النظام القانوني لللإستثمار في الجزائر على ضوء التحولات الإقتصادية

ِّ بَر َلاَق رحَ رشۡٱ

يِّررد َص ِّلِ

يِّررم أ ٓ ِّلِ ر ِّ سَّيَو ٢٥ ٢٦

َو رلُلرحٱ ِّنا َسِّ ل نِّ م ٗةَدرقُع

٢٧

ِّلرو َق ْاوُهَقرفَي ٢٨

ميظعلا للها قدص ةيلآا هط ةروس -

.

لبج نبا ذاعمل لوق :

،ةدابع هبلطو ةيشخ لله هميلعت ناف ،ملعلا اوملعت "

و هتسرادم

هلهلا هلذبو ،ةقدص هملعيلا نم هميلعتو ،داهج هنع ثحبلاو ،حيبست رانمو ،ةولخلا يف بحاصلاو ،ةدحولا يف سينلاا وهو ،ةبرق

.ةنجلا ىلا ليبسلا

ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر لاق ناكيرش ملعتملاو ملاعلا "

رئاس يف ريخ لاو ،ريخلا يف سانلا

"

. ةجام نبا

،ةفرعلما يناعم يناملهاو ،نانلحاو بلحا يناعم يناعضرا نيذللا لىا نايبلاو عادبلااو

.... ينبيبلحا يدلاو

.هلامآو هملاآب لمعلا اذه ليصافت يعم تشياع يتلا ةلضافلا يتجوز لىا ينيع ةرقو يبلق لامآ لىا

سنأ ،يئانبا و

مدآ

يتاوخاو يتوخا لىا

دوجولا زيح لىا ثحبلا اذه جارخا في مهاس نم لك لىا .ةلحاصلا ةوعدلا وا لعفلا وا لوقلاب

لجو زع لىولما لائاس ثحبلا اذه يدها اعيجم ءلاؤه لىا

ناو ،انتانسح نازيم في هلعيج نا في هيلع انتبثي ناو ،هبتاكو ،هئراق هب عفني

.ةرخلآاو ايندلا .ينمآ

ثحابلا

نافرعو ركش

لضفت نا هيلع ينثاو ،ميظعلا شرعلا بر ميركلا للها ركشا هتردق ميظعو ،هتمحرب انيلع لامكلإ

يف هجارخاو ،لمعلا اذه

.يئاهنلا هلكش ءاصحلإا نع مج يتلا هئلاآ غوبسو ،هئامعن ىلع لله ادمحف .اهددع مرتحملاو لضافلا يذاتسا ،لجو زع للها دعب نم ركشا مث ذاتسلأا ،داشراو ،هيجوت نم هب ينثح امل نيزلا يرزع روتكدلا

،هتاوطخ ديدستو ،ثحبلا اذه ةعباتم يف اعسو رخدي ملو او نعو ،ينع للها هازجف ،ةروصلا هذهب هجورخ ىتح هصقن لامك

،ءازجلا ريخ ملعلا ةمدخ للها لاطأو

يف هعتمو ،هرمع ةحصلاب

ةيفاعلاو

.

بلا ـــ ثحا

ةمدقم

أ

او ةملوعلا تحبصأ دقل ملاعلا لود لك هشيعت ايعوضوم اعق

عيمج يف اهرهاظم تلجت دقو ،

ةيسايسلا بناوجلا

، ةيعامتجلاا ةيداصتقلااو

ظنلا فرصت نأ عيطتست مويلا ةلود نم امف ، نع ر

يملاعلا داصتقلااب اهطابترا ةصاخ ،

لظ يف تاروطتلا

يتلا ةقحلاتملا يف ملاعلا اهدهش

ةنولآا

ةريخلأا ةعومجم مضت ةلئاه ىوق زوربو ، ةيداصتقلإا ةيلودلا تلاتكتلا نم

تائيه ةدع روهظو ، ،

دنصك ةيلود تامظنمو يملاعلا كنبلا ،يلودلا دقنلا قو

بناج ىلإ ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ،

ددعتملا تاكرشلا هجوتلا اذه معدت يتلا تايسنجلا ة

تلا هذه لكف ، نيب ةقيمع ةوجف تلكش تاريغ

لودلا فف ، ارظن ةيمانلا لودلا فعض دادزي ةيداصتقلإا تلاتكتلا ةوق هيف دادزت يذلا تقولا ي

ةثيدح اهنوك اهتايداصتقا ةشاشهل للاقتسلإا

هذه تأجل كلذل ، ةريخلأا

لاصا جمارب ينبت ىلإ ح

قوسلا ىوق ىلع ادامتعا يداصتقا صتقلاا طاشنلا يف ةلودلا عجارتو ،

قيرط نع كلذو ،يدا

ةراجتلا ديدحت ،

ت عيجشتو اهيلإ ةيبنجلأا لاوملأا سوؤر قفد

داح سفانت يف تلخد دقف يلاتلابو ،

هرابتعاب يملاعلا داصتقلاا يف جامدنلإا لجأ نم ةيمنتلا ةلجع عفد تايلآ نم ةيلآ

حيحصتو ،

.يداصتقلاا ملاعلا ةطيرخ يف اهعقوم رئازجلاو م تحضأ دقف ومنلا قيرط يف ةرئاسلا نادلبلا نم اهرابتعاب

ج لك ةرياسم ىلع ةرب

نع لزعم يف لظت لا ىتح تادجتسملا هذه داصتقلاا

يملاعلا راعسأ رايهنا ةمزأ تفشك دقف ،

ةنسل لورتبلا 1986

ديحولا ركتحملا يه ةلودلا تناك نيأ عبتملا يكارتشلاا جذومنلا لشف

ادملا ضافخنا ةجيتن داصتقلاا ىلع اريثك ترثأ ةمزلأا هذه نأ ذإ يداصتقلاا عاطقلل نم ليخ

،ةبعصلا ةلمعلا و

ةلواحم ةيلكيه تاحلاصإ يف ركفت ةيرئازجلا ةموكحلا لعج يذلا ءيشلا

عاوق ءاسرإ قلطنملا اذه نمو ،قوسلا داصتقا د

يغبو ة تاطلسلا دجت مل داصتقلاا شاعنا

دعي يذلا يبنجلاا رامثتسلاا عيجشت ماظن دامتعا ىوس اهمامأ ةيمومعلا اهربع قفدتت ةيسيئر ةانق

خلا ةيملعلا ةفرعملا وأ ،ةرب ةينفلاو ،

ابلاغو ، لاملا سأر قفدت كلذكو يدؤي ام

ام اذإ رامثتسلاا

همادختسا نسحأ ك ارود هميظنتو ،

ب للاخ نم هفيضتست يتلا ةلودلا داصتقا ةيمنت يف اري عفر

اهداصتقلا ةيجاتنلاا تاردقلا غشتلا لدعم ةدايزو ،

اهيف لي ةفاضلإاب ،

ايجولونكتلا لاخدا ىلإ

ب

ةيرادلإاو ،ةينفلا تاربخلاو ،ةمدقتملا

، و مهملا رودلا اذهل ارظنو ،ىرخأ ةيباجيا راثآ نم اهريغ

لا قيقحت يف رامثتسلاا هبعلي يذلا يويحلاو ةفيضملا ةلودلل ةيداصتقلاا ةيمنت

لودلا هذه عضت ،

ا بذج اهتايولوأ ةمدقم يف سلا

اههيجوت ىلع لمعتو ،اهميلقا ىلإ ةيبنجلأا تارامثت دنتستو ،

يف

لضفلأا ةلماعملا ماظن ىلإ كلذ .

ةيمهأ :عوضوملا ومنلا قيقحتل ةيساسلأا تايللآا مهأ نم رامثتسلاا نأ نوك نم هتيمهأ عوضوملا دمتسي

تلوأ ثيح يداصتقلاا اصاخ امامتها ةيرئازجلا ةلودلا ه

ىلع تلمعو ، ديدبتو نيرمثتسملا عيجشت

مهفواخم رامثتسا يف مهددرتو ،

نم مهلاومأ رامثتسلا مئلام خانم ريفوت للاخ

اذهب دصقيو ،

ج ريخلأا ةيسايسلا فورظلاو عاضولأا نم ةلم

صتقلااو ، ةينوناقلاو ،ةيعامتجلااو ،ةيدا

اذكو ،

تاميظنتلا ةيرادلإا

ا طيحملا نوكت يتلا اهنيب اميف طبترت يتلاو ،ةيرامثتسلاا ةيلمعلا هيف متت يذل

،

فاد ةعمتجم لكشتل لعافتتو لاماع وأ رامثتسلاا ىلع لايجلأل اع

هنع فارصنلال .

ةنوكملا رصانعلا فلتخم ةسارد ددصب انه انسلو ىلإ ةجاحب كلذ نلأ رامثتسلاا خانملا

ةقمعم ةسارد صاصتخا بحاص لك فرط نم ةلصفمو ،

نيينوناقك انمامتها بصني امناو ،

ظنتلاو ةينوناقلا عاضولأا ريثأت ىدم ةسارد يف ماهسلاا ىلع ي

خانملا اذه يف ةيرادلاا تام ،

انم اكاردإ كلذو ب

لا ةيلوؤسملا ئبع نوناقلا لجر قتاع ىلع عقت يت

بجي يذلا رودلا ةيمهأو ، نأ

تو ةينوناق ةموظنم ءانب وهو ، قوسلا داصتقا لظ يف هب موقي يقيقحلا موهفملاو بسانتت ةيميظن

لإ داصتق ةمهم ىلوتتو ، ةيلاعفلاو ةءافكلا نم لاع ىوتسم ىلع ةيذيفنت تايلآ قلخو ، قوسلا

. عقاولا ضرأ ىلع ةيميظنتلاو ةينوناقلا ماكحلأا ديسجت ةينوناقلا عاضولأا رابتعابو ميظنتلا اذكو ،

ةنوكملا رصانعلا دحأ ةيرادلإا تا خانمل

رامثتسلاا ،

اهنإف أ روصقلا هجوأ ضعب نع ةلوؤسم نوكت اذه بيعي يذلا للخلا و

،خانملا

ج

يف وأ ةيرامثتسلاا ةسايسلا رهوج يف هردصم دجي يذلاو بولسأ

ةقيرط ىلإ عجري وأ اهتغايص

قيبطت .نوناقلا نومضم

سوفن يف ةقثلا ثبب ليفك ايبسن ةرقتسمو ،ةحضاو ةيرامثتسا ةسايس دوجو ناك نإف ىلع ةسايسلا هذه نع يمسرلا ريبعتلا ناكو نيرمثتسملا يف ةقدلاو ،حوضولا نم ريبك ردق

لا يفضي ثيحب ةغايصلا ةيرامثتسلاا تاقلاعلا ىلع ةيفافش

لكشت نوناقلا قيبطت ةلأسم نإف ،

مثتسملا مامتها روحم ـر

، لدي يذلا رشؤملا ةباثمب اهنلأ ،يرامثتسلاا هرارق ذاختا يف لصيفلاو

يف اهرود نع ايجيردت يلختلا يف اهتيقادصمو ،ةلودلا ةين ىلع لاجملا حتفو ،داصتقلاا رييست

ةيمنتلا ءابعأب لفكتلل صاوخلا نيرمثتسملا مامأ ةيداصتقلاا

.

ةيمنتلا تايجيتارتسا عم ةعيطق ثدحأ دق يرئازجلا عرشملا نأ دجن هاجتلاا اذه يف و ( تلخ دوقع ثلاثل 1963

- 1993 ىلع ةمئاق تناك يتلاو )

ءاطعإ ةيولولأا

تارامثتسلال

، ةيمومعلا شيمهتو

ةصاخلا تارامثتسلاا ةنس رامثتسلاا نوناق رودص ءادتبا ذنم هنا ذإ ،

1963 ةياغ ىلإ

1993 نجلأا تارامثتسلاا ىلع ةباقرلا ماظن ىلع رئازجلا تدمتعا

دقو ، ةيب

مجرت ت مقر يعيرشتلا موسرملا رودصب رمثتسملا هاجتا ةيلاربيللا ةيجهنملا 93

- 12 يف خرؤملا

05 / 10 / 1993 ا ةيقرتب قلعتملا

ةلودلا عيجشت ىدم رهظأ دقو ،رامثتسلا تارامثتسلال

ةيبنجلأا ،

امض ةدع للاخ نم كلذ نيبتيو اهل تصصخ ةيرهوج تازايتماو تان

دبم سيركت عم ةصاخ ، أ

عانصلا ةيرح ة

ةداملا بجومب ةراجتلاو 37

روتسد نم 1996

ةدع موسرملا اذه ىلت دقو ،

مقر رملأا اهمهأ ىرخأ نيناوق 01

/ 03 او لدعملا مقر رملأاب ممتمل

06 / 08 مقر رملأاو 09

/ 01

مقر رملأاو 10

/ 01 يف خرؤملا 29

/ 08 / 2010

راطإ يف رخلآا وه يغلأ يذلاو تاحلاصلإا

نوناقلا بجومب ةيداصتقلاا مقر

16 / 09 يف خرؤملا 03

توأ 2016 ةيقرتب قلعتملاو ،

دص راظتنا يف دعب لعفي مل يذلا رامثتسلاا اخلا ةيميظنتلا ميسارملا رو

هب ةص تززع امك ،

ك اهماربإب رايخلا اذه رئازجلا كلذ نم ديدعلا

تايقافتلاا ةيلودلا

،فارطلأا ةددعتملاو ةيئانثلا

مويلا رئازجلا نأو ةصاخ ،ايجولونكتلاو ،لاوملأا بلجل ةليسو دعت يتلا ةيبنجلأا ةكارشلل اهمعدو

د

ةمظنملا ىلإ اهمامضنا ةلواحمب قلعتت ةبعص تاناهر هجاوت ارمأ ىحضأ يذلاو ،ةراجتلل ةيملاعلا

.داصتقلاا ةملوع راطإ يف ايمتح رايتخا عفاودو بابسأ :عوضوملا

ةيتاذ بابسلأا نم نيعون نيب اهددصب زيمن نأ نكمي :ةيعوضومو

لئاسملا لك عيمجت فدهب رامثتسلاا عوضوم يف قمعتلا يف ةبغرلاب قلعتت ةيتاذ بابسأ يميداكأ عجرم يف هب ةقلعتملا عجارملاف ،رامثتسلاا نوناق سايقم ةسارد ةبلطلا ىلع لهسي

نم ةددعتم بناوج تلوانت ةماع عجارم يه ةدوجوملا يف عونت اهيلع بلغ امك ،رامثتسلاا

ةيسايسلاو ةيداصتقلاا تاساردلاك ،لاجملا يف نيثحابلا تاصصخت فلاتخا ىلع تاساردلا ىتحو .ةيعامتجلاا ثتسلاا عوضوم كلذك زيمتي امك نوناقلا عورف نم عرف نم رثكأب هقلعتو هداعبأ بعشتب رام

رامثتسلاا نيناوق :رصحلا لا ركذلا ليبس ىلع اهنم ركذنو ،ماعلا وأ هنم صاخلا ءاوس اهب ةطبترملا ةيقيبطتلا ةينوناقلا تاموظنملاو –

نوناق كرامجلاو بئارضلا -

ينقتلا ن يراجتلا –

ةيلاملا تاسسؤملاو كونبلا ميظنت –

ةيمومعلا تاقفصلا نوناق –

راقعلاو راقعلل ينوناقلا ماظنلا

ةيلودلا تايقافتلاا ئدابمو ، يداصتقلاا يلودلا نوناقلا ئدابم ىلإ ةفاضإ ،اديدحت يعانصلا –

ماظنو يلودلا يراجتلا ميكحتلا ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق ، تاعزانملا ضف

....

ثحبلا ةيلمع يف اندمتعا كلذل ىلع

تساب طابنتسلااو ليلحتلا بولسأ ث

يف ثحبلا ةرا

قلا تاموظنملا فلتخم سمت ةددعتم ةينوناق تلااجم يداصتقلاا طاشنلل ةمظنملا ةينونا

.

:ةيلاتلا طاقنلا يف اهرصح نكميف ةيعوضوملا بابسلأا صوصخب امأ ةعاسلا عيضاوم مهأ نم رامثتسلاا عوضوم نأ  مامتهلاا بطقتست تحبصأ يتلا

،

ارظن داجلا لمأتلل عيمجلا اوعدتو اهنم ةيداصتقلاا اميسلا رئازجلا اهدهشت يتلا تلاوحتلل

اذهلو ،

ه

كن نأ انيلع متحي في

يناوق ن مظنو ان ن

تل ا ت شام ى لا صوصنلا عم ت

نتلاو ماكحلأاو ةيعيرش ظ

ي ةيم

يتلا ةديدجلا هطبضتو همكحت

يلع ةدئافلاب دوعي امم ، ه

اعتملا ىلعو ا بناجلأا نييداصتقلاا نيلم

نيذلا ي لام خانم نم هرفوت امل ةينوناقلا صوصنلا هذه لثم ىلإ نوجاتح هذه بذج يف دعاسي مئ

تارامثتسلاا .

جاوتل ةوعدلا لاجم يف هدهش يذلا روطتلا نأشب يرئازجلا عرشملا فقوم لوانت  د

جلأا رامثتسلاا دلابلا لخاد يبن

ثحبلا اذه لاوط كلذو ، دامتعلااب

ىلع ةيجيتارتسلإا ةينطولا

.رامثتسلاا هاجتا فلتخم ىلع دوعت ةديدع دئاوف مدقت ام ىلإ ةفاضلإاب ققحت نأ ةساردلا هذهب نكمي 

ا دق نوكي ام ءلاجتسا ىلع دعاستس ثيح ،رئازجلا يف متي يذلا رامثتسلاا ةيلمع فارطأ ع

ىرت

ظنلأا صوصن نم اهيف ام لامكتساو ،ضراعت نم اهنيب ام عفرو ،ضومغ نم ةينعملا ةم

و ةفلتخم ةمظنلأ يمتنت صوصن اهنلأ ،صقن ةرياغتم خيراوتو ،تابسانم يف تعض

.

ا هذه دعاست امك  ةققحم ةدئاف مدقت ام لك يفو ،صوصنلا هذه مهف طيسبت ىلع ةساردل

ةسارد اهنلأ ةمظنلأا هذه قيبطت ىلع مئاقلا فظوملل يبو ،هل لعجت

ةعيط اصوصن هيدي ن

يناعملا ةحضاو عي يذلا رمثتسملل ةدئاف اهيف نأ امك ،دودحلاو ملاعملاو ،

ت هبذجو ،هعيجشت رب

نيبت يتلا صوصنلا هذهل ةرشابملا ةياغلا رامثتسلال ب

و هتامازتلا عاونأ حضاو لكش دودح

اه

،

.اهيدافت ةيفيكو ،ةيرامثتسلاا هتيلمع اهل ضرعتت يتلا رطاخملا عاونأ ددحيو صخ ينوناق ماظن لكل 

يتلا هصئا ي

شي لاو ،هماكحأ نم اهيلع لدتس ذ

نع ماظن كلذ

هيلع ةنميهملا ةفسلفلا ددحنو ،هتافص جتنتسن هصوصن نمف ،رئازجلا يف هب لومعملا رامثتسلاا عو اهماكحأ ةمكح اهنم جرختسنو هيلع وأ هل مكحلاو هميوقت ةياهنلا يف انل لهسي امم ،اهلل

دعب ةلودلا يف ةينعملا تاهجلا عيطتستو ،هعضو نم ةاخوتملا ةياغلا قيقحت ىلع هتاردق بسحب نأ ت راسم يف مكحتت نأ هصئاصخ نم نقيت قبطملا رامثتسلاا ماظن

وأ ايلك هليدبتب كلذو اهيف

ةمئاد ةروصب وأ اتقؤم ،ايئزج ىلع ،

تايلمع نم ددع يف نمزلا نم ةرتف هقيبطت جئاتن ءوض

لاو عونلا يف ةفلتخملا رامثتسلاا ق

.ةمي

و

هيونتلا نم دبلا رصتقت نل ةساردلا هذه نأب

حبلا ةينوناقلا بناوجلا ىلع تة

اهنأ لب ،

نأ ذإ ،عوضوملا قاطن نع جرخت لا يتلا ةيسايسلاو ةيداصتقلاا بناوجلل كلذك ضرعتتس رامثتسلاا ي

دع نع مضت ةبكرم ةيلمع رصا

قا ةينون ، رصانعو ةيسايسو ،ةيداصتقا ىرخأ

نلأ ،

طاحي يتلا ةينوناقلا ةموظنملا ةسارد صوصنلا كلتل ضرعتن نأ انم يضتقت رامثتسلاا اهب

امك ليصأتلاو ليلحتلاب دعاوقلاو ت

طيحملا ةساردل ضرعتن نأ هتاذ تقولا يف انم مزلتس

نلا كلت هيف قبطت يذلا يداصتقلاا راثلآاو ،اهيلإ دنتست يتلا فادهلأا ىلع فوقولل صوص

.اهنع ةمجانلا نم فدهلا :ةساردلا

حم ىلإ ةساردلا هذه وبصت ةديدع فادهأ قيقحتل لوصولا ةلوا

ي طاقنلا نمض اهزاربإ نكم

:ةيلاتلا

،ةيعوضوملا ماكحلأا لكب مامللاا  ،رامثتسلإل ينوناقلا ماظنلاب ةقلعتملا ةيئارجلإاو

ول قيقحت ةيلمعب ةقلعتملا ةيميظنتلا ةينوناقلاو ةيروتسدلا صوصنلا ءارقتسا نم دبلا فدهلا اذه

لاا رامثتس .

ةلماكتم ةروص يف ةساردلا هذهب مايقلا نإ  ي

دعاوق فلتخم حيضوتو حرش ىلإ يدؤ

غب رامثتسلاا هيف تدرو يذلا ماظنلا نع رظنلا ض

ةلواحم اذه يفو ، فلتخم حيضوتل

لا بناوج

ةسايسلا نتلا

نيرمثتسملا ةلئسأو تاراسفتسا ىلع ةباجلإا ةلواحمو ،لاجملا اذه يف رئازجلل ةيميظ

لا نم نيتيحان تارامثتسلال ينوناقلا ماظنلا ىلع ةساردلا هذه زكرتس كلذلو ،ةيلمعلاو ةيرظنلا :

صتلا ةيلمعب ةقلعتملا ةيميظنتلا دعاوقلا عيمج يأ ،رئازجلا يف ير

دوصقملا نايبو ،رامثتسلااب ح

أرب مضلاو رامثتسلاا معدو هيجوتب ةفلكملا ةزهجلأاو ميقملا ريغو ميقملا لاملا س زفاوحلاو تانا

رمثتسملل ةحونمملا نيبو هنيب عازن ثودح لاح يف رمثتسملا ةيامحب ةفلكملا ةزهجلأا ىتحو ،

ةفيضملا لودلا رامثتسلال

.

ز

لااب ةصاخلا ةينوناقلا ةموظنملا يرتعت يتلا بلاثملا نع فشكلا حمسي امب ،رامثتس

عرشملا ريصبتب ا تللخت يتلا روصقلا هجوأ ىلع هزيكرتو ،

،رامثتسلال مظنملا ينوناقلا راطلإ

لبقتسملا يف اهيدافت مث نمو نوناق نساحم نع فشكلا كلذ لباقم يفو ،

ىدمو ،رامثتسلاا

ىلع هتردق .رامثتسلاا باطقتسلا ةلاعف ةليسو نوكي نأ

تايئاصحلإا ىلع رخآ ىلإ نيح نم دامتعلااب رئازجلا يف رامثتسلاا عقاو نع فشكلا 

هيجوتو ةيقرتب ةفلكملا تائيهلاو ةزهجلأا نع ةرداصلا .رامثتسلاا

:عوضوملا ةيلاكشإ :ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط ىلإ لصوتن قبس ام ىلع اسيسأت ةموظنم عضو يف يرئازجلا عرشملا قفو ىدم يأ ىلإ رامثتسلإل ةعجشم ةينوناق

ىشامتتو لاوحتلاو

ملاعلا اهدهشي يتلا ةيداصتقلاا ت

؟

ةيعرفلا تلاؤاستلا :

لإا نم اقلاطنا ةيلاكش

ةسيئرلا حرطن

تلاؤاست ةدع ةيعرف

:

لا دعبلا وه ام يئامح

ملا رفو رمثتسملل نوناق وه رامثتسلاا نوناق نأو ةصاخ ،

؟زفاوحلاو تانامضلا يتلا ةناكملا له

تققح تازايتماو تانامض مهحنمب نيرمثتسملل رامثتسلاا نوناق اهحنم

؟ةيداصتقلاا تلاوحتلاو رامثتسلاا نوناق ماكحأ نيب نزاوتلا ةلداعم ملا بلاثملاو نساحملا يهام

يرئازجلا رامثتسلاا نوناقل ةمزلا

؟

قتام نيب قيفوتلا يرئازجلا عرشملا عاطتسا له يضت

و ةينطولا ةحلصملا ه حلاصم

ملا

؟رمثتس

ح

:ةساردلا جهنم اهيلإ انرشأ يتلا تايطعملل ارظن يف

دقف ةلاسرلا هذه عوضومب ةقلعتملاو ةقباسلا تارقفلا

يذلاو ،نومضملا ليلحت جهنم ىلع يساسأ لكشب اندمتعا ي

ىوتحم ليلحت يف قمعتلا ىلع موق

تلاو ،ةيرامثتسلاا ةيلمعلاب ةلصتملا ةيميظنتلاو ،ةينوناقلا صوصنلا ص

يف يد ليلحتل تقولا سفن

نيثحابلا ءارآ ىوتحم ،

نييميداكلأاو ةطبترملا

ضعب نم ثحابلا فقوم ضارعتسا عم ،اهب

لاو ،رخلآ نيح نم تايئزجلاو ،لئاسملا نا كش

فدهلا ىلإ نومضملا ليلحت جهنم وبصي يذلا

قيقحت ه ،رامثتسلاا عيرشت ىوتسم ىلع صقنلاو ةوقلا نطاوم نايب وه هركذ قبس امل اقفو

. ةيرورضو ةيدجم اهارن يتلا لولحلا ضعب حارتقا ةلواحمو سقتو ةلكيه ي

:عوضوملا م

وه ةساردلا هذهل ميسقت بسنأ نأ انيأر ،هلماكتو عوضوملا اذه يف ثحبلا فادهأ قيقحتل ىلإ اهميسقت نيباب

ي هقبس م لصف ا ناونعب يديهمت

يح ،رامثتسلإل يرظنلاو يليصأتلا راطلإا ث

ثحابم ةثلاث ىلع لصفلا اذه لمش صصخ ،

ان هنم لولأا ثحبملا ل

رامثتسلاا لولدم ثحبمو ،

لإا ةيمنتلا قيقحت يف رامثتسلاا رودل صصخ ثحبمو ،رامثتسلإا لاكشلأ ةيداصتق

بابلا امأ ،

لولأا رامثتسلاا زفاوحو تانامضب ةقلعتملا ةينوناقلا ماكحلأاب موسوم وهف

، بابلا اذه لمشو

نيلصف ىلع ،رامثتسلاا تانامضب ةقلعتملا ةينوناقلا ماكحلأل لولأا لصفلا للاخ نم انقرطت

ةررقملا ةيعوضوملا تانامضلل صصخ ثحبم ،نيثحبم ىلع عزوتو يف

نوناق رامثتسلاا

خ ثحبمو نع ةررقملا ةيعوضوملا تانامضلل صص

،رامثتسلاا دوقع للاخ نم انقرطتو

قلعتملا ةينوناقلا ماكحلأل يناثلا لصفلا نيثحبم ىلإ هرودب مسق يذلا رامثتسلاا زفاوحب ة

قلعتي ،

ةيكرمجلاو ةيئابجلا زفاوحلا حنمب لولأا ثحبملا

، .يراقعلا زايتملاا حنمب يناثلا ثحبملا

م ءاجف يناثلا بابلل ةبسنلاب امأ و

ةفلكملا تائيهلاو ةزهجلأل ةمظانلا ةينوناقلا ماكحلأاب اموس

ةيقرتب ةيامحو رامثتسلاا

شو ، لم نيلصف ىلع رخلآا وه بابلا اذه لولأا لصفلا للاخ انقرطت ،

ط

ةفلكملا ةينطولا ةزهجلأا ىلإ رامثتسلاا معدو هيجوتو ةيقرتب

ع عزوتو ، نيثحبم ىل

ثحبم ،

هيجوتو ميظنتب ةفلكملا ةزهجلأا( رامثتسلاا ةيلمعل ةمظانلا ةرشابملا ةزهجلأا ةساردل صصخ رامثتسلاا ةزهجلأا ةساردل صصخ ثحبمو ،)

ليومتو معدب ةفلكملا ةزهجلأا( ةرشابملا ريغ

.)رامثتسلاا آ ىلإ يناثلا لصفلا للاخ نم انقرطتو سلاا تاعزانم ةيوستو ةيامح تايل

ىلإ عزوتو ،رامثت

نيثحبم خ ثحبم ،

رامثتسلاا ةيامحو نامض تايللآ صص صصخ ثحبمو ،

ةيوست تايللآ

رامثتسلاا تاعزانم .

لاوحلأا لك يفو أ ثحابملا لك نإف ،

لاع بلاطم ثلاث ىلإ نينثإ نم تلمش ه لكو ،

عورف ثلاث ىلإ نيعرف ىوتحإ بلطم .

:يديهمتلا لصفلا

يرظنلاو يليصأتلا راطلإا

رامثتسلإل

11

ةحاسلا ىلع رهظت ةيداصتقلإا

مامتهلاا يعدتست ةرهاظ مويلا ةيلودلا ءاصقتسلااو

ةعباتملاو

، ةيملاعلا برحلا دعب ةصاخ نمزلا نم دوقع ةعضب ذنم ترهظ اهنأ ولو ةيناثلا

، لاأ

تارامثتسلإا يهو ةطشنلأا ليومتل ةيلودلا رداصملا نم اردصم دعت يتلا ،

ةيداصتقلإا ةمزلالا

ةيمنتلا ةيلمعل ةيداصتقلإا

داصتقا ريرحت وحن تهجتا يتلا ةيمانلا نادلبلا يف اصوصخو ، ي

تا اه

ىلع حاتفنلااو .يجراخلا ملاعلا

حي نيثحابلا نم ريثكلا لعج امم وا

عوضوم ةسارد نول رامثتسلإا

تاعوضوملا نم هريغك

ف اهريغ نع ةزيمتم اهتاذب ةدرفنم اهسفنب اثيدح تقشنا يتلا ،ةساردلا لئاسوو ثحبلا جهانم ي

نأ اذه ينعيو رامثتسلإا

تاعوضوملا نم هريغك ناك فراعملا نم ديدعلاب اطلتخم

، يتلا مولعلاو

ملاعلا اهجلاعي ناك وا

.نوسرادلا اهاقلتيو ،ركفملا

،تاساردلا كلذب تددعتف اهجهانم تفلتخاو

ذإ ،بناوجلا ةدقعملاب ةرهاظلا هذه فصول ارظن

نيفلؤملا تهجاو يتلا تابوعصلا للاخ نم كلذ رهظي يداصتقلإا

،ني نيينوناقلا ىتحو ديدحت يف

هداعبأ ا ةيمستلا يف ةصاخ فيرعتلاو

.

فوقولا نم دبلا ناك اهليصافت لج يف ضوخلا لبق ةساردلا هذهل يعيبط لخدمكو لاوأ

دم ىلع ل

لو امثتسلإا ر

، مث هلاكشأو ةيمنتلا قيقحت يف هرودو ،هتيمهأ

ةيداصتقلإا للاخ نم

:يلاتلا ميسقتلا

12

لا ثحبملا و

لولدم :ل رامثتسلإا

موهفم يف ثحبلا لبق رامثتسلإا

ىنعم ىلع فوقولا نم انل دبلا رامثتسلإا

ةغللا يف

يوغللا فيرعتلا(

رامثتسلإل رجشلا لمح يأ )رمث( ةملك نم ةقتشم ةغللا يف رامثتسا ةملكف ،)

( هعمجو ،)رامث

رجشلا رمثأو ،هرمث جرخ ىنعمب

ىنعمب رمثلاو ،لاملا عاونأ

وا بهذلا ىنعمب

هرثك يأ كلام الله رمثو ،هامن ينعي هلام رمث لاقيو ،ةضفلاو

(،

1

ام وهو )

عت هلوق نم دافتسي ىلإ

حي وهو هبحاصل لاقف رمث هل ناكو" ميركلا هباتك يف وا

لاام كنم رثكأ انأ هر ارفن زعأو

."

( 2 )

رسكب ) ْلاَعْفِت ْسِا( نزو ىلع رمثتسا لعفلا ردصمو رمثتساو ،) ْراَمْثِت ْسِا( نوكيف هثلاثو هل وا

غللا عمجم فرع دقو ،هامن لاملا ةيبرعلا ة

رامثتسلإا نلإا يف لاوملأا مادختسا" :هنأب

امإ جات

لاا داوملاو ،تلالآا ءارشب ةرشابم و

،ةيل قيرطب ام او مهسلأا ءارشك رشابم ريغ

تادنسلاو

".

( 3 )

هنأ ظحلاملاو ب يوغللا ىنعملا نع جرخي لا ءاهقفلل يحلاطصلاا ىنعملا ىتح

لا نم مغر

( ظفلل مهلامعتسا مدع رامثتسلإا

ريثكت ريمثتلا نم نودصقيو ،)ريمثتلا( ظفل نولمعتسي لب ،)

لاملا رئاسب هتيمنتو .ةعورشملا قرطلا

( 4 )

عت هلوق يف ةينآرقلا ةيلآا يف درو ام اذهو ىلإ

هفسلا اوتؤت لاو" : مكل الله لعج يتلا مكلاومأ ءا

يق ام هيف مهوقزراو وا

مهل اولوقو مهوسكا

".افورعم لاوق

( 5 )

( 1

نبا دمحم نيدلا لامج لضفلا يبا )

،روظنم

"برعلا ناسل"

لاا دلجملا ، و

لاا ةعبطلا ،ل و

،رشنلاو ةعابطلل فراعملا راد ،ىل

نانبل ،توريب

، 1997

، ص 346 .

( 2

فهكلا ةروس )

– ةيلآا 34

( 3

ةعبط ،رصم ،ةيريملأا عباطملا نوؤشل ةماعلا ةئيهلا ،ةيبرعلا ةغللا عمجم تاروشنم ،زيجولا مجعملا )

،ءاثلا ْباب ،1995

ص 87 .

( 4

،يرهوجلا دمحم ديسلا )

رامثتسلا تاعورشم ىلع ةباقرلا رود"

-

"ةنراقم ةسارد ةعبطلا ،رصم ،يعماجلا ركفلا راد ،

لاا و ،ىل 2009 ص ، 07 .

( 5

ءاسنلا ةروس )

– ةيلآا 05 .

13

ف هيلعو لا

يف ناسنلإا هلغتسي يذلا لاملا اذه عون ناك ايأ لام نم هليصحت متي ام وه رمث

،حبرلا قيقحت وهو لاملا لصأ نم رمثلا بلط هب دصقي لاملا رامثتسا ن او ،عورشم لمع ظفل مادختساف يلاتلابو رامثتسلإا

.يوغللا زاجملا باب نم وه

( 1 )

يحلاطصلاا ىنعملا امأ ،يوغللا ىنعملل ةبسنلاب اذه رامثتسلإل

ةبكرم ةيلمع دعي وهف

ةيداصتقا رصانع نيب عمجت ةينوناق ىرخأو

نأ ىرخأ ةرابعب ، رامثتسلإل

يداصتقا ،نيهجو

ينوناق رخلآاو لاا هبناج نع ةيمهأ لقي لا ،

و حلطصم نأ ديب ،ل رامثتسلإا

يف امومع عجري

هساسأ ىلإ

ةغللا لإا ةيداصتق وا

قلا سوما يداصتقلإا

لإ لاحم ناك كلذل ، داصتقلاا لاجر مامته

ءاهقف هل ىدصتي نأ لبق ثحبلاب نوناقلا

فيرعتلاو و

تاساردلاف اذهلو ،ليلحتلا ةيداصتقلإا

ةيلمعل رامثتسلإا

اهنكمي أ

.ينوناقلا انليلحت يف هنم قلطنن اساسأ نوكت ن

( 2 )

و ثحبن نأ انيلع يغبني هنإف هيلع لاوأ

فيرعتلا يف يداصتقلإا

رامثتسلإل كلذ دعب لقتننل ،

ىلإ :ينوناقلا هفيرعت

لا بلطملا و

لدملا :ل ـــــــــ

لو يداصتقلإا رامثتسلإل

ةركف ىظحت مل رامثتسلإا

لاإ اهتيمهأ نم مغرلا ىلع نوناقلا ءاهقف لبق نم ةيفاكلا ةيانعلاب

مامتها هيف تلغش يذلا تقولا يف ،يضاملا نرقلا نم تاينيسمخلا يف يداصتقلإا

نيذللا ني

:يتأي ام اهمهأ نم لعل ةددعتم ةيداصتقا تافيرعت اوضرع رامثتسلإا وه داصتقلاا ةغل يف

( 3

لاوملأا نم ةدافتسلاا ةيلمع " )

نيعم لاجم يف ةفظوملا

يراقعلا لاجملا يف اهفيظوتك وا

ينارمعلا وا

هب يعانصلا لإا زيزعت فد

لاملا سأر ةدايزو جاتن

( 1

،يرشخمزلا )

"

فاشكلا

"

لاا ءزجلا ، و

،ةرهاقلا ،ل 1966

ص ، 500 .

( 2

،يئارماسلا دومحم ديرد )

يبنجلأا رامثتسلا"

– تاقوعملا ةينوناقلا تانامضلاو

"

تاساردلا زكرم ، ،توريب ،ةيبرعلا ةدحولا ،

لاا ةعبطلا و

،ىل 2006 ص ص ، 47

- 48 .

( 3

رج)

ج رج س ج ،س

"

ةينوناقلاو ةيهقفلا تاحلطصملا مجعم

"

لاا ةعبطلا ،نانبل ،توريب ،باتكلل ةيملاعلا ةكرشلا ، و

،ىل 1996 ،

ص 43 .

14

دقو ،نيعم يداصتقا لقح يف لاوملأا ريمثت لشفي دق ذإ ةريبك رطاخم اهبوشت ةيلمع يهو لقح يف حجني نورمثتسملا أجلي ام ابلاغو ،رخآ

ىلإ ف مهحابرأ نم مسق فيظوت تاودأ ءارش ي

مهلامعأ معد ىلع دعاست ةيجاتنإ مهجاتنإ ةدايزو

مهحابرأ ةدايز يلاتلابو ،

"

.

حلاي ام ظ

علا نم ذختي هنأ فيرعتلا اذه ىلع ىلع ةبترتملا دئاو

رامثتسلإا هفيرعتل ارايعم

ةيلمع يف جولولا نود رامثتسلإا

اهرصانع صلاختسلا اهتاذ اهتاودأو

يوطني هنإف يلاتلابو ،

فصو نيب حضاو طلخ ىلع رامثتسلإا

علا( ةيلاملا جئاتنلا نيبو ، .هيلع ةبترتملا )دئاو

داصتقلاا ءاهقف ضعب بهذ ثيح ىلإ

فيرعت رامثتسلإا

ةيدقنلا لاوملأا تاكرحت" :هنأب وا

،ةينيعلا

و دلب نم ةيونعملا قوقحلا ىلإ

لمعلا اهقفار ءاوس ،رخآ دلب وا

عورشم ةماقلإ هنودب

يداصتقا وا

لوصحلا عقوتي ام قوفي حبر قيقحت فدهب مئاق عورشم لام سأر يف ةمهاسملا

".ردصملا دلبلا نم هيلع

( 1 )

حلاي امو ظ

ءاوس ،لاملا سأرل كيرحت لك لمشي اعساو ءاج هنأ فيرعتلا اذه ىلع كلذك

ايدقن لاكش ذختا وا

عارتخلاا تاءاربك ةيونعملا قوقحلا كلذكو ،تادعملاو تلالآاك اينيع وا

فدهلا نيب هنأ امك ،ةيراجتلا تاملاعلا ،ةيداصتقا تاعورشم ءاشنإ وهو لاوملأا هذه لاقتنا نم

وا .ةمئاق تاعورشم لام سأر يف ةمهاسملا ةيلاملا ةمذلل ءامنإ ةيلمع " هنأ ىلع هفيرعتب رخلآا ضعبلا بهذ امك نم كلذو ،ام دلبل

للاخ بع هل ةكولمملا لاوملأا سوؤر ةكرح ت ةيداصتقا تاعورشم يف اهلوخدو دودحلا ر

لمع

( 1

،كوربم دمحم دوصقملا دبع هيزن )

"

ةيبنجلأا تارامثتسلا بذج تانامضو تاددحم

"

ةعبطلا ، لاا

و

،ىل ،يعماجلا ركفلا راد

،رصم 2014 ص ، 14 .

15

و ةفلتخم تاجايتحا ريفوت ىلع ،ةيلام حابرأ قيقحت

وا لاملا سأرل ىدملا ليوط فيظوتلا هنأب

تلااجملا نم اهريغو ،تلاصاوملاو ،ةعارزلاو ،ةعانصلا يف ةيداصتقلإا

".ةمهملا

( 1 )

نأ حضاو وه امكو يداصتقلإا

فده نم اولعج ،ةيلمعلا مهتعيبطل ارظن ني رامثتسلإا

افيرعت

ةيلمع دنع فقوتلا نود هل رامثتسلإا

اهرصانع ثيح نم اهتاذ وا

اهلاكشأ وا

.اهتاودأ

( 2 )

فيراعتلا مظعم نأ مدقت امم حضتي ةيداصتقلإا

رامثتسلإل نم ضرغلاب يفت لا يبنجلأا

ءاطعإب يأ ،ةساردلا هذه نم طمنلا اذهل قيقدو لماش موهفم

رامثتسلإا اننكمي هنإف كلذ عمو ،

موهفملا صلاختسا يداصتقلإا

انيأر بسح برقلأا ىلإ

" :يلاتلا وحنلا ىلع ةيلومشلا رامثتسلإا

يعيبط صخش لبق نم ةسوردم ةيداصتقا ةيلمع وه وا

ىلع موقت ينوناق سسأ

وا دعاوق

ةيملع وا

ةينلاقع

، بجومب اه ةيدام لوصأ هيجوت يرجي وا

ةيلام وا ةيرشب وا

وحن ةيتامولعم

ةيداصتقا دئاوع قيقحت وا

ةيعامتجا وا

ةيفاقث وا

ةداع ةرمتسم تاقفدتب لبقتسملا يف ةيملع

جتت اميق نمضت وا

يفو )ةبولطملا( ةيلامسأرلا لوصلأل ةيلاحلا ةيقيقحلا ميقلا ز مستت فورظ

".رطاخملل لوبقم شماه داعبتسا مدع عم عاطتسملا ردق "دكأتلا" و ناملأاب

( 3 )

ينوـــــــــناقلا لوــــــــلدملا :يناثلا بلطملا رامثتسلإل

ناك اذإ يداصتقلإا

ظحلا مهفلاحي مل ني لوصولا يف

ىلإ م عماج فيرعت عنا

رامثتسلإل نإف

ب اونوكي مل نيينوناقلا وا

م ظح رف ن

مه .نأشلا اذه يف

( 1

مشاه رمع )

دمحم ،ةقدص

"

لإا تانامض يلودلا نوناقلا يف ةيبنجلأا تارامثتس

"

ب ،

،ط ،يعماجلا ركفلا راد رصم

،

ن.س.ب ص ، 04 .

( 2

،مناغ دمحم )

"

لإا يسايسلا داصتقلا يف رامثتس تاعيرشتو يملاسلإاو

و رامثتسلا تايقافتا

"

ةعبطلا ، لاا

و

،ىل ركفلا راد

،يعماجلا

،رصم 2011 ص ، 38 .

( 3

،لاوم اكاك فورعم رايشوه )

"

لإا و تارامثتس رشنلل ءافص راد ،ةيلاملا قاوسلأا

عيزوتلاو

"

ةعبطلا ، لاا

و

،نامع،ىل 2003

،

ص 17 .

16

هدافمو يلودلا نوناقلا داحتا اهلكش يتلا ةنجللا فرط نم حرتقملا فيرعتلا نم اقلاطناف :

نأب"

رامثتسلإا ميظنت ريغب ديفتسملا دلبلا وحن رمثتسملا دلبلا نم لاوملأا سوؤر تاكرحت وه

رشابم

"

. هل ديؤم نيب فيرعتلا اذه نأشب هؤارآ تمسقنا ينوناقلا هقفلا نأ دجن ليدعتلا ضعب عم

ليدعتلا اذه ةعس ىري نم نيبو .هقييضت حرتقيو

( 1 )

لوصولا نإف كلذل ىلإ

قيقد ينوناق فيرعت رامثتسلإل

اذهل فيرعت ضرع انم يضتقي

رامثتسلإا ب ةقلعتملا ةيلودلا تايقافتلاا ضعب يف

رامثتسلإا ،ةينطولا تاعيرشتلا يف هفيرعتو ،

:يلي اميف كلذو لا عرفلا و

فـــيرعت :ل رامثتسلإا

ا يف لإ ةـــــيلودلا تاــــيقافت

تايقافتا ةيمهلأ ارظن رامثتسلإا

ح ،يلودلا نوناقلا رداصم نم اردصم اهتفصب وا

لان داجيإ

فيرعت رامثتسلإل

، تايقافتلاا هذه مسقن نأ بجي انهو ىلإ

ةيئانث تايقافتا ةيعامج ىرخأو

:

لوأ - ةــــبسنلاب لإل

تاـــــيقافت ةيعاــــــمجلا

:

هفيرعت يف يلودلا عرشملا نأ دجن رامثتسلإل

دروي ثيح ،)رمثتسملا لاملا( موهفمب ناعتسا

ءاشنإ ةيقافتا كلذ لاثمو ،ةيلودلا ةيقافتلاا ماكحلأ ةعضاخلا ةرمثتسملا لاوملأاب ايليصفت انايب نامضل ةيلودلا ةلاكولا رامثتسلإا

نأب ررقت ذإ ،يلودلا كنبلا اهدعأ يتلا رامثتسلإا

لمشي يلودلا

و ةيكلملا قوقح ةطسوتملا ضورقلا

وا اهمدقي يتلا لجلأا ةليوطلا وا

يف نوكراشملا اهنمضي

عورشملا ةيكلم ةفاضإ ،ينعملا

ىلإ روص رامثتسلإا .ةفلتخملا رشابملا

( 2 )

( 1

)

ص ،قباس عجرم ،يئارماسلا دمحم ديرد 50

.

( 2

مقر ةداملا رظنا )

12 رئازجلا اهيلع تقداص يتلا ،رامثتسلاا نامضل ةيلودلا ةلاكولا ءاشنإ ةيقافتا نم موسرملا بجومب

يسائرلا مقر 95 - 345 خرؤملا يف 30 ربوتكأ 1995 ةقداصم نمضتي رئازجلا

ةلاكولا ءاشنإ ةنمضتملا ةيقافتلاا ىلع ةيلودلا

رامثتسلاا نامضل ،

ج

،ر ددعلا 66 ةرداصلا ، يف

05 / 11 / 1995 .

17

امأ ا ل ةيبرعلا ةسسؤملا ةيقافت نامض

رامثتسلإا :نأ ىلع صنت اهنإف

حلطصم"

رامثتسلإا لمشي

رامثتسلإا ةيكلمو اهتلااكوو اهعورفو تاعورشملاك ةرشابملا تا

و صصحلا لمشي امك ،تاراقعلا

رامثتسلإا مهسلأا يف باتتكلاا لثم ةرشابملا ريغ تا

تادنسلاو

كلذكو جتي يتلا ضورقلا

وا

"تاونس ثلاث اهلجأ ز

( 1

،)

ىلع ظحلايو ضرعتت اهنأ ةيقافتلاا هذه

رصانعل رامثتسلإا

.هموهفمل اهضرعت نم رثكأ

ىلع ركذنو حوملا ةيقافتلاا كلذك لاثملا ليبس

ثيح ،ةيبرعلا لاوملأا سوؤر رامثتسلا ةد

تفرع رامثتسلإا

ةداملا يف 06

اهنم تلااجم ىدحإ يف يبرعلا لاملا سأر مادختسا" هنأب

ةيمنتلا ةيداصتقلإا

قيقحت فدهب رمثتسملا ةيسنج ةلود ريغ فرط ةلودلا ميلقإ يف دئاع

يبرعلا

"

.

( 2 )

ايناث - ةــــــبسنلاب لإل

ةيئاـــــــــنثلا تاـــــــيقافت :

افتلاا لاثملا ليبس ىلع ركذنو رئازجلا نيب مربملا ق

سنوتو و عيجشتلا لوح

ةيامحلا

ةلدابتملا رامثتسلإل

مقر يسائرلا موسرملل اقبط ،تا 06

- 404

( ،

3

نت يذلا)

وا فيرعت ل رامثتسلإا

هتدام يف لاا

و نيفرطلا دحأ رمثتسم لبق نم رمثتست يتلا لوصلأا فانصأ عيمج" هنأب ىل

لا صوصخلا ليبس ىلع لمشيو هنيناوقل اقبط رخلآا دقاعتملا فرطلا ميلقإ يف نيدقاعتملا :رصحلا

( 1

ةداملا رظنا)

15 ةرقفلا 01 ماع اهؤاشنإ مت يتلا رامثتسلاا نامضل ةيبرعلا ةسسؤملا ةيقافتا نم 1974

،ةيلود ةيقافتا بجومب

يف ذيفنتلا زيح ةيقافتلاا هذه تلخد دقو 01

ليربأ 1974 .

( 2

نم ةرتفلا للاخ نامع يف دقعنملا رشع يداحلا ةيبرعلا ةمقلا رمتؤم )

25 ىلإ 27 - 11 - 1980 ىلع عيقوتلا مت ثيح

يف ةيبرعلا لودلا ةيبلغأ فرط نم ةيقافتلاا 26

- 11 - 1980 نم اءادتبا ذيفنتلا زيح تلخدو ، 07

- 09 - 1981 دقو تمضنا

ةنس يف رئازجلا اهيلإ 1995

مقر يسائر موسرم بجومب 95

- 306 يف خرؤملا 07

ربوتكأ 1995 رئازجلا ةقداصم نمضتي

رعلا لودلا يف لاوملأا رامثتسلا ةدحوملا ةيقافتلاا ىلع مقر ةيمسرلا ةديرجلا( ةيب

59 - 1995 .)

( 3

مقر يسائرلا موسرملا )

06 - 404 يف خرؤملا 14

ربمسيد 2006 رئازجلا ةموكح نيب ةيقافتلاا ىلع قيدصتلا نمضتي

سنوت ةموكحو عيجشتلا لوح

ةيامحلاو ةلدابتملا

رامثتسلإل يف سنوتب ةعقوملا ،تا 16

رياربف 2006 ةيمسرلا ةديرجلا ،

، ددعلا

73 خيراتب ةرداصلا ، 19

ربمفون 2006 .