C et ouvrage offre une analyse pluridisciplinaire de la dynamique d’intégration économique européenne qui met en évidence les grands enjeux économiques de la construction européenne.

(1)

Introduction à l’économie européenne

C et ouvrage offre une analyse pluridisciplinaire de la dynamique d’intégration économique européenne qui met en évidence les grands enjeux économiques de la construction européenne.

Il utilise des concepts économiques élémentaires, mais prend également en compte des éléments historiques, institutionnels et géopolitiques indispensables à la compréhension des phénomènes complexes qui affectent l’économie de l’Union européenne.

Il passe en revue le développement des principales politiques économiques de l’Union européenne : union économique et monétaire, politique commerciale, politique industrielle, politique de la concurrence, politique de la recherche, politique de cohésion et élargissements.

De nombreux exemples et études de cas précis sont développés de manière pédagogique de façon à permettre au lecteur de mieux comprendre les nuances du fonctionnement économique de l’Union européenne et de son marché unique.

Cette analyse critique de la construction européenne du début du 20 ^e siècle à nos jours facilite la mise en perspective et l’analyse prospective dynamique de l’économie européenne.

Cet ouvrage d’introduction est destiné à tous ceux qui veulent saisir les enjeux de l’économie de l’Union européenne et qui disposent de notions élémentaires d’économie, qu’ils soient étudiants de différentes disciplines ou praticiens issus des institutions publiques, des ONG ou du monde de l’entreprise.

Jean-Christophe Defraigne

est professeur en économie internationale à l’Institut d’Études Européennes de l’Université St-Louis Bruxelles et professeur invité à la Louvain School of Management et à l’Université du Zhejiang. Il travaille sur l’économie de l’Union européenne, la mondialisation économique et les processus d’intégration régionale en Europe et en Asie, sur l’économie chinoise et sur les relations entre l’Europe et les grandes économies émergentes. Il a été expert évaluateur auprès de la Commission européenne pour les programmes-cadres de recherche et a également effectué des études sur l’intégration et les politiques européennes pour des think-tanks, des institutions internationales et des ONG.

Patricia Nouveau

est enseignante dans le département « commerce extérieur » de l’école de commerce EPHEC à Bruxelles. Elle y est responsable du programme EU Affairs et donne cours d’économie internationale et européenne et d’introduction aux marchés émergents. Elle a été consultante en affaires publiques européennes et a travaillé pour la Commission européenne. Elle a également enseigné à l’Université du Peuple à Pékin.

I ntr oduction à l’économie eur opéenne

J.-Ch. Defraigne P. Nouveau

ISBN 978-2-8041-8059-1 ISSN 2030-501X INTECŒUR

www.deboeck.com

Comprendre la dynamique d’intégration économique européenne et ses enjeux !

IK-31-11-290-EN-C

050100100200 km

20° 18° 16° 14° 12° 10° 8° 6° 4° 4° 6° 8° 10° 12° 14° 16° 18° 20° 22° 24° 28° 30° 32° 34° 36° 40° 42° 44° 46° 48° 50° 52° 54° 56° 58° 60° 62° 64° 66°

42°

40°

38°

36°

34°

32°

30°

28°

26°

24°

22°

20°

18°

16°

14°

12°

10°

8°

6°

4°

2°

4°

6° 0°

68° 70° 72°

38°

26°

2°W 0° 2°E

22°

24°

26°

28°

30°

32°

34°

36°

64° 66° 68° 70° 72°N 72°N 70° 68° 66°

64°

62°

60°

58°

56°

54°

52°

48°

46°

42°

38°

36°

34°

32°

44°

40°

50°

62°

60°

58°

56°

54°

52°

50°

48°

46°

44°

42°

40°

38°

36°

34°

32°

0 50 100 150 mi

STRAIT OF OTRANTO GULF OFVENICE

SEA OF CRETE GULF OF

TARANTO

GULF OF SALONICA

SEA OF MARMARA S T G EORGE'S CHANNEL

IRISH SEA

STRAIT OF DOVER

GULF OF VALENCIA

GULF OF CADIZ

STRAIT OF GIBRALTAR

KA TTEG AT

LIGURIAN SEA N OR T

H CHANNEL

BRISTOL CHANNEL

NORTH SEA SEA OF NORWAY

IONIAN SEA TYRRHENIAN

SEA

BLACK SEA

AEGEAN SEA CELTIC

SEA

WHITE SEA BARENTS

SEA

GULF OF LIONS B A Y O F

B I S C A Y A

T L

A N

T I

C O

C E

A N

E N GL I S H C H A N N E L

M E D I T E

R

R A

N

E A N S E A

A DR

IATIC

SEA S K

A GE RR AK

BALTIC SE

A

GULF O F B OTHNIA

GULF OF FINLAND ARCTIC C

IRCLE

GULF OF GDANSK

GULF OFRIGA

SICILIAN CHA NNEL

Vättern

Gironde

Öresund

Humber Loch Ness

Balaton Lac Léman

Storebælt

Étang de Berre

Lacul Razelm Lubāns Femund

Nisser Øyeren

Müritz Vänern

Siljan

Saimaa Mývatn

Lago di Bracciano Lago di Bolsena Møsvatn

Chiemsee Mälaren

Aletsch IJsselmeer

Liqen i Shkodrës

Čudskoe Oz.

Hornavan

Bodensee

Pielinen

Storsjön Uddjaure

Storavan

Päijänne

Iznik G.

Kyїvs'kevdskh.

Ladožskoe Ozero Oulujärvi

Beloe Oz.

Þórisvatn

Kanivs'ke vdskh.

Rybinskoevdhr.

Võrtsjärv PskovskoeOz.

Langjökull Hofsjökull

Limfjorden

Inarijärvi

Neusiedler See Vatnajökull

Tyrifjorden

Ulubat Gölü Oz.

Il'men' Drangajökull

Mýrdalsjökull

Kremin'čuc'kkevdskh.

Eyjafjallajökull

Ozero Lača Ozero Vože

Burdur Gölü Peipsijärv

Lago di Garda Lago di Como

Acı Gölü

Chott el Hodna

Étang de Vaccarès

Ohridsko Ezero SkadarskoJezero

Prespansko Ezero

Beyşehir Gölü

Tuz Gölü

Van Gölü

Keban Baraji OnežskoeOzero

Las Marismas

Lago Trasimeno Lago Maggiore Lough

Neagh

L. de Neuchâtel

Mjøsa

Lokan Tekojärvi

Kauno marios Stora Lulevatten

Kuş Gölü Lillebælt

Bistriţa

Dunărea Bârlad Spree

Narew

Pisuerga

Śventoji

Lahn

Vltava

Piave

Timiş

Nistru

Yonne

Kohilnik Lippe

Kemi älv

Šelon'

Dnister

Siret Neisse

Werra

Creuse

Arno

Västerdalälven

Donau

Lovat'

Ergene Volhov

Simav

Adour

Horyn'

Tisza Sož

Drina Trent

Altaelva

San

Weser

Sarthe Þjórsá

Enns

Segre

Argeş Doubs

Wieprz

Seine

Buzău Duna

Onega

Elbe

Genil

Mulde

Büyük Menderes Zah. Dvina

Ros' Wisła

Bosna Aisne

Severn

Júcar

Oued Mejerda Esla

Orhaneli

Vardar

Sejm

Sakarya

Olt

Pivdennyj Buh

Vienne

Jiu Meuse

Isar

Teno

Drau

Dnepr

Adige

Ebro

Ialomiţa

Tajo

Mureş Charente

Hvítá

Desna

Neckar

Duero

Ugra

Wisła

Dicle

Erne

Volga

Tarn

Fırat

Cher

Moselle

Vorma

Narva Luga

Saale

Garigliano Reuss

Someş

Mat Neris

Maros

Kızılırmak Mersey

Rhein

Tigris Durance

Dnepr

Tevere Odra

Thames Meriç

Tana

Tyne

Leie

Morača

Sava

Crni Drim

Bann

Po

Tejo

Euphrates Forth

Douro

Labe

Loire

Pripjac'

Lot

Úhlava

Br. Sulina Velikaya

Allier Loire

Ljusnan

Váh

Ponoy

Minho

Inn Salzach

Österdalälven

Marne

Daugava

Bradano

Neva

Mže

Kola

Una Göta älv

Skjern Å

Kızılırmak IJssel

Crati Neretva

Emajõgi

Po Tay

Simeto

Turia

Gudenå

Br. Sf. Gheorghe Rhein

Luleälven

Ångermanälven

Kokemäenjoki Kumo älv

Dalälven

Br. Chilia

Dalaman Dunaj

Venta

Dora Riparia

Oise

Banaz Chança

Dnjapro

Schelde

Vorskla

Ticino

Tejo

Oulujoki

Lågen

Devoll Sambre

Adige-Etsch

Tormes

Salso

Main Waal

Liri Hunte

Morava Seine

Sado

Dubysa

Adda

Prut Neder-Rijn

Pärnu

Guadajoz

Aller

Adda Donau

Indalsälven

Berounka

Msta

Arc

Seman

Tees

Mologa

Hornád Havel

Lagan

Mur Hallingdalselva

Abava

Otra

Orne Spey

Tirso Clyde

Kemijoki

Ombrone

Gediz Maas

Ingulec'

Sula

Rhin

Merkys

Llobregat

Kupa Oglio Garonne

Guadiana

Körös Tuloma

Rhône

Ofanto Volturno Tweed

Ebro

Drin Fulda

Vefsna

Ariège

Tara Oder

Gers

Pescara

Piteälven

Dora Baltea Dordogne

Rhône

Pcič

Saône

Nemunas

Pivdennyi Buh Desna

Lech

Zakhid nyi Buh Pyhäjoki

Aare

Ems

Garonne

Záncara

Vjosë Cinca

Namsen

Mezen'

