'RADIO BARCELONA
I. A. J. - 1.
Gufa-fndica o programa para el
1 Hora
|sh.—
JÜ.A5
ih.3.0 8h.45 9 h . ~ Ikdh.—
12h. 05 A3h.—
13n.lO 13h.i5 1311. 30 13h.4O 13h.45 13h.sC 14n.—
Un. 03 14h.íC 14h,25 A4h.3C A4h.45 14n.5 0 x4h.55 15h.—
15h.jO A5I1.33 1311,45 I b h . —
xyh#
xyu. 30 19h. 50
¿Oh.—
'¿Oh x5
¿Oh..C
Emisión
LiatSnaX
II II
"
Mediodí^^
n
-11 ' "
11
n n
11
Sourem&Atí
1 1 ^ " ^ 11
i
1," I —
11
11 ^ . - - — ' M
ítü'de
„
t i 11
11 _ ^
It
Título do la Sección 0 parte del programa Sint oní.u. - 0aiiipcjiadas. — Iwpre aion Loxa. ¿1larea.
ELÜ si on dQ üucLio líücional de Üsp u Oíase de francés, a ctt^go del Ins S^aücés de Barcelona,
¿Ta&mentos diversos de p e l í c u l a s . Fin emisión.
--Síntoní**- OuXüpanadaü.- Servicio
—Meteorológico líaclonal.
.Disco del radioyente.
LÜniaturas muyica-les.
G-uíti ríomercia.1»
-i4dilsicja de l a s Aiüáricua".
Boletín Informativo.
Interpretaciones de Auror» Bu^des Amisión A r t i l .
Gul^ comercial.
Ürübaciones del tenor liogatnnevjsk Hor«. exacta.- Santoral del día..
-Variedades.
Guía comercial.
Fragmentos de "Los de Aragón".
Emisión de H*dío Hanionitl de iispa
"Polonesa". uelecciOB.es*
Gui^, comexcial»
adiciones popux^jres españolas, po conchitu Seltí.zqueiü.
_ Emxsión: KADIO 0LU3.
Guí- comercial.
Impresiones esoogidns.
-«HADlO-ffiSkllÍA».
Fin emisión.
S i n t o n í a . - a^iiipttnad-e.- "La iiora fónio- de "it^-dio-B-jrcelon-11: Obra de Mozart, Dukas y ijiszt.
--"La W«iJcyri»(t, fr^giLentos, por La ctí •ülbbet y Ctr^uest^ 3iuf6iu.c*i de lUlaaeó-fia.
-Emisión de ií^dio Uncionoi de £ep;
Corales,
^•xiecitai ae piano 0. cargo del con-
c e r t i s t a AE'JL'CKIO OÜSMÍÍLS.
3Oxeüín infoj-motivo.
Banda Iéinlcipal de V-xenni*-.
Autores s de
Vari oí**
a .
i tuto Vari oa
"
"
"
• "
"
Serrano
i a .
L.TOI1 roo.
tfi 11 a V e r l o s LLíortuny Jin-
3
Varios iron-
Wcigner
l c f c .
varios
Ejecutante
ÜISCÜü
M
"
Juocutor Disnos DiscOS
"
n
Humana Discos Locutor»
-
ÜíbcOS
iiaEitux^
•RADIO BARCELONA
I . A. J. - 1.
Gufa-fndice o programa para el dfa 3 J » Jl.-^e:.brd»194 b
Título de la Sección o parte del programa Ejecutante
. j o
¿Ui.40 2 0h.4S 2Oh.50 üOh.5S 2 l l l . — 2lli.C5 21h.íC 2 l h . 2 5 2111.30
. 45 22h.O5 22h.lC
¿211.15
22h.3O
Guií. c o m e r c i a l , mpeno AXQen.ti.na,,
"Radio-Deportes".
óni "cumbres nevadas".
comercial.
Foxs de pelinuiaa.
&GXtí, exactu.- Servicio K gico Kttcional»
sióm ¿Lo tock* o lo d Guíu fíOmercial.
Ootizaoion.es de Valores.
E l i s i ó n de Hadlo n a c i o n a l de Ssp
"Estampas de Año lluevo y iieyes"
Gobio, A l b e r t latir tí*
Guía c o m e r c i a l .
Fragmentos o r q u e s t a l e s de "El n.
j u d í o " .
•íKOG-iíAiv^l ÜSPEOIAL DE LAlíSAS, lüBLQ y HlTteOS fcODEüNOS, por l o s MLB
"bradoa c o n j u n t o a . Fin emisión.
Disccs Locutor
Locutor
ÜÍBCOB
Luna
PRCGRAJA DE "RADIC-BAROELOITA11 E . A . J . - 1
SOCIEDAD ESPAÍÍGLA DE RADIODIFUSIÓN fclaRIES, 31 DIC1B1BEE 1946-
\ 8 h . — S i n t o n í a . - SÜClEDüD E SPANGLA DE ÜADlODlFirSÍÓBT, EMISORA DE BARCELOIÍA EAJ-1, a i s e r v i c i o de España y de su C a u d i l l o F r a n - c o , Señores r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . Viva Franc0o A r r i b a España.
>^- Campanadas desde l a U a t e d r u l de Barcelona*
K- Impresiones de Lola F l o r e s : (Discos)
OONEGTAiwOa ÜC2; RADIO HAÜIOKAL DE ESPAÍSA:
ACABAÍÍ VDES. DE CIR 1A Et:l3IÍW DE RADIO
' - "Güuse de f r a n o e e " , a «argo d e l I n s t i t u t o tfrannás de B a r - c e l o n a .
\'8h.45 P e l í c u l a s : Fragcientps d i v e r s o s : (Discos)
\ ^ h . — Damos p o r t e r m i n a d a n u e s t r a emisión de l a mttñana y n o s d e s p e - dimos de u s t e d e s h a s t a l a s d o c e , s i Dios q u i e r e . Señores r a - d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . SOOlED^J) ESEAÜQLÜ. DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DÜ BAROELOKA B A J - 1 . Vivu F r a n c o , A r r i b a España.
*X¿h.-~ S i n t o n í a . - SCOIEDAD ESPAWOLA DE IÍADIODIFUSIÓH, ELISORA DE BAK-
CEIONA S A J - 1 , a i a e r v i c i o de España y de su c a u d i l l o Franco.
Señores r a d i o y e n t e s , muy buenos dí.-.s. Vivo, F r a n c o . A r r i b a E a -
p^ñtt.
>. - Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .
>. - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL DE ESPAÑA:
V l ¿ h , 0 5 Disco d e l r a d i o y e n t e .
y 13b..-— EíÜniaturaa m u s i c u l e s : (Discos)
^ I J i u l O Guía, c o m e r c i a l .
• J.3ho15 "Músijca de l a s Amérlcas" : (Discos) X3n«3C B o l e t í n i n f o r n i u t i v o .
. 13n»40 I n t e r p r e t a c i o n e s de iturort* Buades: (Diacos)
• i j i i . 4 ? Emisión . i T t i l :
(Texto iioj_ a p a r t e ) i _ c o m e r c i a l .
vj.3h»5b Graoo.cion.ea d e l tenor Hogatehewsicyi (Discoa) V J . 4 Ü . — Hora e x a c t - . . - Santoral d e l d í a .
v14h.O3 Variedades: (Discos) Guía comercied..
Ny"14n.2:? Fragmentos de "Loa de Aragón'1, de Serrano; (Discos)
>14li.3C OOTECTAKOb UCN HADIO NACIONAL DE ESPAH*.
A 4 n . 4 5 AC*BAÍ¡ VDE3. DE OIlí L* ELISIÓN DE IÍADIO KAOICUAL Di) B - "Po-LOu.eSw.", de i.oreno Torroo.., s e x e ^ r i o n e s : (Díanos) Xx4h.5O Guío, oomerciuJ.-
y 14n.í)5 Oaneioiies populares españolas de P a l i a ; por oonnnita Ve- 1'kiiiUea: (Bisóos)
5no— EIÍO-SÍÓÜ: KABIC CLUB:
(Texto ti.030
0 Guía comercial.
5 Impresiones escogida»: (Discos)
>-'Í5h.4í5 "HADIO-FÉMINA", O. ca-rgo de Mercadea Portuny:
(i'exto a p a r t e )
16h0— Damos por terminada nueatra. emisión de sobremesa, y nos despe- dimos de u s t e d e s ñas t u ±&.s s e i a , s i Dios q u i e r e . 3eñorea r a - d i o y e n t e s , rouy buenas t a r d e s . SOCIEDAD ESPÁRCELA DE iiADIODI- SUSIÓK, EMISORA DE BAKUELaíA E A J - 1 . Viva Franco. Arriba E s - paría..
L ±tih.— S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, BLISORA DE BAR- CELONA E A J - 1 , a l s e r v i c i o de España y de su c a d i l l o üft'&nco.
Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas t a r d a s . Viv«. Franco, « r r i b » España»
1 \ - Campanadas desde l& C a t e d r a l de Barcelona..
