1 د . ءﺎﺟر روﺪﻣوأ ﻮﺷﺎﻌﻣﺮﻀ نﻮﻧﺎﻗ ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺒﻟﺎﻃ أﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ صﺎﺧ رﺎﺸ ﺪﻤﺤﻣ يﺮ ﺎﻄﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ جﺮﺑ ﻴ اﺮﺑ ﺸ ﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺞ ﺮ ﺮﻋﻮﺑ .
ﺔﻠﺧاﺪﳌا ناﻮﻨﻋ
ءﺎﯿﺣﻷا ﻦﻣ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ءﺎﻀﻋﻷا ﻞﻘﻧ ﻦﻋ ﺐﯿﺒﻄﻠﻟ ﺔﯿﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺺﺨﻠﻣ ﻞـﻘﻧ تﺎﯿﻠﻤﻋ تﺮـﮭظ ﺔﯿﺒﻄﻟا مﻮﻠﻌﻠﻟ ﻞـھﺬﻤﻟا رﻮﻄﺘﻟا مﺎﻣأ ،ﺔـﯾﺮﺸﺒﻟا ءﺎﻀﻋﻷا عرزو ﺣﺎﺑأ ﺚﯿﺣ ﺖ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺒﻄﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺔﻠﺋﺎط ﺖﺤﺗ ﺎﮭﺑ مﺎﯿﻘﻟا ءﺎﺒطﻸﻟ ﺎﮭﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا تﺎﻌﯾﺮﺸﺘﻟا ﻰﻀﺘﻘﻤﺑ رﺮﻘﻣ ﻖﺤﻟ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻮھ ﺎﮭﺘﺣﺎﺑإ نأ سﺎﺳأ نﻮﻧﺎﻘﻟا ، ﻦﻣ ﻮﻀﻋ ﻦﻋ نﺎﺴﻧﻹا لزﺎﻨﺘﻓ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ءﺎﺒطﻷا ﺪﯿﻘﺗ طﺮﺷ ﻦﯿﺣاﺮﺠﻟا ءﺎﺒطﻷا ﻦﻣ ﮫﺒﻜﺗﺮﻤﻟ ﺔﯿﻟوﺆﺴﻣ ﺔﯾأ ﺐﺗﺮﯾ ﻻ ﮫﺋﺎﻀﻋأ ﻂﺑاﻮﻀﻟﺎﺑ تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا هﺬھ ﺎﮭﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا ﻲﻓ تدرو ﻲﺘﻟا طوﺮﺸﻟا و . AbstractIn light of the astonishing development of medical science, human organ transplants and transplants have emerged. The laws regulating them allow physicians to carry out medical treatment on the basis that their freedom is the exercise of a right established by law. The waiver of rights by a member does not give any responsibility to the surgeon. In the course of such operations, doctors shall be bound by the controls and conditions laid down in the laws governing them.
2
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺐـﻫﺬﻓ ، ﺔﻨﻬﻤﻠﻟ ﻢﻬﺘﺳرﺎﳑ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﻢﻬﺋﺎﻄﺧأ ﻦﻋ ءﺎﺒﻃﻷا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ىﺪﻣ لﻮﺣ ﺮﻈﻨﻟا تﺎﻬﺟو ﺖﻨﻳﺎﺒﺗ ،ﺐﻄﻟا ﺔﻨﻬﳌ ﻢﻬﺘﺳرﺎﳑ ءﺎـﻨﺛأ ثﺪـﲢ ﱵﻟا ﻢـﻬﺋﺎﻄﺧأ ﻦـﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔـﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻦـﻣ ءﺎﺒـﻃﻸﻟ ﻖـﻠﻄﳌا ءﺎﻔـﻋﻹا ﱃإ ﺐﻧﺎﺟ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻤﳛ ﺐﻴﺒﻄﻟا نﻷ ﻚﻟذ لﺎﳎ ﰲ عﺪﺒﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﻼﻀﻓو ، ناﺪﻴﳌا اﺬـﻫ ﰲ ﻪﺗءﺎﻔﻛ ﺖـﺒﺜﺗ ﺐﻗاﺮﻣ ﻪﻧأ وأ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا نود ﻞـﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﺗ ﺔـﻳﺮﺣو ءﺎﻔﻋإ ﺢـﻨﻣ اذإ ﻻإ ﺐﻄﻟا . 1 ﻞﻗ ﺎﻣ نﺎﻋﺮﺳ ﻪﻧأ ﲑﻏ ﻟﺎﻤﻋﻷ ﺎﻴﻋﺮﺷ ءﺎﻄﻏ ﻲﻄﻌﺗ و ﻞـﻫﺎﳉا ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻲـﻤﲢ ﺎ أ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬ ﻞﻤﻌﻟا ﻪ 2 . صﻮﺼﻨﻟا نﻷ ﻚـﻟذو ﻢـﻬﺋﺎﻄﺧأ ﻩﺎﲡا ﻢـﻬﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻦـﻣ ءﺎﺒﻃﻸﻟ ﻖـﻠﻄﳌا ءﺎﻔﻋﻹا ﺾـﻓﺮﻳ ﺮﺧآ ﻩﺎﲡا ﺮـﻬﻇو ﺎ ﲔﺒﻃﺎﺨﳌا ﲔﺑ قﺮـﻔﺗ ﻢﻠﻓ ﺔﻣﺎﻋ تءﺎﺟ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا 3 ﻲﻫ ﺔﻨﻬﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﺳرﺎﻤﳌ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﻬﺸﻟا طاﱰﺷا ﻦﻣ ﺔﻠﻌﻟا نأو ﻋ ﺎﻘﻔﺘﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻻﻮﺻأ كﺎﻨﻫ نا ﺎﻤﻛ ﲔﻨﻃاﻮﳌا قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﲪ بﺎﻘﻌﻠﻟ ﺎﺒﺟﻮﺘﺴﻣ ﺎ لﻼﺧﻹا ﺪﻌﻳ ءﺎﺒﻃﻷا ﲔﺑ ﺎﻬﻴﻠ . و ﻪﺠﺋﺎﺘﻧ ﻦﻋ ﻻوﺆﺴﻣ ﻪﻨﻋ رﺪﺻ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا رﺎﺒﺘﻋا ﻪﻨﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﲔﻌﻣ ماﺰﺘﻟﺎﺑ لﻼﺧﻹا ﻦﻋ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﺄﺸﻨﺗو ماﺰﺘﻟﺎﺑ لﻼﺧﻹا ﻦﻋ ﺄﺸﻨﺗ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ وأ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻪﺒﺗﺮﻳ ﱂ ماﺰﺘﻟﺎﺑ لﻼﺧإ ﻦﻋ ﺐﺗﱰﺗ ﺔﻴﺑدأ ﺎﻣإ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا و ، ﻪﺗﺎﻌﺒﺗ ﻖﺤﻠﻳ رﺮﺿ ﺪﺟو اذإ ﻻإ ﻖﻘﺤﺘﺗ ﻻ و ﺮﺧآ مﺎﻣأ ﺺﺨﺷ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻮﻫ و ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ و ﱐﻮﻧﺎﻗ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا مﻮﻘﺗو ﻪﺴﻔﻧ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻋ ﺎﲡﺎﻧ ﺎﳍ ﺺﺼﺨﳌا ءاﺰﳉا نﻮﻜﻳ و ﻪﻴﻓ ﺐﺒﺴﺗ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﲑﻏ ﺎﺼﺨﺷ ﻪﳝﺮﲡ ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺺﻧ ﻞﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻋ عﺎﻨﺘﻣﻻا وأ ﻞﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻪﻟ رﺮﻗ و . 4 1 ﻲﺑرﻌﻟا جﺎﺣﻠﺑ : ط ، ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑطﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا ءوﺿ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺛﺟﻟا ﺔﯾﻣوﺻﻌﻣ 1 ، 2009 ص ، 252 . يوﺎﯾﺣﻟا نﺳﺣ دﻣﺣا ﻊﺟار : ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ، يرﺋازﺟﻟا ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺎظﻧﻟا و ﻲﻧدرﻷا مﺎظﻧﻟا ءوﺿ ﻲﻓ بﯾﺑطﻠﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ط ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ 2 ، 2008 ص 33.34 2 دﺑﻋ ﻲﻟوﺧﻟا بﺎﻫوﻟا : دﻠﺟﻣﻟا ، ﺔﻌﯾرﺷﻟا و قوﻘﺣﻟا ﺔﻠﺟﻣ ، ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا 5 ،تﯾوﻛﻟا ، 1981 ص، 155 . 3 رﯾﺧ لﻣﺎﻛ دﺋار : ط ، نﺎﻧﺑﻟ بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، ﺔﯾﺑطﻟا ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا مﺎﯾﻗ طورﺷ 1 ، 2004 ص 10 . 4 ﻲﺳﻧﻬﺑ ﻲﺣﺗﻓ دﻣﺣا : ﻪﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ط تورﯾﺑ قورﺷﻟا راد ، ﻲﻣﻼﺳﻹا 1984 ص 187