Segura

Po

Prut

Aragón

Rhône Ouse

Ain

Glåma

Brenta

Isère

Porsuk

Tisa

Guadalquivir

Jalón

Mayenne

Dráva Nemunas

Crişul Alb Somme

Vilaine

Bug

Rhein

Reno

Teteriv

Ouse

Ruhr

Escaut

Mosel

Târnava Mare Nëman

Guadiana

Torneälven

Iput' Skellefteälven

Rába Wye

Zêzere

Aude

Umeälven

Ohře Klarälven

Miño

Kyrönjoki

Jasel'da

Kelkit Warta

Tanaro

Vrbas Inn

Bjarézina

Mondego

Elbe

Moldova

Oued Moulouya

Oued Sebou Oued Chlef Oued el Malah

Oued Soummam

Oued el Kebir

Nord-Ostee-Kanal

Kymijoki Kymmene älv

Severnaja Dvina Jökulsá á Fjöllum

Skalfandafljót

Nestos

Alfeios Kifisos Aliakmon

Strymon

Acheloos

Evros

Axios

Evrotas Pineios

Dunav

Mesta Jantra

Kamčija Osăm

Tundža Iskăr

Struma

Marica Langeland

Mallorca Guernsey

Saaremaa Jan

Mayen

Vallgrund

Belle-Île

Île de Ré

Lampedusa Formentera

Ibiza Île d'Oléron Isles ofScilly

Isle of Skye

Isle of Arran Isle ofMull

Isle ofIslay Isle of Lewis

Krk

Pantelleria Als

Møn

Elba

Gozo Cres Læsø

Brač Hvar

Capri Senja

Hitra

Rügen Öland

Islas Chafarinas

Ischia

Lipari

Linosa

Sørøya

Jersey

Usedom

Hailuoto

Cabrera

Bornholm

Eivissa

Lolland

Menorca

Fehmarn

Korčula

Isla de Alborán

Hiiumaa Færøerne

Waddeneilanden F ri es is che I

nsel n

Vesterålen

Lofoten

Outer H ebr id es

Inn er Hebrides

Rodos Samos Chios

Milos Tinos

Paros Lesvos

Ikaria

Gavdos Andros Skiros Thasos

Sifnos

Megisti Mykonos

Amorgos

Kythira Skopelos

Samothraki

Limnos

Ios Kos Kea

Thira Naxos

Karpathos Gökçeada Molde

Trondheim

Bergen Hermansverk

Steinkjer

Stavanger

Kristiansand

Vadsø

Bodø Tromsø

Skien

Arendal Moss Tønsberg Drammen Hamar Lillehammer

Biella Treviso

Gorizia Verbania

Savona

Arezzo Pisa Massa Lucca

Ravenna Modena

Imperia Cuneo

Pesaro Pistoia Vercelli

Padova Pavia

Lodi

Cosenza Lecce

Crotone

Parma Ferrara

Piacenza Asti

Novara Vicenza Verona Brescia

Matera

Siracusa Taranto Salerno

Ragusa Agrigento

Catania Caltanissetta

Messina Vibo Valentia

Enna Benevento

Brindisi Avellino Caserta

Kuopio Joensuu

Kouvola

S V G F

G

WP

L

Kalmar Uppsala

Karlskrona Visby

Jyväskylä

Linköping Nyköping

Växjö

Oristano Sassari

Nuoro

Reggio Calabria Melrose

Trapani Jönköping

Liège

Lons-le-Saunier

Göteborg Mariestad

Östersund Luleå

Umeå

Karlstad Härnösand

Västerås Örebro

Halmstad

Malmö Gävle Falun

A Coruña La Coruña

Girona Gerona

Leipzig

Reggio Emilia Como Freiburg im Breisgau

Halle

Chemnitz Dessau

S

F D

B F V

L

W

J

HT W

M

F K

R

WO

O

J

L

F B

N

L M

H G M N K

H S V F

L S

F M A

B W Z

WSL

KG

S

V M H

K H

K

L

SK

I

R H

Z

Bilbo Bilbao Donostia San Sebastián

T B E RB

K

M B

G

Varese D Neustadt an derWeinstraße Wavre Leuven 's-Hertogenbosch Douglas

Mikkeli S:t Michel Vaasa Vasa

Tampere Tammerfors

Kajaani

Kokkola

Seinäjoki

Lahti Lappeenranta Pori

Porvo Borgå

Hereford

TrnavaNitra Trenčin

Prešov Žilina

Košice Banská Bystrica Plzeň

Brno Ostrava Hradec Králové

Râmnicu Vâlcea Târgu Mureş Eger

Veszprém Miskolc

Debrecen Salgótarján

Tatabánya

Szombathely Székesfehérvár

Pécs Szeged

Békéscsaba Kecskemét

Szolnok

Kaposvár Győr

Szekszárd

Ploieşti Târgovişte

Craiova Slobozia Buzău Târgu-Jiu Zalaegerszeg

Kırklareli Edirne

Balıkesir Bursa

Eskişehir Drobeta-Turnu

Severin

Aydın Kütahya České

Budějovice

Muğla Piteşti

İstanbul Nyíregyháza

Călăraşi Oradea

Suceava

Bistriţa Zalău

Timişoara Baia Mare Satu Mare

Iaşi Botoşani

Vaslui

Alba lulia Arad

Slatina Brăila Sfântu Gheorghe

Tulcea Bacău

Sibiu Miercurea-Ciuc Cluj-Napoca Ústí nadLabem

Braşov Focşani

Constanţa Piatra Neamţ Paide

Kohtla-Järve

Jõgeva Haapsalu Kärdla

Pärnu Rakvere

Kuressaare Rapla

Tartu

Valga Põlva Võru Viljandi

Baf Limasol

Gazi Mağusa Girne

Artvin Ardahan

Erzurum Kars

Iğdır

Ağrı

Van

Bitlis Muş

Hakkari Şırnak Siirt

Mardin Batman Diyarbakır Bingöl Rize Trabzon

GiresunGümüşhaneBayburt

Erzincan

Tunceli Elazığ

Malatya

Adıyaman

Şanlıurfa

Antakya Kilis Gaziantep Osmaniye Adana

Kahramanmaraş Kayseri

Sivas Tokat

Ordu Samsun

Amasya Sinop

Kastamonu

Çankırı Çorum

Yozgat Kırıkkale

Kırşehir

Nevşehir

Niğde Aksaray

Mersin Karaman Konya

Antalya Burdur Isparta R

Bolu Düzce

Zonguldak Bartın

Karabük

Adapazarı İzmit Yalova Tekirdağ

Bilecik

Uşak

İzmir

Denizli Manisa Çanakkale Jihlava

Olomouc Zlín Liberec

KarlovyVary Pardubice

Pula Rijeka

Gospić

Zadar B

Šibenik Spilt Karlovac

Krapina Varaždin Čakovec Koprivnica

Sisak Bjelovar

Virovitica

PožegaSlavonski Brod Osijek Vinkovci Hamilton

Forfar

Irvine Lochgilphead

Elgin

Ayr

Morpeth Kilmarnock

Perth

Haddington

Nîmes Albi Auch

Avignon Le Puy-en-Velay Cahors

PrivasValence

Mont-de-Marsan Agen

Montauban

FoixCarcassonne Nice

Toulon Pontevedra

Rodez

Bastia Gap Mende

Pau

Digne-les-Bains

Perpignan Tarbes

Beverley Preston

Northallerton

Leeuwarden

Lelystad Lincoln Chester

Matlock StaffordNottingham

Arnhem

Antwerpen

Haarlem Zwolle

Lewes Brugge

Middelburg

Maastricht Hasselt

Assen Groningen

Arlon Utrecht

Gent

Mons

Córdoba

Alacant Alicante Albacete

Huelva Jaén

Málaga

Cádiz Granada

Badajoz

Castelló de la Plana Castellón de la Plana

Almería Ciudad Real

Huesca Lugo

Palencia Burgos

Cáceres Teruel

Salamanca Soria

León

Zamora

Guadalajara OurenseOrense

Lleida Lérida

Tarragona

Cuenca Ávila

Segovia

Aberdeen

Saint-Lô

Bobigny Beauvais Arras

Pontoise Évreux

Nanterre Créteil Versailles Saint-Brieuc

Bar-le-Duc Laon

Alençon Évry

Ascoli Piceno Prato Laval

Troyes Melun Chartres

Annecy Mâcon Le Mans Vannes

Chaumont Angers

Colmar Épinal Blois

Nancy

Tours Auxerre

Moulins

Afyon Bourges

Châteauroux La Rochelle Quimper

Périgueux Chambéry Guéret Angoulême

Belfort Vesoul

Saint-Étienne La Roche-sur-Yon

Chichester Hertford

Newport Truro

Chelmsford Taunton

Oxford Northampton Warwick Worcester

Maidstone Dorchester

Exeter Winchester

Stornoway Kirkwall

Durham Carlisle Stirling

Dundee Lerwick

Inverness

Shrewsbury Dumfries

Reading Trowbridge

Glasgow Glenrothes

Leicester

Lüneburg

Detmold

Koblenz Oldenburg

Augsburg Ansbach Münster

Braunschweig

Köln Kassel

Darmstadt Trier

Arnsberg

Giessen Ipswich

Aylesbury Cambridge Bedford

Norwich

Karlsruhe

Tübingen Bayreuth Würzburg

Aurillac Gloucester

Landshut Regensburg

Guarda

Portalegre

Beja Santarém

Castelo Branco Viseu

Leiria

Setúbal

Kingston upon Thames

Charleville-Mézières

Grenoble Tulle

Aveiro VilaReal Viana do Castelo

Bragança

Nevers Niort

Bourg-en-Bresse

Braga

Siena Livorno

Dubrovnik

Isernia Frosinone

Chieti Pescara Macerata

Grosseto Forlì

Rieti La Spezia

Rimini

Latina Foggia

Terni Viterbo Sondrio

Udine Bergamo

Bolzano- Bozen

Mantova Cremona

Belluno

Rovigo

Lecco Pordenone

Teramo Alessandria

Deva

Reşiţa Galaţi

AlexandriaGiurgiu Akranes

Selfoss Keflavík

Ísafjörður

Akureyri

Egilsstaðir Sauðárkrókur

Korinthos Levadeia

Sparti Amfissa

Pyrgos Preveza

Chalkis Lefkas

Argostolion Katerini

Kavalla

Messolongion Karpenision

Chios

Rethymnon AgiosNikolaos Igoumenitsa

Kastoria

Karditsa Florina

Volos Arta

Polygyros Edessa Veroia

Xanthi Serrai

Kalamata Drama

Trikala Grevena

Alexandroupolis Kilkis

Chania

Zakynthos Nafplion

Samos

Rodos

Pafos Lemesos

Larnaka Ammochostos Keryneia Pernik

Kyustendil Haskovo

Burgas Varna Lovech

Ruse

Blagoevgrad Dobrich

Plovdiv Vidin

Montana Vratsa

Pleven Veliko Tarnovo Silistra

Shumen Razgrad Targovishte

Yambol

Kardzhali Smolyan

Stara Zagora Gabrovo

Pazardzhik Sliven Innsbruck

Firenze Genova

Palermo Ancona

Bari L'Aquila Perugia

Napoli Bologna Torino

Trento

Trieste

Catanzaro Potenza Venezia

Cagliari Aosta-Aoste

Campobasso Milano

Évora

Vitoria-Gasteiz

Clermont-Ferrand Metz

Bordeaux Lyon

Nantes Châlons-en- Champagne Rouen

Lille

Caen Amiens

Dijon

Limoges Poitiers

Besançon Orléans Rennes

Sankt Pölten Namur

Rovaniemi

Oulu Uleåborg

HämeenlinnaTavastehus

Turku Åbo

Mariehamn Maarianhamina

Białystok Olsztyn

Szczecin

Lublin Bydgoszcz

Gdańsk

Łódź Poznań

Wrocław

Opole

Kraków Kielce

Rzeszów Gorzów

Wielkopolski

Kaunas

Alytus Marijampolė

Panevėžys Utena Šiauliai Telšiai Klaipėda

Tauragė Aalborg

Viborg

Vejle Sorø

Hillerød

Katowice Belfast

CaerdyddCardiff Edinburgh

Santander

Valladolid Oviedo Santiago de Compostela

Murcia Logroño Iruña Pamplona

Barcelona Zaragoza

Toledo

Palma de Mallorca València Valencia Mérida

Sevilla

Mainz Wiesbaden

Kiel

Hannover Schwerin Hamburg

Magdeburg

Düsseldorf Potsdam

München Stuttgart

Dresden

Saarbrücken Erfurt

Ajaccio Montpellier Toulouse

Marseille Bremen

Faro Coimbra

Porto

Salzburg Eisenstadt

Linz

Graz Klagenfurt Bregenz

Daugavpils Valmiera

Liepāja Jelgava

Tripolis Larisa

Irakleion Kerkyra

Ermoupolis Patrai

Mytilini Lamia Ioannina

Kozani Komotini

Thessaloniki Podgorica

Chişinău Minsk

Tbilisi

Priština

Moskva Oslo

Yerevan

Dimashq Beyrouth Kyïv

Alger Rabat

Bern

Tunis

Sarajevo

Tiranë Skopje Amsterdam

København

London Baile Átha Cliath Dublin

Stockholm Helsinki Helsingfors

Ankara Berlin

Zagreb Warszawa

Budapest Vilnius

София Sofia Ljubljana

Rīga

Λευκωσία Lefkosia Lefkosa Tallinn

Valletta Bratislava Praha

Bucureşti

Αθήναι Athinai Roma

Lisboa

Madrid

Paris

Wien Frankfurt a. M.

Strasbourg Brussel Bruxelles

Luxembourg Den Haag Reykjavík

GL BE

VS TI

NW OW

UR AI ZG ZH

SZ

GE SH AG BL

SGAR BS

NE VD

LU TG SO

GR FR

JU OSLO

TROMS

HEDMARK OPPLAND

ØSTFOLD ROGALAND

NORDLAND

VESTFOLD TELEMARK

AKERSHUS BUSKERUD

FINNMARK

HORDALAND

VEST-AGDERAUST-AGDER SØR-TRØNDELAG

NORD-TRØNDELAG

MØRE OG ROMSDAL

SOGN OG FJORDANE

KALININGRAD

KÖLN W

S B W K S LWBSH W T M

C STR B K

BLY

W

NS SG N VG NP TW

LC NC DC SH

NL NT WDED

NL WL

ND

NEL N&M

W O ST ER

B&NES

B&H

DRÔME

CEUTA

MELILLA A CORUÑA

OURENSE BIZKAIA

GIPUZKOA ARABA

LLEIDA GIRONA

CASTELLÓ

VALÈNCIA DÚN NA nGALL

MAIGH EO

ROS COMÁIN SLIGEACH LIATROIM

GAILLIMH MUINEACHÁN AN CABHÁN AN LONGFORT

AN IARMHÍAN MHÍLÚ UÍBH FHAILÍ BAILE ÁTHA CLIATH

CILL DARA CILL MHANTÁIN

LOCH GARMAN CILL CHAINNIGH

CEATHARLACH TIOBRAID ÁRANN AN CLÁR

LUIMNEACH CIARRAÍ

CORCAIGHPORT LÁIRGE YNYS MÔN

SF

SIR BENFRO SIR GAERFYRDDIN

SF SD

A C CP POBM ISLE OF MAN

R&C

CE

4231

REGGIO CALABRIA LOT

VAR AIN AUBE

TARN JURA

GERS GARD

NORD

OISE

AUDE

PISA TORINO CHER EURE ORNE

LUGO CORK

FARO LEÓN

BEJA

LODI

ENNA ASTI

JAÉN

COMO

BARI ROMA KENT

MAYO

FIFE

HALLE

YONNE

DOUBS

ISÈRE MARNE

INDRE

LOIRE MEUSE SOMME HERTFORD-SHIRE

BRAGA

SIENA TRIER

RHÔNE WEST- VLAANDEREN OOST-VLAANDEREN

AISNE

ÉVORA

SORIA KERRY

ÁLAVA CLARE

SLIGO

MEATH

VISEU

POWYS LAOIS

LOUTH CAVAN

NUORO SOUTH

LANARK-SHIRE NORTH AYRSHIRE

MORAY

ANGUS

CONWY

LECCO UDINE

PARMA ESSEX

CÁDIZ

LECCE ÁVILA

DEVON

RIETI CUNEO

LUCCAPRATO

TERNI WARWICK-SHIRE

NAMUR LIÈGE

PORTO

BUCKINGHAM-SHIRE

PAVIA

ARIÈGE

DESSAU

VIENNE

LOZÈRE LANDES

RAGUSA CREUSE

VOSGES RHEINHESSEN-PFALZ

CORSE- DU-SUD

CHIETI AREZZO GENOVA

KASSEL

CANTAL NIÈVRE

SAVOIE LOIRET

ALLIER

ZAMORA

VENDÉE SARTHE MANCHE

HUESCA ORENSE

BURGOS CARLOW

AVEIRO GALWAY

OFFALY DUBLIN

LÉRIDA

TOLEDO

VERONA

GERONA

HUELVA LISBOA

LEIRIA

GUARDA Llivia

F

BIELLA MILANO

VARESE NOVARA CB

PADOVA DORSET

TERUEL

MÁLAGA

SURREY

CUENCA

LATINA FOGGIA

NAPOLI MATERA MASSA-

CARRARA TRENTO

SAVONA RIMINI MODENA NOORD-HOLLAND

TERAMO ANCONA ROVIGO ORKNEY

DURHAM

AVEYRON

HÉRAULT ESSONNE

ARDÈCHE CORRÈZE

KOBLENZ

MOSELLE

DRESDEN LEIPZIG

PERUGIA VITERBO GIESSEN

DETMOLD

GIRONDE

LIMBURG MÜNSTER

LIMBURG ZEELAND

DRENTHE

1 PARIS

ISERNIA MAYENNE

SEGOVIA LIVORNO

WICKLOW

WEXFORD KILDARE

BELLUNO

CÓRDOBA

MANTOVA SONDRIO

VENEZIA

SEVILLA VIZCAYA

SUFFOLK NORFOLK GWYNEDD

SETÚBAL

COSENZA COIMBRA

PERTH ANDKINROSS

W

MESSINA PALERMO VICENZA

CATANIA TARANTO

TRAPANI CASERTA BERGAMO

BRESCIA

BADAJOZ

GRANADA

SALERNO GORIZIA TRIESTE

ALMERÍA

TREVISO

SASSARI

CROTONE POTENZA BOLOGNARAVENNA

PESCARA IMPERIA

PISTOIA HAINAUT

UTRECHT

FIRENZE DONEGAL

LEITRIM

CREMONA

FERRARA

CÁCERES

CUMBRIA SCOTTISH BORDERS

BOUCHES-DU-RHÔNE

CHEMNITZ

VAUCLUSE DORDOGNE

SIRACUSA BAS-RHIN

CHARENTE ARDENNES

BRAGANÇA

L'AQUILA FREIBURG

HANNOVER

TÜBINGEN YVELINES

LÜNEBURG

ARNSBERG

SCHWABEN

SANTARÉM

MORBIHAN CALVADOS

PALENCIA LONGFORD

KILKENNY MONAGHAN

CWC LIMERICK

ZARAGOZA

ALBACETE

ALICANTE

ORISTANO

CAGLIARI VERCELLI VERBANO-C.O.

SOMERSET CORNWALL

AVELLINO BRINDISI MACERATA GROSSETO HIGHLAND

PIACENZA

VALENCIA

SHETLAND

STIRLING

HAUT-RHIN

VILA REAL

STUTTGART WESER-EMS

KARLSRUHE ANTWERPEN

FLEVOLAND

OBERPFALZ DARMSTADT

CÔTE-D'OR

MAGDEBURG

FINISTÈRE WESTMEATH

NORTH YORKSHIRE ROSCOMMON

WATERFORD TIPPERARY

SALAMANCA

GIBRALTAR LA CORUÑA

GUIPÚZCOA

PORDENONE SKÅNE LÄN

BARCELONA HAMPSHIRE WILTSHIRE

TARRAGONA

FROSINONE

AGRIGENTO CATANZARO BENEVENTO FRIESLAND

GRONINGEN

CASTELLÓN VAL-D'OISE

CAMPOBASSO DÜSSELDORF

OBERBAYERN ÖREBRO LÄN

KALMAR LÄN

VALLADOLID

LUXEMBOURG

PORTALEGRE

DERBYSHIRE

SHROPSHIRE

PONTEVEDRA

E. LOTHIAN

CEREDIGION LANCASHIRE

OVERIJSSEL GELDERLAND

HAUTE-LOIRE HAUTE-SAÔNE HAUTE-MARNE BRABANT WAL VL.BRABANT

HAUTE-CORSE OBERFRANKEN

UPPSALA LÄN

PUY-DE-DÔME DEUX- SÈVRES

WEST SUSSEX

CIUDAD REAL GUADALAJARA

NOTTINGHAM-SHIRE

ALESSANDRIA

LAPIN LIITTO

SAVON LIITTO

HAUTES-ALPES LOIR-ET-CHER

HAUTE-VIENNE

UNTERFRANKEN BRAUNSCHWEIG

NIEDERBAYERN HALLANDS LÄN

BLEKINGE LÄN

HAUTE-SAVOIE EURE-ET-LOIR

LINCOLNSHIRE

DALARNAS LÄN

FORLÌ- CESENA ZUID-HOLLAND

HÄMEEN LIITTO

PAS-DE-CALAIS

CALTANISSETTA NOORD-BRABANT

MITTELFRANKEN

GOTLANDS LÄN

HAUTE-GARONNE

JÄMTLANDS LÄN

VÄRMLANDS LÄN

CÔTES-D'ARMOR

BOLZANO-BOZEN

VIBO VALENTIA ABERDEENSHIRE

PEMBROKESHIRE

ISLE OF WIGHT WESTERN ISLES

KAINUUN LIITTO

LOT-ET-GARONNE

KRONOBERGS LÄN JÖNKÖPINGS LÄN

SEINE-ET-MARNE

SAÔNE-ET-LOIRE SEINE-MARITIME 4 VAL-DE-MARNE

GÄVLEBORGS LÄN

MAINE-ET-LOIRE INDRE-ET-LOIRE

LEICESTER-SHIRE CAMBRIDGESHIRE

CASTELO BRANCO

NORTHUMBERLAND

HEREFORD-SHIRE

SAVOLAX FÖRBUND

SATAKUNTALIITTO

NYLANDS FÖRBUND

ALPES- MARITIMES TARN-ET-GARONNE

HAUTES- PYRÉNÉES

STOCKHOLMS LÄN NORRBOTTENS LÄN

ILLE-ET-VILAINE CHANNEL ISLANDS

ARGYLL AND BUTE

2 HAUTS-DE-SEINE NORTHAMPTON-SHIRE

LOIRE-ATLANTIQUE ISLE OF ANGLESEY

LAPPLANDS FÖRBUND

POHJANMAAN LIITTO

PIRKANMAAN LIITTO

ÖSTERGÖTLANDS LÄN VÄSTERBOTTENS LÄN

VÄSTMANLANDSLÄN

CITY OF EDINBURGH

BIRKALANDS FÖRBUND SATAKUNDAFÖRBUND

MEURTHE-ET-MOSELLE

KAJANALANDS FÖRBUND

KESKI-SUOMEN LIITTO VÄSTERNORRLANDS LÄN

ÖSTERBOTTENSFÖRBUND

SYDKARELENSFÖRBUND PÄIJÄT-HÄMEENLIITTO

ITÄ-UUDENMAAN LIITTO

PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

NORRA KARELENS FÖRBUND

KYMMENEDALENSFÖRBUND POHJOIS-KARJALAN LIITTO

VARSINAIS-SUOMEN LIITTO ÅLANDS LANDSKAPSSTYRELSE

POHJOIS-POHJANMAAN LIITTO

ETELÄ-SAVON MAAKUNTALIITO NORRA ÖSTERBOTTENSFÖRBUND

SÖDRA ÖSTERBOTTENSFÖRBUND MELLERSTA FINLANDSFÖRBUND

ASCOLI PICENO EAST

SUSSEX

LA SPEZIA OXFORD-SHIRE

B EAST AYRSHIRE SOUTH AYRSHIRE

ABERDEEN CITY

D

VIANA DO CASTELO

PESARO E URBINO CHARENTE-MARITIME

STAFFORD-SHIRE

REGGIO EMILIA EAST RIDING

OF YORKSHIRE DUMFRIES AND GALLOWAY

ALPES-DE- HAUTE-PROVENCE WORCESTER-SHIRE

UUDENMAAN LIITTO TAVASTLANDS FÖRBUND

3 SEINE-SAINT-DENIS

EGENTLIGA FINLANDS FÖRBUND SÖDRA SAVOLAX LANDSKAPSFÖRBUND

GLOUCESTER-SHIRE

PYRÉNÉES- ORIENTALES

Tre. DE BELFORT CARMARTHENSHIRE

VÄSTRA GÖTALANDS LAN

KESKI-POHJANMAANLIITTOMELLERSTA ÖSTERBOTTENSFÖRBUND

ETELÄ-POHJAMAANLIITTO

ÖSTRA NYLANDSFÖRBUND PÄIJÄT-HÄMEFÖRBUND

ETELÄ-KARJALANLIITTO

WEST BERKSHIRE

SÖDERMANLANDSLÄN

IDA-VIRUMAA

VILJANDIMAA JÕGEVAMAA

VALGAMAA TARTUMAA

LÄÄNEMAA JÄRVAMAA

PÕLVAMAA RAPLAMAA PÄRNUMAA HARJUMAA

SAAREMAA

VÕRUMAA HIIUMAA

LÄÄNE- VIRUMAA KYMENLAAKSONLIITTO

MORAVSKOSLEZSKÝ

JIHOMORAVSKÝ PARDUBICKÝ STŘEDOČESKÝ HL. M.

PRAHA

JIHOČESKÝ KARLOVARSKÝ

ÚSTECKÝ

SZABOLCS- SZATMÁR-BEREG KOŠICKÝ

GYŐR-MOSON-SOPRON

ZALA VAS

BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN BANSKOBYSTRICKÝ BRATISLAVSKÝ