"\ - "La hora sinfónica^ de "Radio-Barcelona": "Sinfonía en do m^yor" " J ú p i t e r " , de tozart: (Discos)
,. - "El aprendiz de b r u j o " , de Dukas, por Orquesta Nacional de Londres: (Discos)
\ - "Rapsodia húngara n^ 2*, de L i s a t : (Discos)
(M/tt|1iJ 5 - i "
Y 19h.— "La. Walkyria", fragmentos, de wti£¡ner, por L*¿wr enr*e Tibbet
•' y Crqueat- Sinfónica, de Filudej.fl»: (LUsnoa)
)í lyno3C OOÍ2uTAí;.0¡á UCK ÜADIO NAOIGNAII DE ESPAÍJA:
"\ 19uoC AÜrtBAlJ VDES. DE ClK LA SlúlSlClí DE HALIÜ KACICKAL DE
\^ - CorttietíJ (Di so os)
conoertiata,
>y 2Cu»— Hecita.x ae pi^no „ c¡argo a^ANTOJlO O^ü y "Etítuaio en ao menor" - Biiopx'u.
ví*Prexuüio" - h-,c£uiicau.noff
^"i'cüitttaic»." - Oaatella
• ¿OÍUJ.5 Boxotín inforuiat±vo.
¿Cn,üC Bauda. LualoipuJ. ae ValancJ-u.: (Disnoaj
v ¿Qa,¿3 Gliia nOimsi'eJ-ax,.
X ¿.QtiojO Imperio Argentxna: (DisrOs)
< ¿Oii.fO "fí-.-aio-Depor-cea".
•- L.Ch.,,45 ümiaión: "Curubrea nevadas":
(Texto hoja, a p a r t e ) cQ&»50 Guia comemitu..
20ho53 i'oxa ae p e l í c u l a s : (Díanos)
O KüTüCHOLCGIOü n»O^ Emisión: ¿Lo toni- o xo aeja?
(Texto noj«. ^.
cxii,¿.5 cotiuaoxou.es üe Valor o a .
¿liiBjC V a r i e d a d e s " : (DiScoaJ
¿xii.45 CÜKE0TA1.-ÜS OOW RADIC lUOim^L Dü ESPESA:
I^ VDE3. DE OÍR LA EMISIÓN DE R*
üiptia de Ano Nuevo y
OOJ... Axüert frUrti:
I » ' / -f\ >' I VI
- IV - ){ ü'¿n.j.b Guío c o m e r c i a l .
V¿'¿li.iíO ír^gmentos orau9at«j.ea de "fíl n i ñ o ¿ u d i o " , de Luna: (Diacos)
\ ' z ^ n . j O PEOGKÍJJ.J!. EbPisoLLb BE B*HijlS, ttELODljiS Y HIMOS kODBiiHOS, por l o s Ü;.'S cexeor^dos a o n j u n t o a : (Discos)
Budio
, - — Daiiios por terrainád** n u e s t r a emisión y nos despedimos de UBte- des Jnastu l a s áecJRB «^•i», si Dios q u i e r e . Señores r a d i o y e n t e s , muy Dueñas n o c n e s . üCClKD^U ESP^SüLü DE RADIODIJTÜSIÍIW ( E1.ISO- RA DE BAIÍOELOIÍA E . Í . J - 1 . Viva. Frunco, A r r i o a Espina..
m
PB3GRAMA DE DISCOS
A LAS 8—H M a r t a s , 3 1 de Dicbrs,19>»6 IMPRESIÓN 3 DE LOL* FL0RB8
9 2 3 ) r . C . 1—*" MI CABALLO" de C u r r i t o ,i,lonreal y S e r r a p l 2—*« C0PLA3 DE JOSÉ MARÍA" c a n c i ó n de q u l r o g a t é é 5 ¡ P . L . 3 - -Y" 3L DSSPKRTADOH" t a n g u i l l o ) d 8 u i r o í !a
4 —•'" AY CORAZÓN, CORAZÓN" danzo'n (
1 2 9 O ) P . L . 5 —v" JURA1.GNT0 BE DAfiS" zambra ) d a jut rO ga b — \ '• PSPÜ BAI.USRA" t a n g u i l l o (
289)P.H.An.L.7—X» TU ABUELA CARLOTA" t o n g u i l l o ) & , „ , . „ „ 8—<" ROIÍANCE 1;S JUAN LBÍON" b u l e r í a s ( :" g
A LAS 8'K5—H
OS DIVERSOS
11 IHT;HMEZZO» de Prcwost
2531JP.C. 9— selección por J e s ú s Fernandez oon Orq.
" BLANCA NE'V^S"
98l)P.L. 10->v "Una alegre canción" ) i e ^h u r c hi n 11-0 "Cavar, cavar, y hal-ho" ( a e - " ' " ' ¡ o i i i .
11 UNA i;OCHE EN LA OPÜRA"
E315JP.L. 1 2 - ^ " S o l o " de 3rowi p o r Orq. Tonmy Dorsey
\}S- » c o s í COSA" de líashington pot O r q . Xavier Gugat
" BL OATO Y ¥,L 7I0LIN"
17É5)P.L. £~ ¡ ¡ g J i M
T; ¿ ¿ -
n l«» « " { de Harbech y Kern
" 20.000 duros"
1951JP.L. l é — "Narviosa")de De.ion t
1 7 - * "Ananecer" ( p o r Orq. IJemon s J a z z
PROGRAMA DE DISCOS
A L A S 12—H M a r t e s , 3 ¿ " d e Diobra, 19>t-¿
i.ISOO DiiL HAD-0Y:SRT3
1Ü10JP.C. 1 - - " LA. BALANOUÍÍÍAS de iflves po* Smillo ITendrell ( 1 c) S o l . por M a r g a r i t a Caparro's
ulbum)P.G.2-/i< " M a r a v i l l a Campeón" de " DON IIANOLITO" da 3i.ro l a b a l por Manuel
%as ( 1 o) S o l . por Anlta M a r t í n e z
l é 8 2 ) P . C . 3-r»"1 LILI ItARLUNa11 da Lulp por B l l l y Cotton y su Orq. ( 1 o) S o l . p o r J a v i e r Mongat
12)P.Zin.0.1í— - " TRISTEZA" estufllo de Chopin por La Kazanova y su Orq.( 1 c) S o l . por P e p i t a Banús
89)r,.V.L. 5— " CU3JTO..- DH LA 33LVÁ ua /laKA" v a l s ds J u a n Straus a por Orq, S i n f ó n i c a de F i l a d e l f l a ( 1 o) S o l . por I g n a c i o Monasterio . 6 - - " üDlOS, PAT/HiA MIA" de Oanaro por ? r a n c i s o o Cañero y su Orq.
( 1 o) d o l . por ¡¿anual Torroba
l 8 3 é ) P . O . t—y " CORAZÓN D3 3SPAÍU" p a s o d - b l e de Hamos y r . u n i l l por Mario V i s o o n t i y au Orq. ( l e ) S o l . por . u l a l i a Ruma
88)0.Gorf .L.8-V " CAÍ' A HSTL'Ol VAN DOS MIHYONS"-" KSiS de P é r e z Moya y
•' Pi.LS 'ÍH.'.Ü, D AD.J! I JVA" popular f r a n c e s a por Orfeó C á t a l a ( 1 c) S o l . por Asunción Armaigol
2587)G.R. 9— " COMCESRTO JB I^ARS.VIA» da A d d l n s e l l p o r plano y Orq. s i n f ó - n i c a da Londres ( 2 o ) S o l . por I s a b e l Moneada
f
2311)P.C. 10— " rX \TALd DEL ANIV¡RSA':IO ' aa F r a n k l l n por Bing crosby ( 1 c) S o l . por Aurora Bon¿t55)P.Corf . R . 1 1 - - " LES FIGUHJSS UBL P3SSBBR-J" da Llongu-raa cor Coro de nlHos ( 2 c ) S o l . por Lina Goroils
1337JP.L. 12— " TIOO-TIOT" de " l l v e l r a ^ o r Herraonas l í e i r e l e s ( 1 c) S o l . por Mercedes Ramón
PROGRAMA BS D I X 0 3
A LAS 13— H M a r t e s , 3 1 do DI o
MINIATURAS MUSICALES '.•';
8 l a ) í > . c / l — " AIRES 2INGAR S " czardas de Gombou ) ora. s i n f ó n i c a ,x 2 - - " AMANSCSR" estampa selmantína do Gombüu (
2^75)P.L.' 3 — » CARNAVAL J.1P0U53" ie De Basque ) O r a r j a l l e n d - r ' s 'jeni
A LAS 13'1«)—H UJ/Í1 ACIÓN SS UB AUROHA BUADia
a l b u a ) G . H , 7 — f r a í ? t e n t o de " ÜAHIIJI ' da B i z e t ( c a r a 7 )
A í¿3 1 S ' 5 5 — H GRABACIÓN a s IÍBL T31IOR B0GATCHSW3KY
1978JG.R. 8— » Bl Rey s'Ys" de Lalo
9— "Noche de Hajro" de Hlmskl-Koraakoír
PROGRAMA US DISOO3
A LAS 1>+--H M a r t e s , 3 1 de D i o b r e , 19>*é
por Cuarteto T r o p i c a l
31O1JP.O. 1—V" L COOHBHI'ÍO ' guaracha-rumba
2—X' S L J1 1' 'TiS -iNMASCiRAuO " c o r r i d o de 011er y M a l l o r q u l . por María .splriñlt y Vicenta Simón
8 o ) P . L . j3--\''Hom>jnza'< ) d e „ ^ T ^ S R U ^ R A D ! L puáRM» de üorozabal p o r Mario V i s c o ü t l y su Orq.
