• Aucun résultat trouvé

Williams-Sonoma Inc. pottery barn kids PBteen Pottery Barn west elm Williams Sonoma Williams Sonoma Home Rejuvenation Mark and Graham

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Williams-Sonoma Inc. pottery barn kids PBteen Pottery Barn west elm Williams Sonoma Williams Sonoma Home Rejuvenation Mark and Graham"

Copied!
26
0
0

Texte intégral

(1)

27-Aug-2019 1/10

Williams-Sonoma Inc.

Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham

PRINTERS

(2)

27-Aug-2019 2/10

Williams-Sonoma Inc.

Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham

ENGLISH

• Do not dispose of any packaging or contents of the shipping carton until assembly is completed to avoid accidentally discarding small parts or hardware.

FRANÇAIS

• Ne jetez rien des produits d’emballage et du contenu de la boîte jusqu’à ce que l’assemblage soit terminé, afin d’éviter de jeter par mégarde de petites pièces ou des morceaux.

ESPAÑOL

• Para evitar desechar accidentalmente las partes pequeñas o las piezas de ferretería, no tirar el embalaje o contenido de la caja hasta que el ensamblaje esté completo.

Care Instructions:

• Dust often using a clean, soft, dry and lint-free cloth.

• When blot spills, wipe with a clean, damp cloth immediately.

• We do not recommend the use of chemical cleansers, abrasives or furniture polish on our lacquered finish.

• Hardware may loosen over time. Periodically check to make sure all connections are tight. Re-tighten if necessary.

Instructions d’entretien :

• Épousseter régulièrement avec un chiffon propre, doux et non pelucheux.

• Éponger immédiatement les liquides renversés et essuyer à l’aide d’un chiffon propre et humide.

• L’utilisation de produits nettoyants chimiques, d’abrasifs ou d’encaustiques sur nos finitions laquées n’est pas recommandée.

• Le matériel de fixation peut se desserrer avec le temps. Vérifiez régulièrement afin de vous assurer que tous les raccords sont bien serrés. Resserrez-les au besoin.

Instrucciones de cuidado:

• Limpiar el polvo con un trapo limpio, suave, seco y libre de pelusas.

• Secar los derrames de inmediato y limpiar con un trapo limpio y húmedo.

• Recomendamos no usar limpiadores químicos, abrasivos o lustramuebles sobre el acabado barnizado.

• Las piezas de ferretería pueden aflojarse con el tiempo. Controlar periódicamente que estén bien ajustadas.Si es necesario, volver a ajustarlas.

(3)

27-Aug-2019 3/10

Williams-Sonoma Inc.

Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham

X2

(4)

27-Aug-2019 4/10

Williams-Sonoma Inc.

Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham

G H I J

Ø1/4”x1-1/8”

7x

1x

8x

Ø1/4”x1-3/4”

8x A

D E

B C

E

F F

(5)

27-Aug-2019 5/10

Williams-Sonoma Inc.

Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham

1

C

A

2x G

H

(6)

27-Aug-2019 6/10

Williams-Sonoma Inc.

Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham

2

3

F J C

E

C

(7)

27-Aug-2019 7/10

Williams-Sonoma Inc.

Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham

4

5

A

G H

D

E D

E

F

(8)

27-Aug-2019 8/10

Williams-Sonoma Inc.

Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham

6

7

F

B

A 2x L

D

G

H

(9)

27-Aug-2019 9/10

Williams-Sonoma Inc.

Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham

8

9

2x J

G

8x

A L

H E I

F

E F

E L E

L

H

(10)

27-Aug-2019 10/10

Williams-Sonoma Inc.

Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham

10

(11)

Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje

2016.12.03 www.potterybarn.com 1/9

PRINTERS BOOKCASE PEDESTAL

PIÉDESTAL BIBLIOTHÈQUE PRINTERS

(12)

Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje

2016.12.03 www.potterybarn.com 2/9

ENGLISH

• Do not dispose of any packaging or contents of the shipping carton until assembly is completed to avoid accidentally discarding small parts or hardware.

