A NNALI DELLA
S CUOLA N ORMALE S UPERIORE DI P ISA Classe di Scienze
C. F OIAS
S. Z AIDMAN
Almost-periodic solutions of parabolic systems
Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, Classe di Scienze 3
esérie, tome 15, n
o3 (1961), p. 247-262
<http://www.numdam.org/item?id=ASNSP_1961_3_15_3_247_0>
© Scuola Normale Superiore, Pisa, 1961, tous droits réservés.
L’accès aux archives de la revue « Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, Classe di Scienze » (http://www.sns.it/it/edizioni/riviste/annaliscienze/) implique l’accord avec les conditions générales d’utilisation (http://www.numdam.org/conditions). Toute utilisa- tion commerciale ou impression systématique est constitutive d’une infraction pénale.
Toute copie ou impression de ce fichier doit contenir la présente mention de copyright.
Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques
http://www.numdam.org/
PARABOLIC SYSTEMS
BY C. FOIAS AND S. ZAIDMAN
Introduction.
Begining
withMuckenhoupt [9]
and Bochner[3],
thealmost periodic
cliaractei of the solutions of
partial
differentialequations
wasproved especially
forlyperbolic
conservativeequations,
Iu lattertime,
work oilthis
subject
was doneby
Bochner[5J,
aud the second of theauthors
[15].
The non -
conservative,
or moregeneral
cases were considered :Firstly,
iu thejoint
work of Bochner and von Neumann[6[,
where fora
large
class ofpartial
differential or moregeneral operational equations,
it was
proved
that all the solutions whose range isrelatively compact
iusome Hilbert space are also
almost-periodic.
Secondly,
morerecently,
in a paperby
the second author[161
it wasproved
that all the bounded solutions of theinhomogeneous telegraph
equa- tion with known termalmost-periodic,
are alsoalmost-periodic.
The
present
paper concerns theparabolic systems
of the forma bounded -n.dimensional domain
S~ ,
1f (~ , t)
=( f1 (X, t) , .,. , fN (X, t)),
.L is a
strongly elliptic operator
as definedby
Vishik[13],
for whichif
u E DL,
the scalarproduct (
,) being
consideredin the
complex
Hilbert space L2(Q)
= L2(Q)
X ... X L2 N-tilnes.Though
forparabolic equations
andsystems,
solutions areusually
considered
only
for t ~ a , I and it is notalways possible
to extend thesesolutions to all real
t,
in our case it is an obvious fact that there exist solutions which are defined for all t E(-
oo,+ oo),
as for thelomogeneous equation
lit(X, t)
= .Lu(X, t),
and also for thenon-homoge-
neous oiie ut
(X, t)
= Lu(X, t) + f (X, t).
For such solutions it is pos- sible toobtain
resultsanalogous
to those forhyperbolic equations, concer-
ning
theiralmost-periodicity.
_Our main theorems are the
following:
1) (X, t)
EDL is a strong
.solution on - oo t-~-
00,of
the
equation
ut(X, t)
= Lu(X, t),
where Re(Lu, u)
-0,
u EDL,
andif
its range
is’
bounded in L2(0),
than u(X, t)
ist E
(T
00,+ 00) to L2 (~3).
2)
Letf (X , t)
bealmost.periodic from
t E(-
oo,+ 00)
to L2(Q).
7’hen,
a solution u(X , t),
on - oo t+
oo7of
theequation t)
= .L u(X, t) -- f (X , t),
whose ratzge isrelatively compact
in L2(Q),
is an
a,lmost-pe1.iodic
solutionfrom -
oo t+
00 to L2(Q).
3) M01’eover, if f (X, t)
is restricted tobelong
in a certainsubspace of L2 (D)
which will bedefined below,
then the conditionfoi
u(X, t)
in
2)
to have arelatively compact
range, may bereplaced by
theboundness of
this range.In this case, a,
spectral
condition onf(X, t)
will ensure the existence of almostperiodic
solutions for theinhomogeneous equa,tion.
Some ideas of the
proofs.
For
1) they
are basedessentially
on some new results forstronlgy
continuous
semi-groups
of contractionsIin
Hilbert spaces, due toSz.-Nagy
and th6 first
author, [11], [12].
’
For
2),
theproof
is anadaptation
to our case of the method usedby
J. Favard in his first theorNm on
almost-periodic
differentialsystems [7].