1689JP.O. 5 - X " UNO" de Diacépolo y llores
6— " CHIgUi'J'A" fox conolón de _,auder p o r L i l l y Trautmanm
4-7283)A.P0l.7-y" UiSPjiflüNS" de l l l o c k e r 8— " PAHA ViLSAK" de .a-á t i
A L,iB l-'i-'*5— H
f r a g m e n t o » de " ^ 0 3 UJJ .JU.3ÓN"
de - i e r r a n o
* p o r m i l i o Y e n d r a l l l a ) 0 . 0 . 9—0"LO3 de A r a g ó n " 1 1 c )
A LAS lK'k5—H P0L0KJ3A"
de i.oreno Torroba s e l e c c i o n e s
331)1'.C. 10--\"Un polonés se f u l a l u c h a r " por 'azquez,M»cÍK P a r é sfo a r a y Hernández ( l e )
332JP.C. l l - ~ £1 lv a l s de l o s paa c e l i ü t Ü'poi P a r e a , 3ara,Herneu dez y Coio ( 1 o) A LjS 1^*55—H
CJNCIONIS POPULARES BSPAÍlOL^S BU PALLA
por Conchita Velazquaz 6O5)P.C« 1 2 - - "El paño moruno" (b) " S e g u i d i l l a murciana"
13— " J o t a "
DE DBCOS. [itftlfa) 'A
A LAS 15'35—H Martas,31 de Diobre . l ^ é
IMPRESIONES BSOOOIDAS
,, { de üoaberg por J.KaoUonri.4 y Hels^n
2395)G.L.3--^"Danza de An^tra" ) de " PEER GYlf'
(de G r i « 4— "lin la mansión del rey de l a montaíJa " ( par Orq, John Barbirolli
I
PflOGRAMA DE DISCOS (TAHlti^CS A LJS 18—H Martas,31 da Diobre,1^46 LA HOHA SINFÓNICA DE RADIO BARO iONA
" SINFONÍA EN DO 1<AY<R " ( de Idoaart
por Orq. Slnfonioa B.B.C. de Londres bajo l a d l r e o d o n de BOULT
lbumJO.L;,
X\— "Allegro TiTaoe" ( 2 o)
26S0)G.C. 5—
2621)
^.-- "Andante o a n t a b l l e " ( 2 c a r a s ) I
V5— "Mlnueto y t r i o " ( 1 cara y 1J¿2 cara) V4— "Molto allegro" ( 1/2 oara y 1 cera )
A LAS
BL APRENDIZ DE BRUTO"
da Dukas
por Urq. s i n f ó n i c a Nacional de Londres bajo la d i r e c c i ó n d» BNHICiUE JOHDA
( 3 caras)
' " HAPSODI& HÚNGARA NÜM. 2"
/ ' de L i s z t
p o r Oro. s i n f ó n i c a de ^ i l e d e l f i a bajo le d i r e c c i ó n de aTOKO'.BKI
255éyO.L. 6— ( 2 caras)
**********
HiOaR.AMA DP. DISCOS
é. L t ó 1 9 — H M a r t e s , 3 1 de D i o b r o ,
•jf LA WALKYRlA"
^ de ifagner
p o r Lawrence T l b b e t y Orq. S i n f ó n i c a de F i l a d e l f la bajo l e d i r e c ción de 8T0KO.ISKI.
l l 8 ) G . t f . L . i i & x i— "Introducción" ' Kas.a»^.
,,T2— "La cabalgata de l a s iíallcyriaa" ( 2 a p " » ^ t l | ) G . W . L . ,\— "Despedida ae íotan" ( K c a r a s )
lio)
, L . y-*^-— "SI fuefio m á g i c o " ( l o )
i. LdS 1 9 ' 5 0 — H
CORALES
1 2 j Q . C o r r . l t 5 - - " LA SAHDAN*'D1.; LBS ' \ b — " L2S FULL© SBUUB3'
M0NO3S" sardanas fie llorera p o r Orfeo O a t a l l
1 0 0 ) P . 0 o r f . ( W 7 — " GAÍ1Í0 DB BADAL" de Homeu ) o r f e ó D o n o s t i a r r a 8— " AVE MARÍA" de V i c t o r i a (
PMOGRüMA DE DISCOS
A LAS g o ' 2 O ~ H M a r t e s , 3 1 da D l c b r er1 9 4 é
BaHiJÁ MJNIGIPAL DE VAL2KCIA
2 7 ) 0 . 3 . E . L / 1 — " L'SNTRÍ DS LA HÜRT4A" da G l n e r
\ 2— "HIJvIMO A LA EXPOSIOIÍN IK YAL1K0IA "
A LJS 20'JO—K
IMPJ5RI0 ilRSENTINA
S't+JP.O. 3-A " DAME UN B3S0" oanolón da '¡lvera y F d z . Shaw 4 - ' í » PARA TI" de Bolaños y l i o l t ó
8H-5)P.C. 5-V " CHDOSOITA DI HIERRO" canción de ítey y Mufloz U o l l » d a ( 1 o)
8 5 5 ) P . C . 6-¿-- " LTOIA JUITTO - ü MAH" Jle üalpern.Hanzanos y S a r c i a N i e t o 7—f " PASÍI LUS G I M 0 3 " (
J
A LAS 20 '55—H
1 0 3 ^ 4 ) A . ' í J l , 8 — f o x t r o t de " 3L OATITO tflIBIO" de Lazarm ) p o r O r a
f \ 9 — f o x t r o t de " IIIÍ.OS NjiJIDOo a,' DOMINOO" da Pvuc (
PROGRAMA DE DIS003
A LAS 2l'O5—H M a r t e s , 3 1 da D i o b r o , 1
37)P.I.G.c/l-- ;; « j g M . jlbeni^ ^ ^ J
p o r 3 a,
j n z, ¿ ^
m í t B?
T a )129a)P.O. ^ y — " RECO TOANDO VTENA" de Kaps ) Raquel IláL l e r . M l g n o n yW— " TBMíO MIEDO, T0R3RC" de iiapa y Algueró ( y d e m p r i n l y Orq.
3157)P.O. 'T5— " ftüIERSMB MUCHO" c a n c i ó n b o l e r o de mlg ( por Eúmindo Ros y
J&-- " CONGA BCOM" de 'ios y O ' c o n n o r » su O r q .
7~. " TUBANTISLA S INOtKA" de ^resoenao ) p o r comedian Harmonlsts 8— " CAPRICHO isaPAÍiOL" de "anteuijini (
PROORaMA T>¿ DISCOS
A LJS 22'1O—H H a r t e s , J l da D i o b r e
OOBLÜ ALBBHT MARTÍ
7 é ) P . üar , O . 1-'»/" DBVAOT LA VEH03" s a r d a n a de llorara 2-r4 " CA3TBLLTERSOL" s a r d a n a da T a r r l d a s
A LJÍS S2*20--H
FRA<aiENTOS CRftUiSTALES DE » XL Nt.O JODIO"
de Luna 7 ) G . £ . 0 r , 0 . 3-r'-1 "Canción e s p a ñ o l a "
k~rj "Marcha i n d i a y j a s a o s i l e "
Í ' O I O C I D I
au 3 1 -
\
.SI .'.'» , 5
ot o í Tu
o»au?: t * /VRST3
o.«iu:at o iml .*r
I I * ^ Í O I 0 3L3X
.MÍ;:; a.ua
í ü-
OÍS 1 . , .>ui/io otan.
a i
szsui o
ni TU r e l o j - / r o a l a aoru « x t o t a .
K3CTC.R
So JHÍ» X9^i«it»t -«¡'rraii «/«««a» a«m l u
- - • §
2o
0RQUK3TAI LLAMAUft 3 4
LOOUTOB KSEOJAKIC S I
LOOUIORA
H o j a da a u e s t r o aluiaft&Hae c o r r a s y o i t d l a a t e aX dl&
maüama ÍRHISHO Di S N i a o da 1 9 4 7 .