FRANÇAIS

• Ne jetez rien des produits d’emballage et du contenu de la boîte jusqu’à ce que l’assemblage soit terminé, afin d’éviter de jeter par mégarde de petites pièces ou des morceaux.

ESPAÑOL

• Para evitar desechar accidentalmente las partes pequeñas o las piezas de ferretería, no tirar el embalaje o contenido de la caja hasta que el ensamblaje esté completo.

Care Instructions:

• Dust often using a clean, soft, dry and lint-free cloth.

• When blot spills, wipe with a clean, damp cloth immediately.

• We do not recommend the use of chemical cleansers, abrasives or furniture polish on our lacquered finish.

• Hardware may loosen over time. Periodically check to make sure all connections are tight. Re-tighten if necessary.

Instructions d’entretien :

• Épousseter régulièrement avec un chiffon propre, doux et non pelucheux.

• Éponger immédiatement les liquides renversés et essuyer à l’aide d’un chiffon propre et humide.

• L’utilisation de produits nettoyants chimiques, d’abrasifs ou d’encaustiques sur nos finitions laquées n’est pas recommandée.

• Le matériel de fixation peut se desserrer avec le temps. Vérifiez régulièrement afin de vous assurer que tous les raccords sont bien serrés. Resserrez-les au besoin.

Instrucciones de cuidado:

• Limpiar el polvo con un trapo limpio, suave, seco y libre de pelusas.

• Secar los derrames de inmediato y limpiar con un trapo limpio y húmedo.

• Recomendamos no usar limpiadores químicos, abrasivos o lustramuebles sobre el acabado barnizado.

• Las piezas de ferretería pueden aflojarse con el tiempo. Controlar periódicamente que estén bien ajustadas.Si es necesario, volver a ajustarlas.

15’

(13)

Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje

2016.12.03 www.potterybarn.com 3/9

X2

(14)

Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje

2016.12.03 www.potterybarn.com 4/9

H I J K

4x

M6x38 mm 4x

1x M6x30 mm

4x

L

3.5x15 mm 16x

M

8x A

D

E G

B

C

F

G

(15)

Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje

2016.12.03 www.potterybarn.com 5/9

1

2

B

A J C

H A J

I

1x

H J

I

1x

(16)

Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje

2016.12.03 www.potterybarn.com 6/9

3

4

2x A

J D

K J

E J

B J C

D

K

J

2x

(17)

Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje

2016.12.03 www.potterybarn.com 7/9

5

6

F

16x E C

L

H C I

C

J

2x

(18)

Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje

2016.12.03 www.potterybarn.com 8/9

7

8

M 8x

4x

G

(19)

Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje

2016.12.03 www.potterybarn.com 9/9

9

(20)

Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje

2016.11.25 www.potterybarn.com 1/4

PRINTERS FILE PEDESTAL

CLASSEUR PIÉDESTAL PRINTERS

(21)

Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje

2016.11.25 www.potterybarn.com 2/4

ENGLISH

• Do not dispose of any packaging or contents of the shipping carton until assembly is completed to avoid accidentally discarding small parts or hardware.

FRANÇAIS

• Ne jetez rien des produits d’emballage et du contenu de la boîte jusqu’à ce que l’assemblage soit terminé, afin d’éviter de jeter par mégarde de petites pièces ou des morceaux.

ESPAÑOL

• Para evitar desechar accidentalmente las partes pequeñas o las piezas de ferretería, no tirar el embalaje o contenido de la caja hasta que el ensamblaje esté completo.

Care Instructions:

• Dust often using a clean, soft, dry and lint-free cloth.

• When blot spills, wipe with a clean, damp cloth immediately.

• We do not recommend the use of chemical cleansers, abrasives or furniture polish on our lacquered finish.

• Hardware may loosen over time. Periodically check to make sure all connections are tight. Re-tighten if necessary.

Instructions d’entretien :

• Épousseter régulièrement avec un chiffon propre, doux et non pelucheux.

• Éponger immédiatement les liquides renversés et essuyer à l’aide d’un chiffon propre et humide.

• L’utilisation de produits nettoyants chimiques, d’abrasifs ou d’encaustiques sur nos finitions laquées n’est pas recommandée.

