الإجراءات الماسة بالحرية وقرينة البراءة في التشريع الجزائري ( الحبس المؤقت والرقابة القضائية )

(1)

د . دمــحم يلاــغ

ةءاربلا ةنيرقو ةيرحلاب ةساملا تاءارجلإا

يرئازجلا عيرشتلا يف

) ةيئاضقلا ةباقرلاو تقؤملا سبحلا (



د

.

دـــمحم يلاــغ

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

ةعماج

ناسملت

لك عم هتنادإ ةيئاضق ةهج تبثت ىثح ائيرب برتعي صخش لك ّنأ يضتقت ةءابرلا ةنيرق

ضلا

نمو ،ةهج نم تابثلإا في ةمالها دعاوقلا نم برتعت يئانلجا لالمجا فيو ،ةينوناقلا تانام

سالما تاءارجلإا ةهجاوم في ةيئارجإ ةدعاق ىرخأ ةهج

ة

وأ قيقحتلا تاطلس نم ةذختلما ةيرلحاب

أ نم اهرابتعاب اهماترحا بجيف ،ةيئاضقلا ةباقرلا وأ تقؤلما سبلحاب رملأا قلعت ءاوس ماهتلاا

مه

هيلع صن الم اقبط اذهو ،مهّتملل ةيدرفلا ةيرلحا ةياملح ةررقلما ةيئارجلإاو ةيروتسدلا تانامضلا

. يرئازلجا نوناقلاو روتسدلا

،ءاضقلا ،قوقح ،ةباقر ،سبح ،ةنزاوم ،ةيرح ،تاءارجإ ،ةنيرق

،روتسد

.نوناق

Résumé:

La présomption d'innocence exige que toute personne est innocente jusqu'à preuve une

condamnation judiciaire avec toutes les garanties juridiques et en matière pénale sont

importantes dans la preuve du point des règles, et d'autre part, règle de procédure dans le

visage d'actions liberté urgente prise par les autorités de l'enquête ou l'acte d'accusation, que

ce soit attaché à l'emprisonnement temporaire ou un contrôle judiciaire, il doit être respecté

en tant que l'une des plus importantes garanties constitutionnelles et des évaluations de

procédure pour la protection de la liberté individuelle de l'accusé, et ce, selon le texte de la

Constitution et la loi algérienne.

Mots clés :

Présomption ,procédure, liberté, équilibre, prison, contrôle, droits, juridiction,

constitution, loi .

(2)

Abstract:

The presumption of innocence requires that every person is innocent until proved a judicial

conviction with all the legal guarantees, and in criminal matters are important in the proof of

the point of the rules, and on the other hand, procedural rule in the face of actions urgent

liberty taken by the authorities of the investigation or indictment, whether attached to the

temporary imprisonment or judicial control it, it must be respected as one of the most

important constitutional guarantees and procedural assessments for the protection of individual

liberty of the accused, and this, according to the text of the Constitution and Algerian law.

keywords

:

presumption, procedure, freedom, balanced, jail, control, rights, jurisdiction,

constitution, law.

1

نأ

4891

02 0223

000

(3)

2

2 1971

110

3

0 0222

494

4

4891

14 0221

33

5

2007

03

(4)

6

-Mohamed Jalal Essaid : la présomption d’innocence , « thèse de doctorat

Paris 1969 P 196/197 .

(5)

7

0229

04

(6)

8

1 0222

091

9

11 1948

14 1966

6 ةدام لاو

1950

10

Article préliminaire du C.P.P.F . » toute personne suspectée ou

poursuivie est présumée innocentes tout que sa culpabilité n’ait pas été

établie , les atteintes à sa présomption d’innocence sont prévues , réparées et

réprimées dans les conditions prévues par la loi ».

(7)

11

Patrick AVERT, le droit au respect de la présomption d’innocence ,

JCP,Paris, 1994, pp 16 et 17.

(8)

12

0242

4

28

13

42 0224

09

14

0 0242

32

15

4880

5 0240

00 0220

193

(9)

16

24 0229

02

3 4898

181

17

4 0222

24

18

429

0 0222

42 G. TAORMINA: réflexion sur la détention provisoire des majeurs. Rev

pénitentiaire, Avril 2001, P 73.

(10)

19

401

20

401

0

(11)

21

411 0228

414 0222

009

008 0242

093

22

-Jean LARGUIER . »procédure pénale »18 éme éd . Dalloz .Paris,2001 ,P

160 .

(12)

23

02

03 0244

40

(13)

24

401

3

25

401

3

26

401

0

27

0224

28

(14)

28

08

(15)

29

484 TAORMINA op cite P 70 etc.

30

0222

08 0228

211

31

411 0222

0224

40

(16)

32

-

G. STEFFANI G.LEVASSEUR . Droit pénal général et procédure pénale . »

16éme éd .Dalloz .1997 P 557 , Jaques DELGA , l’atteinte à la présomption

d’innocence éd Eska . Paris 2008 P 117 .

33

480

34

480

483

(17)

35

-Loi N° 2007 du 05 Mars journal officiel le 06/03/2007 concernant la détention

provisoire

36

Article 148/1 du C.P.P.F « en toute matière , le personne placée en détention

provisoire ou son avocat peut a toute moment , demander sa mise en libertés , sous

les obligations prévus de l’article précédents . »

37

Vanessa VALLATE . « procédure pénale . » éd Ellipses 2005 P 28.

38

8

42 .

(18)

39

19

40

403

0

41

42

4

42

14

43

434

41

(19)

44

24

45

0244

414

46

-R.MERLE et A .VITU .Procédure pénale éd Dalloz 2005 P 52.

47

124

414

348 .

(20)

48

-J.BORRICAND et Anne- Marie SIIMON « droit pénal et procédure pénale 2éme

éd Dalloz 2000 P .345.

49

0221

30

50

418

(21)

51

1992

104

52

-Article 47 du C.P.P.F/loi du 15/16/2000

53

039

(22)

54

30

55

(23)

ةمئاق

: عجارملا

4891

0223

2

2 1971

0 0222

1985

0221

0229

(24)

1 0222

2007

0242

0224

0 0242

4880

0240

0220

0229

3 4898

4 0222

0 0222

0228

0222

0242

2007

0222

0228

411 0222

0224

0221

1992

1948

1966

1950

-G. STEFFANI G.LEVASSEUR . Droit pénal général et procédure pénale . »

16éme éd .Dalloz .1997 ,

Jaques DELGA , l’atteinte à la présomption d’innocence éd Eska . Paris 2008 .

-Jean LARGUIER . »procédure pénale »18 éme éd . Dalloz .Paris,2001 ,

(25)