OOHO PKOFÜSB)
LCCOTCR T r a a s o u r r a TIH DÍA d e l sEo
LOCUTOBA
SAFTOilAI. i La UiTCUBHcíaióa d » l a a h o r . S i n t o i í u l f c f t c í o . J u 8 t i > ato b l a p o a , A l m a c i u i o . C o x c o r d l o y Meg«o m á r t i r . s | S u g a ' i l o y O i i i l o i i abadas 7 S^nta l u f r o s l n a » T Í r g « B «
TBIÍA -OB03 LOS OTAS,
r . . »'i.V i SÍ ' . • • • - i . 3 T 5 .
ac « a t e r í »t l a w l l u t o j en iftrol»to t
JX é.u i . . ;ulli-a-. "T. ntr." ; r ? ' W «.•! 1» -*» Radio Ci«)b hlst; «nt> l a t í n b X A
lóame
LJ3JT1.U
4c L*. ..&c (*«t (.1-zc- w. i:'. .»• ct^lAn
**, i i u »)¿».U..eil. 4f. .... 3:.l!¿:.ít» ti» r t í "
*»A*Í . ai t « M , i n líit»f;>r-»t<:9l.1n y su d i r
LCC.'RiA
¿1 V*o>, i í.>»».,'..'i.t ,> » c . I t 1 <g T.'S f i a s * ii> ou««lr'. í¡«i»'., rluo tm rcr.. l i n ii.J«t>., g
^ i ^ . n í t t m . t i j : . c u l r i . t l t a t i : WDt» lna uaorAw CR BlTfA ! KOC'lIi («JbX))
;«• i»»- «(ü?« B1»' ai; d* n n a t m ,
•orilídtí, l.r.jr di' ..>-, t u t u y
JOl- OOJ-l . 01 t <C'itlAo ¿« Blll0ttlv
h«ib<» 4<; ' - , Jüalii. ,«to 1* al a n >
a la ^sloii un tolo i.j|>ic
' obre *«t¡5 bwss, X-:SÍ levo V-*Í*O ixa raadlo 4e t r i s e , y sX filaos t i e r n o • £ • s<flll» ,»s «1 a¿* *»ro g r a n l t a , sis—
tn :li¡ K n ; • e n n e l j t i «««alto itdlftale 4» s a s r o a o l í n
IOUI.
LCCUICK
, ptlvUsgXe 4*1
Obro *>r. «1 tnr>uiun de \-, i>i¿-.:íftujidB, T «leo de a»to
«1Jo «mki4n m w t e a uakfe Jo»£o «n n Onlo^ulo «•
l Ot . . .
-Y" LJJU l o Lnwilasds. iime swí «1 dlTlno H»»lodc.
*Griu»o. Eubru « 1 iur>c'> t i e n e na tíniatt todo.
-E» t l u t o « n t f i n i i raros ojoc fijoa «B mi lüt= " i - s í rjjor lojají del ijj»i¡ «i..i rsfcf, los njor: lQaU]0i;c.. ^Ji ^la- doi t í í lou dv lt- eraor.laii, ,u« 4*1 .
..a» o i. -o ^ua s i u . u i l s e t o labra,
y e l ..<-'- - . . , - ~ .._>. duoruKtii It» l i n a s y l a IGB'i T ÍTJBÜ3.
I.CCOSOE
T s i e s c r i t o r h&oo : - ' " ' • . t.-j •,•••• (tul t í i ' a o l , t»laa At- 1 * ' n t l t t í . * . i: Í iif.'r.iíi'.ílcr.to:* h » - iiñ«>Sii, "«3. ftw 1: ' , .;•. i i ;t:,*.a i1 do e l l a s v g i á sata dsitttbiU ». i n u w ia »— ainfa OoaktuiiM'»
SB •>«">« nln astrldinalus; «X calato 4* v i ilulsr s u - 11. i o ,
ü'i j¿i: -u '. onA» a s pi ff;tcw «sc*u Terá^i.:rOH ooofllotss en t,«« U. i r , n s 1.. ia":..Í! ^el otio.,iM sntrs bocón y
•tolos ini'^rvlcr. ' • •EJÍÍC-.I,V.V'*I-^Í »«t<nti«ua y realas t r s g s í l . c u.'.;': lo» ! -.itúi. i l u í uojaraa ara.rs«aiá.
praoí»' ;*«*•• , tii^tiio ¿o-.^t VISUIÚ «» rsiór. y m bo«—
T a s í oeurr« ,aa «a út» Nlníu "stkttanto no h e ; Ti l e - aos n i íiJuWai'ae u1>r>>¡iln b l a a . Calit ano •!• l o s •s-rao-
rcLi / i r 1 . . ,. ,.-.c ^ooii* « s i t l r a s i d o i i t i i l - U"i; o ^ r - •'• .ontlr s u ulni^In ooaan-
per OR.ttí'IA; «JSlOí. -i\i,I5«- .
A i)ISOKT:OIW
LUCJi'Oii íor lo i»« • • r«íla
nllm
.:ii«lí_l.
o». , »«>
t
- - —. 4
l T r 1 » a» X. tcia; iajlü-t. tul '
dr «ju l i s . K M i l i u lilelni'» 1-. . i
tlr ir-rtt-rs»
vi. lu«o
t»3"< o t e » , 'n
.Ü>i* la*
1.».
r
taon Y
v i > cíni o ^ : ' i>¡.tt< ic—
08 XVIi.: JtO'JB.
V>
a» t a i : «11 i ,-JÍL1ÍÍ,US t-'O:!»1 i* r i f c i t i allíl. iJ. p il» B4u'o«i.auu# ^ ncK. co^i-i-an .'-Av-rtlr .na* no t i ¿aclta '.u£ b x l l l u r t e h" FÍ'»J]"1I1O p y
1« M i U i i l . . i 11*1 í.í IKtlOU a* flEV*«*UlOMa U M U i- l t tct,ti.tx*.c MI luii «/.¿"T't t r m i z o s r*gis*x<>á»a
•n n..e.-,li,-- c i a d ' a , t i n o « • h<nne T i e t o ñ f l t *
Haalo Oitjb pwwmaaa «ai, m »«i aS», arOT&ao an 1* ! fsvuotfr aa •« a tnaar tan* nuu aon a l rxíbllao. r Inaa- i rlotá y Jwtui. as le <i<w « n i
ñor ÍBI> non ooapl.»» ««aorter l a » a*lo«laa aa L» Kt»-
£* Coni1ti w4é • • .
OU * t l
0K.BI3I.-.: : HÍWJ; I 9586
n
"«o oía
SI -1>4»
8CM0 MSXA
i f t t :•»«!" •>* aoj Ta a l .T3
ts¿;-- ira
te • •• m u j e r In aeeiM 4a lita ora*
e n » MttO ca-
MJM «• v« nBtWt» fra»«B>«iU ssuta* la «l«grl» y la
/ ::, COCICO
a«<i 1» á ,
. v X X i C JOt>*-. ¿ a '~> l l » . I " . 1 ' - Í J I S C
v arotlnr: í"
r'~ ^r.o -.'.etatu.,la ¡:«r.i
at nu:
1.-' • '«T. w faitesíáTiT» rlaaa y 4a ce w. f i Mrt» ;• ea» ms «errtolo
IX*
onoo
j datran.sue'Jj'i'/e I». -V." a ..'¡:X SCüISC 42
&CC . -rx .- : .'.tu V' " U j t .1* u t e ma«b«. u i da««
¿:t\l-.. : l3«tl <i* 1> eall» l » l urqucc í a l .nu.-w;, .. ; .
«a U 'UJUDU
r\ u
Di Xm gtvidras, Vnsn canaassar
8ZQQK 99E8OO
assar « u fcs&iuiai» n q i u r i t u ma tl«at« fu>illlr»,n»il» sana -•... ic nt ü d a i ( U l t . ¡UJtlp.fnlrto,
ngn imM «XkW d* íuícilSB».
i *
na. conloo, ixrouw dsi uutn,» y W. t\ Mjnr
ÍI«K BtSW T «ON.
ib
LOCOTOS*
rtfü 0 aa
IO0 OTO»
X* « a l t e todo» Isa l l u SABIO BlSCSLCIi.
2L
oiutltrrlo «nr.blsi -ara dr.c^a.:tp tX af.o >;uc tenclita,
ana UK poco de nfenlp* CUHlquiijra ^u« luya sido aa aigaa»
Irueae a mt.19, reverso o fnTorrble, la poesía 19 auaTlsa ta-
LOCUTOEJ i VI!! 3-- -'5c, PIABO» ( í ü i i i » ) Z.ÜU US i.» ¡»K.-iT.- ••PP
Uu AUO -Li*ict / ¿^1 darle adlsu
«1 »lnu 4 t rocíennos J s l i r t ü , esaio toda 1XL:Q1C?I ^U« fao
Tíos •• tr9e«rc*> cubo» 9
* «ut»t
« 40 -X
n f r í o U-r.-tt
»•• iálaa
r s«c vid».
n «r»i eiria w o , atarx«m«il«i el S m s « «u i « * U ra. l
atn da nfon / d« IJI
q-iljr. I-; l a f o ra r.
Oy endn ^fu y ondh LOJFK s o a siopipre &I J u s t o f i « j . da I »
non
LOCUICR
Lfc¡»A,irU ÜAZHUD LOCUTOR*.
IUU)alA:; MI 9ASIBIO 10
! 10 BlíiCO COiíPUTC
UióTíiJIDA . 1 0
u
LOÜUTUB
T «Uars, ?i«ijif* «1 ..--lOimiai :¡u«lojl de
TU' iW SU « B U
XU-•!»•:•• >r •'•.H'íti'i'JítiiiIs M » J Í , ; J ¡ ¿ 1 U («k ulticia
o
JX-:•:
21
l u n i « i* i r^-1 o¿ sfcictUi I .1 hurta 9
« 1 /. c i
»
3o
• u n aun
DÍA SI DICraiBRI 194S.
