المضامین التربویة للتنشئة الاجتماعیة للمرأة في الثقافة الشعبیة المكتوبة –وادي سوف نموذجا-

(1)

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو

– ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ –

ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟا مﻗرﻟا :

لـﯾﺟﺳﺗﻟا مﻗر :

ﺔﺣورطأ

ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ لﯾﻧﻟ

ةدﺎﮭﺷ اروﺗﻛد ه

موﻠﻌﻟا عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ

صﺻﺧﺗ :

ﺔﯾﺑرﺗﻟا عﺎﻣﺗﺟا مﻠﻋ

ﻋإ ﺔﺑﻟﺎطﻟا داد

فارﺷإ روﺗﻛدﻟا

ﻲﮭﯾﺑﻟ ﺔﺟﯾدﺧ

رھﺎطﻟا ﻲﻣﯾھارﺑإ

ﻋأ ـﺿــ ﺎ ﻧﺟﻟ ء ـــ ﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔ ــــ

ﺔ

بﻘﻠﻟا و مﺳﻻا

ﺔﺑﺗرﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا

ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا

ﺔﻔﺻﻟا

ﻣز ــ ﻧ مﺎ ـــ ﯾدﻟا رو ـــ ن ﺗﺳأ

ــــ ذﺎ ةرـــﻛﺳﺑ

ﺎﺳﯾﺋر

ﻫﺎطﻟا ﻲﻣﯾﻫارﺑإ ـــ

ر ﺗﺳأ

ـــ ذﺎ ةرـــﻛﺳﺑ

اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ

ﻲﻧﻼﯾﺟﻟا نﺎﺳﺣ

ﺗﺳأ ـــ ذﺎ ةرـــﻛﺳﺑ

ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ

روﺷﻗوﺑ دﻣﺣﻣ

ﺗﺳأ ــ ذﺎ فﯾطﺳ

رﺻﯾوﻧ مﺳﺎﻘﻠﺑ

ﺗﺳأ ـــ ذﺎ فﯾطﺳ

رﺎﺗﺧﻣ ﺔﻠﺗﺷﺑ

ﺳأ ـﺗــ ذﺎ ﺔﻧﺗﺎﺑ

اوﺿﻋ

ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ

ﯾﻣﺎﺿﻣﻟا ـ

ﺔﺋﺷﻧﺗﻠﻟ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ن ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

ﻣﻠﻟ ــ ر أ ﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻓ ة ــ

ﺔ

ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا

فوﺳ يداو -

ﺎﺟذوﻣﻧ

-

(2)

ﺮﺑﺎﶈا ﻂﺧو ،ﺮﻋﺎﺸﳌا ﺾﻴﻓ قﻮﻔﺗ ﱵﻟا نﺎﻓﺮﻌﻟا تﺎﻤﻠﻜﺑ يﺮﻜﺷ ﻢﻴﻈﻋ ﺞﺴﻧأ ..

.

،ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻰﻠﻋ فﺮﺷأ يﺬﻟا ﺮﻫﺎﻄﻟا ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑإ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﱃإ

ﻳ ﻻ يﺬﻟا رﻮﻨﻟا ﻚﻟذ نﺎﻜﻓ ــ

ﻞﻓﺄ ..

ﻞﺨﺒﻳ ﻻ يﺬﻟا ءﺎﻄﻌﻟا ﻚﻟذو .

نﺎﻧﺪﻋ ذﺎﺘﺳﻷا ﱃإ يﺮﻜﺷ ﻞﻴﻤﲜ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ ﺑﺮﻐﻟا

ـ ﱐﺎ

يﺬﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﻢﺘﻫا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﺣوﺮﻃﻷا

.

ﺔـــﳚﺪﺧ

(3)

ﻬﻓ ــ ﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮ ـــــ

تﺎ

ﻌﻟا ﻧـ نﯾوﺎ

ﺔﺣﻔﺻﻟا

ﻛﺷ ـ ﻓرﻋو ر ـ نﺎ

لوادﺟﻟا سرـﻬﻓ

ﻣدﻘﻣ ــﺔ أ

- ج

لوﻷا لﺻﻔﻟا :

ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ

1 - ﺔـــﺳاردـﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ

5

2 - عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ

8

3 - فادھأ ﺔـــﺳاردـﻟا

8

4 - ﺔـــﺳاردـﻟا ﺔﯾﻣھأ

9

5 - ﺔــﺳاردـﻟا مﯾھﺎﻔﻣ

10

6 - ﺔـــﺳاردـﻟا ﺞﮭﻧﻣ

11

7 - ﺔـــﺳاردـﻟا ةدﺎﻣ

14

8 - ﺔــﺳاردـﻟا لﺎﺟﻣ

16

ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :

ﯾرﺋازﺟﻟا ةرــــﺳﻷا ــ

ﺔ

دﯾﻬﻣﺗ 18

ﻻوأ - فﺋﺎظوﻟاو لﺎــﻛﺷﻷا موﻬﻔﻣﻟا ةرـــــــــــﺳﻷا

19

-1 موﻬﻔﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷ ٕ او ةرــــﺳﻷا1

19

-1 ةرـــــﺳﻷا لﺎـــــﻛﺷأ 2

22

-1 ﺔــﯾﺑرﻌﻟا ةرــــﺳﻷا ﻲﻓ تﺎـﻗﻼـﻌﻟا طﻣﻧ 3

25

-1 ةرــــﺳﻷا فﺋﺎــظو 4

27

ﺎﯾﻧﺎﺛ - ﺔــــــــﯾرﺋازﺟﻟا ةرــــﺳﻷا

32

-2 ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةرـــﺳﻷا ﻲﻓ تﺎﻗﻼﻌﻟا طﻣﻧ1

32

-2 -1 بﻷا ﻊﻣ تﺎـــﻗﻼﻌﻟا 1

32

-2 -1 مﻷا ﻊﻣ تﺎـــﻗﻼﻌﻟا 2

34

-2 -1 ءﺎــﻧﺑﻷا ﻊﻣ تﺎــﻗﻼﻌﻟا 3 :

تﻧﺑﻟاو نــﺑﻻا

35

-2 ﺔـﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا صﺋﺎﺻﺧ 2

39

2 - 3 ﻲﺳﺎﺳأ رﯾﻐﺗﻣﻛ يوﺑﻷا مﺎظﻧﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻠﻟ

ﺔــﯾرﺋازﺟﻟا

42

(4)

ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ةأرﻣﻠﻟ

دﯾﻬﻣﺗ 51

ﻻوأ - ﺋﺷﻧﺗﻟا ــ ﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔ ــــ

ﻬﻔﻣﻟا ﺔ ــ ﯾﻣﻫﻷاو مو ـــﺔ

52

1 - 1 ﻬﻔﻣﻟا ــــــــــ مو 52

1 - 2 ﯾﻣﻫأ ــ ﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔ ــــ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔ ـﯾ

ــــــ ﺔ 54

ﺎﯾﻧﺎﺛ - ﺋﺷﻧﺗﻟا ـــ ﻣﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔ ــــــــ

ﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ةأر ـــ

ير 55

2 - 1 ﯾوﻛﺗﻟا ــ ﻘﻟا ن ـﯾـ ﺗﻔﻠﻟ ﻲﻣ ــةﺎ 55

2 - 1 - 1 ﯾﺑرﺗﻟا ــ ﺣﻟا ﺔ ـ ةرذ 57

2 - 1 - 2 بﻷا ﻊﻣ ﺔــــــــــــﻗﻼﻌﻟا

60

2 - 1 - 3 جاوزـــــــــــــﻟا

61

2 - 1 - 4 جاوزﻟا نــــــــــــﻋ رﺧﺄﺗﻟا )

ﺔﺳوﻧﻌﻟا ( 65

2 - 1 - 4 - 1 ﺳوﻧﻌﻟا فﯾرﻌﺗ ــﺔ

65

2 - 4 - 1 - 2 ﺔﺳوﻧﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا رﺎـــﺛﻵا

66

2 - 2 ﻛ مﯾﻠﻌﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣ

ﻲﺳﺎﺳأ ا ﻲﻓ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟ

67

2 - 3 ةأرﻣﻟا لﻣﻋ ﻲﻓ ﻩرودو

ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ـﯾــ

ﺔ 70

2 - 3 - 1 ﻣﻋ ــ ﻣﻟا ل ـــ ﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ةأر ــــــ

ر 74

2 - 4 ةأرﻣﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رودﻟا

76

2 - 4 - 1 ﻟا موﻬﻔﻣ ــ

رود 76

2 - 4 - 2 ﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ـــ

رود 78

2 - 4 - 4 يوﺑرﺗﻟا رودــﻟا

79

2 - 4 - 5 ﻟاــ ﺻﺗﻗﻻا رود ـــ

يدﺎ 81

2 - 4 - 6 راودﻷا عارـــــــــــــﺻ و ةأرﻣﻟا

82

ﺎﺛﻟﺎﺛ - فوﺳ يداو ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ةﺎﺗﻔﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗ ﺔﯾﺻوﺻﺧ

87

3 - 1 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﻫرﻫﺎظﻣ و ﺔﯾﻓوﺳﻟا ةرﺳﻸﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا روذﺟﻟا

87

3 - 1 - 1 ﺔﯾﻓوﺳﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا روطﺗﻟا

87

3 - 1 - 2 ﯾﻓوﺳﻟا ةرﺳﻷا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﻩرودو جاوزﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣ ـــ

ﺔ 90

3 - 2 فوﺳ يداوﺑ ةأرﻣﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﯾﺑطﺗﻟا

92

(5)

3 - 2 - 3 ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﻐﺗﻟا لﺑﺳو فوﺳ يداوﺑ ةﺎﺗﻔﻟا مﯾﻠﻌﺗ

96

ﺔــــﺻﻼﺧ

99

ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا :

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟاو يوﺑرﺗﻟا نوﻣﺿﻣﻟا –

ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳوﺳ ﺔــــﯾؤر –

دﯾﻬﻣﺗ 101

ﻻوأ - ﺔــــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا

102

1 - 1 مﯾﻘﻟا موﻬﻔﻣ

102

1 - 1 - 1 يوﻐﻠﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا

102

1 - 1 - 2 ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا

103

1 - 1 - 3 ﻲﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷا ﻰﻧﻌﻣﻟا

104

1 - 1 - 4 ﻲﺟوﻟوﯾﺳوﺳﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا

104

1 - 2 صﺋﺎﺻﺧ ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا

106

1 - 3 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﺔﯾﻣﻫأ

108

1 - 4 ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺎﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﺔﻗﻼــﻋ

109

1 - 4 - 1 ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا لﺎﻛﺷﺄﺑ مﯾﻘﻟا ﺔﻗﻼـــﻋ )

تادﻘﺗﻌﻣﻟاو تادﺎﻌﻟا 

112

1 - 5 مـﯾﻘﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رودـــﻟا

115

ﺎﯾﻧﺎﺛ - يوــﺑرﺗﻟا نوﻣﺿﻣﻟا

118

2 - 1 نوﻣﺿﻣﻟا موﻬﻔﻣ يوﺑرﺗﻟا

118

2 - 1 - 1 يوــﻐﻠﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا

118

2 - 1 - 2 ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﻰﻧﻌﻣﻟا

119

2 - 2 يوــﺑرﺗﻟا نوﻣﺿﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ

121

2 - 3 ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻠﻟ يوﺑرﺗﻟا نوﻣﺿﻣﻟا

123

2 - 3 - 1 ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳأ نوﻣﺿﻣﻛ مﯾﻘﻟا

125

ﺎﺛﻟﺎﺛ - ﻲﺑﻌﺷﻟا قﯾﺛوﺗﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻊﯾرﺷﺗﻟا نﯾﺑ يوﺑرﺗﻟا نوﻣﺿﻣﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا .

126

ﺔﺻﻼﺧ 131

سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا :

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻛ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا

دﯾﻬﻣﺗ 133

ﻻوأ - صﺋﺎـﺻﺧﻟاو موـــﻬﻔﻣﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔـﻓﺎﻘﺛﻟا

134

(6)

1 - 1 - 2 ﺔــﯾﺑﻌﺷﻟا موﻬﻔﻣ

136

1 - 1 - 3 ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا

138

1 - 2 ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔــﯾﻣﻫأ ﺔـــﯾﺑﻌﺷﻟا

143

ﺎﯾﻧﺎﺛ - ﺔــﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا لﺎــــﻛﺷأ

146

2 - 1 ﺔــﯾﺑﻌﺷﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا

148

2 - 2 دــﯾﻟﺎـﻘﺗﻟاو تادﺎــﻌﻟا

150

2 - 2 - 1 تادﺎــــــــﻌﻟا

150

2 - 2 - 1 - 1 ﺎــــﻬﻣوــﻬﻔﻣ

150

2 - 2 - 1 - 2 ةدﺎـــــــــﻌﻟا صــﺋﺎﺻﺧ

152

2 - 2 - 2 دـــــــــﯾﻟﺎــﻘﺗﻟا

154

2 - 2 - 2 - 1 ﺎـــﻬﻣوﻬﻔﻣ

154

2 - 2 - 2 - 2 ﺔـــﻋﺎﻣﺟﻟا ةﺎــﯾﺣ ﻲﻓ دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎــﻌﻟا ﺔـﯾﻣﻫأ

156

2 - 3 ﻲﺑــﻌﺷﻟا بدﻷا

159

2 - 3 - 1 ﻪــــﻣوﻬﻔﻣ

159

2 - 3 - 2 ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا تﺎﻣﺳ

161

2 - 3 - 3 ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا ﺔﯾﻣﻫأ

165

ﺎﺛﻟﺎﺛ - ﺔـــﯾوﺑرﺗ ﺔﯾـﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔــﺳرﺎﻣﻣﻛ ﺔــﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔـﻓﺎﻘﺛﻟا

167

3 - 1 ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﯾﺑطﺗﻠﻟ ﺔﻣوظﻧﻣﻛ

167

3 - 2 طﺧ ـ ﻋﺎﻣﺟﻟا بﺎ ــ

ﺗﻧﻣﻛ ﺔ ــ ﻘﺛ ﺞ ـــ ﻲﻓﺎ 168

3 - 3 ﻲﺑﻌﺷﻟا ﻲﻓﺎـــﻘﺛﻟا صــــــــﻧﻠﻟ ﺔــــﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا

170

ﺔــﺻﻼﺧ

174

سدﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا :

ﻲﺑﻌﺷﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا لﺎﻛﺷأ

دﯾﻬﻣﺗ 176

ﻻوأ - ﻲﺑـﻌﺷﻟا رــﻌﺷﻟا

177

-1 و موـــﻬﻔﻣﻟا 1 ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﺔـــﯾﻟﺎﻛﺷإ

174

-1 ﻲﺑﻌﺷﻟا رــــﻌﺷﻟﺎﺑ مﺎــــﻣﺗﻫﻻا ﺢــــﻣﻼﻣ 2

183

-1 ﻣ3 ــ ﻌﺷﻟا ﺢﻣﻼ ـ

ﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺑﻌﺷﻟا ر ـــــــــ

ر 189

-1 -3 ﻲﺑﻌﺷﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳأ عوﺿوﻣﻛ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةروﺛﻟا 1

191

(7)

-1 ةروطﺳﻷا ﻲﺑﻌﺷﻟا رـــــــــﻌﺷﻟا 5 ..

؟ﺔــﻗﻼـﻋ ﺔــﯾأ

205

ﺎﯾﻧﺎﺛ - ﺔـــــﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔـــﯾﻧﻏﻷا

209

-1 ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ 1

209

-2 رـــــــﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔــﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔــﯾﻧﻏﻷا ﺢﻣﻼﻣ2

213

-2 ﺔـــﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔــﯾﻧﻏﻸﻟ ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻣﻫﻷا 3

214

-2 ﺔــــﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔـــﯾﻧﻏﻷا تﺎـــﻣﺳ 4

216

ﺎﺛﻟﺎﺛ - ﻲﺑﻌﺷﻟا لــــﺛﻣﻟا

224

-3 موــﻬﻔﻣﻟا 1 224

-3 ﻲﺑﻌﺷﻟا لﺛﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ 2

227

-3 ﻲﺑـﻌﺷﻟا لﺛﻣﻠﻟ ﺔـــﯾوﺑرﺗﻟا ﺔـﯾﻣﻫﻷا 3

232

-3 ﻲﺑﻌﺷﻟا لﺛﻣﻟا ﻲﻓ يزﻣرﻟا دﻌﺑﻟا 4

234

ﺎﻌﺑار - نﯾﺑ ﺔﯾﻠﻣﺎﻛﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا لﺎﻛﺷأ

) رﻌﺷﻟا - ﺔﯾﻧﻏﻷا - لﺛﻣﻟا ( 236

ﺔﺻﻼﺧ 242

ﻊﺑﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا :

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻓ ةأرﻣﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗ روﺻ

دﯾﻬﻣﺗ 244

ﻻوأ - ﻲﺑﻌﺷﻟا رــﯾﺑﻌﺗﻟا لﺎــﻛﺷأ ﻲﻓ ةأرــﻣﻟا ﺔـﺋﺷﻧﺗ روــﺻ

245

1 - 1 ﺔـــــﯾﺑﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷا ﻲﻓ ةأرﻣﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗ روﺻ

245

1 - 1 - 1 تـﻧﺑﻟا 246

1 - 1 - 2 ﺔــــــــــــﺟوزـﻟا

249

1 - 1 - 2 - 1 ﺔــــﺑطﺧﻟا

250

1 - 1 - 2 - 2 سورـــــــــﻌﻟا

254

1 - 1 - 2 - 3 بﺎـــﺟﻧﻹا

255

1 - 1 - 3 ﺔـــﻘﻠطﻣﻟا

258

1 - 1 - 4 سﻧﺎـــﻌﻟا 260

1 - 1 - 5 ةأرــﻣﻟا تﺎــﻗﻼـﻋ ةرــﺿﻟا ،ةﺎــﻣﺣﻟا 

 261

1 - 1 - 6 ﺔــﯾﺑـﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷا ﺎﻬﺗررﻗ ﺎﻣﻛ ةأرــﻣﻟا تﺎـــﻔﺻ

262

1 - 1 - 6 - 1 رﯾﯾﻐﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗ

263

1 - 1 - 6 - 2 نﺳﺣﻟا قﻠﺧﻟا

264

(8)

1 - 1 - 6 - 5 ءﺎﻓوﻟاو مدﻋو ردﻐﻟا

265

1 - 1 - 6 - 6 دﺳﺣﻟاو ةرﯾﻐﻟا

265

1 - 1 - 6 - 7 ﻧﻌﻟا ــ دﺎ 266

1 - 2 ﻲﺑﻌﺷﻟا رـﻌﺷﻟا ﻲﻓ ةأرﻣﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗ روﺻ

266

1 - 2 - 1 يرـــﺋازﺟﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳأ عوﺿوﻣﻛ ةأرﻣﻟا لﺎـــﻣﺟ

267

1 - 2 - 2 ةأرــﻣﻟا تﺎﻔﺻ ﺎﻬﻗﻼﺧأ

/ ﺎﻫرﻛﻣ  277

1 - 2 - 3 مﻷا ةروـــــﺻ

279

1 - 3 ﺔــﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔـﯾﻧﻏﻷا ﻲﻓ ةأرــﻣﻟا ﺔــﺋﺷﻧﺗ روــﺻ

281

1 - 3 - 1 ﻪـــــــــﺳوﻘطو جاوزــــﻟا

282

1 - 3 - 1 - 1 ﺔـــــﺑطﺧﻟا

282

1 - 3 - 1 - 2 سورــــــﻌﻟا

286

1 - 3 - 2 تﻧﺑﻟاو مﻷا نــﯾﺑ ﺔــــﻗﻼﻌﻟا

291

1 - 3 - 3 ةأرﻣﻠﻟ يدﺳﺟﻟا لﺎﻣﺟﻟﺎﺑ ﻲﻧﻐﺗﻟا

297

1 - 3 - 4 لﺟرﻟاو ةأرﻣﻟا نﯾﺑ ﺔـــﯾﻔطﺎﻌﻟا ﺔــــﻗﻼﻌﻟا

299

ﺎﯾﻧﺎﺛ - دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟا ﻲﻓ ةأرﻣﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗ روﺻ

303

2 - 1 غوــﻠﺑﻟا سوــﻘط

303

2 - 2 دﻓارـﻛ جاوزــﻟا ةأرــﻣﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟ ﻲﺳﺎﺳأ

305

2 - 2 - 1 ﺔــــﺑطﺧﻟا

306

2 - 2 - 2 طرــﺷﻟا 309

2 - 2 - 3 ﺔﺑﺟﺣﻟا 310

2 - 2 - 4 ﺔـــﻧﺣﻟا ﺔﻠﯾﻟ

310

2 - 2 - 5 جاوزـــﻟا موﯾ

311

2 - 3 ةأرـــﻣﻟا لــﻛﺎﺷﻣﻟ يدﯾﻠﻘﺗ لﺣﻛ رﺣﺳﻟا ﻰﻟإ ءوﺟﻠﻟا

313

2 - 4 ﺔــﯾـﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪﺗﻟﻻدو ةأرــﻣﻠﻟ يدﯾﻠﻘﺗﻟا يزـــﻟا

316

2 - 4 - 1 ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ءﺎــﯾزﻷا فﯾرﻌﺗ

317

2 - 4 - 2 ﺔـــــﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ءﺎـــﯾزﻷا ﺔﯾﻣﻫأ

318

2 - 4 - 3 فوــﺳ يداو ﻲﻓ ﺔﯾوﺳﻧﻟا ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ءﺎﯾزﻷا

320

ﺎﺛﻟﺎﺛ - ﺔـــــــﯾﺑـﻌﺷﻟا ﺔـــﻓﺎـﻘﺛﻟا ﻲﻓ ﺔـﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔـــﯾوﺑرﺗﻟا مﯾﻘﻟا

322

(9)

دﯾﻬﻣﺗ 329

ﻻوأ - ﻲﺑﻌﺷﻟا رـــﻌﺷﻟا ﻲﻓ ةأرــﻣﻟا ﺔــﺋﺷﻧﺗﻟ ﺔـــﯾوﺑرﺗﻟا نﯾﻣﺎﺿﻣﻟا

330

1 - 1 فﺻوﻟا ﻲﻘﻠﺧﻟا

336

1 - 2 يدﺳﺟﻟا فﺻوﻟا

338

1 - 3 ةأرﻣﻟا ﺔﻠﯾﺣو رﻛﻣ

340

ﺎﯾﻧﺎﺛ - ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷا ﻲﻓ ةأرﻣﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا نﯾﻣﺎﺿﻣﻟا

346

ﺎﺛﻟﺎﺛ - ﻲﻓ ةأرﻣﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا نﯾﻣﺎﺿﻣﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷا

355

ﺎﻌﺑار - ﺔﺋﯾﺑﻟا 381

-4 ةأرــــــــــــﻣﻟا دﺳﺟ ةروـــﺻ مــﺳر ﻲﻓ ﺔــــــــﻌﯾﺑطﻟا و ﺔــــــــــﺋﯾﺑﻟا ﺔـــــﯾزﻣر 1

382

-4 ناوـــﯾﺣﻟﺎﺑ ةأرــﻣﻟا ﻪــﯾﺑﺷﺗ ﺔـــﯾزﻣر 2

384

-4 -2 لازﻐﻟﺎﺑ لزﻐﺗﻟا ﺔﯾزﻣر1

384

-4 -2 ﺔﯾﺑظﻟﺎﺑ لزﻐﺗﻟا ﺔﯾزﻣر 2

385

-4 -2 ﺔﺟﻌﻧﻟﺎﺑ لزﻐﺗﻟا ﺔﯾزﻣر 3

385

-4 -2 رﯾطﻟﺎﺑ لزﻐﺗﻟا ﺔﯾزﻣر 4

386

ﺎﺳﻣﺎﺧ - ﺔﻔطﺎﻌﻟا 387

-5 ﺔﻔطﺎﻌﻟاو ةروﺻﻟا 1

387

-5 ﺔﯾﻔطﺎﻌﻟا ةأرﺟﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا قﺎﯾﺳﻟا 2

389

ﺎﺳدﺎﺳ - ﺔﯾروﻛذﻟا ﺔﻧﻣﯾﻬﻟا

390

ﺻﻼﺧ ــ ثﺣﺑﻟا ﺔ

394

ﻣﺋﺎﻗ ــ ﺟارﻣﻟا ﺔ ــﻊ

398

ﺣﻼﻣﻟا ـ قـــ

مﻗر قﺣﻠﻣ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا دﺋﺎﺻﻘﻟا 01

مﻗر قﺣﻠﻣ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷا 02

مﻗر قﺣﻠﻣ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷا 03

مﻗر قﺣﻠﻣ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟاو تادﺎﻌﻟا لﯾﻟد 04

ﺔــــﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ

(10)

مﻗر لودﺟﻟا ﻋ

ـﻧ ـــ ﺟﻟا ناو ـــ

لود مﻗر

ﺔﺣﻔﺻﻟا

01

لﯾﻠﺣﺗﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا تﺎﻧودﻣﻟا عوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ 15

02

لﯾﻠﺣﺗﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا دﺋﺎﺻﻘﻟا عوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ 331

03

مھأ لﺛﻣﯾ فﺎﺻوﻷا

ﻌﺷﻟا ﻲﻓ ةأرﻣﻟا تزﯾﻣ ﻲﺗﻟا ـ

ﻲﺑﻌﺷﻟا ر 334

04

ﻲﻧﺎﻏﻷا عوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ لﯾﻠﺣﺗﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا

346

05

ةأرﻣﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾﻧﻏﻷا ﺎﮭﺑ تﺻﺧ ﻲﺗﻟا تارﺷؤﻣﻟا مھأ لﺛﻣﯾ 348

06

لﺎﺛﻣﻷا ﻲﻓ ةأرﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا نﯾﻣﺎﺿﻣﻟا مھأ لﺛﻣﯾ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا

355

(11)

ـــــــــــﻣدﻘـﻣ ﺔـــ

ﻬﺗﺳرﺎﻣﻣ ﻲﻓ ةرﺳﻷا نﯾﻌﺗﺳﺗ ــ

ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ﺎ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا

ةدـــﻋ ردﺎﺻﻣﺑ ﻬﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﻲﻬﻓ ،

ــ ﺎ

دﻬﺗﺟﺗ مﺋادﻟا دﺎﺟﯾﻹ

درﻔﻟا نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ مﻬﺳﺗ مﯾﻗ ترﻓوﻓ تﻋوﻧﺗو ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ردﺎﺻﻣ تددﻌﺗ كﻟذﻟ ،

ةرــﺳﻸﻟ ﻟا

دﯾدﻌ نﻣ ﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا تارﺎﯾﺧﻟا ﺎ

ﻫرود مﻋدﯾو دﯾﻔﯾ ﺎﻣ ءﺎﻘﺗﻧ ﺑرﺗﻟا ﺎ

ـ يو

، داز ﺎﻣﻠﻛو

ﻫو ،ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﺑ ﺎﻫرﺛﺄﺗ ﻲﻓ كﻟذ مﻬﺳأ ﺎﻫدﯾﻟﺎﻘﺗو ﺎﻬﺗادﺎﻌﺑ ةرﺳﻷا كﺳﻣﺗ ـــ

لﺎﺣ وﻫ اذ

فوﺳ يداو ﻲﻓ ةرﺳﻷاو ،ﺎﻣوﻣﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةرﺳﻷا ؛ﺎﺻوﺻﺧ

ﻲﺗﻟا ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﺎﻬﺗﻌﯾﺑطﻟ ارظﻧ

ﺎﻬﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣ ﺔﻣوظﻧﻣ ﻰﻟإ مﻛﺗﺣﺗ نﻣ

تادﺎﻌﻟا دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو

ﻋﻷاو ــ فار ﺟﻻا تﻠﻐﻠﻐﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗ

ً ءزﺟ ترﺎﺻ ﻰﺗﺣ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ

، ﺎﻫرودﺑ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟاو تطﻋأ

ﺔﯾﻋرﺷ مظﻧﻟا ﻩذﻬﻟ

ﺔﺣﺎﺳﻣ لﻼﺗﺣﺎﺑ ﺎﻬﻟ تﺣﻣﺳو ﺎﻬﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ

َﻓ ِﻟﺄ َﻔ ﻬﺗـ ـ ﻬﯾﻠﻋ تدوﻌﺗو ﺎ ـﺎ.

ﻰﺗﺣو ﯾ

ّ ور ج ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻟإ

ظﻔﺣ ﻲﺑﻌﺷﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻪﺟﺎﺗﻧإ ﻪ

ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗ لﺎﻛﺷأ ﻲﻓ

ﺻﻘﻟاو ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷﺎﻛ او ص

و رﺎﻌﺷﻷ لﺎﺛﻣﻷا

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا دﯾﻟﺎﻘﺗو تادﺎﻋ رﺛدﻧﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ ،

ﻌﺟرﻣ ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗﻟا لﺎﻛﺷﻷا كﻠﺗ تﻠﻛﺷﻓ ،نﺎﯾﺳﻧﻟا ﺎﻬﯾوطﯾو ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ــ

ﺎ ﺎﯾﻘﯾﺛوﺗ ﻲﻓ ﺎﯾوﻔﺷ ﻪﻠﻗﺎﻧﺗ مﺗ

ةرﻛاذﻟا ﻲﻓ ﺎظوﻔﺣﻣ ﻲﻘﺑو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ لﺎﻛﺷﺄﺑ ﺎﻧﯾﻟإ لﺻو ﻰﺗﺣ ﺔﺑﺎﺗﻛ ﻪﻧﯾودﺗ مﺛ نﻣو ،ﺔﯾادﺑﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا اذﻫ ﺎﻧﻣوﯾ ﻰﻟإ

، و كﻟذ نﻋ مﻧﯾ كﻟذ ﻪﺑﻌﻠﯾ نأ نﻛﻣﯾ يذﻟا رﺛؤﻣﻟا رودﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﻲﻋو

ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ةرﺳﻷا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نﻣ ﻲﺑﻌﺷﻟا قﺷﻟا .

ﺗﻠﻓ ﻠ ك ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا

لﻛﺎﺷﻣ نﻋ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا

ﻣﺎﻣﺗﻫاو ﺗﺎ

ﻬـﺎ ،ﺎﻬﻌﻗاو نﻣ ءزﺟ ﻲﻬﻓ ،

ﻊﻗاوﻟا نﻋ لﺻﻔﻧﻣ يرظﻧ داز درﺟﻣ تﺳﯾﻟو .

و ﻧﻣﯾ يذﻟا ءﻲﺷﻟا ﺑﻛأ ﺔﯾﻣﻫأ ﺢ

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ر

وﻫ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا تﺎﯾﻣوﯾ لﯾﺻﺎﻔﺗو ﻲﺗﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋ ،

دﻌﺗ كﻟذﻟ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا

ﻪﻧﻣ لﻬﻧﻧ يذﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ردﺻﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ

ﺎﻧططﺧ ءاوﺳ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ﺎﻧﺗﺳرﺎﻣﻣ

ﻪﺑ ﺎﻧرﻌﺷو كﻟذﻟ مأ

ﻻ .

ﻲﺗﺄﺗ يذﻟا ردﺻﻣﻟا كﻟذ نﻋ ءﺎطﻐﻟا فﺷﻛﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻛ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ وﻫو ﺎﻧﺗﺋﺷﻧﺗ ﻲﻓ ﻩدﻣﺗﻌﻧ

مﻬﺑﻣ ﺎﻧﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻧﺗﻛﺗ ﺎﻣ لﻬﺟﻧ نﺣﻧﻓ

ــ ﯾﺛﺄﺗ نﻋ لﻔﻐﻧو ،ﺎﻧﺗﻓﺎﻘﺛ ﻩز ـ

ﻪﺳرﺎﻣﺗ يذﻟا ﺎﻫر ﺎﻧﻟاوﻗأ ﻰﻠﻋ

،ﺎﻧﻟﺎﻌﻓأو تدارأ

جوﻟوﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟإ

ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا مﻛﻠﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻧﯾﻣﺎﺿﻣ فﺷﻛو ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا

نوﻛﺗ

ﺎﺷﻣﻬﻣو ﺎﻬﻓﺎﺗ ﻩارﻧ ﺎﻣ ﻲﻓ ةءوﺑﺧﻣ

؛ لدﯾ اذﻫو ﻰﻠﻋ

ﺟﺗﻟا مارﺗﺣا ﺔﻠﯾوطﻟا ﺎﻬﺗرﺑﺧﺑ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﺑر

ﺔﻣﯾدﻗ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻬﻣ ﺎﻬﺗﻛﻧﺣو

، ﻣو ﺎﻬﺗﻧﯾﺎﻌﻣ بﺟﯾ ﺎﻘﺑﺳﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ مﻛﺣﻟا مدﻋو ﺎﻬﺗظﺣﻼ

ذﺧأو

و ﺎﻬﺣﻟﺎﺻ ﺎﻬﻌﻣ شﯾﺎﻌﺗﻟا

، ﻓ ﺔﺳاردﻟاو ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﻪﯾﻠﻋ بﻛﻧﻧو ﻪﻛرادﺗﻧ نأ بﺟﯾ نﺎﯾﺳﻧﻟا ﻪﻔﻟ ﺎﻣ .

(12)

ﺗﺣﺗو ـــ رﺛؤﺗ ﺎﻬﺗﻠﻌﺟ ةزﯾﻣﺗﻣ ﺔﻧﺎﻛﻣ فوﺳ يداو ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ل لﯾﻛﺷﺗ ﻲﻓ

ﺔﺳاردﻟا ﻪﺗﺎﻫو ،ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا مﻛﻠﺗ مﻫأ ةأرﻣﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗ لﻌﻟو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ ﺎﻬﺗاروﺻﺗ ﺎﻬﺑ ظﺗﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا نﯾﻣﺎﺿﻣﻟا مﻫأو ةأرﻣﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟ ﻲﺑﻌﺷﻟا روﺻﺗﻟا نﻋ فﺷﻛﺗﻟ تءﺎﺟ

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ .

ﻟا مﺳﻘﺗو ـ

ﺳارد ـ ﺔ ﻰﻟإ ﺻﻓ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛ ـــ

لو :

ِا مﺗﻫ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا حرط نﻣ ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣﺑ لوﻷا لﺻﻔﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳﻷ ضرﻌﺗﻟاو ،

عوﺿوﻣﻟا و

ﻬﺟﻬﻧﻣو ﺎﻬﺗدﺎﻣ نﻋ ثﯾدﺣﻟاو ﺔﺳاردﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ دﯾدﺣﺗ ﻊﻣ ،ﻪﺗﯾﻣﻫأ اذﻛو ﻪﻓادﻫأ ــﺎ،

ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا نﻋ ﺔطﯾﺳﺑ ﺔﺣﻣﻟ مﯾدﻘﺗو ﺔﺳاردﻟا ﻪﯾﻓ تﻣﺗ يذﻟا

.

و لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا

ﯾرﺋازﺟﻟا ةرﺳﻷا نﻋ ثﯾدﺣﻟا مﺗﯾﺳ ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ ﺔ

و تﺎﻗﻼﻌﻟا طﻣﻧو ﺎﻬﻔﺋﺎظو

ﻬﺗازﯾﻣ مﻫأو ،ﺎﻬﯾﻓ دﺋﺎﺳﻟا ـﺎ.

ﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ثﻟ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻠﻟ صﺻﺧﯾﻓ ﻣﻠﻟ

ةأر

، و أ ﻪﺑ تزﯾﻣﺗ ﺎﻣ مﻫ

مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةرﺳﻷا ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﺻوﺻﺧو ةأرﻣﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗ ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا ﻊﻣ ،

ثﺣﺑﻟا . ﺣﻟا مﺗﯾﻟ ﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ثﯾد

ﻊﺑار يوﺑرﺗﻟا نوﻣﺿﻣﻟا موﻬﻔﻣ نﻋ و

ﻗﻼﻋ ــﺗ ﺔ ﺑ ،مﯾﻘﻟا موﻬﻔﻣ

ﻬﯾﺳﺗﻛﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷاو ــ

ىدﻣو نﺎﻣوﻬﻔﻣﻟا ﺎ ﺎﻣﻬﻣﺎﻬﺳإ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ .

ﻟا لﺻﻔﻟا و سﻣﺎﺧ

،ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ﺎﻬﻟﺎﻛﺷأ ﺎﻬﻔﯾرﻌﺗ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا عوﺿوﻣ لوﺎﻧﺗﯾﺳ

ﻣﻛ ﺎ ﺳ ﻣﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻟا مﺗﯾ ﺔﻣوظﻧﻣ نوﻛﺗ نأ نﻛﻣﯾ فﯾﻛو ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﻲﺗﺎﺳرﺎ

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﯾﺑطﺗﻠﻟ .

صﺻﺧُﯾ نﯾﺣ ﻲﻓ ﻲﺑﻌﺷﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا لﺎﻛﺷأ نﻋ ثﯾدﺣﻠﻟ سدﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا

،ﻲﺑﻌﺷﻟا رﻌﺷﻟا

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷا ،ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷا ﺻﺋﺎﺻﺧو ﺎﻔﯾرﻌﺗ 

ﺎ طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﺎﻛﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣو ،

لﺎﻛﺷﻷا مﻛﻠﺗ نﯾﺑ .

ﺳﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ﺎﻬﯾﻘﺷﺑ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻓ ةأرﻣﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗ روﺻ نﻋ ﻪﯾﻓ ثﯾدﺣﻟا مﺗﯾﺳﻓ ﻊﺑﺎ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟاو بوﺗﻛﻣﻟا

، ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا نﯾﻣﺎﺿﻣﻟا مﻫأ ﺢﯾﺿوﺗ مﺗﯾ ﺎﻣﻛ

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا مﻛﻠﺗ ﺎﻬﺗزرﻓأ ﻲﺗﻟا ةأرﻣﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗﺑ .

ﺔﺳاردﻟا تﻻؤﺎﺳﺗ نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا رﯾﺧﻷا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ مﺗﯾﻟ ﯾﻠﺣﺗﺑ كﻟذو

ل ﻲﺑﻌﺷﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا لﺎﻛﺷأ

ﻧﻋ فوﻗوﻟاو د

ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا نﯾﻣﺎﺿﻣﻟا مﻫأ طﻣﻧو ةأرﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺎﺻوﺻﺧ ﺎﻬﺗﺎﯾط ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻠﻣﺣ

(13)

ﻲﻓ تﻣﻬﺳأ ﻲﺑﻌﺷﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا لﺎﻛﺷأ ﺎﻬﺑ تﻣﺗﻫا ﺎﯾﺎﺿﻗ ةدﻋ ةرﺎﺛ ٕ او ،ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺋﺷﻧﺗ ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ةأرﻣﻟا ةروﺻ نﯾوﻛﺗ .

ﻛ ﻲﻫ تﺎﺑوﻌﺻ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ لﺧﺗ مﻟو ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ

:

- تﺛﺣﺑ ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻠﻗ ﻲﻓ

موﻬﻔﻣ نوﻣﺿﻣﻟا

يوﺑرﺗﻟا ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ بﺳﺣ

ﺔﺛﺟﺎﺑﻠﻟ تﺄﯾﻬﺗ .

- ﺔﺑوﻌﺻ ﻲﺑﻌﺷﻟا صﻧﻟا ﻲﻓ نوﻣﺿﻣﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا

نوﻛﯾ لﺑ ﻪﺑ ﺎﺣرﺻﻣ ﻲﺗﺄﯾ ﻻ وﻬﻓ ،

،ﻲﺑﻌﺷﻟا صﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﺳدﻧﻣ قﻣﻌﻣ لﯾﻠﺣﺗﺑ ﻻإ ﻪﻔﺷﻛ مﺗﯾ ﻻو

.

- ﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﯾﺿاوﻣﻠﻟ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا تارﯾﺳﻔﺗﻟا نﯾﺎﺑﺗ دﯾدﺣﺗﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷا ﻲﻓ ﺔ

،

ﺔﺟرد ﻰﻟإ أ

ﺎﻬﻔﻠﯾ ﻪﻧ ضﻗﺎﻧﺗﻟا

ﺎﻣﻣ ّ ﺻﯾ ددﺣﻣ فﻗوﻣ ذﺎﺧﺗا نﻣ بﻌ ﺔﺣﺿاو ﺔﯾؤر نﯾوﻛﺗو

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا عوﺿوﻣﻠﻟ .

- ﻲﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻸﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﺎﯾﺳﻟا ﻰﻟإ ةدوﻌﻟا ﺔﺑوﻌﺻ

ﻣ ﻼﻓ ﺎﻬظﻔﻠﺑ ﺔﻧودﻣ ﺎﻬﺗدﺟو دﻘﻓ ،لﻣﺷأو قﻣﻋأ لﯾﻠﺣﺗﺑ دروﻣ ﻻو ﻲﺑﻌﺷﻟا لﺛﻣﻠﻟ برﺿ

يوذ ﻊﻣ تﻼﺑﺎﻘﻣ رﺎطإ ﻲﻓ تﻧﺎﻛ ﺎﻬﯾﻠﻋ تﻠﺻﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎﻗﺎﯾﺳﻟا ﻰﺗﺣو ةرﺑﺧﻟا ) ﻟا ﺳﻟا رﺎﺑﻛ وأ نﯾﺻﺗﺧﻣ ـن

.(

(14)

لوﻷا لﺻﻔﻟا :

ﺔـــــﺳاردﻟا عوـــﺿوﻣ

1 - ﺔـــﺳاردﻟا ﺔــﻳﻟﺎﻛﺷإ

2 - عوﺿوﻣﻟا رﺎﻳﺗﺧا بﺎﺑﺳأ

3 - ﺔــــﺳاردﻟا فادـھأ

4 - ﺔـــﺳاردﻟا ﺔـــﻳﻣھأ

5 - ﺔـــﺳاردﻟا مﻳھﺎﻔﻣ

6 - ﺔـــﺳاردﻟا ﺞـﮫﻧﻣ

7 - ﺔــﺳاردﻟا ةدﺎــﻣ

8 - ﺔــﺳاردﻟا لﺎــﺟﻣ

(15)

-1 ﯾﻟﺎﻛﺷإ ــﺔ ﺔــــﺳاردﻟا

،ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا كوﻠﺳﻟا لﯾﻛﺷﺗ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا مﻬﺳﺗ ﻲﻓ لﺿﻔﻟا ﺎﻬﻟ ﻊﺟرﯾ ﺎﻣﻛ

ﻲﺗﻟا مﯾﻘﻟا رﯾرﻘﺗ

كوﻠﺳﻟا كﻟذ ﺎﻬﺑ ﻊﺑﺷﺗﯾ

، ﻷا ﺔﻠﻣﺟ نﻣ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ بﺳﺗﻛﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺎﻓ لﺎﻌﻓ

ﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟا نﻋ رﺑﻌﺗو ﺎﻬﻠ

و ﺔﯾﻣﯾﻘﻟا ﺎﻬﻧﯾﻣﺎﺿﻣ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا

و ، نﻷ لﯾﺻأ موﻬﻔﻣ مﯾﻘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻓ

ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا

، أ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا تﻟو

ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ زﻛﺗرﯾ ﺎﯾﻌﺟرﻣ ارﺎطإ لﺛﻣﯾ ﻪﻧﻷ ،يرﺎﺿﺣﻟاو ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎﻬﺛرﺈﺑ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﯾﺎﻧﻋ ﺗ ﻩروﺻ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟاو روﻣﻷا دﯾدﻌﻟ

؛ ﻓﺎﻘﺛﻟﺎﻓ لﻌﻔﻟا ردﺎﺻﻣ نﻣ اردﺻﻣ لﺛﻣﺗ ﻻ ﺔ بﺳﺣﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟاو ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا دﯾدﻋ رﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ لوﻌﻧو ﻪﯾﻟإ دوﻌﻧ ﺎﯾرظﻧ ارﺎطإ لﺑ

، ﻲﻬﻓ

ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻣﺟﻟاو يدرﻔﻟا كوﻠﺳﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗو ةروﻠﺑ ﻲﻓ مﻬﺳﺗ ﻲﺗﻟا ةزﯾﻛرﻟاو ةدﻋﺎﻘﻟا .

ﺗﻓـ ﻘﺛﻟا مﻛﻠ تﻠﻛﺷ ﺔﻓﺎ

أ لﻌﻔﻟا تﺎﺗﺑﻧﺗﺳﻣ مﻫأ دﺣ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا

، ﯾ ﻪﺑ ﺎﻗوﺛوﻣ اردﺻﻣو ﻪﺑ نﯾﻌﺗﺳ

ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﯾﺑطﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ

؛ ﯾظﻧﺗ ﻲﻓ قﻠطﻧﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣ لﻛﻓ ﻪﻣ

ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ

ﯾﻌﺟرﻣ نﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ ذﺧﺄﺗ كﻟذﻟ ؛ﺔﯾرﺎﺿﺣو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ةدـﻋﺎﻗ ﺎﻬﻟ ﺔﻛرﺗﺷﻣ ﺔﯾرﻛﻓ ﺔ

؛ﻪﯾﻓ تدﺟ ُ و يذﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا

"

ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛو ،مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا

ﺎﻬﺗﯾﻠﻋﺎﻓو ﺎﻬﺗﻛرﺣ و ﺎﻬﻠﺑﻘﺗﺳﻣو تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﯾوﻫ نﻋ نارﺑﻌﺗ ،صﺎﺧ لﻛﺷﺑ

"

.1

ﺳﯾﻟ موﻬﻔﻣﻟا اذﻬﺑ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ت

درﺟﻣ تﺎﯾرظﻧ ﻲﻘﺗﺳﻧ

ﻬﻧﻣ ﺎ موﻬﻔﻣ ﻲﻫ لﺑ ﺎﻧﺗﯾﺑرﺗ دﻋاوﻗو ﺎﻧﻣﯾﻗ

أ ﻲﺋاد ﻲﻘﯾﺑطﺗو "

درﺟﻣ تﺳﯾﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ُﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣ

بﺳﺣﻓ ﺔﻓرﻌﻣﻠﻟ ﺎﻣﻛارﺗ تﺳﯾﻟو ﻰﻧﺗﻘ ﻲﻫ لﺑ

نﻋ رﺑﻌﺗ ﺔﯾﺣ فﻗاوﻣ نﺎﺳﻧﻹا

قﯾﻘﺣﺗﻟ رﻣﺗﺳﻣ ﻲﻌﺳو مﺋاد لﻣﻋ ﻲﻫو ، ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ

نﺎﺳﻧﻹا ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﻪﺗﺋﯾﺑو ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ

"

، 2

ﻓ ﺎﻧﺑرﻘﯾ ﺎﻣ لﻛ ﻧﺗﯾﻧﺎﺳﻧﻹ

ﺎ نأ ﺎﻧﯾﻠﻋ ﺎﻬﺑ ﻰﻗرﯾو

ﻧو ﻪﻌﺟارﻧ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﻪﻧﻣ دﯾﻔﺗﺳ

ﻲﺑﻌﺷﻟا قﺷﻟا ﺎﻧﺗﻓﺎﻘﺛ نﻣ

يذﻟا ﺎﻘﻧ نأ بﺟﯾ ﻻ مدﻌﺑ ﻪﻠﺑ

ﺎﻣ ردﻘﺑ ثارﺗﻛﻻا ﺔﻌﺟارﻣﻟاو ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﻪﯾﻠﻋ بﻛﻧﻧ

.

و ﺎﺻﯾرﺣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نوﻛﯾ أ

صرﺣﻟا دﺷ ظﻔﺣﯾ ﻰﺗﺣ ءشﻧﻟا سوﻔﻧ ﻲﻓ ﻪﻣﯾﻗ تﯾﺑﺛﺗ ﻰﻠﻋ

إ ﻪﺛر

ﺎﻧ ةرﺳﻷا نوﻛﺗﻓ ،ﻲﻓﺎﻘﺛﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ دﻬﻌﺗﺗ ﺔﺳﺳؤﻣ لوأ ﻲﻬﻓ ،مﯾﻘﻟا كﻠﺗﻟ ﺎﻧﯾﻣأ ﻼﻗ

- 1

ﻋـ ﺑــ ﻟا د ــ ﻠﻋ دﺣاو ـ ﻲﻧاو : ﺋﺷﻧﺗ ــ ﻔطﻷا ﺔ ــ ﻓﺎﻘﺛو لﺎ ـ ﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔ ـﺔ ، نﺎﻧﺑﻟ : ﻛﻔﻟا راد ـــ

،ر 1997 ص ، 25 .

- 2

ﯾز نﻌﻣ ـ ةدﺎ : ﻌﻟا رﻛﻔﻟا ثﯾدﺣﺗ قﯾرط ﻰﻠﻋ مﻟﺎﻌﻣ ـ

ﻲﺑر مﻟﺎﻋ ﺔﻠﺳﻠﺳ ، تﯾوﻛﻟا ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا

: نوﻧﻔﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﻲﻧطوﻟا سﻠﺟﻣﻟا

،بادﻵاو 1987

ص ، 11 .

(16)

،نﯾﻧاوﻗ وأ مﯾﺳارﻣﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﻻ ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺎﻬﯾﻓ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ مﺗﺗو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﻲﻓ طﺑاوﺿﻟا كﻠﺗ لﺛﻣﺗﺗو ،ﺎﻬﺑ ﻻإ مﺗﺗ ﻻ لﺑ طﺑاوﺿﻟاو دﻋاوﻘﻟا نﻣ ﺎﻫوﻠﺧ ﻲﻧﻌﯾ ﻻ كﻟذو ﺗﻣﻟا ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا تﺎﻣوظﻧﻣﻟاو مﯾﻘﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﻲﻌﺟرﻣﻟا رﺎطﻹا ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺄ

، ﺎﻧﻫو

ةﺎﯾﺣ ﻪﯾﻠﻋ ﻰﻧﺑُﺗ يذﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا دﻓارﻟا ﻲﻬﻓ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ىوﺻﻘﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا رﻬظﺗ ﻪﻟ نﯾﻌﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا طﺳو ﻲﻓ مﺗﺗ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﻧأ رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا

ﺟا ﺔﯾﺻوﺻﺧ تاذ ﺔﯾﻠﻣﻋ كﻟذ ﺎﻬﻧﻣ لﻌﺟﯾ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا ﻪﺗﺎﯾطﻌﻣ فﻠﺗﺧﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗ

بﻧاوﺟﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻋرﻟﺎﺑ درﻔﻟا دﻬﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺎﻬﻧوﻛ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا فﻼﺗﺧﺎﺑ ) ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا (..

ﺎﻬﻠﻣﻋ ﺎﻧﻫ ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﻣﻌﺗﻓ ،

"

ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﺗﻟﺎﻓ

ﻠﺟﺗﻟا ﻲﻫ ﺔﻣﻠﻛﻠﻟ ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟ رﺑﻛﻷا ﻲ

ﺎﻬﻣﯾﻫﺎﻔﻣو ﺎﻬﺳﺳأ لﻛﺷﺗو ،

"...

، 1

ظﻣﺗﺗو كﻠﺗ لﻛ رﻬ

ُﺗﻓ لﺎﻌﻓﻷاو تﺎﻛوﻠﺳﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ بﻧاوﺟﻟا ﱢﻛ

ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻪﻌﺑﺎط ﻪﻟ ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺎﺟﯾﺳﻧ كﻟذﺑ نو

ﯾﻣﯾ يذﻟا ـﻩز

.

ادﺎﻧﺗﺳاو ﻰﻟإ

نأ نﯾﺑﺗﯾ قﺑﺳ ﺎﻣ دﻣﺗﺳﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﯾطﺎﺑﺗﻋا ﺔﯾﻠﻣﻋ تﺳﯾﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا

ﻗ ﻲﻔﺿﺗ تاوﻧﻗ ةدﻋ نﻣ ﺎﻫرﺛأ و ﺎﻬﺗو ا ﻩذﻫ مﺗﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻼﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻣﻫأ ﺎﻬﯾﻠﻋ

نﻣ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ

ﻲﻬﻓ ؛ﻲﺑﻌﺷﻟا ﺎﻬﻧوﻟ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻫ سﺳﻷا ﻩذﻫ مﻫأ لﻌﻟو ؛ﻊﺑﺎﻧﻣ و سﺳأ رﯾﻏ ﺎﻧﻟاوﻗأو ﺎﻧﻟﺎﻌﻓأو ﺎﻧﺗﺎﻓرﺻﺗ لﻛ ﻊﻣﺟﯾ يذﻟا نﺿﺎﺣﻟا

؛ "

ﺔﯾوازﻟا رﺟﺣ لﻛﺷﺗ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا

بﻧاوﺟﻟ دﺳﺟﻣﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو تﺎﺋﻔﻟاو دارﻓﻷا ﻲﻋو ﺔﻏﺎﯾﺻ ﻲﻓ ﻲﻋوﻟا و ﻪﺗﻻوﻘﻣ تﺑﺛﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫو ، ﺎﻫزـﯾزﻌﺗو ﺎﻫرﺎﺷﺗﻧا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ

"...

؛2

وأ ﻲﻋوﻟا سﯾﻟ وأ

؟سﺎﻧﻟا ةﺎﯾﺣ سﺎﺳأ وﻫ روﺻﺗﻟا

، ،ةﺎﯾﺣﻟا رﻫﺎظﻣ لﻛﻟو نوﻛﻠﻟ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾؤر لﺛﻣﯾ كﻟذﺑ وﻫو

،ﺎﻬﺑرﺷﺗ مﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا عوﻧ ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ ددﺣُﯾ يذﻟا روﺻﺗﻟا كﻟذ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا دﻣﺗﺳﺗو

ﺎﻬﻧوﻛ نﻣ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ةﺎﯾﺣﻟا بوﻠﺳأ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﻘﯾرط ﻊﻧﺻﺗ

و تﺎﺑﺳﺗﻛﻣﻟا كﻠﺗ لﻛ ؛لﺎﻌﻓﻷا دودر

ﱠﺷَﻧُﯾ ﻲﺗﻟا ﺄ

ﺎﯾﻠﺻﻔﻣو ﺎﯾروﺣﻣ ارود ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎﻬﯾﻓ بﻌﻠﺗ دارﻓﻷا ﺎﻬﯾﻠﻋ .

- 1

ةدﺎﯾز نﻌﻣ

،

،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص

14 .

- 2

ﺣ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ساو

: ﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻓ قاروأ ــﺔ

، ﻫﺎﻘﻟا ـــ ةرــ : ﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ نﯾﻣﻷا راد ﻊﯾزو

، 2002 ص ، 41 .