3 ءﻮﺸﻧ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻧ ﱴﺣ ؟ءﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ءﺎﻀﻋﻷا عرز ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺐﻴﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا عﺎﺒﺗا ﰎ ﺔﻴﻬﻘﻔﻟا ءارﻻا و ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا صﻮﺼﻨﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺆﺴﳌا مﺎﻴﻗ طوﺮﺸﻟ قﺮﻄﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ءﺎﻴﺣﻻا ﲔﺑ ءﺎﻀﻋﻻا عرزو ﻞﻘﻧ تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟا ﺪﻨﻋ . ﻻوأ : ءﺎﺿﺮﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا مﺪﻋ . ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﺖﻧﺎﻛ وأ ،ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﻪﻠﺜﳝ ﻦﻣ وأ ،ﺾﻳﺮﳌا ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﱃإ ﺄﺠﻠﻳ ﱂ اذإ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﺎﺿﺮﻟا طﺮﺷ ﺮﻓاﻮﺗ مﺪﻌﻟ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﲑﻏ . ﻖﻔﺘﻳ ﱯﻄﻟا ﻞﺧﺪﺘﻟا نا ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻴﺳﺄﺗ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻲﻔﻨﺑ لﻮﻘﻟا ﺢﺼﻳ ﻻ و ﺾﻳﺮﳌا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻊﻣ . ﺮﻓاﻮﺗ ﻦﻜﻟ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻲﻔﻌﻳ عرﺰﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﻪﺴﻔﻧ ﺎﳍ ضﺮﻌﻳ ﱵﻟا ﺮﻃﺎﺨﳌﺎﺑ ﺾﻳﺮﳌا ءﺎﺿر ﺔﻌﻗﻮﺘﻣو ﺔﻳدﺎﻋ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺎﻬﻔﻠﲣ ﺪﻗ ﱵﻟا راﺮﺿﻷا ﻦﻋ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻦﻣ . 1 ﺾﻳﺮﳌا ءﺎﺿرو ﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﺪﳌاو ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻦﻣ حاﺮﳉا ءﺎﻔﻋإ ﲏﻌﻳ ﻻ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﻪﻠﺜﳝ ﻦﻣ وأ نﻷ ﻚﻟذ ، ﺔﻴﻨﻬﳌا ﻪﺋﺎﻄﺧأ ﻦﻋ ﺄﺸﻨ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻦﻋ ﺎﻣﺎﲤ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ عرﺰﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺾﻳﺮﳌا ﺎﺿر ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺪﻘﻣ لﻮﺼﳊا ﰲ ، ﻪﺌﻄﺧ ﻦﻋ حاﺮﳉا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻪﻠﻣﺎﻜﺗو نﺎﺴﻧﻹا ﻢﺴﺟ ﺔﻣﻼﺳ ﻮﻫ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﳏ نﻷ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ءاﺮﺟإ ﰲ ﺄﻄﳋا ﺐﺒﺴﺑ ﺄﺸﻨﺗ ﱵﻟا يﺪﺴﳉا 2 . 1 لﺎﻣﻛ لﺎﻣﺟ نﺎﺿﻣر : رادو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا رادﻟا،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد،رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر، ﺔﯾﺋازﺟﻟا بﯾﺑطﻟا يدﻋﺎﺳﻣ ﺔﯾﻟؤﺳﻣ ط،نﺎﻣﻋ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا 1 ، 2001 ص ، 120 . ﻲﺟﻗرطﻷا دﻣﺣﻣ مﻟﺎﺳ ىدھ : ﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر، ﺔﯾﺋازﺟﻟا بﯾﺑطﻟا يدﻋﺎﺳﻣ ﺔﯾﻟؤﺳﻣ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا رادﻟا،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد،رﯾﺗﺳ ط،نﺎﻣﻋ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رادو ﺔﯾﻟودﻟا 1 ، 2001 ص 94 ﺎﻫدﻌﺑ ﺎﻣ . ﺎﻧﺣ ضﺎﯾر رﯾﻧﻣ : و ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﻪﻘﻔﻟا و ءﺎﺿﻘﻟا ءوﺿ ﻲﻓ نﯾﺣارﺟﻟا و ءﺎﺑطﻸﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ط ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا رﻛﻔﻟا راد ، يرﺻﻣﻟا 1 ، 2008 ص، 317 . 2 طﺧ وﺑأ ﻲﻗوﺷ دﻣﺣأ ةو : ثﯾدﺣﻟا ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا – راد ﺔﯾرﺷﺑﻟا ءﺎﺿﻋﻷا عرزو لﻘﻧ ﺔﯾﻋورﺷﻣﻟ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد ط،ةرھﺎﻘﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟا 5 ، 2007 ص 100 .
4 ﻪﻧا ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻢﻴﻘﻳ ﺄﻄﺧ ﱪﺘﻌﻳ و ، ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا طوﺮﺸﻠﻟ ﺎﻘﻓو عﱪﺘﳌا ءﺎﺿر ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﺐﳚ عﱪﺘﳌا ﺔﻘﻓاﻮﻣ نود ﻮﻀﻌﻟا لﺎﺼﺌﺘﺳﺎﺑ مﺎﻗ ﺎﻣ اذإ ﺐﻴﺒﻄﻟا . اذإ ﺔﻤﻴﻗ يذ ﲑﻏ ﺢﺒﺼﻳ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻩءﺎﺿر نأ ﺎﻤﻛ ﰎ وأ ، عﱪﺘﳌا ةﺎﻓو ﺎﳍﺎﺼﺌﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﱵﻟا و ةدﺮﻔﻨﳌا ءﺎﻀﻋﻷا ﻦﻣ اﻮﻀﻋ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻞﺻﺄﺘﺳا ﻦﻣ ﻮﻀﻌﻟا لﺎﺼﺌﺘﺳا ﻞﻌﻔﻟا ةرﻮﻄﲞ ﻪﻛاردإ مﺪﻌﻟ ﻚﻟذ ﺰﻴﲡ ﻻ ﱵﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻳﺎﻤﳊا تاءاﺮﺟإ ﻦﻣ ءاﺮﺟﻹ ﻊﺿﺎﳋا وأ ﺮﺻﺎﻘﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻤﻴﻗ يذ ﲑﻏ ﻩءﺎﺿر ﻞﻌﳚ ﺎﳑ . ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻲﻔﺘﻨﺗ عﱪﺘﳌا ةﺎﻴﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻻ ﺎﳑ ﻮﻀﻌﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣأ ﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا يﺮﳚ يﺬﻟا ﺔـﻤﻜﳏ ﺖﻀﻗ ﺚﻴﺣ ،ﻞـﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻴﻨﻓ ﺄﻄﺧ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺐـﻜﺗﺮﻳ ﱂ ﺎﻣ عﱪﺘﳌا ﺎﺿر ﻰ ﺎﻬﻌﺋﺎﻗو ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻀﻗ ﰲ كرﻮﻳﻮﻴﻧ " ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﰲ ءﺎﺒﻃأ ةﺮﺷﺎﺒﲟ -ترﻮﺑ كرﻮﻟ – ﺪﺣﻷ ﺔﻴﻠﻛ لﺎﺼﺌﺘﺳا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﳌا ءﺰﳉا نأ ءﺎﺒﻃﻷا ﻒﺸﺘﻛا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺟإ ﺪﻌﺑ و ، مرﻮﺑ ﺔﺑﺎﺼﻣ ﺎ أ ﻢﻬﻨﻣ ادﺎﻘﺘﻋا صﺎﺨﺷﻷا ﻻإ ﻦـﻜﻳ ﱂ ﻞﺻﺄﺘﺴ عﱪﺘﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﺒﻏر ﻦﻋ ﻪﺗﺪﻟاو ﺖﺑﺮﻋأ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ تءﺎﺳ ﺎﳌ و ،ىﺮـﺧﻷﺎﺑ ﺔﻘﺼﺘﻠﻣ ﺖـﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﲔﺘﻴﻠﻜﻟا ىﺪـﺣإ ، ﺔﻟﻮﻘﻨﳌا ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺾﻳﺮﳌا ﻢﺴﺟ ﺾﻓر ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻞﻘﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﻦﻣ تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ﺪﻌﺑ و ، ﺎﻬﻨﺑﻻ ﺎﻬﻴﺘﻴﻠﻛ ىﺪﺣﺈﺑ ﺒﻃﻷا ﺪﺿ ىﻮﻋد ﻪﺗﺪﻟاوو ﻦﺑﻻا ﻊﻓر ﺬﺋﺪﻨﻋو مﻷا ﺔﻴﻠﻛ عرز ﰲ ﻞﺸﻔﻟا و ،ﻦﺑﻻا ﺔﻴﻠﻛ ﺄﻄﳋا ﻖﻳﺮﻄﺑ ﻢﳍﺎﺼﺌﺘﺳﻻ ءﺎ ﺾﺤﲟ ﺎﻬﺘﻴﻠﻛ ﻦﻋ ﺖﻟزﺎﻨﺗ ﺪﻗ مﻷا نﻮﻜﺑ ﻚﻟذ ترﺮﺑو مﻸﻟ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻜﳊا ﺖﻀﻓر ﺔﻤﻜﶈا نأ ﻻإ ،ﻦﺑﻼﻟ ﺎ دارإ 1 . ا ﻲـﻓ ﺄﻄﳋا نا ﺎﻤـﻛ ، مﻷا ﺎﺿر ﻰﻠﻋ ﺎﻫراﺮـﻗ ﺲـﻴﺳﺄﺗ ﰲ تﺄﻄﺧأ ﺪـﻗ ﺔﻤﻜﶈا نﺄﺑ ىﺮـﻳ ﻦـﻣ كﺎﻨﻫو لﺎﺼﺌﺘﺳ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ءﺎﻔﺘﻧﻻ ﺎﺒﺒﺳ ﺢﻧﺎﳌا ﺎﺿر ﱪﺘﻌﻳ ﻻ ﻚﻟﺬﺑو ، ﺐﻄﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا و ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا لﻮﺻﻷﺎﺑ ﻻﻼﺧإ ﱪﺘﻌﻳ ﻦﺑﻻا ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ءﺎﻀﻋﻷا ﻞﻘﻧ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺐﻴﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﺋاﺰﳉا 2 . 1 يودﻌﻟا دﯾرﻓ مﺎﺻﻋ : ﺔﻌﻣﺎﺟ، ﻩاروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ، مﺳﺟﻟا ءﺎﺿﻋأ ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﻌﯾرﺷﻟا قﺎطﻧ ، ةرﻫﺎﻘﻟا 1999 ص ، 320 ﺎﻣو ﺎﻫدﻌﺑ . ﻲﻓﻻ دﻣﺣﻣو : ﻲﺑطﻟا ﺄطﺧﻟا نﻋ ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻟؤﺳﻣﻟا – ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد راد ط،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا 1،2009 ص ، 267 . 2 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ﻲﻓﻻ دﻣﺣﻣ ،عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﻊﺟار 268 .