B O I T ¡£ M i D I A N O O H J C
1 • m 1 • > •
2 • t • m p •
• l i l i l í
pía 30 MCIJ4ÍBHK XB4S. )
»M
I>IA 31 <U Dicierabr» d« 1946
L ORO mx aicr (»)
Locutor; Sintonizan l a «misión AL BtTvK CATADOR, craadu por Bodagaa Bilbaína»., Munt&ntrm, 95.
Locutora: j'-fuaica *n al « t t r l
Locutor: L*« Bodagas Bilbaínas l a s ofraca mía intarpr»tación «8- cogida «xpra samanta para quianaa gustan da saborsar l a música.
Locutor;
Locutora
Lacador:
Locutora
; A. Chís-iltoieliy 6* 1* ¿m reprochado muy a menudo su l i r i emo ¡ o*ra «fct« mi aao l i r i s m o , unido a l maravillUBo u n o i n s - truiu«irtal, ÍÍE.C» qu» l a música da a s t a í'onaidaül» compo-
s i t o r saa adinirada por todoe l o s p ú b l i c o s .
T,oe «nt«adidoB no puadan por manoe d« e a n t í r a a a r r a s t r a d o s por l a «BJJIandida i n s p i r a c i ó n p o a t i c a y a l fua¿j;u da l a
composición, ral %atr&.» qua a l p u b l i co a f i c i o u a d o ea a a t u -
«iaaioa con l a ar:,ionia( quizá axcasivaiuanta t r a b a j a d a , y por l a :aalodia, cuyo r o j i a n t i c i «ao p a n a i r a n«ndo
; 3ft«cuch«u Jioy l a o b a r t u r a rta "Roinao y J u l i a t a " , une da l a s ja._iníiB loas b a i l a s a i n s ^ i r a d a n da CnaikovsJ^y
mSCO ( ROÍOÍO Y JTTL11KA ) IV
Arrabatadora anaonia ati al «nbor da Tiaja y s a ñ o r i a l BO- l « r a , a t a as al a i c a n t o da l a música da Ciiaikovsky.
; í aso mi «.«o naca l a faina da l o a productos da Bodagas B i l b a i n a s ,
Fomal y Tin» Pa Capa da Oro -
da 1934,
Y no olvidan qua al champán Ro/ul Garltun, al champán qua a'itoira a cuantoB lo eaboraan, constituya «n l a g i t i - mo orgullo da Bodagas ?iibainai»
Locutor: Tria Qasa da Calidad, Bodagas Bilbainas, uu cr*adj l o s jraductoe da calidad qua aseada* dcsa&u aabaraar an es- t a s í'i í s t a s ,
Locutora» U s Bodtgas fjilbíiiaas dasaan. a todos loa radioy<#ii as un f a l i z y projf aro Wlo Nuavo.
Locutor: SXHTVCXC1 Y tambiin dasaa qua asta ñocha hagan una a l t g r t antrada dt ano s&boraando l o s productos da Bo- dagas Bilbaínas,
Locutora: Sintonican todos loe wartaa, juavss y domingoB, 1F-
amlsion a l Euan Catador, prasantada por Bodagae Biloaina
32
Seccl»n RacU»f «r Lnn cíe iíadl» Barcelona
Día 31 da
ii
ifi" 'J
Vfctroe a dar principio * nuestra Sección tfe dlofemina,revista para U mti- 1-c ¿e Etacio B»roe.'ona,quo raiilaxos todos l o s martes y viernes a esta misma hora i dirigió* por la escritora Mercedes Portuny. Corr, onza nos hoy nuestra See
clon Südlofír i.na con el tujoajo tituladlo "Unos ojos de^fü^er!^,,.
Continuamente nos lloren desde Uorteúrórica ,nolLolé<B extra va gantes y r¡
ras,quo en más de una ocasión nos han hecho pensar slNaclgur.anta en aquel palé
^ y i , i _ 'íe
en posible que* por oj inp1otunon novio? so ca son p«w«cfc»%*)#*i»5pj« bordo de un avión» o q u i u n fabrleanto de tejidos áS¿TWi6S8una seda que sa ralt£n de las paJ
t a t a s , o que unos qu lírico* Inventen lx* f o nrw de extraer h»rina oomentlble del , tronco de los árboles- winguns otra noticia da e n t i eatLlo,por* singular y ex- traordinaria que sea,nos a sombrará , si 'jespues de ella noa dicen que vino desda el país de los rascacielos,, Poro esto ha hecho que nos formemos una Idea tal ves equivocada de *u forma do ver la vlda,yíJ qu o ni bien « n i so nucoden laa noticias y los hochos raros y ex trova rantof^tarblén l °s sentimientos tiernos y
aentltn Tita lea tienen su lugar on fte el fondo del a i r a americana.. Y prueba de e s t o , es una noticia que ha dado sensibilidad tt l a s páginas da los rotativos de Chicago, de hu ce unos dlu a ey de 1u cual ht0 s Ido protugonl sta unos ojoa de mujer» Sr* esta, la sonora «íerotne U.Khan que pósele unos hermosos o]os üzules
\hablan sido
qu^\j!MWHI "*» en*tdia do r a s ie una mucha ch I tu ,a pasu r de qu-; e ^ a tanlti corea de los cuarenta afíoe0 MO 8 cíe una ves la hit Ion alabado la belleza y transpa- rencia de * • sus primorosos ojos» qus.sln embarco, refl ejaban sólo una t r l s t e - sa Infinita,porque mlss Jerotre ost«ba enferma hacia muchos anos y su vid" se Iba terminando pooo a poco sin esperanzas,, 3\i cuerpoaoada dlu ñas débil y en- f enrilío, só^o conservaba una cosa 'Uaná d:i esplendor y de vida ;e.qa íll 09 ojos
vez
color do c l i l o -ln nubes,on^ v.ílan venir la muerte c¡.da Mtoi mes cerca» Un día, Ta sefors Jerorri9»vio pa^ar por dolante dt* su casa un teniente do avia olrinp j o - ven y fuerte,que o posar -IR ésto lbo apoyado sobre un bnstón y oatnlnaba' lenta - ir e n t e . Une v^clnu le Informó que a qu <»1 pobre muchacho habln perdido lu vista
en,al_.tgg"-^/ ,
en la cual prestaba aus s e r v i c i o * t r a t a n d o do dofondor a q u e l l a p o s i c i ó n de l o s agre «oro ^ o ni nntal gn, í qu o11 r /Tmprefl ton^ vi va Tonto oí v«r un cuorpo 1] eno de v i g o r y juventud» snrldo en la t r i s t e oscuridad do une. noohj e t e r n ao "-1SI ese muchacho t u v i e r e mis o j o s l - " p e n s ó * llano de compasión- A3 pooo tlairpo en un»
p e r i ó d i c o , l a y ó qu « en nueva York un afámetele oaul i .*t& ,1 •••<. bl:< 11 .^vado cnii é x i t o v a r i u s operacioneB.tr? «plantando la cornee do personan muertas,a l o s OJOB de algunos ciados que hablfn v u e l t o a vor»o "i su «lira buena de mujer s o n a l b l a , t u v o en un arranque,una rte-clnlen f i r ^ i y -mér^íoe ¡en ] f a ulllnofl dlHS do BU vlda,qu*
y* vela cercanos, )«gó sus ojos » un» persone alega a Y en efe
I t a n i m U a i »l|í¡n tlon-po después,o'iando la sotíur de la l n t r u » , seg« trcpl»- oable su vldn.fMsron extirpados sus ojos,a q u i l o s ojos t r i s t e s , p e r o bollos y transpcrontos.qus sepin su propl!- voluntad doblón sor enviados o 1 hospital do Sueva York, donde el l l n s t r - i oaul 1 st», Jnn u t i l i t a r i a tni-ad Intuíante pora dovol- ver la v i s t a a una persona ctt><?»'. Sstv h« stc'o In noticia,sontlra wital y t t e - - na qna hsoe unos d í a s oorarovlo a 1» prons» do Ohlosgo, da-noi-.trando con o l i o q,,e no todo es bonol y oxtní VJ.RU nt o en el p a í s dn los rt. se* c i ó l o s .