• Le matériel de fixation peut se desserrer avec le temps. Vérifiez régulièrement afin de vous assurer que tous les raccords sont bien serrés. Resserrez-les au besoin.

Instrucciones de cuidado:

• Limpiar el polvo con un trapo limpio, suave, seco y libre de pelusas.

• Secar los derrames de inmediato y limpiar con un trapo limpio y húmedo.

• Recomendamos no usar limpiadores químicos, abrasivos o lustramuebles sobre el acabado barnizado.

• Las piezas de ferretería pueden aflojarse con el tiempo. Controlar periódicamente que estén bien ajustadas.Si es necesario, volver a ajustarlas.

5’

(22)

Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje

2016.11.25 www.potterybarn.com 3/4

X1

(23)

Assembly instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje

2016.11.25 www.potterybarn.com 4/4

1

2

(24)

Page 1/ 3

PRINTERS TOP SINGLE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Date: 2013-Apr-13

Rev:

www.potterybarn.com

(25)

Page 2/ 3

Important Safety Instructions:

Please read all instructions carefully before assembling this item.

For your safety, assembly by two or more adults is strongly recommended.

Keep these instructions for future use.

Use only vendor-supplied hardware to assemble this item. Using unauthorized hardware could jeopardize the structural integrity of the item.

Pre-assembly:

Remove all parts and hardware from the box. Place all items on a carpeted or scratch-free work surface, as this will avoid damaging parts during assembly. The shipping box provides an ideal work surface.

To avoid accidentally discarding small parts or hardware, do not dispose of any packaging or contents of the shipping carton until assembly is complete.

Use the parts and hardware lists below to identify and separate each of the pieces included.

The illustrations provided allow for easier assembly when used in conjunction with the assembly instructions.

The use of power tools to aid in assembly is not recommended. Power tools can damage the hardware and split the wood.

Parts Included:

Top Panel – 1x

Hardware Included:

(A) Flat Washer - 02x (B) Lock Washer - 02x (C) Allen Bolt – 02x (M6x30mm)

(D) Allen Key -1x

Assembly Instruction Steps:

1. Place the Top Panel on the pedestal –allowing about 4 inches of overlay at the front.

2. Align the sides of the two parts. Slowly push the Top all the way to the back. This will help the pre-fixed wood rail under the Top Panel slot into the top back rail of the pedestal.

Top bottom view with pre-fixed wood rail

Top back rail of the pedestal for wood rail

to slot in

(26)

Page 3/ 3

3. Secure with 2 sets of: Allen Bolt (C), Lock Washer (B), and a Flat Washer (A) through the pre-drilled holes on the top front rail of the pedestal, as seen in the illustration below.

4. Turn by hand so that the Allen Bolt (C) can go into the inserted nut on the top and then tighten using the supplied Allen Key (D).

A B C D

5. Assembly is complete.

Care Instructions:

Dust often using a clean, soft, dry, and lint-free cloth.

Blot spills immediately and wipe with a clean, damp cloth.

We do not recommend the use of chemical cleansers, abrasives, or furniture polish on our lacquered finish.

Hardware may loosen over time. Periodically check to make sure all connections are tight.

Re-tighten if necessary.

Thank you for your purchase Stores | catalog | www.potterybarn.com

Références

Documents relatifs

• This fixture has been rated for up to one (1) 60-watt maximum TYPE G standard incandescent light bulb (not included) or one (1) 9-watt compact fluorescent light bulb (not

• Ce luminaire fonctionne avec deux (2) ampoule à incandescence standard de TYPE A de 60 watts maximum (non incluse) ou deux (2) Ampoule dimmable SBLED de 9 watts (incluse)..

Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, que se puede determinar al apagar y encender el equipo, se alienta al usuario

Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm

 NUNCA coloque la cama cerca de una ventana donde los cordeles de las persianas o cortinas pueden asfixiar a un niño..  Lea todas las instrucciones antes de armar la

 L’épaisseur maximale du coussin à utiliser avec cette surface pour table à langer est de 127 mm (5 pouces)..  NE LAISSEZ JAMAIS L'ENFANT SANS SURVEILLANCE et utilisez toujours

Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm

Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm