الإعتماد المستندي كوسيلة لتمويل التجارة الخارجية

iJ.�

1945 "'" 8 ... .,,.

�\ �,J.&.j

�J�lj ��i..,d"jl rJAAll

Ae,l5'

�J�I �.,_l.jl �

a,_,;l,:d1

�.,.w,..)

µ\.!.1

���

..,Lei

J1,<·

8

J,..,�

ti

Q_.s'.l.,

.VJ'

oJ�J

41,.,

:µ

I

r1

/

4Jl.iJI iJ4,:lll

J:_,..::.l

_{�_JS',>,;; ..}

,..!\

J�'JI

_·1

4.:0 .. ,)1 4 .. ,

o

iillJ

A..::..;)1.il!

� �S ..

11hi

�l;J

J

: ,._J

I.kl \

;i

I J.&-1

]

•

•

J.-0':11 ,4-" �lo.!, -

1

J

,J

J

J

J

J

•,.,.,;:.,.t_.

";'-•I•

l; •'-••l.l!

,,_,,J\ .;,\

.i...�

J,,,.JL�

>"-i

₀

t

-,JL

.,,g.,.1;

.. ....it

I ....

� 41;.,, � !..I.

J,...lt

I ....

�\ 411..\>i,.l; 41�

"'4t

....;i

₀

t

"Mfi'

_W,

o;»

,_..,,....it 1.ti,.�t

-�'1

<:>&

41 ...

t..;

�

<:>&

41.t ....

t

t..

-,JL

�\ Jv,Jt

µi,

.._,i.

ol

04,,..It

...,.t,

.;>&;

'9·l• �

!..I.

,I

LI

Li

J

[I

fl

rJ

Li

I

[I

-�'

J1s::.:},''J J,...,1..1

....:l.i

04

.

..,_).;..I

'J�

rlJ

._,t.,...,

,..,;d,

....Jk,.,

---1---

_{n s}

--+---

,

r--

c.Y"".:IJ.I <..J\j

.,,

�-

�

�-

'

--

_...

--

_...

_-

_...

_�

...

(,>....:...:.,

�'-";rG

'-;>-) ...

,·),-:JI.;�,,,...;�

J-,,-.,.,

:_)),

'

- '

_..,.,...,,

- �

¥

• 1,1..1 • Go..·'' ' L,

I':! • ,,

3

_-)·

_')

_.

_{UJ""" �.}

_{J..,.,, "'-')}

_I�

03

.;._,,.-J.i-,

<,W' y, ·'-'-:,,.;

-

.,

' \ I ._._.kll '

-

_,

-

' _'.

'

']

J

� _{;_� _,"j,..,,.1,, . ), ./}

_;,...,!'

_·.:..Ji.:JI

_...h!.'

��+---c -'c'_'_

_...

_,_ ,_.,_:._-,_,_� _-_,_._"_:_ .�_·_,_�_w_,_� _·_� _·_ ,

3�

'

I • I

• J .;�', �\....:;,)I cJl),1 ,._,,./" _{:..,J',I ...u,;.1}

[I

:1

I

.J

:1

I

J

J

�

, I

, I

'J

J

J

62

au

<.J�

J,,.<,)'

�1,

-.,.':,'..J,

.:.l,

J

,,;..w..J.,

st...:..-'l1, �'"""'"'-''...,...,,. ·,/.:!I �I

62

.(,>..w..J.1 ,,...,_,,':,11 /:"'

-

.,._ f ..J./°">'' �I

63

.,;.!-....,

,1-...<->', :::::"

.:;1,1,-,.) ',-''..:!I c..lJ,11

GS

.,, .!...L,

,l..w'-

,I ..-.,,...;

�l!J,

....J.:d.

-

67

',>�' ,l...;;'\11 � :,._,I} .__...!.1ll

-

69

_J-<u)

I '-'"" ":}..,..

71

._.,.,. l..('.,..

-

�

_,,....,,.

� e--1),

9

_cr'.)i.).'

, I

J

, I

cl

J

J,t

�t,

r

I

ll

��t,

, I

[I

ll

: I

�I

u

J

u

�

n

:J

Li

�

J

u

,.;;, O,�-.J.1 J,...JI _{• J , �,}

05

r'}

-

---,--

� .;.,U.,-_,), ,.,_,..

01

�'

<Jl.,WI

08

,..._,._� �.,.,, i.J.,-'

J'J.,.

11

(,.;_,.i.!1 :,-,-iJ,

>,._,!:,J

�)

J-," 4-L....,

W��I

15

..f-_,..\

/JJ>

J_,..l..,:...} L, c_'-")I "--','.)JI J'._\

21

l..lL •

29

_r) .,,__,,) >J'�I

46

w, $.., w ... , ' 1,>.J,,.;,...1.1 ' >

'I

.l

j

:J

J

;J

02

04

03

Ji.s::.:.';i1 J_.,..1.>-

=

��B

.Ji_,...JI

---

26

i ""'"''

I

-

23

r-

45

_{',>..i..:.,..,,l, ,�','' ,.,_.,,.: u�.b- _:,.,.;,.}

_o;

- -

�) WJ

,._,_,_:i..J _{� '-'�1} "<;l.w) _{�I j>'.),I}

06

,,

57

:J.'J

J.!'S:

_{J ..} J....i,)I i...JI ;,,.. �' _�

.u.,

_{��I Q1 . �-}

07

_.

J

IJ

I

J

J

Li

IJ

, I

"

, I

:i

:J

1

�

I

I

,]

: I

[J

[I

1

�I

U1 ·

'

,-'

79

I

_J. .J,

_r

11···

_-...,,J

₀₁

80

;,,L<..:.l'

i �.;WI

02

81

_r.;

_{�' ,...,',,}

_C-'

__I.;, ....J..

03

83

..:.l, ,,-JI � J

04

85

_.j-,,

_{-,>,l,1..1 ._,'.JI� .__,1,}

_...JJ

_OS

86

_,..W'y

_{},,.:.)1,.;_;,}

₀₆

87

_{.... .u,}

_{�, �,}

₀₇

88

.!.�I .__.i:,

,,4-'-

_�J

₀₈

89

',

,.J _L .!..L.!J I

₀₉

,

90

_{...,..., <...!'}

_{'I_,.,}

_{ti,! J}

₁₀

91

G,.u

i,+J.

₁₁

,

92

f�,

0,4-<,

;,,-..1 ""',.. ...;J

₁₃

94

_...

_{�1 ...}

₁₄

� .._:., 'j

l....i...!'

I _{�J1 ,.;_,;;}

₁₅

• .J '-'Y"Y ) J

...:1,J1

;_,_.,·u.11

₁₆

I

,1

.l.,.:.'

o-

...JI (:L,1 �J

₁₈

:J

m

i.All i.Ak

�4

l

J

ll

ll

. I

11

� �

u

�

n

..,iJ

�,.,.-

LeL.w .1,,; � ,Jy,rl _{..:;',cL.-llJ :,,,._.; _; \...;JJ L,i.;, '1�, ,.,,..,WI <,\.,..ell____._[;}

c-' �"

..,J.-.. '-,..

�y-f, i,..u!,

er

j

jJ- '-

�,.:...

_{,JW, ._,�;'...,;1-./ l...!l}

..,.._..i

l+J ,�

<!,, _,J- ,< .1'.J..,,; JU.,- __. _{_,} \-!,L, <,,I.<'

i..._,;t,

.J _{Y",,.,.-, _}

<,

��1 ,,,._..,_11 ,!;""---' _{_,.---...,�- _.N)• ,i..>...1.or} .Jl�i ,.__, _.,�

'.I

ll

·-,.-1.H

"'�Jc-)·

, I

[I

i+,..>i

�

-...,µ

_{_,> .:::,'} J i.., _�-\,�

,'.lei ;,.,._

J), .

.J, _ lJ _{jWI ,.,_,,.}

,.r- ;,, .,,_�

_J . .il

..,-i:

,'

�LJ, ·�, /'

....,...).,.! ;JL,,..Jl-

.uL,\J'J '-",...Ju

�

.;.,µ J;>

bc..:..I _,,/J.J.!I ,_.,Ll...c j,_,...:ll

i_,,.ii _{J s:.,LL....,,.!1 .,/}

.!J_,..J1

�J' - -_{� 1WI 0),-.:.!I-./ �,_..:,) ;;!,} i.,.z

..,

�1

,L.c,.'JI-

ll

I

J

u

.-}��I

_cl

;,_,1_.)1 l.ll.)JI

J,-

;.,L,.l?,-

L.;,.., _,..., �.:,) • )l.iJI _;;:., J \,

_..<.. �

0..>.,,.J..>. ...J ;L.., _ 1...:5'1-

_,_,u._.�,

l;_,...cl l..JW

id

,,,l=I. Y,-)..JI iJW

9r .,/-$�

>-=-"Li, <-A'� �J.,, _)A-

: s!..>..,JI ..,.._..\

cl

_).,-i..01 ...,1_,1,V,

)L..

.__,L,,. _., J_,...Jt,

� .;.U1

).J.�

;·-'W'

u

_�cl.;�

_{,L..:.-U, ",;..,.}

.,,,_...i

�

WO 'c.P�_,.,...J J.!.J...,,. _,.. 1...,...- cJl1kf.!1

,IJ_;;,

l...J....,.. J,...,..,,_ I...,

'-,l,..i.!',

_i)L,,..,\ .JI.!...,

..JU/.:-!.-.,.-,�.)-->'),,;),.� ,._,.,.la,

J)

;,S ... .?�I...., _{��-'�-11 I..Lo- l_,,._'c...J}

,...,,_\ ,L..of '"-"'<;.._-;

:,_.!) .J}!I ..'..,..,,...'

_,l

Li_).;

cj ..,.,..

)...!' i},,,J

Jy ._.,_..

l'""""""L,...

Ji',

j._.a.J,

. I

[I

0

D

, I

[]

D

1

0

LI

J

($...:...!'

�Lu:.VI _;.!.,l.i,..,_1 •t_lyi ,_.,,.,._ ,,., .. ,._c _ _._y,

,\...:.<,\.!'

Jr

(BADR)

l....cu

_..J1

S',

...,_,,1 � J ;.,...�1 .!.!-, _{,I <,.1.L,, ;__l�J. W}

_{11u:i _WI}

,...r

" '

J

'l

: I

'J

I

I

J

J

J

J

��lllJ �Jhll

��l

_••

I

. I

fl

[]

• I

II

[I

: I

J

J

J}J,�,

I

I

• I t I JO' oJ_..., ...__

, I

'I

I

.J

I

J

I

I

J

J

";w,.:;"J1 "-''...!'

;,...L,.1. ,..:...,. ...-.JJG

;'..='ii

�

U,> '-"'

ry ,_...�

a.,.,.-).>-1 •).,..,, ...., �

.JiJ1 ,.;,

�...i1

1 . ..,.:.,_,,, ;_,..1..J..1 J.,. "o>-).J.-1 12.,-a ·�',\I ,J_., ,,.,,.,_!! J �):,/' J _,:..L , _,....?, _;, ,:.,.. _j,J , _,...:, ,)..-!< ,W. � • 1 \ 4- J J _.- _ .. 200 J ,�>))I •'"-" (':,,eds ,..LJ; "'L-J ,l,._.J _)., .�- u ,j.,,J •-_v- 'J , .;.:.

"-'"° -

2 2_ .... 2002, 1� �.,..., ,-'-' •,...J, 1,

"-,,-<-I,,,...,

�,�,

·'J"

J- ,�-'

1 3,.., ,200 1 1.'. ,)...., ,..Ll.' ,'-' • '' " -,,-, ') �,. ,Jy', ,.._. .,.,,_ ..,- � - 4

I

J

J

I

'l

J

1

1

.,.,-.- ws::.,_ -,, "'J,.:; '..<l,,i.S'...l.J

C.::.J..JI -.c.,t;Li,

(:}J""'-

1

_,.s.,,-

_�

_{11 JJ.J..JI}

_{Vy __ ..,}

_{;,i....:...':.'I __ ..,}

J,,

_,,15"

w5..J.-

'-� ,-,..J,

YL>,

._;i

1.,.,.,I --"'L...-'J JJ..J' _,_,,_-:....

:-i..;

;_,,,.G-- '-'_{�···) ,::"}

J<Jo '--'.,, ._,..._,....,:,

;J...;,1 C:-->'-

�L�

J,i.

i ",._' :i)

")G· __ ,,,,..,.

J } .... : ... ',! � .:)')I+-"':.!', ..:,., ':. ,L..

er>. ..,._,.. .:.,'/·""·

':.'I .:.,Ldi

c- -

� ,;. ....

••• 0

e:..:.�

._:r,

..i��, _{I_,- .:- L....c,;>I '-..,}

(..;>'...,:ii) :_ "·";-

.;i c,I '!�.J-1 -.c.,L<,1.k.i),

c.:' ..,,._ /"'"I '.J'.:-..:!I ..u. -

.4-..., t'

JJ.i.l',

J>.;

_i,,,t-'

l,.-C :; 2 _-.$1'�' I _J ' I� - "1 �

.r-

;�I'-.- <Jc-)

"'iJ.lll

�1-1

� c'·•-'

,.1 �� ol

JJ_,,

�i::.,..,..

...f.

.!.Li.JJ,

L,JS'4,.-,,. -� ,,...,,..,,, � .,, "',.,.,,

J

w:

<),<- .,1

...:5'..;,

�f'i

,_._,i&, """-"j jl i...,L..:.:!',11 I.JL;,L<...1, _{t.,.,Y,J �}

i+l>;,

<}'

�I

1 �" .... ,,, J.- Cc

r

"'J

.-1;

,J-

Jj.!, l \ '.19 'i '�'J _{)I ..JJ} ,..J,. v-'.,..-� .c-\,a, .J,<..Ci ,,.-1 ,_,. __ .J..J- -,..•.:. •2 ! ! ./ ,20 l O � -�/-' ;...,..., •.•./'" ,, �<' ·,',,.l.._, wL..i..- ·""

ecr

.J� _,_, �..,_ ·

3

'

J

J

J

,s,,

�J�I OJ�I .:J!,!)>i .!.JWI ..,..Jk!.I

: ..,S:.,..

'iSJ

I ..:., � _,k.11 :

'.J

J

f

.Jjb..<ll _µ,-1

.,_,1,- -.,'.__;

,3,�I

µ,

/->-I

,.,-<. ')'

d).l! ,' .. (•) ,�c ..,"";A. ,;.::' ... ,,.,hi .1L.:..JI ) ...i,,..JI

P

f'

2 :.,,L,.,ii','I

,�'J, ._,.,

o,r"'-

.,5:JJ 41,Lw'

·,./' .;.,'J.> �:,\.:,

.l.>�'�,),.,

-,l '<)G....'

..,)i.JI .;.,/

,.r..,...J' '---"""' ../'

.J.,,.o_r ,_;....:,

X

<J

.J,-S:'

J.,u.,._,

<J

��JV.-'.'

._1.., .... " ..,.,,,..

_,./'J

J/i1

0µ1-l

O_r"Lo l1\:i/

c.-"

._.r+1 J....l.l �li.:.I

.;.,t.,J....-

_{e,...,.,._!,}

1 9 ._,.. , 1978 . - ,,..� ·'� ,.._> /.

•'/J"" ,,

��, �

.i:

�--

.y.; , .., ,,_,. _

1 17 __,, .2010 /r ,.. ),

'"'!-"

�·...,.)

-''-',>

•.J.".,___. ...-.,,_ '

J

' I

u

'I

:1

,I

I �I I I,

'- J' ' c, '-"-"-

.... -- '--,!.> ..,.i.,., ,...JI

"!-'

J

.,.,..,t,L.,

;w1

_c'

ti)L.L....

cJ

l,,J'Li l.!JJ..JI '-�

c.1

A

.ww1

o_µ,1-c.

1 _{\i')I.,'..., �} O,,._.lli

,J_,,

j5'

t:

[ij..,I..._. .:;;:.,

Jf

,_,;)_l • ...,_,I

,i.i,

•Ir'

;s'J

a.J,.J.JI

..;...,,..,.-,i

_{1..JS'...,.._!1}

'-'-''....'.! _.r'

.J,.ul '-�I, .)1 Jl.z!I

,»xl ...._,:;

_.:.d1

l..JS'i

.JJ,J.!I

"cl,( _{<,>..cl� J...,.w .'.J.:....i.l �.:.· ..}

.fa

_{<.IJ; ../'_;., ..s"' i_;.si..,j'i', J,'..;,.J}

J

_JJ.)

_'.L

_{:_i�S...,}

er

_{..,,Ji' V,i}

_.!.lJ..J

, I

J

, I

J

..

' '

,.,.,.

_{er",.,.... , ...}

_{�....,JI jl �} '

, I

'\

.::-JI�

._.J,\.d, -�

�I ,Ji,>

.j..,c

,.;.,�!...-

5

�

"

�'..:i

i.e.-)

_tL:.!.l

J•; '-"'- �

e,.W ;..,__)

t.1,;:.J

.;'S°"I,. :J'.'.,

10.,- .2006 , 1 � , - ,;...! _','.'.Pc ,-e..J ..J,. �,,- .,.,� ,,'-", ,y.w< ,.,..; v,;,- 1

16�,. ,2005 .,... .�.L-t, ,.,....,._

_,w

•JJ

� ,�\'

,J;r', ,.,.,.. .,,.,..,. ,..__i

'I

:1

.,1,, �11 ·' .. :' ''l·"·'I •··•• 1-'1

_.._,,,�, J""--,

C:

w�, J.-.,

_..,Cd,

J. ($>::,, -J . .,,�

-�' _.�,i

_{fa ) •'_,...),}

_kf vi � ,Olh... �

J

1

_{yi ,}}

_{4-(,_.}

')1.5'.JI ���.4JI ,/',..,;

y-

�

J'i-

c--

,,i-1

i.,,-)IJ-, .,·....,i, ._,.. �

Jy,J1

y:

.if

r·

..,.i.,.,

·cl.:.,)'1 � �...,..,...,

-

�·.z

3 .;.�\'I ,Ld1_{11 , ., .• ', ,_,,, , i.:,j .J,l,} �:,.

L...l.',

_{,.iili,. ,_} 4, _{"-[�I\.< ,.)1 ...:...JI .').I.., 1.:.,}1 , I J,,

J "'- \!. h-..• ,. � <,;,1..- -..'·•

j

•i....;._,

_{--,Ji" i�}1 .;.;<.,

_cJ

_v"'J

<....,.:,

� ·��.,. ,_,.-

_;,'u1'

_.!J..I.!

C:'°' ..,,.} ....

_{Ii/ ... �._(} [:""'/J

o/'

�; ...._,:; ..._� ,..,--

L' ,_,b,

'-PJ cl" oJJ.JJI �.;..,... <j>i...,:,',1 J.i.;.;J, -� '-"-'<

ti.r

_,j ._...; ,JJ..ul .'-+,' ;,,._L:)J •>), ...

J ��

__,_.f.-jl :.,,,-G)I

.i •..

:./1· .. W>'_.1.l c"�·I} ,Lil

.J

,,,.SIJ

�I "'.J,J. ·� j,1 �I :l,.1

cJ �

,J

j.,,

�_J..UI ;,h

Jy.J, ..

�,

,..,...-(i

.:i

..5,< ,+-' ,>JyJI 4 ,e;-l-'I ,.ui _J' lj.;:,-L>- "',;. '-"'"""" '.,

,p..:

f

'+-'wj

J

:....L'.... ;_,....

U, '-,�<:.) ,_,..

• H chav �aliader mLcmal1mal lnitl, lhC"')anjpollC), ll c gral\-hill book compar) nc"' york, 1978, r,-20

.22� ....

,f,

,>_{� �/ ,;;.�� ��, ,_,} 16.._.. .,;,, ..,..,, �,, '->r .'�) � •-, JI -JO�.,

.,f,

J- �-. ,�y-1:

,r' """-'

[l

[I

Li

D

1

J

J

' ,,',I '

'

c.,,_;,,

,,

,--

JW, Jdi �_,.;., WWJ

.__.,J

1.(;'1 JJ) ./ ..;:-L.!I �

o;.',

i ...

�r!J

.<JG'S' .._.0_{..wl J C'.:.,)}1', --')),

_.c..l')

_,}Wll

_(t)J

�1

C_,,.) "� .. ,�

(y)_,e)

J.u.JI -

.T _,w,j 5 ('"-'', (� i�T .. �.) al.,WI ..!.;JI) c_W)I ._.-�...-

.r

i--'>-� i..L>-J J\....:...-1

ij,.-,

(0

.J.J',..) •

(t)

,}WI __ ... ): ..

110

c'.:.. '} ,....,._�

i.J..>.i,

I, .. )

_�I

c

�>

c-'

'"';..s

(t)

....-'...UI ,._r J"-'1

10

... �1 • ...a!1

.r ,, ....

20 c"')'

i.b.j ,....,._-'

c., .. ) ::.·

o ... �

u, c_'w)'

,.b--'J �

,.!.>-.,

i,.,._,

(..,-,Jill' :J •

J

(t)

Ct)

,}�I I

(._,.,)

_�\

le ,.ul

'

... 10

,)•

� () .>.WI

-

;",2()

w'

1

(.,.).cl!I

_?- )\.,�

J,,....,

..U.

j$'.J

fa .

.,kt

(J----11) t_b)I

y'_y

J ;.i.,..J

100

cl� ( Y)J

(i)

._,.WI .:'.s'lo/

c_l;,)' (i.u-J

10 faJ)

\+<'.a.

J.JI

j-.<-

�,_c,._.:

.r

,,>- ._, .. ,,,.,.-,.

.!.U

�, ,(t)

J (_,,.,) __

:,:,,....JI

_�J

.:,,....Ur..,..

f

J

,p:J1

c1..,)1.!)J_,., .. �::..,_,

Ct)

i...,.,..,.1, cl:,)'

(o.b--_,

50)

,,..�1 •

.r,

C�l

�1

·Ct)

J,WJI

c-' j.,

500)

(_,,)�I,:•,_),

250

(i)

ill',_) -

. (t)

J-c..i!I

L-"°

i-

1 000

.J (__,..)

c--"' "_.

J-

50 ( ._,.,)

ill,

<,! -

_;i....;,,1

c- _;..,1500.J

�I

c, .• ,.,..

300

_{l,,.l.CJI c_WJ}

tr"")

._L--,JI s,-11..? JSJI

cl,,)'...,_;,,

: I

I

: I

�I

I

'J

'I

J

'

·,

'

.

'-' I _{c c} ....,.._,,

�I ,._r

.J.,

500

(f)

.u.,),

J-

J'.:!'S c_'.:.,)1, _<.Sf'--' --'y<,J

J'

�' --'

r-

2000 ('-') ..u.JI _)-

l .JJ,1

J •

...:1 ,._,_,.;,

._p

...J..c; -

·(J�JIS:...J

.!.:A!�)

J.,..-.:ll

�j

_{Ji l..,--11 0_;.1.11..),.,-3}

;JJ,_. .hciy c1.• I_. J�

Loi

C:"'J•

,.;.UI ;.,,.-)L,:-i O;l-;;!i

J

0" \,' <)1 ___., ,._.

y/5,, w"".•"''·-'

...i.i

,_,.... JJ�I

JJ_,..JJ

.:,is;'""'.:...!'

<.>.J.>..)

_c..:.!

J

L>_;>-�I Jyi.il,),, Uck.. ;_.,..

,_,,,»-)'

.i'S ...

,j Ly ....

J(J

,t,.,)

;L._,.,,\

J'''

,._J C:"'!i

-W

..,_._11 ,,-,11

'--,J""' <)

\..i

J/;1 l...JI

(L:;J ,_; '-'i'""

"J,

�,.,JI _;.. �

26-23 ... - _..

•.?'.,,...,

c-.r <<;J.,,,...., ... .,. -1 19 • .-, 1979 ,, .... ",., ... ....,._• ,_.... ,� ,._,;.,.JJ. �,_...,�,.ch'.>,,',·�'- ..,.r _,

,o_,, .. ,.,-,

...-c!".,. ,.,.,, .,_, .

....!� -'

J

I

J

D

ll

, I

I

I

j

J

]

J

I t ' ' c.J)I �I ;__.J, ....JS'..:.J1 ,_,.,;.;

u.

w_.,

::,1..c.,

c_, ...

w

yL;JI)

..L-'J,

.Jc.J, _{�--1> � c_L,)11} '-4...,(: c1.· l...-.'1-w : .}, ,._S" ,..., _,, ...) ,_ i� _{;--.Ji., ::: , ;} 11 _CL,, "j 1

_{_:....:..,ca...,}

_{....,.CL<.. j} 11

w:

L..,.':,' .!J.bJ ,;,,,.,-).;_I

;)i.>..J' ,_,_. '....,,.:....,) _..

�, ,_,,..._..

..,5..::. .._f

�

·JJ.i.JI .. ','..,;)I ,,:..,','..i..,. ..J.,.V. _�»-

;,,,_;...i, .:.,,�

�1 J" i.JJ'..1

-'1

1..-,.

u.,s,; _).,

..,-w�' ";,5.}

tlJ,

[Le,';, i.,.,.,...:, -'....WI '-'JW lo)..,[ i,�)I ,..L>-J

JL>-

_{,.I/, ,.:!_,.!.JI,��, ._}

_1, W... ,){

t'"'! �

,l.:l, ,,.;/ •

..:.!I

J..,._

,_I

.!.Li> ..

�)

1� o_WI

J,,.-,

1

2 ...JI _._, _{"._,,,}

.s:J,

_;.,.I J'I

>..,, _.

_{,_,} .;....,ii ,J ... -''.:>'.;:;._I

__.= ._;;

�

c,\JJJI .• P'..c'I

J..t...

oi t.l!., iJJ'\.,Jy >y,_ .,._JI ._,,,l\.0.!1

_{J,;), •}

.J ;.,,,./'

_c}

,,,c(..J

Jc',

JI.IA..

,.v

..ii

J.,.-J,

...,!'.f...,, <,)., .. ,J..,,...)

,(Wt,J .

..>y-JJ

..._,J._ ..,_"-'1..JI c_-:.1.,-.

_,....J

cr-1

�',

c,�':.'I

'

'

'

J,c.-.:J,

yi

� �:,,, _.,

,._,,':,1 ..,,-'-"-1 ,_,;,

L..

_{t_",.}

�.J,

J..w.l

rs

".s.,..-1

c- �

_{._,,.J.J, ,_,_.JS�} ..u.!I ...,,,,,...,,

_if'

<Jl>/.e .,..-

"ii

..JJ'

_{,::h}: �}

.J.Li

.:.,)>'-"

J,$., ,.;.,

,.,1,jj

..._,;J

.J.J1

.:.,�;L, l...,i .. �

27 _ ...•• ,<, ->'' (;/ '-iJ' ... --�,- - JS_,.

·I

J. ::.·,· ·-l--'! ,,_._,, .>,LI-'

'

'

I

Li

[)

LI

J

D

[l

J

J

-'""'

"'-' l,.. ,.,_,,;..

""''

c ;.b-)

40

_i.b-J

)0

lfL'-'.

--

'

,.,_ _ _, 60

,..\,,._, 30

1.,-

Ll.;

c'""i � i..:

_r->i

J..-.'I

J

c>-'-'

<J.L(;

wl.l.S

�1 .. , ..

_l>'

.J

.;.,u--y .. JJ

__,1

JJ.>J. ,...,_,. J".ii.,_

'-" ,�

_,.;,1.,._p,

c'""!

c;i

t,.-.-,

;_,,.c

!fa'��- ..

,.,_>-..)

.J,.iJ, :'-"! :J

�! ...,�

t,.,....;

;.r.'

_{c._····}

1.,-u.i

fa.,

._)w1

.-...lkli-1-4

CL!�I �,

,J_,.

1

-,,Ll.1

tl,.,

J:

j,.,__,__;

11 L.

,,,.iL!.\11 ),, ..

JI,.;,,

(J,W .]\.'.'.'

.,J)

'f1-"-i

_11,

:..,..u.ll :.iJ.,.-2-4

._,.,_,,:; ..:...IS

j,• ...

_;'.1._,.,_,,...J1

J')I,- ./

..,_(,..-ys:.J1

c:,1,,fa'

.;.,J.i1

..uJ

.,_,.< ..

.!', '.,>i.,,.c- )�L

,._,,._u:..1

"�1-i

y..:,,

J_,

�·..,.,.

_;)\,,.:Ji �,L:.i'

,:,J -

J

[I

[I

'l

J

l

J

i.U'-�.,JI .J_,..>Ji

j,-,;

J.L.1.£:i

-.J,.,...:

� � c_'.;,)'

1 r"\.:,c

_,f_

i

_-.J:..u1

o'_,..

'-+'-'W

� �

.:lJ£ _,..\,

�,-)�

J,_J,

j,L.:JI ..;), -� ...s.:JI

',..lll �,-

·y� �

\' ' ' ' I I• "-'' .] _\, • " c' I 1, • �I, , a , ' ",- •I(', 1.5,� _{:._} cc t I j,' ,"'- � ...-! sj .:;..� J _{'C-- ...,.._,} "4 J ;.., -> ,)'",._ • ,:' , ' •·'•' '� I ._; -".,. J

-?·.··"

� .

. .,.L;..\.1 J,.J.!1 ..;)' (\:.�I

J,1_,..! ....,..._JI•_,>,..''

d'.)'.c,._1-

4 .w,,.J. ,.L.Ji

_�

,,_1.,.,1

_{'- ·"}

ii, , ,.-L:;)'I

_{�..;'- ,.r.}

,.1.,. ,..� .__... ₂

-...,')!..,,._,

,1996. - .

..,,.___<...)•

.,...._.,1- "·�' _,, .w.,..J �·"-" ;,,"'--< _r� ,._._l_j.1,,.--• ,,_..., .

.,J-",

,L..->)1 y..,_s ,,..,. .,� 1 2GVJ 41 ,_., .,f. ,.i.- --� •<iJ J,._, ...,,,,_ _, IGV� 3.:.

.-J-1- ·�, ,..,.. �,..,.,., [_')..,

_J 98J" ·� ,,.,.,.."! •<$.r<... VL..lS' -·

11

'. I

I

II

1

J

J

J

�I

c--'

c'-"! ,)

,:lli

'jl � ...

y,

_{G"' .__,.,_, � ,.)} f.JJ�

.r

..!,.),

,.,,,_ i,..U / ;_;y ,..i.,...:, l<)

o,.,,._

"J1 ,.u

_,,...,j _,·..,

c_'-")11 ._,\.•'}" /• •••

J

J_),, ..,.- ,� �\

-'L..,..i ,} U:

0,--'-

Ji

i_,>J Y'! ,,.,,-_,l,l\ J,G�

�,,,_.,,_..._c,.,

t

�

J.,�,

C!""

I.. ,>I .j

ut>

...__�.JJI

j,'-

.!..WI c} �,.c'"-'I

�' " ' " ,. ,, I ' • I • ' ' I �' • ' I '-)'' , '

'--'-'"""" ..i ..;...,.,-

'C"'·'

-'"'Y"-

"<,....,

"<.,...., ,..,. ..,.,,.._,, _,,,_.,

cJ

�

,,!,u�-., -c-

,f'r

•.,Z ._,_....,.

e,t.C:'uJ _,_....,_!, _{�G)'I .,..._...),} ...u. ,.},- �'�l .") .i...; JJI �I c_W� ._...._. '-'-...,

v'"i.a.'

a

fb)I _,..,_.JI 1_{..Lt.,.) ;_.,.,.,} '+.JJ _{..,.'I G",.,.)I} �J..u.) _�I

..u. .�...,,__,

:,/' 0L. )1

,.J'''J.r"'

w-' ..,._..., �

,..r,i/,

�

e-

'jl

j,'Y- ._... ,.,,.., ..

�.,;;

�y.:, ._,

.:..u..s

->_s.;

J..i_, ,;....,._i,,,

.iyJ, c;i

,..(,..,y1 �1 r._W)'

...JI'

_ci.,,/'

J..,, :..,

1

_{..1,-., J..,),}

J",..,1 C'.::.,)'', r"'...! i+,1_{�1 a,',5 ..._,,._}

.r

,._..,..,=

;..,k...i.l

c::'-!' ..,; ) .•

,ol :'i\!11,_.l•}JI

_,f ,.,.._:.,

.:..,'$' ,i,....

.._s,.J

JS'.-",./

JI�

J,..!'

��

_li.J,

,;:..I.ii, >,<>J

,-J....

F' :.!.JWI

�"'_..ii

1

, I

'I

I , I _{• ! : _ . ' ,,}

c=" .., ... - .,

tr

'<' ->; - ,,.__,.!' .... _c � ;.S'y,e .. '}' _{' �} .::,'_,..,.,..J-' ;,..c...:, .::.,_�'J '-,->- \11 .,;,�',..;;.,..

';},;_.,....'..JO--<'.),,

;-'..,;JI ,...s- - 46 45J .• ;,·, J- _C'"-"

'"J..,,__. ...,_�

_1 40_..,

._5', .,_.

C'" .!' .�.,,... 11 ...,-' J • .:.-2 B

J

. ,b

-:

,.,.,.u. -

-

�-:---- c'':

J-'l,, ,,,..) .r

"'-1.,i

.J:

J_ ...

.JJ..J ,._,�.

e,;,

,_,.,..G,, (\:.. )

11

J-'�...J

_{$'"'"'"' :'J-, } .} .i .JI..U, JC ;-1�1 ,,;_\,,,_,JI JJJ!I �,\...J, ,.,.._....; ,J �I�.,!...;: -

;;...:.. .;..,LS'_,.!J, _,.:

1.,

J ..!J.!:,J

.Jli.l

,._,�t ./

;_,.,.S '---""-'

I+>-'-,

c....J,;,,

:!-"

9'..JI

�,...JJ,

..r'"" � -

1 .;..,'.,...---I

J-.,,.'I

,.,.S

,,..0.:.

...,__,,,_v

r'j

JJ.u,

.1 t-

_.J'

,J

.;.,I,,� J....JLl

&J1J

46�� .;, �'-" t:"/ ',>),._,_.___. � .. ' (, 1 c>"' , 1 978,.,.W .J.,...,_i

-c _,.__.

µ _,,,.,....U L.=">' .) .,,,_,,, ,fl,- _cJ"""

.,,-c..-

1

"

J

Li

, I

n

'--<Li.I �!

.J�J·

...J ,.,

._.,1.,._L.,._)I

..;.,jA .. JI

-..,I,,

i,,;

J':,y

�,)�.J_.,L,3.1

/J_,c

.JyL

2.6

�Li.I.)�

I

170004

1882313

J""

',

1978",.,>'2,

,a.,.L.J1 "i,...,,l.J }..'' ,J_,J.'1 �'._,,.ci':,I ._.;

..;.,L�,

-r-

�

c.f"'L

;..c...o.l.'

:...L.1.1

e:i-J' •-.,

� ...:-

_1..i

Ji.J.J

L ...

s

L ...

i..,.s'

.__l!.,.:. ..;.,�,,....,,1 ,.l,.._,

cl

Jy,!-', _.J' �_, ..;.,1.:,)-11 i....,I.J.1

_r

_'"-

..L..,i 0.l,.., ..,._..;_ I_: _{J ,._r-_}

.Sf

I. -11 ., L...,(J ,..i::J_ _'--- ..;.,j,L,J i.l,.., _{,, ,..,.-} _,j, ,..;.,I;'.'.!

... _,.,1..:..1,,,.1;;

,.;:.,l�-1-2

JJoLaS'

_J-)1

�

l.,IW-1

c) �

Jd',) ,;.,'.;.,(.

.,/1'' ci..,,)'I �,-U' ��

j,

�'

ci..,,J c,.I .Jy

jS0 :..._.,� ;_.,...

....,.._1,-.,

-L,_.,; JIJ.I _,.�

.J ..,.,...!'

'-',-\.JI .;.,..15'1,J,, ,1,-,',_{11 ,'-';:;,; _., '-'-6)1 ,._,,),}

fl;

_{&J' _,.., . ..,,:;)}

c'-�!

·:<_�I.,...,;, .JJ \.<\.,

..,_;J

'J'.i...l, �u

cs"<',..,\>

Jt!.1,)J lJ.,l{ �I._..,

..s..LJ,

..>,.).I!)�',

...kl,.,,.;.

_,r ,_,.,�

L>-�1.:,.,.,, ,..,!)., ,...,.

Js.

._k: .,,:., ..,,;.,..

.t."'-""

.J'

-s.,

.j-"

:cw11

r"

� l.31!>

...,..L<:...1-

�

,_L....JI ;,,:,'J

JJ_,,

,j �I

�a_,...

;;,..L, 9 ;;_$.;

_<;...J'

_{_..._..U jj ('"- '),}

_{_L.iy-}

,.,u:; _,.

1.S:...,i

fr"'l

r

I

J

' I

1

-...,LllJ ,.._...L <.>r'-'1

Jl!., ..

l.)

_{��'...:,_.",Ii�'-"''-'"} s,...:,, ;_,.,.',11 -...,�.) -...,l,�_JI -..,_:,

<..,�G

$'],. .k:., "...,, � �1;'iiboJyJU

,<.>,,-1 .,,..,., ./

�.,,,

;-!.!

.,.,.,..s:;

,J.,,-1., �"' .,,..},;.., ')"""''

• .!.i.J, ;:c<-, ,...,_

��

.j _�

Ju.,

_,.- ;"",? � ', •[I.a,))"'

,.JJ..;,

,,:-,..,1.,_!1 O)._ .• _, i.,,-b)

<.>,...

.J

�""") ) .•. � .. -,,,

1.,_. _,r' '-'i-.J

\...

,,, _1, ·, .!. •• - . .;,. ' .'' �GI " �' ;.;_l,,:.',1 ,.,;. l. I, t.,.;, II. , .. _{• c}

< ,.-

_{'· •• •} 1, , x11 , �

n ·

_{• �} 1

, I

n

;-,.'.I """

__,JJ

J)' ",.-1,

.if,:_.� .

,!I', "J ''- ' II ,�c'J ,, ._1 ,�'.I � • ._,;•• JI ,;, ._ • S '.' .. , _i['

1, ; ·.'

·�:,,.) -..,..;:,_;, l,,J..,..� � ,_ .. ,:

./J

,_<....,.'.''

i}-0:,

.w

..\;.J.<'.-

y "'�'

J'.li

,)J.l

. J

ll

1

:1

'j

n

�\ .:.,�;L.cil

(:_,..::-3

�L,..,�

_cl:.)'1

r"L; ._._._..)

._,J__,1__,

_,..:S:.,.

_{ce-' !,._.kl <o>-,IJ.}

1

i)\.>...JI..)

r1

..:.,1J,l.,..;I ;;.),, �

<},,-'.>

c.1_,_. _.,�.:

.J!

-<),.)' ,..._,,

1,.:,.,) "'--'-<J.1 �I ,,,

_,.J.!

�),

J-'c..,J,j

�-ts'

,_,,..5'.!,

,.-L:,)I _c ..:.,l,_,.,J

:_.L

L..

J'.

ij..O.)f, ..,.;,! '('w)I

.)_,J

�

--'.r-- ;'

� , .. , ..

_�.,J.i

;4-

__,I;�

-!I'

r-_'w/, ,., ..

�)-'-'fa�' ,.;,�,la.al,.;.,_.,...,.. }-

,$...c-':!,

JI

,.vJ, ,,PJI_ L,

...i...i '---'

�

J_,...!I

J{),,

,,..,.',., ,.L>

_!Ji,

_,J

1...:,

J_,_!'

.._? '.:J,�

'!.}lS.::..-

1 � _{�.,...._i.}1 ;Jy..l!

J-

�µ,

J,,i.,JI 01 �-

-:.,..,, .,r-j

J:

r- ,"

,,...,,r

,,..1.w

�

cL:.l'

<..S.,,.. <J, ,.; ..,..u1 '-"""

ri.,,

J ,

:..\....J..' ,.,,._.,.,..,

�, �

i.,,15: • .,.. ':}1

• I

11

n

I

I

1

J

J

'

-

::_·.l.1 Ol,;,-

:;JJ�

_t

�_,.:-5

.,/J

.1966 ... Vernon

"Y,'

..J_).,

f <>�

!

c:,-"

_,..J

L, ;_,'.;, "-',' -'!-'--- _;:.f-" ,.:.J..i;--<- ,.,,.

t,_,..,.,1

..U

WJ ,._...-�I

-.!J�'

y

µ,

i..,_,!,,

er"

j-,, �

.,_._,.,,; .._,.(.J., .__,- J\>

_{l-...L � C_,...J.1 �} '-'"'--'"J ,'-,,-l:.)1' i)-1-"1 ._,-' u'.s-

,s,-.-,

.)>, '}..._., �

.__�\ii

._!_,.JI J, t..\ili .JJ.J.'I ,,__,_.

._,\...J

<.>-s:.j ._J

J

<.,:--.,J,

>_,).,

j� '#J ,>J4,,

Jif

Jjt...,.,J '-'� _{cl.a.) �Ss)'}

._

�w1

-.,.t,

;.1;- ..

-2-s

·c_- (:.T" ,

1,-tl ..;

t.i.: �1

er

,,,.u.1,

.I\>

t�= ,,

..,..l., /•'' .JJJJ, ,.,,1 ,,...-. ,,.:... .J..,.J-1

c-" ,,,...:,, .,,.,

,.u, ,.,1 Y,-\s.1

._,,.J..>.,

<'-'-!

�

(81 .,,1.s_;-....:J1

c+

.;.JJ, ,.,,..,,

"1.,.'.,.:.1

¥_,-J'

'•»:i

J,,

..J

'""'<1? ;)_,...,

<J

c.,;-\J� -� W.. , __ _{,,.fl. .• ,.,..(:" �}1

1..,.:1,--r' .)

_{�I >)y ..L}

_{,_,.,Jl.o.,-}

_J,t:....

J!

_{_/Ji'-!!.}

.J

. .,!'..al i,i'""l_,.!I

, I

I I

,I

lJ

II

: I

'. I

I

J

._iG.1

wi,

i.,.l!J, i.w1 _{0yLil cb'J}

t,�J

�1 .,;,',io'-""'1

._,,,.1.

,l=-1-

..,._..,_1 L....iL; ii)

...J, I··,..._,,

_,,.-L:;)I _.,#

_,,1_...i.,..,

_{,,.LJI Jl�i.) u.&JI}

L.JL.J.1

O;L...-

• , '<-:' '- ., - r , '- � .

. J ,..u1

J_,,._,..

s)

,;'+J, �

a.,

!..._,

�.,,_

tlJ

,IJ'.':1

l_,k

...l'..,,!I -,�-

,1,,

vJ'

��

�u

..J

�I �

;1.5.J,

-'.J,..!1

'+- .:....15'

J'

J�' ,.,_,; <,,.-y-G' �'..I.I '<,.n

J'_c.

;;.,....�( _,:,'_. ,..;Y'J

_{,t_'.}

<.;_/-,!,

J'J.'

��� ,,...J-'

�',>'..a.:il

,,i....;

...-L,, � .'+.,i.< ..:.,..\J

j'

1 _...,._);._1

�'.-.!,

t'...iJ

..,.__<li

�I ��.!.I J-:t� ':,1

11

n

[J

J

D

D

n

D

D

D

D

a

;...:.J�I OJ\.o:dl.)

l:/._,...ll

.,;;,�\..Lo.,

:(J\all

..:..,,,_,!.!

. I �

0/.

_,...:l

I :

J

/i

I

...lloJ.

I

,,_,..1l-...l.l '-',_:., ...,....,_ • ....,.,_,.,

_,-,1

J--"'

.!."'"' � �

.;i

,,pL..ciJI _...,_.WI

._l

._..,.-1.,-JI .!.l,dl

'-'fi

fWI

,\t.f

�

<) '-'

r>1 ...

LI>

_{t_l,..ill}

.,/J..,;; ..U

j,,

,�...JI

j-�

c-

._,..,...! ..,\'

t'..,....JI '-�

1 9 8 () .;

_r:! .) ;,.,...,...:

I

._.t J ...). I � ,J.

'1

c;.J � 1 _) jJ.

I

..W., J' \ > "-'A..> -L>- y _<.jJ .!.)...,> j _,; , ' ...._,.. j J � -

., ;;11

oi:..,

:\!:!�

.r .

• <11 ,J 11

. '»--"" ,.,...,..

IJ..o-' Cl ,�'

.,v1

.i...wl ..::..,'� ,�..Ll.

j.

;,_,,.'�','I

_�µJI�

,..L-'

'J

1

_...,s::JJ

,:",ij..\JI (VISA)

1

0

i;..1 <j l,vNI e,-",..,J'

_r �,,. '....,,�

J.!,,.;..,W

'--"'_,L ..

,,.l.i _,,,,,, .,,h..:J

121� .. ,2001 ;,,.., i.,.,-, �"'� ..,.,., ,,',,,J ... � ,;,_,.., ,�.!.! -1

,0

J

I I

, I

J

Li

II

'I

'I

J

n

.j,'.,..l,

_W; t.J_,

i.,.fui

c-" ','

u....J,

_li.�

"Y-'""'

ul, u ... l_;.':,IJ , ... JI,.

>'!

'

I

I

;,,)�I ..!1;,'_�IJ ,.;;�I

�j,

,f" �I :�di ...il:J,1

.,.;.,'�I

J,.),

��

�I

.'l_.!\

2 _{..LL,:..�/- �I c-6""1>)}

_{c...0,_.,....}

_p?

...i,S.,

.li 1..5' c!.l,..:JI c) .._...,

..-,_p:_..._,

j (d-"

;J,._:, .,.,._) (

le T1re)

'-#' ...,.,.._,,.,

V (L� Tireur) ._,._1_J1 ...,..Y' ..__.!,., )/

.L __._,..,,

�1�1-i

....J,.1

v" ,�

-,fj

C:'.J.U

�I__,, _r-'. , .. , '"'.l'v' J �I

'-J

._?

� �

C.jJ .__,,- � } ..._.JI

)..c..,J.1 ..__J,

j-0.

("".kc,

'..J'.4!!)

JyJ, � � . .lj_,JI

r-:

,J� .. J � _rvS"WJ � ,"J .�' 92./,2001 ,..-, _{,.,...J..,j...'1,.,...1_,,,...,,�---rl--'"--'} 217 _ ....

.,n ,,.,_

C;""-"

,,•J.J ,..,.,.. -

1

J

, I

J

J

'.]

, I

J

I

I

,/J1

W'

Ca c t. I I .,!.L.';JI-,..

r- -

'

95 _., ,1994 .,.., ,'i, ... ....,._, ,,, y ,.1.__..__..., �--· •-""''

._�,.,1,

...J..i, _] 88 _,. ,2000,,__.,_..

"'"'_,J.11-'�' _,,,.,._,_, -"'�

y '(,....; ... !..-.',

,_,,J

J ,, v-»: _, .201)2 .f<J., ,,..� ,>-,J.-, •!'�

J.� ,,,_.,_,;�,,µ,.Jr�

·"'+-' 0.J ;;- .... -'

J

J

J

J,'i''

_{, c}

W,

}L...l.1 �-

.i, C,LJ,

....

,.;,

�

(..\� ,....-')

: ,

..

\'

. . . . . . : .J

,

'

...

...

.)

...,...,..

'l

,J

n

J

n

[I

12

w""

,2004

,4.lo ,}';..,_I .i,-..'.1-1

4,.;.)1 .:..,�.,

.:..,��1-4

·..:.ii.,.

��·,-i

'I

,I

, I

J

1

·.;:.,L..L.!1- ...

.

.

"!)i...11 jl)j'll t_i.,,1-2

:(;\.,,-·o 11) :U\,,-&1

-1-2

J":-" ,,.,..'::, w� _{,_,, • .._.,....} s...,i (:!>

Jf -"'

_;\,.,,...J l..1.,-,J .._/J ,.J...<.:..J.I J1 _,,.._. �)-" ..._....,

C::-'

C__,

,...',',

�r

,J...,.l' ,.;,,.-

v

,.,.,,_.s'..!1

.s;-, ..

i

�i...,J • ....,,...:-..1 ,..,.i.,. ..,_ .. ...i, ,....-'-"

_r-'

__.

�.:.r

J

»r-s

___, _;.<,11 .,_,..) ._,� •

.J

..5..._,

-...J, ,.LAI ._..!'...JI

.J ,..,.

C:'..J ,...,__.

..T ..y.:...j.l ·-�

c1-"'"

c-

'J��

J-0,.,

_i,.,,-.'..

1

1 >....,o,..<'I

,.a,), .j.--\J

,i

�I.,)..,...,_,.(, j

e-'

u,

_{fa_}

.2.l�I

.J

;,.,J.,

ll)'..:,I

3 _.r-4-' ,, _{,J_,-} I. I ·' , �t I ' •II e'.I

.:,I""� c.'·"r'1 c.l""" t c:JJa 1,,., L.;>.)...,. .._.�

64 J' •• ;:, _{.>"'"" �/} ,-,y ,� -1

21 �i .2008 ,...,

,

�..,J

µ ,....,,

,J, ,.,,... �c,....,J >;,l.>..., JoP

,.f-,',

,;1-:

' Ed1110n l1bromc, rans (J} oro,ce 1 % Jaque f errouttet Je., Op<rnLLO<l.S <k, :,ancuc,, 4emo Pl28

, I

1

, I

:J

'I

: I

J

'I

'

l

�'�:J --- --

J

•

1-

J

1

.i+UoJ

_,L(..J J.J�I _{,L!.,[ ee}:,}

.(<.).,. ...,, ..

---.!.I) <c>,.J, ;..,.L j' ,,.-I

. ..,l., '---'�' l_.\ij _l,:...) ,\..i,'jl --� ,;:�

r..c,.

.w,) .!.-,.J� ,L,_,ll l,I�

(,___._...,I) l.'c,...$JI :._,�f

.r

yf

.l.l

�I ��- ..-,,

•4-"i

Ji5':..;_f

i..c,:, '-·', '"'-'w•, ,L.'" ',J ..- _\...,..,.,i '- I, ,._,J,ju

,� "J � C, ..._ .- '-5"" ..._·J '

.n "" ..

;,J--

cc,··-

-'-"I""'",.,,__'

l

J

J

, I

'J

J

, I

J

J

i...__._. lJ r" '-' I.,..,,!,. I

,/;

� ,L,.i.JI

v� :OJ . ..:,.i,:; L..

,,L ,�'

..r'

c-'

'..L>.

:.,.)I _.r#:ll ..!1.,r')' j.,.,.,,

.fa

_#I -

. .._., .u,.li ,J_..:, ),. j ....,;._,. .s...,,!1 .,...,_,. • 1.11 ,.,.h.:._ , '-

-

, ;

'

,...'---.

''

o,

c-"

J

__.,>- LJ • L,.._.1

.

'

...

/

..

c- .,.- '

• .i y ,.) '' ., y,<J

J

:1

']

:!+,,

j,'.J...

e,...-r

¢..:.,. ,J1.,..._.Q;

s�_,l1 ,_,., .• .,

_{!::" ,.,,...,... '"'-' ,-, '-"'),...,,.. �,}

_{,J_,l.1 � ,...,}

,,1.;.

..,,....,.,1

� �

'-!,W1

�'-

I

J

l

J

'

"'

'

"

'--' ,

.

'

c

""""'

'

� ,�,,_'., v'-' �:

,_,.,;.,1

J\

,'..:...'i

'.b-,. .._,, )..<.,,;

_C'..,

� "'I J

J_,.,..J�

._Ji.:,..

<JL<-1,.J..>

<.)

,J"--'',

_o.,,1...J1 _L:; .t,;.,. ,I..,'. .

c.J'

' ; , - y

U

.J.r<. s,i

',J,-1,, ,.._,-.,JJ ,>.1.,..:.-....J ; ...

n, u

..:...,JJ ',>_i,....'I �I ...k..,

.J

.Jj{,;

"t

':/JO)'J �1

1

.:,L..-.J

_',/S

_{.,,,,_..<,;}

_JJI,

_,Jw

_{:..,.,_.G,}

_,J,;-

1...:, _J..<.,d..

c_l..,)t'..J',,

...,i...,

_c'--"1

,,_,:..J.i ...J.

,:,J'

,,�J

.'-':·e

II .;.,�J .;;L,,L!,J- �

..:.1.t.'-!o11-

AVALBANLAIRJ:

...f..

.)1...,,,,. w-PJ';' '-''�'

.JS°,,1

l, <JL-

..J

;":'--Ul ._.l-..,

. .;., 1.,..1..J

I -

�), ... -'-" (-'_,j '..V.

r-·�,

'J__._,J,1

J),,

if

c,...i.,

_..._,..:1

J,,-'i'

e..uw

,,,..1 ,•Jt'- � :,-:.>_,,.,,..\.-JI

2 ;JL..S:,1 21 _.., .,..,, ,"-'

c--.r

_·v0.

r;;:·

_1 25 ... � 1989 .1.14 � , ., .r' .,� ., ,,.,;:,. -w .i....,'- ...,,,_,...\ J �, ,:,_J ·-"""

s!

_{,-t-"'-'- ,-.,,,._,,: /-.. - '}

-n

l

I

'I

]

J

n

_/,1

J....- _,.... l..)...,

03

I""'

�

.1.h;.

:,,..

�, ..L..J1..;

1..1,)y

..,..,,.,.,ii

..;.,Li,,.)1-t

.

,,

. '. "

.,

�

,. .. L,

...

�-

-

_�

""'"'

,

I

(-''

�), c-;:) J

.

\' _{, ' ., I ,, •' '} ,_.,... J'

.

�y .. '-"' .;-'-'

,..,=,..::.;

e--

,

'

'

�·,

�,

..

/

,,

_''.,,: ,

'

'

'

. c-:

J

I

I

---

�- =--·- ',

C:' .·_'·- ·---�

J

J

1

�I

'"'

.I;.!.,'.

'..o_,{.U ,,:,';

";!� .;;J.J .jci,-.;: • .-)'I

•

·J->-J•

c"

W....J /':,

.J.-..!G

<\-�I

�5-..J

,l."'"

.'.\.-'J,.,,;:,

_,j

fa

...,,, JJ..,..._(_,J /) .!..-JI .h'

,,.,,...,J,

JJ� r,-"') , ...

!',,

L.i

/'i

.J..,.,.j� l.Jl�I -�

o>,..--_t'I J_pll (05)

r-')

_}J.J)._I

���������������

,;, i . --,,! , ....

,h

JY' Jl

_{1:.. \...,;, •J}

e:i.U� � .

.>.-)'

.b--:

u'.f"i,j _{(',>).-:ll .:yw! �)}

l.,)...,o

y-;...,_.... ..

ii.>

,J

�I'-"

t

'+>/

�' ,....,J.?

...,_,,...:..1

. ...-,..'...JI

JJ

.._r' '--..._.

c:l-'-\

,_.f (/

I • 11 I • '

,:,_•..11,•IJl•fl,;,,:__'·

'•Y'

!:' . ( J..., l y

c:'' _/--

. l

'J ,_.,, ,

198') ,04

.1

.�I .;.,')l.,_ydl

J!j,

�.;,

�I :..:..IWI ..,_L\.l.l

J

I

. I

J

J

I

,,.:...J.,,

_{,, "}

.(i_i_il<JI

t_L)

&cl .(Cocle L!o d�v1"1<. FRf YSD ) tk.J1

c

I�•) I.,·

.'1,. .. 1

(.i..JI

_{<'-1.J.i) ..,�}

J,., ....

,,1

�

< ..

..i,,'i ______,.. >-l<-''

c::Ll'

J_,i

.;.,.J..\. 1,.-T ;�-

...i.kJ.

,,.,i.,.µ,

4-,>

,?.c.

i)W..,','1

)!...;

tY''

lJJ..I ,..,_,..

, .11�1 "_.',111_1.•.,L',

·)...,.._ <.>•J � ,,.,

..i.,.IJ _/J .)._� �

_{c.'-.), .J .,.:;�}

1 if

_,..L

,l:I,

_{_/..J}

-..,'-""I,

L.i.M

JJ'-1,

....,L..<-1

_ju;

_IJ..Ji:

I+;

._,.,,_j

i..W

J��I

� c_},-

:::,;'

�! ,�

J....,.J.J)

-'<�'

'-+'

�-'

_{.L=.-., ',' �I}

.u,;,

,.;:..JI .;,Li)'...!G

�<.,,,,

'>'

_{t, ...}

1 1.u.

1 - J>GP Fmanccrw J� commerce m(crTJat onal P"l1copie 1994 P9

so

, I

Li

! I

: I

'.]

,I

J

l

J

I

J,'>''

j,.,u!'

..;.._,. ,,,-'J -� '-"..r'J ,..,!,.,.JI..:..,,>-- J' ('<..\!;JI ..;.,)10_Y'°"I

\,.i)

_{JJ�I ...;.;.JI}

J' �...,..\

u,,__;.. ./'

. ..c;.;

Jj

_{c..:.]. )' �}

1 • ' ,, '

·�,

..lis::..., J. �I

Jy'

0) <.,PJ,. L.' ,�)' .j .L..,,.. \'1 ':;'is::...,j

.J....,;-:,'J

,,..'.I .!J..,.,1 c.r-(l; j�)' _j.b.JI

.f'J

...WI .) ;,).,)'

Ji

�I

..;.,'..,.,W, Jj

,.J.1 ..,LS:, ;.,,,� '-{,- "-'�

_J-,-

_{_,.SJ.:) ,;Ja. LS}

,.,\,._-JI)

4.J!

J\...;)'' ,'). ..._)..

.,

_)'

'

.,.J�) I _i:<JV

:SWIFT

�.,._..

4

,Ji.),, ...

� ..

k_,=ll

e;

..J ;,,.,_

..,_{�,/'),'-<-�I}

,..,L, ._,,....; ...__. ._,\...,

_{<,.>i ._)... ,_;�}

v :,_;..,.,..

;_c),

_C!"

_{,.._..,J ,.,;;"} ... _,.,, L>\,�..-

Jj

'->\...,'fc dlG_,.<. ,..._.,._.

:..<...:. '---',._,..:; .)� ,..._,.,

,...J1),)I _{� Ll ,_,,-,} ..;;..J,,

,,.

� ... �, _�

Maw) (,., Vlc,lle, « m um,c c, urg,o,�,ucn de 1 en·,·pn,.- » _{pn, l90U}

,I

' I

, I

I

J

I

I

J

I

....:.1

f ,,_,/

f

,,_<,� ...

_{)I ,.�I .;;,\'.,��I}

.J

_{_,.}ii}

1..P'> J ""-+' .WJ ,.;;:.,..')l(J ._!L,,;',, _{JL.J ,._,.,,}

' I' ,,

_{. '-" '-J>} I

_..JY

., . _c,! I< ' ..O))i->

:

�..,.... 4

.:.,·

�P.,

.

_.,,

'

....,

' __,..,-.

-

��.,__'·I+,<-�.)

,.,.,...JIJ cJL.f

j$'.,

t _ _,...JI ��' j' lJL-.c.. _'i1'

_,J.'L.)'

·.;..4,.._,....

�

--P-'J

�,,....

/.,..JJ

J-, ...

1 �Jc�' 1...<'£}' _{(7'J ;..,;· ... _.,.._.} ;.,._1.,.. _)LJ

_fa.&....;..,

?Y �.:.

-..,L..)1-

., 5

J. ':

20

� ... .J.fo---" _ _k,...:JI

:..,J-.,, j � :>..<-�'

.•I/

7

�

rV7

J �L.

24 )"'-'.}.-_Ml

�'JI J..L,.,].I ,,..,..,

_,l5:..

:..k.:_r

J..;;.

'"'i .:...,.-

�

i.,.l�i

11

�I

, I

J

J

J

I

J /•

I

._.i..=J

I

.-,'J.::...J.1 ��jl1

Jy-

.:.i.,....r,'- .�WI �I

.ul)oiJ

,,;...J.1 J�'/l

�..>"'

JJ'i,I

...J.hl.1

(i..l....J.I ;� 'JI ..).,)"'-1

,,;�l!c1 _...,.i....,... ,..._;) ...J.,,

Js- ,,,_. (

�,)

t!...:,

Jl C..c....o..i.

1

d.)

�L.,

_{,1'" ),,....,,}

r ..._.:

s»

;..,_. .. !':!., . ..!,U;J i.>..LoC 4-<, yJ c:..1 .. _,,... � ,...i

,f ,..,.,:;

_:!""'

J..c..,J., ..!,ccJ' ..,. .. i.,,....,, ( ,L.=

":!

I

_C:'""

_{._.,l1)}

i,1.,...:l, .) ;I,,· ',I -::.,1.i.,.,..J.I i;l.,c ,._.;{.; ;,...;_I -.:-'.1..:.-.J.I, ;,..,_,,_ _{-.:,l.L....,J. ..l.,.J.}1 c'.)...!I ,)l.c...l

JS.,

J .. .. J , _{I J}

<,.,1,./'Y-' Jl ,;_,.:..., L>J'..I.;!

J; �,

'+t..i. .,,cJ,

,.,.,..._(J,

� ,}, ..,..., ),

_,r'il

_{..,,..,.;1..:.,1...,i..:: 1.,;,,1} 3. _{,.,_ _ _, 1� j1.L;',',}

_f

($''

..Jw/;

11_,

'""JrO .. ' (':" yL:..J � __....,_____.

,'.t

�-" fL,.,Jc

_?-

T

�

.,�'j1

..,..f

�.),,

....,,..._,.1 '-')• ...

;,_r-..-

w>�

_:.,._._,I�

r'>''

_{::>.J.i' ..}

�.,_, .'� / '..lyi

J; ..:.,',\ ..

.5.".J,

,..1.,o i�) .::-'·�

,i ,

1.>_,JI _{1..1,i �)"-;} cil, _,,...T _{._:.L J}

_c.

�r'-

_{_,f}

4 . .;.,.,.,; )' ..,__; >i...:. ':,'I .1), _!

,f

v-,, ,..-, :,

_,0 ,._; .}--

a,

_{P., ._,} ..>..., _J- ll.o

°r.'''" c)

J-'

,,,-....:..J.1 >L..c<c'II ,.,· ..]�,

..,.5:..;_

,j- L,

J-a

',LJ

Duba,n H DIJphc f et autres. Commerce International le med t _{documentaire td1t1on pans} J",n 1996 P 81

226J"' ,2004 .. ..;. <9,.-1 �-',J.1.,... v� ._,,_ .,-'< ,-,- a,,_...'J ��I,_,.,;_,_

A

�·'

09 .... 2002,200J . ..,..,..., .. ,7(.., �c.. , .,,_,_.;,1 ... �, ,,,...· .,,..;., ",,.., .. '

.07 J"' , 199'i JJ. ,,.-•L,A , ·, �,., , ',;-..II "'-""" �, " _{,..-J.A! :': WJ .!.W • ,)-, -"'} 0_{w' <.>_,;'-'}

,;

1

Li

J

. I

[I

D

'J

,I

. I

I

._r 'i

;k-,,'.,1_{1 <) '...,.C,.-}

�"'�I ..:,W£''• ,....,... '+,-1 !J.,._il .:,� ..$..,, �

'-<:.,

.,-.J...!J

,i..::.,..'.,_{1 � ,., ... l..e!,l,} lj'Jl,,

c...J ,.,r-J.,..,

_J�' 'I,';)..<> I.,.,,

..;fa,$..,.

�

1 · '� •Jll i'.7'1 .J.i.-

.r

I..:..; l..l..,_.J '..i.,'- l.:i';)....

_c/'

,j�I Jt...,:..'.i\

Jl)o!-2

J_r' .f -Cy ..;...,..- •'- <al,,

_J..\....,i

.'.--o>- >J;' ".li _(, >L,.:,::/1 ,..i....J.1 �I _{J'""lJ ,.,..l.c...,J.I}

_,k.c,c'.,1\

._,!l.:JI .l,1.i_.'i.)

4--o-..._,,

("l.,PI ,.,_. ;.!,;. _{__,-J.-,2.1.I c'....J} >'-='..'I

c"

�I

.j-c

l>"i ._,.-

_{.1>6 .,.._.c.u1 ,L,=)I.) 0>,'_,-J,}

_{.l..,,.._.J'J}

_J.

1,.._{�I '""->-'.,-} >''"'"'-"'.,11 _t'"ci .!J-,)1

_{.._,i,.}

..,�-1

>1

...c.'!I

_c'''

..:L!'

.J..i,

.J

_{i..JL-.JI c:.,l...l...c!G �1_,J.)�} <;'y'..iJ, u'�

_{t"' �}

..:,'c...�

_c'

_{y.lka__,}

c.,,'.k.�,

_..w

l.l"f ,.,-' ..1.5"'._.i� ..,S...c.:..JJ ,',-.,:Jlj

--.J'J.,,

_{..:,L..J..;- ;...,..� ,L...:.")I., ;..,_,,_i,1}

W ,_).,.

..,,....:.-2

•

•

I

'

.J

[I

:J

, I

J

J

J

I

1 � U..:... ' ' _i "j...,. , " "-· _sJ c:, I

r,,-

' I

�.:.,. • ..:.,l5" 1,J L. �I.J.,,.:..,J.1

C:'�

c-

_v<, _;

,'�>'1

_c'"

�I

_{j.; _..., ..,�}

s;..1...__:,

•'.>\.:-, ...,._.)

<),, 4--", s'...L!I J} b'.J .,\....:.<.� l,J/J '-'-!.,:. _J...;

<$''

ol.w....\.1

J�w �'

Lu J'"j .JJJ

,dJ,

y

J;

�, -v

.!;

.1_.,,:.., c5_,.-i

ll,...J

,.J

:"'�1,,i... .:.lb )J...; 1,:, ,.,,,_, .:,..l--!.1 i�

Jl.l...-J

'-'",...J, ... _,,)

2w1.J..w...J.I i:l'.:c..l

_i'.:'v'.:J

_{<J,l.J1 ,_,JI if}

u,

_{<,>.JI �'. . .JI a)O'I}

J ..

�

',!\.-' ..}'

_ -,.,; 1,l I Ii,, 1, c• JI}.''•''_, .�u, ,., • .J

• J • • 1 Y� ,

.992 ._ '°"y-<A, "'-" "/ ._,,. _{J"""-" ';()<) ,.�} .r'�

,._.c..1.

.omL..;;�'J ·-r y_,.,J .Yf">'c ..,,,.... r 03 •. I.! L

1993 � "'Y-" ,,'...J ,,_,,. w>

,,...i

�00 ,•, ll 0J ��' --'- "'""""' ,_.,._;, .,!J.<A '-""/>� ..., ,,..- -/ 1 4 ,,., .. )

I

ll

11

, I

I

'I

.J

1

l

J/,''

J-,u)I

·<$..,__J,' ;'--.,.. )11 �

v"

_{l,)_,.,:J.J ls,) se.-}1,.,,..,..., .._.;

t°,-2

.�I.., ... ��'...:;)''

_fl.

jl ..<Jl_...<il) -:..,)r"'I

e

�

•l?'.!'-3

JI..,,'./ .l.,J,-' _{_,,,·).,..)'I} <.JI.,.

.J

Jj i,.JS'I _{;..J,, !.)}

,.-LJ)

_{._...-.:JI}

_..r"

_()"J..,d..,)

_(:Lll

_{_L.-'..,,}

a.ii.,. _{.j �1}

'(,.,..,...?":..!..'..',.!WI

-

� -

_'-..J.d;

"'

_{,.]I ,.;,LU..i',}

,J>-""' _{,.._..Ji,)}

'- �

: --I-'- _,. .:..,L.1,-,')'' .J' ..i., .. _{W, ,.J,. (':"' ,}1....,,,)'I -..,1.h.,.. �

.:if

>J°'"'J �.J..,,,J.1 '"'� ._.\... '-'--"' �

.:..,' � ;;..ci:,

C-...: .,;,

�,

,L...:.,. )'I 'y- ";!..,, OM 01 .., ... ..l0.Ji, ..,-

J..:.J.,

,L...:.,.

'.!'

<.,:,- ')..., �" .. S"L:ll-

1

;..,_)..J _{c_r':' ....,._} (.>.J..::...I ,'�)I

ui

.J' .J.SL:!1-7 ,.,J.,c _:Lt,',', ( _{t, __..'-'�}

...,JJ

w....JI _{l...,,i __;.,}

J�

[j

, I

: I

J

J

'.J

J

u,

r:---

..:.1 ... .., ,�'

..:,LJ� ,..).;

A,.��>

J-"

j-1,JJ .c1..JI yl)

'>!., ''-'�'

>'-=>'' .)..-

., L.,.:L ,.,,,... \'

.;..w....11

��,,, tly!

_..;,;C:ll

....J..bl.1

j__..l.1

t�,'I ..!...,,,- ._,.. .,'J\

cii

�,

.i,J.-"J ),..,) .__,-'

;-1 .,____,_

L.,. J.>...,J.J

J-.i

<..-'

_..i..,J

_;,,..k.:JI .:J )_,J

.u;

f

.!...,.-

ul..,..,.,)I

JI.,.>!

Jr

J._t, .

.:.J,

�

..,r , ... 1;J1 ._,..

...,L,..,....,',11 _,., •

..S:.0 >,,.,___.,J

;__.s

_..;;l,,,

e-

_,W)U

_��'...!,

_,k,,,,'i

- ,1

l).J_{� � ,, y,.w1}

..,r

J.-c.:.!'

..if

Y . ...c,...J.1

.-,->',

c1:

i.,..tJ..,

J,, .� "--') .,,; ,; , ... ...,.. .;,:_..:..

J,._(, ,,....,,.,,,

cv

.'..LJI

.Jf cs-'-',�,.,_,...'

Jl ,�),

_{C'L, ..:..:..:..., '-,.\}

_o/)'

_.;;...J,

_{Jl....:,)I j-1_,Li}

_fa.,.,(

,�

'Y ,

,

• , .._, ' " I,, """'-" I ' ' . 36 �"", 1999 ,J�, '(',,�) ,.,..� -C..\..W ;.,..,'--' -L..-,<lJ ,,.,.,,.., �L.t...JJ >-...1., ·_{�; "" ..} 1 _{205..,. .2012}

cl.... ,a,_,'.1 •c,,,_..',_,-,..!, ...L.I I, (�i...,u---lJ-,J,_.J _{�l..,, ��_,...., ,),-}

-"'<,"- -"\

"

[/

�I

�I

J

J

1