AcaíJJTr.os do radiar el trebejo t i t u l a d o "linos ojos de nrn jor"-.01(rs n » oontlrm»- clon nuestro
ConsuHo-lo Par.onlno da liad lar «rlnao
Para Leonor del l'onte .Barcelona, DI stlngu ida aefieru Fertuny: MI cas» qu e he Ú9 99p»n^rla,tnl vez lejprezca un poce puarll ,per<r a mi v.n tiene preeoupadu, a Ln saber que deterirlnüclén t e n a r . k l prenetlde y ye senes de cendlclén medes- tajahera bien ,r. air.e a ferralleed* el nevlaage y dentre de pee* ne s varea a ca=
rap .Él , tiene ariairás de mi epcelmitu círazonTiiuy bu e ni a prendaa r«r«lasfun es- plr'.tn l n f » n t n , q n e TIRTH SPI cbfl7,í.t de pfljíiree .iíst-i deí-ect*"- l a h e c e con fre-
cuencia s u f r i r aloman deslluaionea anta 1 fn resTlrlflíñs c'e ^ÍJ vldn.KHejKwx Ye l e ore prrfunOarente.y é3te su carácter,en nnOa erpaña mi carlno.Cen netlve de nuestra prorirti boda.no puede usted l l e g a r a Imaginarse,dona WeroRdeR,ce- ne vuela en fantasía y BUB ilmalenns.Vlve nada ríía q-io para dicha unten.3e ha trazado un plan,y cada semana r e t i r a un tante r'o v ñe^on»! y ende sábado
por la tarde,eB oMl^aclén e1 I r a mlror escnparates.En fln,per« no cansarla, asta oemo un ulfio oft*i aapatos nuevos,coro vu 1 ^arranta ne dlce»Ahera blan,seü ftera,ha aquí,ante éato.jrl probler.a .Jtn el paso de sortoo da HavlUad,he 3ldo agraciada con una cantidad que,aunque modesta,permitirla adelanta' la boda, y peder hacer éstn en mejores condiciones que pensaba.li* sé qué nácar,si. de- c t r i e » al ten ^rat a n o t l c t a ; p e r f tero que su desll-.islon nea tan grande que se vengan al suele l o s mástil lo s T a n t a s t l c o s que ae ha ferjadejper 1» que
**t dado su carii é t e r , é s t e , q u e podrln gar una dtchn,neu r o t l v o para amparar bondad
mí fel icidad.AcenséjeFe con l a te«#«# qua ustad pene slo'pre para n'iestrno co- sa s.Conteatu clon» Paja Oe atormentarse,y que sirva «v JS:I snntldad^venlda)(
del c l e l t , p n r a 11 ennr más de luz su vlda.lilfn* dude que a-frlrd un paquene
^ a d o r
centrntlo^p» Trersntüneo ,p«re^ mi ca rá r,t*Tfar*ntm lo pa^arn y c»ro se u - a n , e s - to servirá para hacerles mas fe! Ices.Y ya verá cén-o su l^n^lna-.; I en volara y ante ee*s c a s t i l l o s que usted d i c e pueden derrumba r se, su Imafílnaolen fenro- ra o t r s s tan bal los ceno los que aenai.a,al ver resuelta au boda por a r t e de
I
magia.tan rapte1 aren$e.Dt£B sel» »pn e s , f l i r e,s ln t l t u t e a r y ye vera qué f a i t e e s ! serán en feche prrfTlre.ounnd» puedan ver* hecha realidad fwi dicha-
Para tTne aanlrtiiten» -Castolí al 1. Distinguida nei'era Fertuny :^u f e l i c i t a y me f e l i c i t a par el e r l t » »btenld»cen una receta ¿Jura l a cara que usted radia" y q u e , s l blan na Iba d i r i g i d a & r L ,c»ns lderándal a a Justada a M 003a,]& u t i l i -
cé y BIR* u t l l Ircnd"»!»1 »dáp dfiira excávente resultad a. .Añera say ya l a queme d i r i j a e "Stet1 p i r a farr-ularle una uno prefq.inta.Tang» al cabella muy escás»»
f'.n» y r a s bien s e c y deáde hace "na lafga í.flrparada so ir« antñ envenda de una *"anerfi « l a i r a n t e . ¿PadrU» Indtoerre alguna férrul a para e l l a ? Se la «gra- decerln TTv.iehe.CenteBtaclen.C^ede encantada del buen resultada, que l e da r.l f í r r u l s para 1» cara.Y can pune ^nsta v»y a ' ' a r l e l a férrculu poro que legre el ere CIF 1 «nía da fui fiatei i# y ]< tensa al fin abundante y f Ina, eviten d»
»' ^atde »sl éft.» la »finrre;BAlsama deT Peni ,£ grarraa;tintura de cantáridas la.va.n da,
€ Bretes; a P p l r l i r de r r e p i , & 0 Rp&n»s¡esp Í r l t u de, 1í4(«(t*.»5O grar.eG y agua de Ca1»nlB,¿Or' grairañ.í'rlcciénflB'i can esta aa'ueién da s veces al dla*el a c a s t a r -
£0 y a l lev»fitü rsef duran t e una ter.paroda,pud land a, después de can seguid» a l crsolr.lenbe de 1 labeil »»sagú I r u sánda 1 a c»r» 11 ci*n«
Para Hasar1!» la Lespreacuya da. Bar cal anu .Señan* Fartuny ¡5ay de un c a r á c t e r alegre y dei8pre»ciipado y en casa n s dicen que p i e r d a el t t e r p e sin hacer 1»
que d«l ' r f l v qne n» cJ«V« «»r a d i , el qulora ^OP:BP a ser ai^» en la vida. Ara- de M paprf»qtie h&Bta »n 1»s r a t e a p-irrtld«a se puede hncer aLe^pre algo de prevech».i.p> esta «lert.a^si^per»' m's nablos pal abre s . Cantaste e l a n ^ n nfecta»
dice bleu su pap é .Debe ust<sd cunblar* de ssr« ii.er y sor »trn epr»vecíbftndi e l tleTpe»pue3 es cosa sabida queel t l e r p * e n )& er» j< hay que apr»vec;harl • has- ta ^n R-ÍS -eneres Instantes .Vay a i n d i c a r l e alpinas. e.1erp"Us de a11».T!l can- c i l l a d'Aguasseau,c»l ebrti persana Je f randas» »bRorvé que nu esp» na se r e t r a s a - ba tedas l a s días diez a daca minutas al venir a c»rer,y e»T.a na 1 n gustaba malgastar e'i t l e r p » , ] » erpleata en eacr i t l r unas cijantas lineas.Al sA a de quince afias p-.ibllo« una « t r a en t r ^ s t o r a s mjy n»tat la,que al canz* grnn e x l - t» y que habla sld«i escritíi on aqi.iel »s minutas que su señara desperdiciaba dlarlarentA.UI dactar ^rasira Eerwln car'pua» casi t»das sus paeslns yend» y vlnlend» n caoa tia Í'TS c1 lentes erifnr'-a s.GieT^pre T1evsbp en su a ba^sll^es t i - r i t a n ie papel td«n de anotabs sin Ideas y peo sarmientas .Lard Bac»n debe su fara
¿)rinoipal^.gi.ttf a ] ? s « t r a s qua « s c r i t l á a¿i l a s r a t a s ú¿ den cansa que l e deja- ba aa oar^a de c a n c i l l e r dQ Iugl aterra .Ten¿» presente e s t e s e>r..pl»$,seí¡»rita.
y ya verá C*FO canbla^-de c a r a c t a r en provecho suyo,pues h a s t a en l e a r a t o s , perdidos se puec"e hacer sleirpre algo u t l l »O»T"« afluirá su p&pa. :
Poro Lulse .fcarcwiona . Safio rn Fertuny ¡Me d i r i j o ÍI i'Ptid par.i p e d i r l a me dlp;a
• 1 p r o e e d l r l e n t e per« híCíP dessfr r e i e " aT v a i i o i a * 1» r j e ^ t ruy e n c e r e c l d a - r e n t e . L e <\»y ] m gracia» per ai; t l o l p o de.nentflstaclen<.Cen frecuencia He »«¥•*
contestarte «?Rta nunsul t a , q u e t a n t o ^e plrfan.lfris ' " ^ más voy a c o n t e s t a r ! «,na- olondo r t n f í s l n t r a s »rt.flíifllv.a:i a 1 «s Inflnttnfi n e r o r l t a a que contlnu anenta
• • ' l o L t a i 1 » ^ n j p l í . r i e a q u i , l a f *mnl a d« un ^r;í) ueptlat orlotcoirpl etarwnte inofanstvo :S^\furo de b a r i o en p o l v o , l o grair-os^xido d» c l n c l u gramos y a l - mldén «n pw'vo,,*^ gr.iiros.ón hoce nru' pr fi ta un un pl a t 11 lo »aiíadlenclo un poc»
aíua tibLa,v se aplica sobre Ib p a r t e a d e p i l a r . C e q u i t a al cebo ue cuatro o clnoa Tnlni.itop,n» enjabona y se 1 avíi blen,r¡'i Itando el pe1» desprendido-A Oflnttnuao' »n se unta un p«e«* 'i« v a s e l i n a b 4 r t c * • de gi lo aróla fio do a")tiidon, parn e v t t a r la n a t u r a l i r r l t H C t é n Om l a pLsl.^flpt'tleudo Ta operación l « s v e - ces p r s c l s a s t s e c*nfltfin« a] c a b e r a desap&rlo Ion d e l vel^o pare alen-pro.
Contesto clon Po rti 3o"i ed fd Al b s r t oTa rra^ofa/t. -n cal ZÜ do so consarv» TT.Hy bien f rlcclonéntJol • des • t r « s veces al m.as c»n un t r a p I t o anpapade on l e oh e . Des- pués de est, F, ipnriiclon se le pone n sm-.nr ,y "]:\&%m p« Ta na co Tu s t r et corno do
costUFbre.iis te procedir.lent»» c r n t r l b u y a a dar F«y»r duración a l a p i e l de 3*ir*b***#-\y ]•» z a p a t o s .
