С^Ш) World Health Organization
^^^^ Organisation mondiale de la Santé
CINQUANTIEME ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE
Point supplémentaire de l'ordre du jour A50/B/Conf.Paper N° 9 10 mai 1997
Clonage dans
丨a reproduction humaine
Allemagne, Bélarus, Brésil, Canada, Finlande, Japon, Namibie, Norvège, Pologne, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Suède et Zimbabwe
La Cinquantième Assemblée mondiale de la Santé,
Ayant examiné le rapport du Directeur général sur le clonage, les technologies biomédicales et le rôle normatif de l'OMS;1
Prenant note de la déclaration faite par le Directeur général le 11 mars 1997;2
Se félicitant de l'adoption de la Convention relative aux droits de l'homme et à la biomédecine du Conseil de l'Europe3 qui traite des principes éthiques de la biomédecine;
Reconnaissant la nécessité de respecter la liberté de l'activité scientifique pour autant qu'elle soit acceptable sur le plan éthique et d'assurer l'accès à ses applications bénéfiques;
Reconnaissant que les progrès du clonage et d'autres techniques faisant appel à la génétique ont des conséquences éthiques sans précédent, que les activités de recherche et de développement qui en découlent doivent donc être soigneusement suivies et évaluées et que les droits des malades et la dignité humaine doivent être respectés;
1. AFFIRME que l'utilisation du clonage pour reproduire des êtres humains n'est pas acceptable sur le plan éthique;
2. PRIE le Directeur général :
1) de prendre l'initiative, en consultation avec d'autres organisations internationales, de clarifier et d'évaluer les conséquences éthiques du clonage dans le domaine de la santé humaine;
2) de faire rapport à la cent unième session du Conseil exécutif sur le résultat de ces évaluations.
1 Document A50/30.
2 Document A50/30, annexe.
3 Document du Conseil de l'Europe DIR/JUR(96)14.