5 ءاﺮﺟﺈﺑ ﺐﻴﺒﻄﻟا مﺎﻗ اذﺈﻓ ﰎ ﻦﻣو ،ﻮﻀﻌﻟا لﺎﺼﺌﺘﺳا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﲔﺣ ﱃإ ﺎﺿﺮﻟا اﺬﻫ ﺮﻤﺘﺴﻳ نأ ﺐﳚ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻢﻴﻘﻳ ﺎﻤﻴﺴﺟ ﺄﻄﺧ ﺪﻌﻳ ﻚﻟذ نﺈﻓ ﻪﺋﺎﺿر ﻦﻋ عﱪﺘﳌا عﻮﺟر ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا . 1 ﺺﺨﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺎﻤـﻛ ﻪﺗﺎﻴﺣ دﺎﻘﻧﻻ ةروﺮﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺾـﻳﺮﳌا جﻼـﻌﻟ ﻞـﺧﺪﺘﻟﺎﺑ ﺐﻴﺒﻄﻠﻟ ﺢــﲰ نﺎﻛ نإ ﻟ ﺰﻴﺟأ ،ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻪﻨﻣ ﺎﺿﺮﻟا ﺬﺧﻷ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﻪﻠﺜﳝ ﻦﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﱂو ﻲﻋﻮﻟا ﻩﺪـﻘﻓأ ثدﺎﲝ بﺎﺼﳌا ﻞﺧﺪﺘﻳ نأ ﺐﻴﺒﻄﻠ ،ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﱏدأ نود جﻼﻌﻟﺎﺑ 2 ءﺎﻔﺘﻧﻻ ﺔـﻳﺮﺸﺒﻟا ءﺎﻀﻋﻷا ﻞـﻘﻧ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻒﻠﺘﳜ ﻊﺿﻮﻟا نﺈﻓ ﱏدأ ﻖﻘﳛ ﻻ ﱯﻄﻟا ﻞـﺧﺪﺘﻟا نﻷ ، ﻪﺘﻘﻓاﻮﻣ نود ﻪﻨﻣ ﻮﻀﻋ لﺎﺼﺌﺘﺳﻻ عﱪﺘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ لﺎﺠﻌﺘﺳﻻا وأ ةروﺮـﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻟﺬﻟ و عﱪﺘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮـﻛﺬﺗ ةﺪﺋﺎﻓ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻫدﺪﺣ ﱵﻟا طوﺮﺸﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻪﺘﻘﻓاﻮﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻦﻣ ﺪﺑﻻ . 3 ﺪﻘﻟ و ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺷﺎﺒﻳ يﺬﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟا بﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻋﻷا ﻞﻘﻧ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺖﻤﻈﻧ ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا و ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺖﺼﻧ ﻪﺘﻘﻓاﻮﻣ نود ﻲﺣ نﺎﺴﻧإ ﻦﻣ ﻮﻀﻋ لﺎﺼﺌﺘﺳا . * يﺮﺋاﺰﺠﻟا عﺮﺸﻤﻟا ﻒﻗﻮﻣ . ﺔﻘﻓاﻮﻣ نود ءﺎﻀﻋﻷا ﻞﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻴﻗﺮﺗ و ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﲪ نﻮﻧﺎﻗ ﰲ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮﺸﳌا ﺺﻨﻳ ﱂ ةدﺎﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ عﱪﺘﳌا 162 ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺖﺼﻧ ﺚﻴﺣ ةﲑﺧﻷا ةﺮﻘﻔﻟا " نأ ﺪـﻌﺑ ﻻإ ﻪﺘﻘﻓاﻮﻣ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ نأ عﱪﺘﻤﻠﻟ زﻮﳚ ﻻ و ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻩﱪﳜ ." ... ﻧ ﻦﻣ ﱃوﻷا ةﺮﻘﻔﻟا ﰲ طﱰﺷا ﻪﻧأ ﲑﻏ عﺮـﺒﺘﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺎﺘﻛ ﺔﻘﻓاﻮﳌا نﻮـﻜﺗ نأ ةروﺮﺿ ةدﺎﳌا ﺲـﻔ ،تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا ﺔﻣﺎﻌﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳ نﺎﻛ ﺮﻣﻷا ئدﺎﺑ ﰲ و،ﲔﻨﺛا ﻦﻳﺪﻫﺎﺷ رﻮﻀﲝ 1 بوﯾﮭﻣ رﺎﻛﺗﻓا : ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻻا ﮫﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ءﺎﺿﻋﻻا فرﺻﺗﻟا دودﺣ،ﻲﻓﻼﺧﻣﻟا ناوﯾد -ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد رﺻﻣ،يدﺎﺷ ﺔﺑﺗﻛﻣ 2006 ص ، 275 . 2 روﺻﻧﻣ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ : ﺔﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا، ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا رﻛﻔﻟا راد 2006 . ص 160 . 3 شوﯾردأ دﻣﺣأ : ﻟوؤﺳﻣﻟا عوﺿوﻣ ﻲﻓ ﻲﺑرﻐﻣﻟا ءﺎﺿﻘﻟا ﻩﺎﺟﺗا روطﺗ ﺔﯾﻧﻣﻟا ﺔﻌﺑطﻣ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ ، ﺔﯾﺑطﻟا ﺔﯾ ط ، طﺎﺑرﻟا، 1 ، 1995 ص 62 .