^a^a f o ñ o F . i b a r s Ue Urgell «.Sfciere Fortuny :Joy una Jovaí de 18 arioso*-» he
• «nair.orado de un chloo.hace yh al gnu t i e i - v » . ^ ' t l a n e 19 ehoa y tarrbl«n e s t a loosmonte anur-orado do ml.í'anMX mis padres no l o qnlereta porque as pobi'«0Tío, ornando ns rtften,n» contoFt o,pua3 no tengo vni»r psra d e c i r l e s *jj • sin «1 no aeré nunca f « l l s , Y o croo,dona M»roe'ies,que 3I el es honrada,^ t l a n n buen cas r á c t o r y mucha bondac' tporg-i e aea pobre,no hny por qué rechazar 91 eiror.Oíante l o a g r a d e c e r l a sua qiierl'ins p-< labre s.Contnstacl»noCreo que la epeaiclon de
sus padras no es parque* eae Jaren seta pebra.ya qua^ne^ún u s t e d , e s buena 7 da noble corazón» ¡Uno porq<ie el y untad n#n aun dwnaaletdos Jóvenes, aaal unos n l - tioíi.31 usted 1 « ama y i^ Te e r r r e s p*nde ,tenc: nn p a c i e n c i a y do,1an p a s a r unos anos oon reoi^naciorijpu^s no dudo qua pero an toncan 3'is p u d r a s , l n s p l r n d o a p«r mi a r o r que Ift tlanon l e a caparan, la te ron fie « ÍIU fel tcL<iedtA»i ae 1.** deseo <fe todo corazón.
Señaras, s e ñ o r i t o s :Lss c a r t a s para e s t e c o n s u l t o r i o fertti tno da Kaíliofemlna , d i r í j a n s e a n®¡';bre» 0» su d Lre ctera Mersed es Fortuny »í,>spe,"J ^ ,1 .iiaüto Bnrcolt»"
aa ;• serán contestad na p o r tiadio.Sniierne : f l n s terminado por hoy n u e s t r a 3ec- Cien litaílofenina.Haata el v i e r n e s pretLrt», a nstft miBrn h*rf,.
lo» esquiadora»
1** 3»
CUMBRES KSVAnAS*
Losutort Balsion patrocinada por Deportes P u l g , Baños Nuevos, 2 0 , y dadloada especialmente a l o * esquiador** y__aman3t!fls de l a montana* " " ^^-^
DISTgTIvo* ..mica fuart» 3 1
Locutor: Lea eoaloaaa nevadas caldas en l o a ultimo» Alia» 4» l a pasada semana, han v u e l t o a dejar nuaatroa oentros da Invierno en maravillosas oondiciones para l a práotlea dal aaqul*
Locutorat Los asquiadorea qua, en Ingente numero, so tiaaladaron a l pa- aado domingo a Nuria 7 La Molino aa vieron agradablemente s o r - prendidos por l a oantldad y oalidad da l a níava acumulada en
las diversas plata**
filo
doa la
oomo ea natural, fui avaramente aproveobado por to- I t n para entregara», por entero, a loa placeres
Loeutori
LOCUTORA: Kl tiempo, según noticias recibidas asta misma mmzts tarda, sigue,tanto.en H'i-rl" oomo en La Hollna, acusando una bonanza
• - • - — - - - 4o om* de Nuria*
del esquí* T tanto en La Molina, en las diversas pistos abier- tas en el desoenso da los doa telesquí*, oomo en Nuria, aaa en la dura Pala Bestia y en laa pistas rt-1 -antuarlo, regis- trdsa> una afluenoia da esquiadores verdaderamente notable*
Looutort
sigue,tanto.en H'i-rl" oomo en La Hollna, aous absoluta; Me viento y con alelo despejado' nieva en La. Molina y SO an al Bosque, en Nux
Tiempo * T » f * T magnífico y nuche y buena nieve" Todo Tom euanto pueda apeteosr el esquiador lo hallarfl estos días su en La bolina y en Nuria***
MÚSICA RJ£RTg* "TJontafiés Alegre" unos pompases y queda oomo fondo Ruido d» pámpanas
Al Nuria rindióse oulto, e l domingo, a una tradlolon que arren- oa da losa primeros tiempos en que el Valle da la Virgen toé elegido oomo lugar predilecto f*'"
1!'—**"»• y ' f » • • * " • "*j*"
por parte da aquellos qus, hace ya da alio muchos anos, espar- cieron la BKXaBxazsemllla tm que, ala oorrer dal tiempo, habría da fruotiflpar en aaa el auge aotual del eaqul*
Locutor:
Le eutorat t-«">T"" B üxomo* y Bvdao*. 8r* Obispo de Urget y P r l n - ,»£• y :
olpe da Andorra, e f e c t ú a l a bendloloo de e s q u í s y de l a s p i s - ta a dal Santuario*
Locutor i Como siempre, tan solemne f • - — « • • • ceremonia vldsa aaaaxaaaa a s m a * encuadrada por a l mareo unioo, emotivo y b l l l l o n t e , da l o s severos muros dal Santuario, • • • • • « • » » f • » » i - » - - » • • m v— ,ikm. i m a j . ( j olrcundado por l a s Ingentes montañas neva- das,afta da Impresionante a l t i v e z *
Looutora: La Santa Ioagen tué l l e v a d a , después,
: por e l i n t e r i o r d a l Santuario) an solemnísima procesión con
l a que se puso un emotivo - f f ' - i * " * ' " * * *
1* " y piadoso e p i l o g o
a un aoto esmaltado da f e y da tradición*
MUSICi FUSBTB* "Montana» alegra", uno» oomtaae»»**
Looutor: Esquiadora»: Beeordad siempre que as Deportaa Pulg, Bafioa NUBTO», 20, hellaré'la ' ' ™ f todo lo que neoesitíi» para Tueatroa aqulpoa da niara*
Looutora: T, l o qua aa mí» lmportanta, l o hallarfla a praeloa j oalldadea lapoalbkaa 4* auparar* Deporta» Pula, Bafioa Nuaraa, 20*
Mnslaa fuarta unoa oompay
Loeutort Cuabrea Nevadas, la amisión que acabo de ofrscaros Dapor*
taa Puig, llega a au fin*
Looutorai Con t a l Botlro, eumplanoa expresar a uatada* al alnaaro deaao da Oaporiaa Fuig da que hallan an al afio an TC M t j h l l t d t d f l i l d d
turaa*
3I3TIMTIV0- Mualoa fuerte T fin*
p g q j nos hallamos toda auarta da falioldadaa 7 Tan»
m
Para e l deporte, e l año nuevo no podría nacer tíajo mejo- res auspicios. Dos grandes acontecmientos. -llamados a ser, uno y otro, memorables- se anuncian para eate primero de año, tan lleno de prome-
sas, que habrá de figurar, a todo honor, junto a l a s fechas estelares que i l u s t r a n la "brillantV-^¿dilatada h i s t o r i a de nuestro deporte.
Por ]/a mañana» e* correrá por l a c a l l e s de nuestra ciudad, desde Esplugaa a l f e o de Triü£i£o, la clásica prueba pedestre Gran ^re- mio de Año Nuevo, Instituido a 1*. memoria del que fuá admirado y admi- rable campeón, e l francés Jean Bbuin, eaido en los campos de Francia
durante l a guerra del 14,^Cerca dic quinientos a t l e t a s , pertenecientes a l a s diversas categorías en que se descompone e l pedestrismo, p a r t i -
ciparán en e s t a vie;}a prueba, que este año conocerá un áxito áin prece- dentes, porque de su organización na venido cuidándose El Mundo Depor- t i v o , con toda I B vasta red de elementos y recursos de todo orden que ' ene a su alcance e l viejo rotativo barceloné*». La Jean Bouin de e s -
te año, estamos seguros, marcará un jalón preeminente en l a h i s t o r i a de esta prueba. Por su organización -que será, como decíamos, modéli- ca- y por e l relieve deportivo que ata a la carrera le está reservado.
En e l l a correrán, en número insospechadamente crecido, los mejores
a t l e t a s españoles de todas l a s categorías» Y, además, y para asegurar a la edición de este año e l tono internacional que obtuvo por vez p r i - mera e l año pasado con l a participación del equipo francas, correrán
d03 a t l e t a s portugueses, de reconocida valla» El carácter de a u t e n t i - co campeonato español de fondo que cabe a t r i b u i r l e a l a Jean Bouin de mañana, puede ampliarse a l de campeonato i b é r i c o . Lo cual es un a l i - , ciente más jaoot que añadir a faTt»it» loa muchos que presenta este
¡ año l a más mpopular prueba del atletismo español»
EX otro acontecimiento a que aludíamos antes se eelebra-
rá -¿baje f a l t a decirlo?- pux±K en e l campo de Las Oorts, por la t a r -
f de. El San Lorenzo de Almagro, e l famoso conjunto o ampeon de l a ArgeL
tina, se presentará ante nuestros aficionados, para exhibir, ante ellos, y frente a un potente »-»ft»»*» conglomerado de primeras f i - guras del fútbol español, la maravilla de su Juego, <iue tantos y
tan justificados elogios ha merecido después de las dos actuaciones que los argentinos han realizado en campos españoles hasta el moemn- to. Decir que el partido ha despertado una expectación sin preceden- tes no es sino repetir algo que está bien presente en el ánimo de todos nuestros aficionados. Y si por si acaso tal afirmación sonase a tópico, ahí está el detalle de la Tenta de taquillaje -agotado a las pocas horas de haberse puesto a la venta- para demostrar que, en efecto, la exhibición de los argentinos ha eatablecido una c o - rriente de interés tal que bien puede ser registrado el fenómeno»
como u n auténtico record...
Multitud de factores inducen a la creencia de que tan inu- sitadam expectación habrá de verse plenamente correspondida al tra- vos del curso del encuentro. En e l concurren u n sin fin de alicien-
tes eoie asi lo aseguran de antemano*. Alicientes de todo orden, d e s - de el de tipo **»»*»..v»*-r*»T«rn»»»T.r«v,virt
c»!»»-t» estrictamente de- portivo al de orden sentimental... e » - K r « * » « T i » f c i f a *
. Aquellos, sintetizados en e l hecho de ver en acción a un equipo de perfiles excepcionales. Estos, en la posibilidad que se pone a nuestro alcance de expresar a loa ju- gadores argentinos el testimonio de nuestra perenne amistad y de
la profunda gratitud que todos los españolea sentimos hacia la ¿rran
nación argentina.
VJCUÍ,jra; Tía jbc*quiu i< luí. Esñorvs xu c^uiíi;-, r e s t a u r a n t e d e l St.lo.1 Lo cu o j r ; B«clicade. &s^»ciklftieiil*. a la&
favo re esn CJU su &X tucicín.
L J e n t u r a * La T5od«¿a Mfi-Il
uuu cli*tii,--lí' crtado un twnbifc.ii, c* sel ^
t r a reinos &n un nuevo fi.no, p l c t o r i c o de promesa8 y de suchos poi- r t t f l i z a r .
LJCU ííijra; La es. úíl Salüii Rjea d«s»a ¿jaxs todos qu» *.st&£
y eueñus s» corivi»rtau «a f*.lic«6/ r e a l i d a d e s . or; SI S&lra Rota d*e«a a todas su e clieiit.«& y a l publico en
g e n e r a l , un ffeliz y prospero año nuevo.
o r a ; Y I«.s recuerda qu* pueden u s t e d e s e n t r a r v.lu^x a-LtriiK >-i
«1 año 1947 celebrando l a ñocha v i e j a en sus l u j o s o s s a l o n * s .
ir; Todr- 1?. •bu.-.ii-, sociedad br.rcclon«ar. rccufcrda e l eepl«adido re v e i l l o n calebrado • G.1 tño pasado t a 1 JÜ l u j OSOS &alo¡i«i;
del Salón Rosa, re v e i l l o n que fue verdad (¿i amante ÍOE-Q11^ f i OO y que dejó g r a t o recuerdo en todos l o a n s i a t s n t a s .
s ; ~i£te a~¡o, t i ÍI p r e p a r a t&iabi«n un b r i l l a n t ' i s i m j t id t i t i i £ t e a~¡o, t i Saloa RÜBÍI p r e p a r a t&iabi«n un b r i l l a n t ' i s i m r t v i a i l l o n qu« promett e s t a r ¡nuy concurrido y c o n s t i t u i r uno da l o s mayo re s acan^ccii ii *nto 6 sociel«E de le, teMpo
rs-da.
L o c u t o r ; Jíl p u b l i c o c l t ^ e u t c d t s e a f!*nti r Btt en un í. i'ibi wií o- E-al »ct j , L o c u t o r a * Por *EO Pcudc Rl SUIOÍÍ HO BC
L o c u t o r ; Cuatro iiioi/i»ntjL dwl d i a , , . " *
LüCUtora; "81 fiparitivo, e l c a f é , s i t é y l a s a l i d a de l a s : E_. c c i c -
culo s«
Locutor; Cuatro moiaentotj en que deben Vds, r e c o r d a r CUL ¿1 SÍ-1 ,•
RO&ÍÍ l e a o f r i c e un s e r v i c i o e s r u r a d o . . . LucuLorn;, .Un un ambiente a r i stoerr-tt. y de abnl&ngo.
Locutor: SI aiabient<- c;ue su s e l e c t a c l i e n t e l a r e q u i c r * , JfWDO
•T,ucut u r c ; L" aura o l a T; ar son;>!Li sima que rod^f1 a l Salón RJ y., y
que con&tituye su l e g i t i m o o r g u l l o , amana de hi;ber í-fanido su Impresa ni buen £Usto de r e s e r v a r sue solones única y sxclu r?i vanante parn, TiestRe f n m i l i a r e s y celcbracioncE
( 2 )
• ,,~ ,.. , •-: --.,_.,---., y ; r-is&i«roi'i u r t c d c s d <-r^.l-adido r a v e i l l o u c«ltbr'~Qo el afía j& sfidu «.n lot: KUJJUÍÍ'Í co B sa- l o n t s d e l Salón Roea?
Locutor: Si CE a s í , ee¿jurí:nente ftpttr&n u s u d t s deeeotoe de r e v i v i r
% unoc i n e t a n t t s tpn P g r f d a b l e s , 8 i e g r « s y pií'ipnticoE como
«n a q u e l l a o CE s i ó n .
L o c i t ' ) r a ¡ líl Salón Rosa, eicroare des«oso d« coíapl&cer a eu Ektlcc- t a el i t-iiocla, ort;ani za « s t í año un r « v e i l l a n c¡'j* strfi, ei.i duda, al mát coacurrido da Barcelona,
T . i a i t o r ; La í ' i « s t a « s t a r á amtnizada por doe r»uojiibr&da& orqucsvaB.
LocuT-ora; No olvid.«ii ou* «I Salón R J s a l e s ofrt¡c« el n r t s da s'i a c r e d i t a d a c o c i n a , «1 l u j o d« una i n s t a l a c i ó n creada
«x^ire sfii-icnt • pK.ra complacer «1 bu<-n gn L:to de sel ecta el i en I c í a , y un aiabient*. f a m i l i a r que hrx - de é l l n ^ r o - Locutor; Sivuaniccn todos l o s j u « v c s y domingo8, &
!***&, lo. eini ri 6n Cocina S e l e c t a , picsentrj.du ¿ior la
Malloií.uinr, re ateu rr-nt . d e l Sc'ion R;isa,
•í
AL BtTJüí CATADOR ( W M I M BJLBAIKA8)
PÍA 31 de B i c i e m b r e de 1 9 4 6
SIYTOXIA: iT, OriO JKL Hríl> (ft)
L o c u t o r : S i n t o n i z a n l a e m i s i ó n AL Wf*2? CATADOR, C i t a d a y o r Boda^ae B i l b a í n a s , iíuntRneni, 9 5 .
L o c u t o r * : ¡Música «a t i s t a r !
Locutor: Las Bodegas Kiioainaa ! • • ofrece uua interpretación as- cogida expresamente para quienes gustan de saborear l a noli lea,
OOTtO
Locutora: \ OnaiXoValty »• 1» na r*procíiada mu/ a menudo BU l i r i s u o j paro *,»t« ¡aieíao l l r i w a o , unido al aiferavilioso brio l n « - trum«ntfcl, íiacs qua l a iau»ica da asta fonoldabla corapo*
s i t a r «a& admir&da por todos l o e públicos.
Locutor: Los ant«náidoe no pu«ri«n por manos d« eantirsa arrastrado*
por le. asplandidft inspiración poática y al fuago d* l a composicigu, miantras qua al publico aficionado sa amtu-
slasma con l a armonía, quisa «xcasiTajuauta trabajada, y por l a laalodia, cuyo roioanticismo yauatra awido
Locutora; ««cuchan nuy l a obartura d« "Homao y J u l i t t a * , una d«
lab ij£.¿;riU8 jaás bailas • iue^iradas da CnaijLOVflüty T)iRCi ( K0»WO Y JULIHTA ) IV
Locutor: Arrebatadora, armonía *n, al sabor da Ti aja y señorial so- l a r a , asa as e l encanto de l a música de Cnaikovsky.
Locutora* Y eso mi amo nace l a fojau de l o s productos da Bodega»
Hilbainas.
Locutor: Ceja de >>ro • Viña a?jjaa¿ y Viftt* f a c e t a , rs»arv& especial de* 1934.
Locutora: Y no olviden que el champán Royal Carlton, al eíiaraiján que fcüjiúra a cuantoe l o eaborsan, constituya »n l e g i t i - mo orgullo de Bodegas TÜibaina*.
Locutor: TTna Casa de Calidad, 3odegaB Bilbaiaas, na creado l o s productos de calidad que ustedes desean saborear en e s - t a s f i e s t a s .
Locutora; T.as Bodegas Bilbulaos desean a todos l o s radioyartes un f e l i z y projf«io Mío Huero.
Locutor; S1HWH161Í Y tamblan desaa que esta noche hagan una alegre entrada de ano saboreando l o s productos da Bo- degas Bilbaínas.
Locutora: Sintonicen todos l o s ui&rtss. Jueves y domingos, l a
emisión al Buen Catador, ¿iresantada por Bodegas Bilbaínas