z 3q ¥ pq=d ks z ex e[~vuLq4w|e z opq qO¨3ex e~Bu]q3wxe z ¦>m=s z ijdmy3e6wS}[q3s3o*myijscijsc ìr3` q3ljqO« wpmOopkc*mOoxijq=stmypekwxe ¥ kcl!oxqBq4·[©"_aè(ucpqye6}[oxq3#}myljij£cpmyoxijq=st}m=s+£]e z q=sceijsm z my ´ pqBq=d µ oxq§mX¨3q=i z m=d£cijes4o(ijx*m z ijm=s}[eX·¢¦&£B{:kLw|ijsc+ox`ce }mydKe6pm oxqto*m ´ eijdmy3e6wq ¥ mGwp}[e6sceKlriro«irox`°kcsci ¥ q=pd 3pmX{ ijdmy3e6wa}[q3s3o*myijscijscm ´ scqO«s+Ömyljkce ¥ xq3d$£clnm=} ´ opq«`ciroxe=© ! o{Bucin}m=lm3}¹4kcinw|iroxijq=s²wxe6wpw|ijq=s:w|opm=|o*wS£B{Glrqv}myoxijsc+ox`cewp}[e6sceK¨=q=ljkcdKe=¦&m=s z ucljm3}[ijsc+ox`ceKucpqy e1}¢opq=#mys z op`ce(}m=de6pmwxq¤op`mOo1¯ ox`ceuxq=e6}¢opq=aijlrljkcdKirsLmOoxe1waoxèumyxoq ¥ op`ce(wp}[eseop`mOo#`Lm=w"oxq£]e(m=}6¹4kcirpe z ¦ ox`ce¨3q=ljkcdKeS«`cepeox`ceucpqye1}¢ope z umOoxoxeps+ijwijs ¥ qv}[kw}qO¨=e*w ox`ce¨3q=ljkcdKeq ¥ op`ce(wp}[ese=¦ m Mel z q ¥ ¨4ije«\mys z *mysc3eq ¥!¥ qv}[kLw#}[qO¨3e*wRop`ce(wxm=dKeuLmyxopwaq ¥ ox`ce(wp}[e6sce=© ox`ce(}6mydKe*# ! pe6m=wxq=sLmy£clje#}*`cq=in}[e ¥ q= ox`ce£m=wxeljijsce¬£]e[o«"ee6sox`ceS}m=dKe*m(mys z ox`ceucpqye6}[oxq3 inwRopq¤3e[o"m ¥ m=}[oxq= q ¥ my£]q=kco oxqU6§£]e[o«"ee6sop`ce¤£Lm=wxeljirscemys z ox`ceK}m=dKe*mO oxqy®wp}[ese z inwo*mys}e µHm £cij=3e£m=wxeljirse z e[oxe6xijq=*mOope6wRox`ce¹4kmyljiro{q ¥ op`ce z ijwxum=xiro{KdKm=u&¦v«`ce6xe1m=w"m¤wxdmyljlre6 £m3w|e6lrijsce=ij¨=e1w lje6wpwam=}}kc*m=}[{ q3sop`ce(= xe1}[q=sLwopxk}[oxijq=sL·[© L ij=kcpe6wRm=s z f(wx`cqO«PÖm=xijq=kwpe6wxkclropw/q3s§mS`Bkcdmysoxq3pwxq¦ykLw|ijscmK13Of O1 I " ucpqye6}[oxq= m=s z m¬w|opm=s z m= z yf4 ×f I="dKq=scqv}*`cpq=dKe/¨Bi z eq¬}6mydKe*mc©hvq=dKe z eopmyijlnw&q ¥ op`ce ×pe6m=lyoxe~Boxkcpe¬(µ ML©X · }6mys§£]eSw|e6esq3soxèpe[ lriro ijdmy3e¤(µ ML©v ·¢6© L ir3kcpe wx`cqO«#w ox`myo op`cedeox`cq z « q3 ´ wRq3sw|opmOopij}m=w «"eljlm3w z {Bsm=din}wp}[ese6w6© _a`ce¬q=pir3irsm=lcijdKm==e1w/« e6xe#m3}¹4kcijxe z kw|ijsc(m(}q=swxkcdKe z ir3i¶o*myl}6mydKe*mc© = ;'@U;>= 9HC _aìjw"wopxkL}¢oxkxe z lrij=`4oaw|{vw|oxedt¦vm=w"mysB{qyop`cea= \m=}6¹3kijwxi¶opirq3swx{Bw|oxe6dt¦Bw|oxijljlL`m3w wxq=dKelrijdKi¶o*mOoxijq=sLw© _aè6wxe(dmX{+}q=dKe ¥ pq=d¸ox`ce¤kwxe(q ¥ w|oxpk}¢opkcpe z ljir3`3om=w¬mdKe[ox`q z oxqwxq=lj¨=eop`ce¤}q=pxe1w|u]q=s z es}e uxq3£clre6dt¦vq= ¥ pq=dºop`ce(wo*mys z my z w|oxepeqm=lr3q=pi¶op`cdw kLw|e z opqxe1}[qO¨=e6 op`ce(= wx`m=uLe3© O ¥ oxè wp}[eseijw`cir3`clj{oxe~Boxkcpe z ¦ i © e3©+`Lm=w(mt`cij=` z {4sLmydKij}m=s z }[q3s4opmyijswìr3`²wxumyoxinmyl ¥ pe[ ¹4kce6s}[ije6w6¦Boxèope[~BoxkxeSdmX{opm ´ eqO¨=e6 op`ceucpqye6}[oxe z umyo|oxe6xs+ijs op`ce}m=de6pm¤ijdKm==e3¦cw|q¤ox`myoox`ce uLmOo|opeps «ijljl!£]e6}[q3dKeijs z inw|oxijsc=kcinwx`my£clje ¥ pq=dºop`cewp}[eseope[~Boxkxe3© _a`cepemypew|ijdKirlnmyljirdKiropmyoxijq=sw «irox`qyop`ce/w|oxpk}¢opkcpe z ljij=`4owx{vwopedwaµIe3© L©ijsmw|oxpiru]e uxq=e6}¢opirq3s¤wx{vwopedi ¥ oxèawp}[e6sce"`m=ww|oxpiru]e6w op`mOo¬m=xeSmyljdKq3w|oumy*myljlre6l]oxqKoxè(wopxk}[oxkcpe z ljir3`3o#w|oxpiru]e6w*·¢© hBq3dKeljirdKiropmOopirq3swS}[q3de ¥ xq3d¸ox`cewopepeq3wp}[q3uB{ mylj=q3xirox`d+¯aum=|o*w¬q ¥ ox`ceKwp}[ese(ox`LmOoSucxe1w|e6s4o m:`cij=` wxlrq3uLe+«irox` pe6wxu]e6}¢o¤oxq:ox`cet}m=de6pm¦/= wopxkL}¢oxkxe1wox`LmOomype wxdKm=lrljeox`m=s±op`ce+wxi Eeq ¥ op`ce¤}q=pxe6ljmyoxijq=st«ijs z qO«¦]q=¬qv}6}[ljkw|ijq=s}q=s4oxq3kc*wdmX{ scq=o£]e«"eljlpes z epe z £B{+ox`cem=}6¹3kijwxi¶opirq3s wx{vwopedt© hvirs}e op`ce"ucxq=e6}[oxe z umOoxoxe6xs(inw}[q3dukvoxe z oxq«"q= ´ myo Ömypijq=kw wx}6mylje6w6¦Ow|dmyljljewopxk}[oxkcpe6w q3 ìr3`ce z e[o*myijl }[q=kl z £]eS}myucoxkcpe z kw|ijscm EqBq3dKm=£clje¬um=s mys z oxijl¶o#}6mydKe*mc¦4«`cin}*`}[q3kcl z ¥ qv}[kw q3s m=xe1m=w"q ¥ irs4oxe6xe1wo1© #ij=`tw|ljq=u]em=xe1m=wawx`cq=kcl z £]e(m=}6¹4kcirpe z kwxirscKm z Fi K]e6xe6s3o¨Bije«ijsc¤u]q3wxiroxijq=s&¦ m=s z de6x3e z «i¶op`+ox`cepe6w|oq ¥ ox`cewp}[ese=© 5V. . ,; X. Z7=. Ub!#".

(132)

(133) !#" $

(134)

(135) %"&'"()"*+,$)"-

(136)

(137) ." /0 1(!#". 1. L ij=kcpe(c¯ e ¥ o¬opq§xij=`4o1¦coxq3utoxq £Lq=o|oxq3dt¯ ox`ceq=pir3irsm=l&ijdKm==e}6myuvopkcpe z «i¶op`Goxèucpqye1}¢oxe z uLmOo|opeps&¦ op`ceG}[q3xpe6wxuLq3s z ijsc z ijwxumypiro{Udm=uPq3£vopm=irsce z £B{±}[q3xpelnmOopirq3s±«irox`Pox`cetucpqye1}¢oxe z uLmOo|opeps&¦ ox`cexe ljiro¬irdm==eq3£vopm=irse z ¥ pq=d ijdKm==e ¦&mys z m=sirdm==eq ¥ ox`ce¤kcsci ¥ q=pdKlr{tlji¶o wp}[e6sce ¥ q=#}q=dKumypinw|q3s«irox` ©. bBbdce>ff gg.

(138) 6f.

(139) T.

(140) !

(141) 6"*

(142)

(143)

(144). L ij=kcpef¯= x e1}[q3swopxkL}¢oxijq=sLw ¥ xq3d op`ce¬ijdmy=eq ¥ M =kcpe¬ / ¯ w|`Lm z e z ¨4ije« «irox`cq3kvoRope[~Boxkcpe=¦Bmys z «irox`+ope[~Boxkcpe ¥ x q3d M3kcxe ©. L ij=kcpe ¯°hB`m z e z 3 pe6}q=sw|oxpk}¢opirq3swq ¥ Öm=xijq=kwwx}esce1w¯Umys eljeu`mys4o§opqO{=¦#m°dmys «irox` m dKq3kwo*m=}*`ce3¦o«"q§`m=s z w6©_a`cinww|`cqO«#w#ox`ceÖmypireo{ q ¥ wo*mOopij}q= z {4sLmydKij}¤= wx}esce1wop`mOo}m=s£Le m3}¹4kcijxe z kwxijscKox`cinwwx{Bw|oxe6dt©. Ub!#".

(145)

(146) !#" $

(147)

(148) %"&'"()"*+,$)"-

(149)