6 ةدﺎﻤﻠﻟ ﺎﻘـﺒﻃ ﻚﻟذو 239 ةدﺎﳌا ﱃإ ﻞﻴﲢ ﱵﻟا ، ﺎﻬﺘﻴﻗﺮﺗ و ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﲪ نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ 288 ةدﺎﳌا و 289 نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ﻟا ﺎﻌﻣ ﺔـﻴﻧﺪﳌاو ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻠﻟ ﻪـﺿﺮﻌﻳ ﺎﻴﻨﻬﻣ ﺄﻄﺧ عﺮـﺒﺘﳌا ﺔﻘﻓاﻮﻣ نود ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻞـﺧﺪﺗ ﺮـﺒﺘﻌﻳ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ تﺎﺑﻮﻘﻌ . ةدﺎﳌا ﰲ ،ﺮﻣﻷا كراﺪﺗ ﻪﻧأ ﻻإ 303 رﺮﻜﻣ 17 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ 1 ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺖﺼﻧ ﺚﻴﺣ " ﺲﲬ ﻦﻣ ﺲﺒﳊﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ ﻦﻣ ﺔﻣاﺮﻐﺑ و تاﻮﻨﺳ ﺮﺸﻋ ﱃإ تاﻮﻨﺳ 500.000 ﱃإ جد 1.000.000 ﺺﺨﺷ ﻦﻣ اﻮﻀﻋ عﺰﺘﻨﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ جد لﻮﻌﻔﳌا يرﺎﺴﻟا ﻊﻳﺮﺸﺘﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا طوﺮﺸﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا نود ةﺎﻴﳊا ﺪﻴﻗ ﻰﻠﻋ ." ﺎﻤﻛ ةدﺎﳌا ترﺎﺷأ 303 رﺮﻜﻣ 19 ﻪﻧأ ﱃإ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ " ﻦﻣ ﺔﻣاﺮﻐﺑ و تاﻮﻨﺳ ﺲﲬ ﱃإ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺲﺒﳊﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ 100.000 ﱃإ جد 500.000 ﻞﻛ جد ﺪﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺺﺨﺷ ﻢﺴﺟ ﻦﻣ ةدﺎﻣ ﻊﻤﳚ وأ ﺎﻳﻼﺧ وأ ﺎﺠﻴﺴﻧ عﺰﺘﻨﻳ ﻦﻣ لﻮﻌﻔﳌا يرﺎﺴﻟا ﻊﻳﺮﺸﺘﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا نود ةﺎﻴﳊا « . ةدﺎﳌا ﰲ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا دﺪﺷ و 303 رﺮﻜﻣ 20 ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻣاﺮﻐﺑ و ﺔﻨﺳ ةﺮﺸﻋ ﺔﺴﲬ ﱃإ تاﻮﻨﺳ ﺲﲬ ﻦﻣ ﺲﺒﳊﺎﺑ 500.000 ﱃإ جد 1.5000.00 ﺗرا ذإ جد وأ ﻪﺘﻔﻴﻇو ﻪﻟ ﺖﻠﻬﺳ ﺪﻗ ﻞﻋﺎﻔﻟا نﻮﻛ فﺮﻇ ﺮﻓاﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﳝﺮﳉا ﺐﻜ ةدﺎﳌا مﺎﻜﺣأ ﺔﻔﻟﺎﺨﲟ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻚﻟذ و ﺔﳝﺮﳉا بﺎﻜﺗرا ﻪﺘﻨﻬﻣ 303 رﺮﻜﻣ 19 . ، ﺎﻳﻼﺧ وأ ﺎﺠﻴﺴﻧوأ اﻮﻀﻋ عﺰﺘﻨﻳ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﺑﻮﻘﻋ دﺪﺣ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮﺸﳌا نأ ﺢﻀﺘﻳ داﻮﳌا ﻩﺬﻫ ءاﺮﻘﺘﺳا ﻦﻣ و ﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺺﺨﺷ ﻢﺴﺟ ةدﺎﻣ ﻊﻤﲜ مﻮﻘﻳ و ﺖﻠﻬﺳ ﺪﻗ ﻞﻋﺎﻔﻟا نﻮﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا دﺪﺷ و ، ﻪﺘﻘﻓاﻮﻣ نود ةﺎﻴﳊا ﺪ ﻲﺣ ﺺﺨﺷ ﻢﺴﺟ ﻦﻣ ةدﺎﳌا ﻊﻴﻤﲡ وأ ﺎﻳﻼﳋا وأ ﺔﺠﺴﻧﻷا عﺎﻄﺘﻗﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﳝﺮﳉا بﺎﻜﺗرا ﻪﺘﻨﻬﻣ وأ ﻪﺘﻔﻴﻇو ﻪﻟ . ﺘﻔﻴﻇو ﻪﻟ ﺖﻠﻬﺳ يﺬﻟا ﱐﺎﳉا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﺪﻳﺪﺸﺗ ﺎﻀﻳأ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮﺸﳌا ﻰﻠﻋ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ىﺮﻳ وأ ﻪ عﱪﺘﳌا ﺐﻴﺼﻳ يﺬﻟا رﺮﻀﻟا نأرﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ةﺎﻴﳊا ﺪﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﻮﻀﻋ عﺰﻨﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﳝﺮﳉا بﺎﻜﺗرا ﻪﺘﻨﻬﻣ 1 نوﻧﺎﻘﻟا مﻗر 09 – 01 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 25 رﯾارﺑﻓ 2009 تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟ مﻣﺗﻣﻟا و لدﻌﻣﻟا رﺷﺑﻟﺎﺑ رﺎﺟﺗﻻﺎﺑ صﺎﺧﻟا .
7 ﻢﺴﺟ ﻦﻣ ةدﺎﳌا ﻊﻴﻤﲡ وأ ﺎﻳﻼﳋا وأ ﺔﺠﺴﻧﻷا عﺎﻄﺘﻗا ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻪﺘﺤﺻ ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﺮﺜﻛأ ﻪﺋﺎﻀﻋأ ﺪﺣأ عاﺰﺘﻧا ﻦﻣ ﻲﺣ ﺺﺨﺷ . ءاﺰﺟ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮﺸﳌا ﻊﺿﻮﺑ ﻪﻧا ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ نﻮﻜﻳ ﻢﻬﺘﻘﻓاﻮﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا نود ءﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ءﺎﻀﻋﻷا عﺎﻄﺘﻗﻻ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ءﺎﻀﻋﻷا عرز و ﻞﻘﻧ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺮﻳﺎﺳ ﺪﻗ . ﺺﻨﻟا مﺪﻋ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮﺸﳌا ﻰﻠﻋ ﺬﺧﺆﻳ ﺎﻤﻛ عﺮﺸﳌا ﻪﻴﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻤﻛ ،ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ةﺎﻓو ﱃإ عﱪﺘﳌا ﺔﻘﻓاﻮﻣ نود ﻮﻀﻌﻟا عاﺰﺘﻧا ىذأ اذإ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻰﻠﻋ ةدﺎﳌا ﰲ يﺮﺼﳌا 17 ةﺮﻘﻓ 2 ﻖﻴﺒﻄﺗ ﱃإ عﻮﺟﺮﻟا ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﻳ ﻊﺿو مﺎﻣأ نﻮﻜﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ، ءﺎﻀﻋﻷا عرز نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺮﻴﺼﺒﺘﻟا مﺪﻋ 1 ﺔﺣاﺮﺻ ﺺـﻨﺗ ءﺎﻀﻋﻷا ﻞﻘﻨﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﲔﻧاﻮﻘﻟا نأ ﺪﳒ ﺚﻴﺣ ،اﲑﻨﺘﺴﻣ، اﺮﺼﺒﺘﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚ ﺎﺿﺮﻟا نأ ﻚﺷﻻ ﻻ ﻪﻧﺄﺑ ﺾﻳﺮﳌا ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻢﻠﻌﻳ نأ و ، ﺔﻄﺴﺒﻣ و ﺔﺤﺿاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نﻮﻜﺗ نأ و ،ﻮﻀﻌﻟﺎﺑ عﱪﺘﳌا ﲑﺼﺒﺗ بﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﺳو عﺎﺒﺗإ ﺐﳚ ىﺪﻟ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺐﻄﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﻪﺗﺎﻴﺣ ذﺎﻘﻧﻹ ﻞﻴﺒﺳ عرﺰﺑ اﺬـﻫو ﻪﻣﻻآ ﻦﻣ ﻪﺼﻴﻠﺨﺘﻟ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻞﺋﺎ عﱪﺘﳌا ﲑﺼﺒﺗ ﱃإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ﺪـﻳﺪﳉا ،ﻮـﻀﻌﻠﻟ ﻢﺴﳉا ﺾـﻓر ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﻊﻣ ،ﻒﻟﺎﺘﻟا ﻮﻀﻌﻟا نﺎﻜﻣ ﻮﻀﻋ ءاﻮﺳ ﺔﻴﻨﻬﳌا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦـﻣ اﺬـﻫ و ، ﻪﻨﻣ ﻮـﻀﻋ لﺎﺼﺌﺘﺳا ﻦـﻋ ﻢـﺠﻨﺗ ﺪﻗ ﱵﻟا ﺮـﻃﺎﺨﳌا ﺔﻓﺎﻜﺑ ﻧﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺋاﻮﻄﻧﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﲑﺼﺒﺘﻟا ﺪﻳﺪﺸﺘﺑ ﺎﻣاﺰﺘﻟﺎﺒﻴﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻳ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ نﻷ ،ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﲑﻏ وأ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﺖ نﺎﺴﻧﻹا ةﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤﺻ ﺮﻃﺎﳐ . 2 1 لﺎﻣﻛ لﺎﻣﺟ ﻊﺟار : ص قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 121 . 122 . ﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا روﺻﻧﻣ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ و ص ،قﺑ 33 . دﺑﻋ دﻣﺣﻣو يوﺎﺑﻧﻟا : ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 132 . . نا ﻊﻣ مﮭﯾﻧوﺎﻌﻣ وأ ءﺎﺑطﻷا فرط نﻣ ﻰﺿرﻣﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا نﺳﺣ بﺎﯾﻏ ﻰﻟإ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ ددﻋ عﺎﻔﺗرا ضﻌﺑﻟا ﻊﺟرﯾو شوﯾردأ دﻣﺣأ رظﻧا ﻰﺿرﻣﻟا رﯾﺻﺑﺗﺑ مﮭﻣزﻠﺗ ﺔﯾﺑطﻟا قﻼﺧﻷا و نوﻧﺎﻘﻟا : ﺿوﻣ ﻲﻓ ﻲﺑرﻐﻣﻟا ءﺎﺿﻘﻟا هﺎﺟﺗا روطﺗ عو ص ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، ﺔﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا 65 . 2 مﻧﺎﻏ ﺔﻧﯾز : ﻲﺑطﻟا دﻘﻌﻟا ﻲﻓ ضﯾرﻣﻟا ةرادا،يدﯾﺑﻌﻟا سﻧوﯾ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد – ةرھﺎﻘﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟا راد 2008
8 ﺎﻬﺛوﺪﺣ ﻞﻤﺘﶈا ﺮﻃﺎﺨﳌﺎﺑ ﺾﻳﺮﳌا و عﱪﺘﳌا ﻦﻣ ﻼﻛ ﲑﺼﺒﺗ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻳ ﻪﻧأ مﺪﻘﺗ ﺎﳑ ﺺﻠﺨﺘﺴﻧ ا و ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻪﺘﻟءﺎﺴﻣ ﺐﺗﱰﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲﺮﻃ ﲑﺼﺒﺗ ﻦﻋ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻊﻨﺘﻣا اذإ و ، عرﺰﻟ * يﺮﺋاﺰﺠﻟا عﺮﺸﻤﻟا ﻒﻗﻮﻣ . وأ عﱪﺘﳌا ﲑﺼﺒﺗ ةروﺮﺿ طﱰﺷا ،ءﺎﻀﻋﻷا عرزو ﻞﻘﻧ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﻦﻣ ﻩﲑﻐﻛ يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﺒﺗﱰﳌا ﺔﻴﺣاﺮﳉا ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻊﻴﻤﲜ ﻼﻣﺎﺷ و ﻼﻣﺎﻛ اﲑﺼﺒﺗ ﺾﻳﺮﳌا ﻦﻣو ، ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌاو ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻟﺎﳊا لﺎﺼﺌﺘﺳﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺣاﺮﳉا ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻊـﻴﻤﲜ ﻩﺮﺼﺒﻳ نأ لزﺎﻨﺘﳌا ﻢﺴﺟ ﻦﻣ ﻮﻀﻌﻟا ﻞﺻﺄﺘﺴﻳ يﺬﻟا حاﺮﳉا ﺐﻴﺒﻄﻟا مﺰﻟا ﺔﲤ ةدﺎﳌا ﻚﻟذ ﱃإ ترﺎﺷأ ﺪـﻗ و ،ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﺣاﺮﳉا ﻞﺟا ﻦﻣ 162 ﺎﻬﺘﻴﻗﺮﺗ و ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﲪ نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ةﲑﺧﻷا ةﺮﻘﻔﻟا ﻋ ﻰﻠ 1 ﻪﻧأ " : ﺪﻗ ﱵﻟا ﺔﻠﻤﺘﶈا ﺔﻴﺒﻄﻟا رﺎﻄﺧﻷﺎﺑ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻩﺮـﺒﳜ نأ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﻪﺘﻘﻓاﻮﻣ ﻦﻋ ﺮـﺒﻌﻳ نأ عﺮـﺒﺘﻤﻠﻟ زﻮـﳚ ﻻ و عاﺰﺘﻧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ . "... ةدﺎﳌا ترﺎﺷأ ﺎﻤﻛ 44 ،يﺮﺋاﺰﳉا ﺐﻄﻟا تﺎﻴﻗﻼﺧأ ﺔﻧوﺪﻣ ﻦﻣ 2 ﻪﻧأ ﱃإ " : ﳌ ﺾﻳﺮﳌا ﻰﻠﻋ يﺪﺟ ﺮﻄﺧ ﻪﻴﻓ نﻮﻜﻳ ﱯﻃ ﻞﻤﻋ ﻞﻛ ﻊﻀﳜ ةﺮﺼﺒﺘﻣ ةﺮﺣ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﺔﻘﻓاﻮ ." ﰲ عاﺮﺳﻹا يﺮﺋاﺰﳉا عﺮﺸﳌا ﻰﻠﻋ اﺬﻟ و ﱯﻄﻟا ﻞـﻤﻌﻟا ﺔﻴﻋوﺮﺸﳌ ﺎﺳﺎﺳأ ﺮـﺒﺘﻌﻳ مﻼﻋﻹﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا نأ ﺢﻀﺘﻴﻓ ةرﻮﻄﳋا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ رﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺣاﺮﳉا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ نأ و ﺔﺻﺎﺧ ﲑﺼﺒﺘﻟا طﺮﺷ ﻒﻠﲣ ﺔﻟﺎﳊ ﺔﻴﺋاﺰﺟ صﻮﺼﻧ ﻊـﺿو . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﱃإ ﺮﻣﻷا كﺮﺗ ﺚﻴﺣ . ص ، 218 . 1 نﯾدﻟا رﺻﻧ كورﺎﻣ : ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 212 . 2 مﻗر يذﯾﻔﻧﺗﻟا موﺳرﻣﻟا 92 – 267 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 06 وﯾﻟوﯾ 1992 بطﻟا تﺎﯾﻗﻼﺧأ ﺔﻧودﻣ نﻣﺿﺗﻣﻟا .
9 ﺎﺜﻟﺎﺛ : دﺎﻤﻟا ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا ي ﻼﻃﺎﺑ ﻊﻘﻳ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﰲ ﻢﺘﻳ قﺎﻔﺗا ﻞﻛ و ، ﱘﺮﺠﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﰲ يﺮﺸﺒﻟا ﻢـﺴﳉا ءﺎﻀﻋأ ﰲ ﻞـﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞـﺧﺪﻳ ﺔﻟءﺎﺴﻣ و عﱪﺘﳌا ﻦﻣ ردﺎﺼﻟا ﺎﺿﺮﻟﺎﺑ داﺪﺘﻋﻻا مﺪﻋ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﻪﻠﻌﻟ و ، نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻣاﺮﻜﻟ ﻒﻟﺎﳐ ﻪﻧﻷ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻢـﻠﻋ و يدﺎﻣ ﻞﺑﺎﻘﲟ ءﺎﺿﺮﻟا اﺬﻫ نﺎﻛ اذإ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻚﻟذ ، ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮـﺟإ ﻦﻋ ﻊـﻨﺘﳝ ﱂ و ﻞﺑﺎﻘﳌا اﺬـﻫ دﻮﺟﻮﺑ ﻲﻋﱪﺘﻟا فﺮﺼﺘﻟا ﻻإ ﺰﳚ ﱂ نﻮﻧﺎﻘﻟا نﻷ . 1 ﻞﺑﺎﻘﳌا ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻋﻷا ﻞﻘﻧ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻊﻴﲨ ﺖﻌﲨأ و ، ﺐﺴﻛ ﻦﻣ ﻪﺗﺎﻓ ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﺎﻣ و ، ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻦﻋ ﻪﻨﻣ لﻮﻘﻨﳌا ﺾﻳﻮﻌﺗ ﰲﺎﻨﻳ ﻻ اﺬﻫ نﺎﻛ نإ و يدﺎﳌا ﰲو ،ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﰲ مﻮﻘﺗ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا نﺈﻓ اﺬ لﻼـﺧﻹا ﺔﻟﺎﺣ 2 . * يﺮﺋاﺰﺠﻟا عﺮﺸﻤﻟا ﻒﻗﻮﻣ : ةدﺎﳌا ﰲ و ﺔﺤﺼﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﰲ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮﺸﳌا ﻰﻔﺘﻛا 161 ةﺮﻘﻓ 2 ﺔﺠﺴﻧﻷا وأ ءﺎﻀﻋﻷا عاﺰﺘﻧا زاﻮﺟ مﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋاﺰﺟ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﺔﻔﻟﺎﳐ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ نأ نود ﱄﺎﻣ ﻞﺑﺎﻘﲟ ﺎﻬﻋرز وأ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا . لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻣﻷا كراﺪﺗ ﻪﻧأ ﻻإ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا 09 -01 ﰲ خرﺆﳌا 25 ﺮـﻳاﺮـﺒﻓ 2009 . ﺺـﻧ ﺚﻴﺣ ةدﺎﳌا ﰲ 303 رﺮـﻜﻣ 16 ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ": ﺐﻗﺎﻌﻳ ﻦﻣ ﺔﻣاﺮﻐﺑ و تاﻮﻨﺳ ﺮﺸﻋ ﱃإ تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ﻦﻣ ﺲﺒﳊﺎﺑ 300.000 ﱃإ جد 1.000.000 ﻦﻣ ﻞﻜﻟ جد ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻌﻔﻨﻣ ﺔﻳأ وأ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻌﻔﻨﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻪﺋﺎﻀﻋأ ﻦﻣ ﻮﻀﻋ ﻰﻠﻋ ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﻞﺼﳛ « . ةدﺎﳌا ﺖﺼﻧ ﺎﻤﻴﻓ 303 رﺮﻜﻣ 18 نأ ﻰﻠﻋ " ﺎﺑ ﺐﻗﺎﻌﻳ ﻦﻣ ﺔﻣاﺮﻐﺑ و تاﻮﻨﺳ ﺲﲬ ﱃإ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺲﺒﳊ 100.000 ﱃإ جد 500.000 ﺺﺨﺷ ﻢﺴﺟ ﻦﻣ داﻮـﻣ ﻊﻤﲜ وأ ﺎﻳﻼﺧ وأ ﺔﺠﺴﻧأ عاﺰﺘﻧﺎﺑ مﺎﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ جد ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻌﻔﻨﻣ يأ وأ ﱄﺎﻣ ﻎﻠﺒﻣ ﻊﻓد ﻞﺑﺎﻘﻣ " 1 ﻲﻟوﺧﻟا : ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 216 . 2 زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ لﻣﺎﻛ : ص ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 545 .