Some difficulties which
appeared in
our case and are due to the« non-correctness on the left » for
parabolic systems,
lead us to makesome
change
in the method of Favard.For
3)
the method ofproofs
is notessentially
new, since it hasalready
been used in ’similarproblems by
Amerio[1],
Bochner[5],
and thesecond author
[16].
Finally
we note that our methods are much moregeneral, being
not restricted
especially
to theparabolic systems
withstrongly elliptic right
side.§
1. Theparabolic systems
withstrongly elliptic right
side wereconsidered
firstly by
V. E.Lyance
in[8].
Weshall
nowgive
here thecomplete
definitions.~
be a differentialoperator,
of the formHere
where
Let A (k)
(X)
be definedby
the matrixis said to be a
strongly elliptic operator
if the matrix is apositive
definite one, for every choise1
Let S be a bounded domain in the n-dimensional
euclidian
space,Rn,
and let 8 be its(n
-1-dimensional bouiidary.
We denoteby
j? ==
L2 (Q)
thecomplex
Hilbert space L2(£2)
X... L2(Q) (N-times).
Thescalar
product
is then definedusually by
The
preliminary
domain of definition for iscomposed
In his work
[13],
Vishikproved
that.The
operator
.L( ’ a ’ ax admits an extension A,
which is a closed
linear
operator
with dense domain in H. It was alsoproved that,
if.L
8
satisfies in Q the so called E-condition(which
is valid in par-ticular for L
B X, a ax non-depending on X),
then A and A* are upper
seini-bounded operators,
i. e. there exists a certain real fl,
such that
Re
x) ~ ~ (x, x),
Re(A* y , (y, y)
for EMoreovor, using
the boundness ofQ,
it isproved
in[13]
that theresolvent
(A I-A)-°1
is acompact operator
inH,
forevery A
E g(A).
In the
present
paper we shall supposethat 0 ,
that isRe
(Ax , 0 ,
Re{A~
y,0 , ~
for everyx E DA ,
y E l)~~. Such anoperator
is calledLet now
u (X , t)
be a vector-function fromto
DA ,
for whichut (X, t) --- Au (X, t),
the derivative inrespect
of the time-variablet , being strong
ill H. Such a function will be called astrong
solution for theparabolic system
considered.Let now uo be an element of
DA : Lyance proved
in[8] using
theHille-Yosida theorem on the
generation
ofstrongly
continuoussemi-groups,
that there exists a
strong
solution 1£(X, t),
defiued for t »0 ,
suchthat if t - 0 .
For certain tto E
DA
these solutions may be extendend to be defined for all t E(-
oo ,+ oo).
In this paper we shall consideronly
such solu- tions. Their existence is obvious due to the discretness of thespectrum
of A.Let now
f (X, t)
be a function from -oo t +
oo to H.Sup-
pose that is has a
strongly
continuous time derivative. It may beproved, using
a result ofPhillips [10],
that for everyuo E DA
there exists astrong
solution of the
non-homogeneous equation
’
which is defined for t > 0 and u
(X, 0)
= uo E.DA.
Sometimes this solution may be extended to the whole real axe, and
we shall
throughout
this paper consideronly
such solutions.A continuous function from t E
(-
oo,+ oo)
to H is called almost-periodic (after
Bochner[4])
if every sequence contains asubsequence such
that the sequence of functions from t E(-
oo,+ oo)
toH,
~f (~ ~ t ~ hnk) ji ~
isstrongly convergent
inH, uniformly
inrespect
ofWe can now ennouuce our first two theorems :
THEOREM 1.
If
u(X, t)
t E(- + oo)
toDA
is astrong
solution
of
theequation
ut(X, t)
= Au(X , t), defined for
and
~if
his range is a bottnded set inH,
I thenu(X, t)
isperiodic
t E
(-
oo,+ oo)
to H.THEOREM 2. Let
f (X , t)
be ait almostperiodic function from
t E
(-
00, toH,
and suppose moreover that it has astrongly
conti-nuous ti1ne.det"ivative. Let u
(X, t)
be astrong
solutionfi-oiit
to
DA of
theinho1nogeneous equation
Then
if
the rangeo.f u(X,t)
iscompact
inH,
u
(X, t)
isalmo8t-periodic froin
t E(-
oo,+ oo)
to H.We shall
give
the last theoremslatter,
because we don’t possessyet
all the necessary.§
2. Theproof
of these theorems isessentially dependitig of
thefollowing.
,Decomposition
theorem. Let A be a linearoperator
in theseparable
Hilbert spoce such that : Re
(Ax, x)
S 0for x E DA
and(A - I )-1
is a
compact
Then A is thegenerator of
astrongly
continuoussemi-group of contractions Tr ~,
t ~ 0 where( f or
all(Pn)i being
a sequenceof mutually ortogonally projections
inqe,
onfinite
dimnensionalsubspaces,
an are realbers such that
ian
are proper valuesof A, and I -
00 as oo.Proof of
thedecomposition
; it is a linear
operator
which isthat is
11
T~~ 1~
i. e. T is acontraction.’
Now,
I is not a proper value for T : in fact this wouldimply
Tx = xfor a certain
x # 0 ,
that isIn
[11J - §
11 it is sown that for such a contraction there exists astrougly
continuoussemi-group
of contractions such that its’F" t ,-, -, . , . - 1
T = (A + I) (A-I)-~
it results alsothis shows that the domain
DA = DAI
is dense ill and A is thegenerator
ofTt.
Now for the
proof
of thedecomposition (*),
we shall need some re-sults of the paper
[12],
which aregiven
here in a convenable form.A
strongly
continuousselni-group
ofcontractions
iscomple-
tely non-unitary,
if inf for allIf
( Tt)
is anarbitrary strongly
continoussemigroup
of contractions A itsgenerator,
and T =(A + I ) (A -
itsthen
(Th.
3 and itsfollowing
lemma in[12]),
there exists anorttlogonal projection Q commutiiig
withTt (t
h0)
and T suchthat: a)
the restri- ctionof
to iscompletely non.unitary ;
ib)
therestri-
ction of to
(I
-Q)
is the restriction on(0 9 00)
ofan
unitary
group.The
cogenerators
ofand
are the restrictions T Q and TI-Q of fi to and(I
-Q) 9~.
Firstly
we shall prove that thecompletely non-uuitary part
ofis
convergent
to 0 ast -~ -~- oo ?
in the weakoperator topo- logy
ofThe th. 4 iu
[121, gives immediately
that if is acoi-nple- tely iioii,unitary semigroup of contractions,
inH, then,
there exists anisometric linear
application
Lfrom cY
in a direct countable sumfor 1
Using
the fact that this series isabsolutely
anduniformly (in
t E
(-
oo,+ oo)) convergent,
and also that the functions(LQ Q x)n (8)
(LQ Qyo),,, (s)
are IIl L1(-
oo,+ oo)
it followsby
the classical Riemann-Lebesgue
theoren thatTt Qxo
isconvergent
to 0 as t -+
oo, in the weaktopology
ofge.
But(A 2013 I)-’
iscompact; hence Q Tt (A-I)-1
xo -=
(A - Tt
xo isconvergent
to 0 as t -+
oo , y in thestrong
.topology
ofge.
Iu this manner,strongly
as t -+
oo ~for
ali y
E(A - I)-’
=DA.
But we have seen thatDA
is dense in and11 1,
yt ¿ 0;
one deduces that asstrongly,
for every x E9f.
The second relation in(x)
isprove(1.
Concernig
the first relation ill(*),
let us remarkfirstly
thatbut
theT. 4 of
[11],
is anunitary operator,
such that if( K;.)
is his spe-ctral measure, then
i8 I .. I
w r e
But TI-Q -II-Q is the restriction to
(I-Q)
of~’-~=2(A-I)-~;
thus TI-Q is
compact.
It followsthat, excluding 0,
thespectrum
of TI-Q -II-Q is discret and forined
only by
propervalues,
the corre-sponding
spaces of proper vectorsbeiog
of finite dimension. Now.II-Q
-~- -ii-Q)
so tijitt a(TI-Q)
= 1+
a(TI--Q
-II-Q).
Itresults tlut
excluding 1 = I
, thespectrum
of theunitary operator
is formed
by
asequence (A.) = (e,"-J,
with0. - 0.
The corres-ponding KilnJ
are of finite dimensions. ,Put
1 (.1- Q)~ ~===1,2,...
and +(In + 1) - 1 )’-~
for
i + 0 (and hence Ân # 1);
infiict In
=1,
wouldimply
1
being
not a proper value for T. Then an are real numbers and ifP~=~0y
yHence we have:
and
(*)
is established.It remains to show that if
0,
1 thenian
is a proper value for.A. For this remark that form
(~)
it follows that Tt y andhence A
Pn
and the theorem isproved.
§
3. We are now able togive
the.1’roof of
1. Lett)
a boundedstrong solution,
definedfor t E
(-
oo,+ oo)
of theequation : tit (X , t)
= A u(X , t).
Letno
(X)
- u(X,
y0)
E Due to the fact that Re(Ax , x) 0,
andRP
(A~ x , x) 0,
it resultsimmediately (see
for ex.Lyance [8]),
that(A -
is a boundedoperator,
defined ili all. H. Moreover in Vishik[13J
is
proved
that(A - I)-1
is alsocompact
iii H. Let( Tt ~ (t h 0),
be thestrongly
continuoussemi-group
inH,
whosegenerator
is A. As is wellknown,
for t ~ t,liefunction ui (X, t)
= T(t
-TO) u(X, TO)
is a
strong
solutionof u1, t(X , t)
=(X , t).
Butit(X, t)
is also astrong
solution of the sameequation,
andu(X, TO)
= u1(X,
Thentheir difference no
(X, t) (X, t)
- it,(X, t)
satisfiesTherefore the solution on the whole real
axis, t),
admits for every t ~To, To rea~l~
therepresentation :
Consider the
projection
which wa defined in thedecomposition
theorem.Then
z~(~ , t) ~ ~ u(X, t) + (I
-Q) 1((X , t), and,
for t ~To
Therefore,
for t ~To
by
thehypotesis, t)
is bounded for - oo t[ +
oo ; there exists a constantK, non-dependig
ofTo,
such thatLet now i Let be a sequence of real
numbers, converging
to - oo. Thesequence
is boundedin
.~;
due to thecompactness
of(A - 1)-1,
the sequence(v (X,
is
relatively compact
inQH
and coiitaiiis asubsequence
which is
strongly convergent
to v(X)
EQH.
Wehave,
for tbe
fixed,
andlco sufficiently great
to enstire.n
due to the fact established itl the
decomposition
theorem thatWe obtain
r~ (~ , t) .-. 9
for every t real. Thatis, and Q u(X, t)
= 0 for everyreal
t.But for all
u (~ , To)
is an aluiostperiodic
function from - to H
(due
to theobviously
uniformconvergence of this series on the whole real
a,xis).
For
t> 0,
this function coincides withn~i
But,
if twoalmost-periodic
functions are identical for t 20, they
are identical
everywhere.
It resultsnnd the theorem is
completely proved.
We pass to the.
I"roof of
Theorem 2. Letu(X , t)
be astroiig
solution of the inhomo- geneous systein : ui(X , t)
= Au(X , t) + f (X , t), f (X, t) being
almost-periodic
froin - to H.Suppose
moreover that the range ofu(X, t)
isrelatively compact
ill H. Butand these
projections
arerespectively strong
solutions on the realaxis,
of the
equations
°
Using
thedecomposition
theorem we observe thatAQ
is thegenerator
ofte
completely non-unitary part of Tt,
and A(I
-Q)
is thegenerator
ofthe
ullitary-(almost.periodic) part
ofTt.
Obviously Q f (X t)
and(I
-t)
arealmost-periodic functions,
from -
to Q H
andrespectively (I
-Q)
H.The function
f (X , t)
issupposed
to havestrongly
continuous deri- vative int ; hence, by
a theorem due toPhillips [10~,
the solutions of theequation (**)
aregiven by
the formulavalid for all real t. Here
T;-Q
is anunitary
group, and even anstrongly alrnost-periodic
one(that is,
for every x E(I
-Q) H, l’i-Q x
is an almost-periodic function).
It
has,
beenproved
in aprevious
paper of the second author[14
-lemme
2.3],
that TI-Q(- s) (I - Q),f (’, s)
is an ahnostperiodic
function.How
(I
-Q) u (X, t)
isrelatively-coml)a,et,
and hence hounded for -it results that
is bounded for - oo t
+
c)o ;hence,
the functionis also bounded - oo
t C +
oa.Using a
recent result of Amerio[2]
one obtains that
is an
almost-periodic
function.Then’, using again
the lemma 2.3 in[14]
wehave that z
(t)
isalmost-periodic.
Therefore(I
-Q) u (X, t)
is almost-periodic ;
in theproof
we usedonly
the boundness of(I
-Q) u (X ~ t);
aremark useful for the
following
theorems.Now consider the
function Q
u(X, t),
which isrelatively compact,
and is
strong solution
on the whole real axis of theequation (*), A, Q being
thegenerator
of thecompletely non-unitary part of ( It ).
Toprove the
almost-periodicity of Q u(X, t)
weadapt
to our case a proce- dure usedby
Favard in his first theorem onalmost-periodic
differentialsystems [7].
For this we use the criterium of Bochner for
almost-periodicity.
Let
(hn)
be anarbitrary
sequence of real numbers. It contains a subse- quenee denoted alsoby (hn)
for whichQ f (t +
isuniformly
conver-gent
on - and isstrongly convergent in Q H,
due to thealmost-periodicity
ofQ f (X , t)
and to thecompactness
of theclosure of
Q u(X, t).
We assert thatQ u (X,
t+ hn)
in alsouniform
con-vergent
on - oo t+
oo. Infact,
if that would be nottrue,
therewould exists a
sequence -~
00 , an a>
0 and twosubsequences
and
(7~)~
from(h,,)10,
such thatNow,
due to therelatively compactness of Q u (X, t),
andby are.
peated
use of thediagonal procedure,
we may choose asubsequence (~’)
C(p)
such that the sequencesare
strongly convergent in Q H,
for every ._ _ , - .. ,
being
contained in the closure of the range ofQ zc(X , t).
Now,
consider the functions iThey
arestrong
solutions on the whole axis of theequation
and the initial
conditions, (for t
=0)
areUsing
the theorem ofPhillips,
citedabove, (and
theunicity
on theright
of thesolation)
we may write thesesolutions,
for t> - N, by
the formulas
Let now
p’ -~
oo.Using again
the criterium ofBochuer,
we may suppose that the sequencesuniformly convergent
on the realaxis -
But the sequence Wt
(- N) -
W2(- N)
contains asubsequence
conver-gent to
H. Wehave,
for this sequence(Nk)r,
the relation:where
co Nk
= rot - cog(- Nk). Obviously 11 co -
isconvergent
to 0 and
11 (Nk)
roo11
is alsoconvergent
to0,
due to the fact thatcoo
E Q H and
TQ(t) z -
0 for t -+
oo , xE Q H, by
thedecomposition
theorem.
This contradicts the fact that ’
and
hence Q
u(X , t)
isalmost-periodic.
Our theorem iscompletely proved.
§
4. A function u(t)
from - oo t+
oo to n- will be said’weak
almost-periodic,
if for every v E.H,
the scalar function(u (t), v)
inalmost-periodic
in the - usual sense. We derive from the Theorem 2 thefollowing
result ou bounded solutions of theinhomogeneous equation
ut
(X , t)
= .A. u(X , t) + f (X t)
withalmost-periodic f (X, t).
THEOREM 3. Let
f(X,t)
be analmost-periodic function from
to
H,
and supcose moreover that it has astrongly
continuoustiYii6-d6TiVatiV6 ;
Let u
(~ , t~
be ~ocstrong
solutionfrom -
oo t-~
oo toDA of
theinhomogeneous equation
Then, if
the rangeof
u(.X , t)
is bounded in Bfor -
oot
[-~-
oo,then u
(X ? t)
is weakalmost-periodic from -
oa t+
oo to H.Proof of
the theorem 3. We haveonly
to consider theprojection Q u(X, t) corresponding
to thecompletely-non unitary part
of the semi-groupe ( Tt )
in.fact,
for theprojection (I
-Q)
u(X t),
as we havealreay
observed in theproof
of thepreceding theorem,
boundnessimplies (strong) almost-periodicity,
via Amerio’s result on theintegrals
of almost-periodic
functions in Hilbert spaces.If
Qu (X, t)
isbonnded, v (X, t)
=(A - I)-’ Q u (X ? t)
isrelatively
compact ;
moreover, it verifies theequation
in the
strong
sense.Using
the Theorem 2 it results that v(X, t)
isalmost periodic.
ButQ u (X , t) = (A - I) v (X , t)
is weak almostperiodic.
In
fact,
letfirstly
uo EDA ~;
we havewhich is
obviously almost-periodic.
How
DA,~
is dense inH and Q u (X, t)
is bounded inH,
our resultis now
immediately.
Suppose
now thatf (X ~ t)
is such aualmost periodic
function from- oo C t
~ +
oo to,H,
thatQ,f (X , t)
is = 0. Then is valid thefollowing.
THEOREM 4. Let
f(X,t)
be analmost-periodic function from
to
H,
with astrongly
continuous timederivative,
andQ f (X, t)
_-- 0,for
u
(X ~ t)
be astrong
solution on - oo t-f -
00of
teequation
Then, if
the rangeof
u(~ ~ t)
is bounded in Hfor -
oo t-~-
oo , then u(X, t)
is(strong) almost-periodic
- oo t+
oo to H.The result is obvious from the
proceeding
consideration because a boundedstrong
solution on - of t,hecompletely
non-unitary part
is identical
0).
In this case we can
give
also a sufficient condition onthe «spectrum»
of
(I - Q) f (X , t) = f(X , t),
which will ensure the existence of ahnost-periodic
solutions of theinhomogeueous equation.
The
corresponding
theorem is thefollowing :
THEOREM 5. Let
f (~ , t)
be analmost-periodic function
-
H,
with astrongly
continuoustime-derivative,
andare its Fourier expo- nents.
Suppose
moreover that the real numbersfrom
thedecomposition
are not limit
points of
the set(~,)~ .
Then everystrong
solutionu
(X, t) of
theequation
for which
u(X ~ 0)
= Uo(X)
EDAn (1- Q) H,
isalmo8t-periodic.
Proof.
Such a solution isgiven by
the formulaThis formula is valid for - oo
t C +
oo. The first term in theright
side isalmost-periodic.
The second term may be written asBy
anargument already
used in the paper[16]
of the secondauthor,
itresults that TI-Q
(- s) (I
-Q) f (X , s~
is allalmost-periodic function,
forwhich the
spectrum
has not 0 as a limitpoint. By
an obvious vector-extension of a theorem due to
Favard,
it results that theintegral
is
almost-periodic,
and hence, is almost-11
periodic.
The theorem isproved.
BIBLIOGRAPHY
1) L. AMERIO : Quasi-periodicità degli integrali ad energia limitata dell’equazione delle onde,
con termine noto quasi-periodico I, II. III, Rend. Accad. Naz. dei Lincei, 28 (1960), February, March, April.
2) L. AMERIO : Sull’integrazione delle funzioni quasi-periodiche a valori in uno spazio hilber- tiano, Rend. Accad. Naz. dei Lincei 28 (1960) May.
3) S. BOCHNER: Fast-periodische Lösungen der Wellengleichung, Acta Math., 62 (1934),
227-237.
4) S. BOCHNER : Abstrakte fastperiodische Funktionen, Aota Math. 61 (1933), 149-184.
5) S. BOCHNER : Almost-periodic solutions of the inhomogeneous wave equation. Proc. Nat.
Acad. Sci., U. S. A., 46 (1960), september, 1233-1236.
6) S. BOCHNER et J. VON NEUMANN : On compact solutions of operational-differential equa- tions. Ann. of Math., 36 (1935), 225-290.
7) J. FAVARD : Leçons sur les fonctions presque periodiques, Paris, Ganthier-Villars, 1933.
8) V. E. LYANCE : On a boundary
problem
for parabolic systems of partial differential equa- tions (russian) Matem. Sbornik, 1954, 35 (77), 357.9) C. F. MUCKENHOUPT :
Almost-periodic
functions and vibrating systems, J. Math. Phys. 8(1929), 163-198.
10) R. S. PHILLIPS : Perturbation theory for semi-group of linear operators. Trans. Amer.
Math. Soc. 74 (1953), 199-221.
11) B. Sz. NAGY AND C. FOIAS : Sur les contractions ds l’espace de Hilbert III. Aota Sci.
Mathem., 19 (1-2) 1958, 26-45.
12) B. Sz. NAGY AND C. FOIAS : Sur les contractions de l’espace de Hilbert IV. Acta Sci.
Mathem. to appear.
13) M. I. VISHIK : On strongly elliptic systems of partial differential equations (russian). Ma-
tem. Sbornik, 1951 (29) (71), 615.
14) S. ZAIDMAN: Sur la perturbation presque-périodique des groupes et semi-groupes ... Rend.
matem. e appl. Roma, S. V. 16-1957, 206.
15) S. ZAIDMAN : Sur la presque-péridicité des solutions de l’équation des ondes non-homogène.
Journ. Math. and Mech., 8 n. 3 (1959), 369-382.
16) S. ZAIDMAN : Solutions presque-périodiques des équations hyperboliques, to appear in the
« Ann. Écoles Normale Superieure », Paris.