10 ﺪﺼﻗ ﻂﺳﻮﺘﻳ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﺲﻔﻧ ﻂﻴﻠﺴﺗ ﻰﻠﻋ ةدﺎﳌا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ترﺎﺷأ و ﻞﻴﻬﺴﺗ وأ ﻊﻴﺠﺸﺗ ﺺﺨﺷ ﻢﺴﺟ ﻦﻣ داﻮﻣ ﻊﲨ وأ ﺎﻳﻼﺧ وأ ﺔﺠﺴﻧأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا . ﺔﺑﻮﻘﻋ رﺮﻗ ﺪﻗ ، يﺮﺋاﺰﳉا عﺮﺸﳌا نﻮﻜﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ﺺﺨﺷ ﻢﺴﺟ ﻦﻣ داﻮﻣ ﻊﲨ وأ ﺎﻳﻼﺧ وأ ﺞﻴﺴﻧ وأ ﻮﻀﻋ عﺎﻄﺘﻗا ءاﺮﺟ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻮﺼﺣ ﺖﺒﺜﻳ ﺺﺨﺷ ﻞﻜﻟ . ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻌﻔﻨﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻪﺋﺎﻀﻋأ ﻦﻣ ﻮﻀﻋ ﻰﻠﻋ ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﻞﺼﳛ ﻦﻣ ﻞﻛ اﺪﻛو ىﺮﺧأ ﺔﻌﻔﻨﻣ ﺔﻳأ وأ . ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا دﺪﺷ ﺪﻗ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮﺸﳌا نأ ﻆﺣﻼﻧو 1 ﺔﳝﺮﳉا بﺎﻜﺗرا ﻪﺘﻨﻬﻣ وأ ﻪﺘﻔﻴﻇو ﻪﻟ ﺖﻠﻬﺳ ﻦﳑ ﱐﺎﳉا نﻮﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺺﺨﺷ ﻢﺴﺟ داﻮﻣ ﻊﻴﻤﲡ وأ ﺎﻳﻼﺧ وأ ﺔﺠﺴﻧأ عﺎﻄﻘﺘﺳﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻣ اذإ ﱄﺎﳌا ﻞﺑﺎﻘﳌا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةدﺎﳌا 303 رﺮﻜﻣ 18 أ ﻪﻴﻠﻋ نﺎﻛ ﺎﻤﻴﻓ ةدﺎﳌا ﰲ ﺎﻬﻴﻟا رﺎﺸﳌا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻀﻳأ دﺪﺸﻳ ن 303 رﺮﻜﻣ 16 . ا ﻖﺤﻠﻳ يﺬﻟا ﲑﺒﻜﻟا رﺮﻀﻠﻟ اﺮﻈﻧ ىﺮﺧأ ﺔﻌﻔﻨﻣ ﺔﻳأ وأ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻌﻔﻨﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ يﺮﺸﺑ ﻮﻀﻋ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﲏ ﻪﻴﻠﻋ . ﺎﻌﺑار : ﻲﺟﻼﻌﻟا ضﺮﻐﻟا ﻒﻠﺨﺗ ﻜﺗ نا و جﻼﻌﻟا ضﺮﻐﺑ نﻮﻜﺗ نأ ءﺎﻀﻋﻷا ﻞﻘﻧ تﺎﻴﻠﻤﻋ ةزﺎﺟإ طوﺮﺷ ﻦﻣ وأ ﻮﻀﻌﻟا عرز تاءاﺮﺟإ نﻮ ﺎﺿﺮﻟا نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻨﺑ و، رﻮﻫﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﻪﺘﺤﺻ وأ ﺾﻳﺮﳌا ةﺎﻴﺣ ذﺎﻘﻧﻹ ﻪﻨﻋ ﻞﻳﺪﺑ ﻻ يﺬﻟا ﻞﺜﻣﻷا بﻮﻠﺳﻷا ﻲﻫ ﺞﻴﺴﻨﻟا تﺮﻓاﻮﺗ ﺎﻣ اذإ ﺔﺠﺴﻧﻷا وأ ،ءﺎﻀﻋﻷا عرز و ﻞـﻘﻨﺑ ﻖـﻠﻌﺘﳌا ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻞﻤﻋ ﺔـﺣﺎﺑإ ﰲ ﻩﺮـﺛأ ثﺪـﳛ ﻻ ﺢـﻴﺤﺼﻟا ﻮﻀﻌﻟا ﻞﻘﻧ نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻗ تﻻﺎﻤﺘﺣا ﱵﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺮﻃﺎﺨﳌ ﻪﺿﺮﻌﻳ ﺪﻗ ﻞﺑ ، ﺔﺤﻠﺼﻣ يأ ﺾﻳﺮﻤﻠﻟ ﻖﻘﳛ ﻦﻟ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻬﻬﺟاﻮﻳ . 2 ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﻻأ و ،ﺮﺧآ ﺎﻓﺪﻫ ﻻ ﺾﻳﺮﳌا جﻼﻋ ﻪﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺪﺼﻘﻳ نأ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻰﻠﻌﻓ ﻪﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺖﺒﺟو ﻻإو دﺎﺘﻌﳌا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﻋ فﺮﳓا و ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻪﺘﻔﻴﻇو ﻦﻋ جﺮﺧ . 1 ةدﺎﻣﻟا رظﻧا 303 ررﻛﻣ 20 يرﺋازﺟﻟا تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ . 2 ﻲﻟوﺧﻟا : ص قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 219 زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ لﻣﺎﻛ و : ص قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 545 ﻲﻓﻻ دﻣﺣﻣو : ص قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 157 .
11 ا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ءﺎﻀﻘﻟا مﺎﻗأ ﺪﻗ و ﺔﻴﺣاﺮﺟ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻤﳊ ﻪﺘﻟﺎﺣ ةرﻮﻄﲞ ﺎﺑﺬﻛ ﺾﻳﺮﳌا ﻊﻨﻗا يﺬﻟا ﺐﻴﺒﻄﻟ اﲑﺜﻛ ﺎﲝر ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ رﺪﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟ و ﻪﺘﻟﺎﺣ ﺎﻬﻴﻋﺪﺘﺴﺗ ﻻ . 1 ﰲ ﺖﻟازﻻ ﱵﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ عرﺰﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻧﺎﻛ اذإ و ﻮﻟا ﻞـﻀﻓأ ﻲـﻫ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻩﺬـﻫ نأ ﺖﺒﺜﻳ نأ طﺮـﺸﺑ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﺐﻴﺒﻄﻠﻟ زﻮـﳚ ﻪﻧﺈﻓ ،برﺎﺠﺘﻟا رﻮـﻃ ﺾـﻳﺮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﺋﺎﺳ ﰲ ﺾﻳﺮﳌا ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا راﺮﺿﻷا ﻦﻋ ظﻮﺤﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻘﺗ ﺔﻠﻤﺘﶈا راﺮﺿﻷا نأ و ﻪﺟﻼﻋ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ و ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﳚ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺎﺑ ﻪﺟﻼﻋ ﺔﻟﺎﺣ ) ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ( ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﺎﻬﻨﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻖﺒﺳ ﺪﻗ ﺎﻬﻋﺎﻀﺧإ وأ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ لﻼﺧ نﺎﻜﻣﻹا رﺪﻘﺑ راﺮﺿﻷا ﺐﻨﲡ نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﺳارد و ثﻮﺤﺒﻟ . 2 ﺐﺒﺴﻟا تﺎﺒﺛإ ﻪﻴﻠﻋ و حاﺮﳉا ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺄﻄﺧ ضﱰﻔﻳ ،ﻪﻨﻣ ﻮﻀﻋ عﺰـﻧ ﺪﻌﺑ وأ ءﺎﻨﺛأ رﺮـﺿ عﱪﺘﻤﻠﻟ ﻊﻗو اذﺈﻓ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا دارأ اذإ ﻪﻴﻓ ﻪﻟ ﺪﻳ ﻻ يﺬﻟا ﱯﻨﺟﻷا . ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا لﻮﺻﻷا عﺎﺒﺗا . ﻦﻜﳝ ﱴﺣ ، ﺔﻴﺒﻄﻟا لﻮﺻﻸﻟ ﻪﺘﻘﺑﺎﻄﻣ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﱯﻄﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺣﺎﺑﺈﺑ لﻮﻘﻟا 3 ءﺎﻔﻋﺈﺑ تدﺎﻧ ءارأ كﺎﻨﻫ نأ ﺎﻤﻛ مﺪﻘﺘﺗ و ﻰﻗﺮﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺐﻄﻟا ﺔﻨﻬﻣ نأ ﱃإ ادﺎﻨﺘﺳا ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻪﻨﻣ ﻊﻗاﻮﻟا ﱯﻄﻟا ﺄﻄﳋا ﻦﻋ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻦﻣ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﻴﻗر ﻻ و ﻰﺿﺮﳌا ﺮﻣأ ﰲ ﻖﻠﻄﳌا ﻖﳊا ﺐﻴﺒﻄﻠﻟ حﺎﺒﻳ نأ نود ﻩﲑﻤﺿ ﻻإ ﻪﻠﻤﻋ . 4 1 لﺎﻣﻛ لﺎﻣﺟ : ص قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 136 و 137 . يرﻣﻐﻟا نﺎﺿﻣر ﺔﻣﺎﺳأ رظﻧا : ءﺎطﺧﻷاو بطﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﯾﻧاوﻗ و ﺢﺋاوﻟ رﺻﻣ ، تﺎﯾﺟﻣرﺑﻟا و رﺷﻧﻠﻟ تﺎﺗﺷ راد ، ءﺎﺑطﻸﻟ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا 2009 ص 11 . 2 ﻲﻟوﺧﻟا : ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 220 . 3 فﺳوﯾ جرﻓ نﯾﻣأ : ، ط ، رﺻﻣ ، ثﯾدﺣﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺗﻛﻣﻟا ، ﺔﯾﻧدﻣﻟا و ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ بﯾﺑطﻟا ﺄطﺧ 2007 ص 17 . 18 جﺎﺟﻋ لﻼط ﺎﺿﯾأ رظﻧا و : ص قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 194 . 4 فﺳوﯾ جرﻓ رﯾﻣا : ﺔﯾﻧدﻣﻟا و ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ بﯾﺑطﻟا ﺄطﺧ : ص قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 316 .
12 طﺮﻓأ اذﺈﻓ ةرﺮﻘﳌا ﺔـﻴﻤﻠﻌﻟا لﻮﺻﻸﻟ ﺎﻘﺑﺎﻄﻣ يﺮـﳚ ﺎﻣ نﻮﻜﻳ نﺄﺑ ﺔﻃوﺮﺸﻣ ﱄﺪﻴﺼﻟا وأ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻞﻤﻋ ﺔﺣﺎﺑﺈﻓ و ﻩﺮـﻴﺼﻘﺗ وأ ﻪﺘﺠﻴﺘﻧ و ﻞـﻌﻔﻟا ﺐﺴﲝ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻘﺣ ﺎﻬﻔﻟﺎﺧ وأ ، لﻮﺻﻷا ﻩﺬﻫ عﺎﺒﺗإ ﰲ ﺎﳘﺪﺣأ ﻪﻠﻤﻋ ءادأ ﰲ ﻩزﺮﲢ مﺪـﻋ . 1 ترﺎﺷأ ﻢﻜﺣ ﰲ و ﻪﻧأ ﱃإ فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻤﻜﳏ :» ﺎﻣ نﻮﻜﻳ نﺄﺑ ﺔﻃوﺮﺸﻣ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻞﻤﻋ ﺔﺣﺎﺑإ رﺮﻘﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻔﺧ ﺎﻬﺘﻟﺎﺣإ وأ لﻮﺻﻷا ﻩﺬﻫ عﺎﺒﺗإ ﰲ طﺮﻓ اذﺈﻓ ةرﺮﻘﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا لﻮﺻﻸﻟ ﺎﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﺑﺮﳚ ﻪﻠﻤﻋ ءادأ ﰲ ﻩزﺮﲢ مﺪﻋ و ﻩﲑﺼﻘﺗ وأ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا و ﻞﻌﻔﻟا ﻩﺪﻤﻌﺗ ﺐﺴﲝ . 2 ﺗﺮﻳ ﻻ ﻚﻟذ ﻊﻣو ﺾﻓر اذإ ﺄﻄﺧ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺐﻜ " ﰲ ﻞﺧﺪﺗ ﱂ و رﺎﺸﺘﻧﻻا ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺖﻟاز ﺎﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻖﻴﺒﻄﺗ مﻮﻴﻟا ﺎﻬﻴﻄﻌﺗ ﱵﻟا ةﺪﻛﺆﳌا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﻂﻌﺗ ﱂ و ﺔﻤﺋاﺪﻟا و ةﺮﻘﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻤﳌا . 3 ﺾﻓﺮﻳ ﻦﻣ كﺎـﻨﻫ نأ ﲑﻏ ﲔﻨﻃاﻮﳌا ﺔﻳﺎـــﻤﳊ ﻮﻫ ةدﺎﻬﺸﻟا طاﱰﺷا نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻔﻋﻹا ) ﻰﺿﺮﳌا ( صﻮﺼﻧ نأ اﺬﻛ و قﺮﻔﺗ ﻻ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻻ ﺾﻳﺮﳌا فوﺮﻇ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ، ﺔﻴﻤﻠﻋ ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺐﻄﻟا ﺔﻟواﺰﻣ طوﺮﺷ نأ ﺎﻤﻛ ،صﺎﺨﺷﻷا ﲔﺑ ةءﺎﻔﻛ وذ ﺐﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﺗ . 4 ﰲ ﺔﻳﺮﺼﳌا ماﺮﻫﻷا ةﺪﻳﺮﺟ تﺮﺸﻧو 4 سرﺎﻣ 1974 ﻪﻧﺄﺑ » ﱵﻴﻠﻛ عﺰﻨﺑ اﱰﻠﳒﺈﺑ مﺎﻬﺠﻨﻣﺮﺑ ﰲ ءﺎﺒﻃﻷا مﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﺎﻣ ﺺﺨﺷ ﻻإ ﺖﳝ ﱂ و ،ةﺎﻴﳊا ﺪﻴﻗ ﻰﻠﻋ لازﺎﻣ ﻪﻧﺄﺑ ءﺎﺒﻃﻷا ﺊﺟﻮﻓ ﻪﺘﻴﻠﻜﺑ ﻰﺻوأ ﺪﻗ نﺎﻛ و ، ةرﺎﻴﺳ ثدﺎﺣ ﰲ ت 1 نﻌط 1332 ﺔﻧﺳﻟ 28 ﺔﺳﻠﺟ ق 27 / 1 / 1959 ﺟﻣ ج دﻋاوﻘﻟا ﺔﻋوﻣ . 3 دﻧﺑ 1 ص 630 . . دﯾﺳ مﯾﻫارﺑا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻟا رﺎﺷﻣ دﻣﺣا ءﺎﺿﻗو ﺎﻬﻘﻓ ﻲﻟدﯾﺻﻟاو بﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻟؤﺳﻣ ﻲﻓ زﯾﺟوﻟا رﺻﻣ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا بﺗﻛﻟا راد 2008 ص 74 . 2 نﻌط 1920 ﺔﻧﺳ 37 ﺔﺳﻠﺟ 8 ـ 1 ـ 1968 س 19 ص 21 ا رﺎﺷﻣ ص ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ دﻣﺣا دﯾﺳ مﯾھارﺑا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻟ 74 3 نارﻣﻋ دﯾﺳﻟا دﻣﺣﻣ : ص ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 47 يرﻣﻐﻟا نﺎﺿﻣر ﺔﻣﺎﺳا رظﻧا و : ص قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 11 . 4 جﺎﺟﻋ لﻼط : ص ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 196 .
13 ﺪﻌﺑ 15 ﻰﺿﺮﳌا جﻼﻋ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌا ﻲﻘﻴﻘﳊا ﻢﻫرود ﻰﻠﻋ ءﺎﺒﻃﻷا ﺰﻛر ﻮﻠﻓ ﻪﻴﺘﻴﻠﻛ لﺎﺼﺌﺘﺳا ﰲ عوﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳ ﻠﻜﻟا عﺰﻨﺑ ﻢﳍﺎﻐﺸﻧا ﺎﻣأ ةﺎﻴﳊا ﺪﻴﻗ ﻰﻠﻋ لاز ﺎﻣ ﺺﺨﺸﻟا ﻚﻟذ نأ اﻮﻔﺸﺘﻛﻻ ﺄﻄﳋا ﻚﻟذ ﰲ ﻢﻬﻔﻗوأ يﺬﻟا ﻮﻫ ﺔﻴ «. 1 ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﻴﺣاﺮﺠﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺟإ نﺎﻜﻣ 2 ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ءﺎﻀﻋﻷا عرز و ﻞـﻘﻧ تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ةروﺮﺿ ﺐﻠﻄﺘﺗ تﺎـﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔـﻴﺒﻟﺎﻏ نأ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﺖـﲤ ﺼﺨﳌا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﲑﻏ ﰲ ﺎﻫءاﺮﺟإ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ مﺎﻴﻘﺑ لﻮﻘﻠﻟ ﺎﻳدﺎﻔﺗ ،ﺎﳍ ﺔﺼﺼﺨﳌا تﺂﺸﻨﳌا ﺎﳍ ﺔﺼ . ةدﺎـﳌا ﻲـﻓ يﺮـﺋاﺰﳉا عﺮـﺸﳌا ﺺﻧ ﺚﻴﺣ 167 ةﺮـﻘﻔﻟا 1 ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﲪ نﻮﻧﺎﻗ ﻦـﻣ " ءﺎﺒﻃﻷا عﺰﺘﻨﻳ ﻻ ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﻒﻠﻜﳌا ﺮﻳزﻮﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﺎﳍ ﺺﺧﺮﻳ ﱵﻟا تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌا ﰲ ﻻإ ﺎ ﻮﻋرﺰﻳ ﻻ و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ءﺎﻀﻋﻷا وأ ﺔﺠﺴﻧﻷا ." ﰲ خرﺆﳌا راﺮﻘﻟا ﻦﻤﻀﺗ ﺚﻴﺣ 02 -10 -2000 ﺒﻟ ﺺﻴﺧﱰﻟا عرز وأ عاﺰﺘﻧﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺾﻌ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ءﺎﻀﻋﻷا وأ ﺔﺠﺴﻧﻷا . ﺔﻳﺮﺸﺑ ءﺎﻀﻋأ ةﺪﻋ وأ ﻮﻀﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ عرز تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺺﺘﳐ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ . 3 نأ ﻻإ ﻻ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺎﳍ ﺺﺧﺮﳌا تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌا جرﺎﺧ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ءاﺮﺟإ طﺮﺷ ﺔﻔﻟﺎﳐ لﺎﺣ ﰲ ءاﺰﺟ رﺮﻘﻳ ﱂ ﻪﺗدﺎﻌﻛ عﺮﺸﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ صﺎﻨﻣ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا . ﺔﻤﺗﺎﺧ ءﺎﻀﻋﻷا ﻞﻘﻧ طوﺮﺷ ﺾﻌﺑ ﺔﻔﻟﺎﳐ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ تﺎﺑﻮﻘﻋ ﺪﻳﺪﲢ ﻞﻔﻏا ﺪﻗ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮﺸﳌا نا مﺪـﻘﺗ ﺎﳑ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ تﺎﺑﻮﻘﻌﺑ طوﺮﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻔﻟﺎﳐ ﺺﻴﺼﲣو ﺮﻣﻻا كراﺪﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ ﺎﳑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻠﻟ ﺮﻣﻷا كﺮﺗو ﺔـﻳﺮﺸﺒﻟا 1 أ رﻣﻌﻟا دﻣﺣﻣ دﻣﺣ : ص قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 42 . 2 رورﻗا ةرﯾﻣﺳ : ظ ﻲﻓ ءﺎﺑطﻸﻟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ةرﻫﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، ﻩاروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر ثﯾدﺣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا روطﺗﻟا ل 2010 ص 311 3 نﯾدﻟا رﺻﻧ كورﺎﻣ : ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 432 .
14 اﺬﻫ ﺔﻴﺳﺎﺴﳊ اﺮﻈﻧ ﺔﻴﺋاﺰﺟ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺔﻴﺟﻼﻋ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻻ يﺬﻟا عﱪﺘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺣاﺮﳉا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ﺎﻬﺋارو . ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ 1 -شوﯾردأ دﻣﺣأ : ﺔﻌﺑطﻣ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ ، ﺔﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا عوﺿوﻣ ﻲﻓ ﻲﺑرﻐﻣﻟا ءﺎﺿﻘﻟا ﻩﺎﺟﺗا روطﺗ ط ، طﺎﺑرﻟا، ﺔﯾﻧﻣﻟا 1 ، 1995 2 -يوﺎﯾﺣﻟا نﺳﺣ دﻣﺣا : دﻣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺎظﻧﻟا و ﻲﻧدرﻷا مﺎظﻧﻟا ءوﺿ ﻲﻓ بﯾﺑطﻠﻟ ﺔﯾﻧ ط ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ، يرﺋازﺟﻟا 2 ، 2008 3 ﻲﺳﻧﻬﺑ ﻲﺣﺗﻓ دﻣﺣا : ط تورﯾﺑ قورﺷﻟا راد ، ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا 1984 4 ةوطﺧ وﺑأ ﻲﻗوﺷ دﻣﺣأ : ثﯾدﺣﻟا ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا – ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد عرزو لﻘﻧ ﺔﯾﻋورﺷﻣﻟ ط،ةرﻫﺎﻘﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ﺔﯾرﺷﺑﻟا ءﺎﺿﻋﻷا 5،2007 5 بوﯾﻬﻣ رﺎﻛﺗﻓا : نوﻧﺎﻘﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ءﺎﺿﻋﻷا فرﺻﺗﻟا دودﺣ،ﻲﻓﻼﺧﻣﻟا ناوﯾد ﻲﻧدﻣﻟا -ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد رﺻﻣ،يدﺎﺷ ﺔﺑﺗﻛﻣ 2006 6 -مﯾﻫارﺑإ دﻣﺣا دﯾﺳ ءﺎﺿﻗو ﺎﻬﻘﻓ ﻲﻟدﯾﺻﻟاو بﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻟؤﺳﻣ ﻲﻓ زﯾﺟوﻟا -د رﺻﻣ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا بﺗﻛﻟا را 2008 7 فﺳوﯾ جرﻓ نﯾﻣأ : ، ط ، رﺻﻣ، ثﯾدﺣﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺗﻛﻣﻟا ، ﺔﯾﻧدﻣﻟا و ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ بﯾﺑطﻟا ﺄطﺧ 2007 8 ﻲﺑرﻌﻟا جﺎﺣﻠﺑ : ط ، ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑطﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا ءوﺿ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺛﺟﻟا ﺔﯾﻣوﺻﻌﻣ 1 ، 2009 9 ﻲﻟوﺧﻟا بﺎﻫوﻟا دﺑﻋ : ا ﺔﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا دﻠﺟﻣﻟا ، ﺔﻌﯾرﺷﻟا و قوﻘﺣﻟا ﺔﻠﺟﻣ ، ﺔﯾﺋازﺟﻟ 5 ،تﯾوﻛﻟا ، 1981 10 يودﻌﻟا دﯾرﻓ مﺎﺻﻋ : ﻩاروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ، مﺳﺟﻟا ءﺎﺿﻋأ ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﻌﯾرﺷﻟا قﺎطﻧ ، ةرﻫﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ، 1999 11 لﺎﻣﻛ لﺎﻣﺟ نﺎﺿﻣر : ادﻟا،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد،رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر، ﺔﯾﺋازﺟﻟا بﯾﺑطﻟا يدﻋﺎﺳﻣ ﺔﯾﻟؤﺳﻣ ر ط،نﺎﻣﻋ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رادو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا 1،2001 12 -يرﻣﻐﻟا نﺎﺿﻣر : ، تﺎﯾﺟﻣرﺑﻟا و رﺷﻧﻠﻟ تﺎﺗﺷ راد ، ءﺎﺑطﻸﻟ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ءﺎطﺧﻷاو بطﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﯾﻧاوﻗ و ﺢﺋاوﻟ رﺻﻣ 2009 13 رﯾﺧ لﻣﺎﻛ دﺋار : ط ، نﺎﻧﺑﻟ بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، ﺔﯾﺑطﻟا ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا مﺎﯾﻗ طورﺷ 1 ، 2004
15 14 مﻧﺎﻏ ﺔﻧﯾز : ﻲﺑطﻟا دﻘﻌﻟا ﻲﻓ ضﯾرﻣﻟا ةرادا،يدﯾﺑﻌﻟا سﻧوﯾ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد – ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ةرﻫﺎﻘﻟا 2008 15 رﯾﺧ لﻣﺎﻛ دﺋار : ط ، نﺎﻧﺑﻟ بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، ﺔﯾﺑطﻟا ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا مﺎﯾﻗ طورﺷ 1 ، 2004 16 -ﻲﺟﻗرطﻷا دﻣﺣﻣ مﻟﺎﺳ ىدﻫ : زﺟﻟا بﯾﺑطﻟا يدﻋﺎﺳﻣ ﺔﯾﻟؤﺳﻣ ﺔﺳارد،رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر، ﺔﯾﺋا ،ط،نﺎﻣﻋ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رادو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا رادﻟا،ﺔﻧرﺎﻘﻣ 2001 17 رورﻗا ةرﯾﻣﺳ : ﺔﻌﻣﺎﺟ ، قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، ﻩاروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر ثﯾدﺣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا روطﺗﻟا لظ ﻲﻓ ءﺎﺑطﻸﻟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ةرﻫﺎﻘﻟا 2010 18 -ﺔطﯾﺎﻌﻣﻟارﻣﻋروﺻﻧﻣ : نﯾﯾﺣارﺟﻟا ءﺎﺑطﻻا ﺔﯾﻟؤﺳﻣ ﺔﻛرﺷ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تارادﺻﻼﻟ ﻲﻣوﻘﻟا زﻛرﻣﻟا،ﺔﯾﻧدﻣﻟا ط،ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ 1،2005 19 ﺎﻧﺣ ضﺎﯾر رﯾﻧﻣ : راد ، يرﺻﻣﻟا و ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﻪﻘﻔﻟا و ءﺎﺿﻘﻟا ءوﺿ ﻲﻓ نﯾﺣارﺟﻟا و ءﺎﺑطﻸﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ط ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا رﻛﻔﻟا 1 ، 2008 20 -ﻲﻓﻻ دﻣﺣﻣ : ﻲﺑطﻟا ﺄطﺧﻟا نﻋ ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻟؤﺳﻣﻟا – ﺔﺳارد ﺔﻧرﺎﻘﻣ -ط،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد 1،2009 . 21 روﺻﻧﻣ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ : ﺔﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا، ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا رﻛﻔﻟا راد 2006 22 -ا ا نوﻧﺎﻘﻟ مﻗر 09 – 01 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 25 رﯾارﺑﻓ 2009 نوﻧﺎﻘﻟ مﻣﺗﻣﻟا و لدﻌﻣﻟا رﺷﺑﻟﺎﺑ رﺎﺟﺗﻻﺎﺑ صﺎﺧﻟا تﺎﺑوﻘﻌﻟا . 23 مﻗر يذﯾﻔﻧﺗﻟا موﺳرﻣﻟا 92 – 267 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 06 وﯾﻟوﯾ 1992 بطﻟا تﺎﯾﻗﻼﺧأ ﺔﻧودﻣ نﻣﺿﺗﻣﻟا .