HAJDÚ-BIHAR

BÁCS-KISKUN TRENČIANSKY

NITRIANSKY PREŠOVSKÝ

CSONGRÁD VESZPRÉM

KOMÁROM- ESZTERGOM ŽILINSKÝ

TRNAVSKÝ

BARANYA JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK NÓGRÁD

SOMOGY HEVES

BÉKÉS FEJÉR TOLNA PEST

BOTOŞANI SUCEAVA MARAMUREŞ

TIMIŞ BISTRIŢA- NĂSĂUD

CARAŞ-SEVERIN

MEHEDINŢI HUNEDOARA

BUCUREŞTI SATU MARE

CONSTANŢA DÂMBOVIŢA

TELEORMAN CĂLĂRAŞI HARGHITA

IALOMIŢA PRAHOVA

VRANCEA COVASNA

GIURGIU BRAŞOV

GALAŢI

VÂLCEA BRĂILATULCEA VASLUI MUREŞ

SIBIU

BUZĂU SĂLAJ BIHOR

ARGEŞ BACĂU NEAMŢ

ALBA CLUJ

GORJ ARAD

DOLJ IAŞI

OLT KRÁLOVÉHRADECKÝ

LIBERECKÝ

PLZEŇSKÝ VYSOČINA

ZLÍNSKÝ OLOMOUCKÝ B

S R

DK

D SMH NGS

I RGF

M C

D

L

B M B C

L

D

SM

C O

FDCLA N CB

B

A A

D C

P S B P T P

B M T CC B MR B S

L

M S

R W B WS TMS P R C S BS D

UŞAK ISTARSKA PRIMORSKO-GORANSKAKARLOVAČKA

LIČKO-SENJSKA

ZADARSKA

SPLITSKO- DALMATINSKA

DUBROVAČKO- NERETVANSKA SISAČKO- MOSLAVAČKA M V

AKSARAY K-K

ZAGREBAČKABJELOVARSKO-BILOGORSKAP-SV-POSJEČKO-BARANJSKA

B-P

ŠIBENSKO- KNINSKA

V-S

HATAY

ŞIRNAK

MARDİN BATMAN

SİİRT HAKKARİ

VAN

BİTLİS MUŞ

AĞRI IĞDIR KARS K-Z

ARDAHAN

ARTVİN RİZE

İÇEL ANTALYA MUĞLA

BURDUR DENİZLİ AYDIN

BURSA

NİĞDE

KARAMAN KONYA ISPARTA BOLU

ANKARA KIRŞEHİR

KIRIKKALE

NEVŞEHİR YOZGAT ZONGULDAK

ÇANKIRI AMASYA

ÇORUM KARABÜK BARTIN

ADANA ADIYAMAN KASTAMONU

KAYSERİ TOKAT SAMSUN

SİVAS

ORDU GİRESUN

GÜMÜŞHANE TRABZON

ERZİNCAN

TUNCELİ BİNGOL

ERZURUM BAYBURT

OSMANİYE KİLİS TEKİRDAĞ

GAZİANTEP KAHRAMANMARAŞ SİNOP

ELAZIĞ MALATYA

ŞANLIURFA DİYARBAKIR KIRKLARELİ

BALIKESİR ÇANAKKALE

ESKİŞEHİR İSTANBUL

KOCAELİ SAKARYA

BİLECİK

KÜTAHYA EDİRNE

MANİSA

İZMİR YALOVA

AFYON DÜZCE SUÐURNES

NORÐURLAND EYSTRA NORÐURLAND VESTRA VESTURLAND

VESTFIRÐIR

SUÐURLAND AUSTURLAND

HÖFUÐBORGARSVÆÐI

ARKADIA DRAMA

CHIOS

FOKIS EVVOIA

KOZANI IMATHIA

THESPROTIA THESSALONIKI

RETHYMNON LARISA

ARTA

SAMOS ILEIA

PELLA

CHANIA XANTHIRODOPI

SERRAI

ATTIKI PIERIA

LEFKAS

ACHAÏA LESVOS KILKIS

VOIOTIA PREVEZA

KAVALLA

KERKYRA TRIKALA GREVENA FLORINA

LAKONIA ARGOLIS FTHIOTIS

AITOLIA-AKARNANIA IOANNINA

MAGNISIA KARDITSA

MESSINIA KASTORIA

KYKLADES

IRAKLEIONLASITHION EVRYTANIA

ZAKYNTHOS KORINTHIA KEFALLINIA

CHALKIDIKI

DODEKANISOS EVROS TARGOVISHTE

YAMBOL

KARDZHALI SMOLYAN

STARA ZAGORA GABROVO

PAZARDZHIK SLIVEN

BLAGOEVGRAD PERNIK

KYUSTENDIL SOFIA- GRAD

VARNA LOVECH

RUSE

PLOVDIV VRATSA

BURGAS SOFIA VIDIN

MONTANA PLEVEN

VELIKO TARNOVO SILISTRA

DOBRICH

HASKOVO SHUMEN RAZGRAD

CORSE

SARDEGNA MECKLENBURG-VORPOMMERN

BRANDENBURG NORTH

WESTYORKSHIRE AND THE HUMBER

BADEN-WÜRTTEMBERG HESSEN NIEDERSACHSEN

PICARDIE

LORRAINE

BOURGOGNE CENTRE PAYS DE LA LOIRE BRETAGNE

RHÔNE-ALPES AUVERGNE LIMOUSIN POITOU-CHARENTES

COMUNIDAD VALENCIANA ALENTEJO

CENTRO NORTE

ARAGÓN CATALUÑA

AQUITAINE

MIDI-PYRÉNÉES PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR

EMILIA-ROMAGNA

TOSCANA

LAZIO ABRUZZO

PUGLIA BASILICATA

CALABRIA

SICILIA SOUTH WEST

WALES SCOTLAND

CONNAUGHT

PIEMONTE

ILLES BALEARS GALICIA

ANDALUCÍA CASTILLA-LA MANCHA

NORDRHEIN-WESTFALEN

CASTILLA Y LEÓN

COMUNIDAD DE MADRID

WIEN

BURGEN- LAND TIROL LONDON

BREMEN

BAYERN HAUTE-NORMANDIE

ALSACE

UMBRIA

MOLISE VENETO

MARCHE ULSTER

E N G L A N D NORTHERN IRELAND

HAMBURG

SACHSEN

ALGARVE

KÄRNTEN

LIGURIA VORARL- BERG MUNSTER

WALLONIE

SAARLAND SCHLESWIG- HOLSTEIN

FRIULI- VENEZIA GIULIA

COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA

FRANCHE- COMTÉ

LA RIOJA

CAMPANIA SALZBURG LEINSTER

TRENTINO ALTO ADIGE -SÜDTIROL THÜRINGEN

REGIÓN DE MURCIA

LOMBARDIA CANTABRIA

SOUTH EAST

ÅLAND

VLAANDEREN

LANGUEDOC- ROUSSILLON

CHAMPAGNE- ARDENNE

PAÍS VASCO

STEIERMARK NORTH EAST

OULUN LÄÄNI LAPIN LÄÄNI

PRINCIPADO DE ASTURIAS

EXTREMADURA

ULEÅBORGS LÄN LAPPLANDS LÄN

VALLE D'AOSTA ÎLE-DE-FRANCE

ÎLE-DE-FRANCE NORD - PAS- DE-CALAIS WEST MIDLANDS

EAST MIDLANDS

VALLÉE D'AOSTE SACHSEN-ANHALT

OBERÖSTERREICH

LISBOA

EAST OF ENGLAND

BASSE-NORMANDIE RHEINLAND-PFALZ

ITÄ-SUOMEN LÄÄNI

NIEDERÖSTERREICH AHVENANMAA

SÖDRA FINLANDS LÄN ÖSTRA FINLANDS LÄN

ETELÄ-SUOMEN LÄÄNI LÄNSI-SUOMEN LÄÄNI

VÄSTRA FINLANDS LÄN

BERLIN

LUBELSKIE ŁÓDZKIE

ŚWIĘTOKRZYSKIE

PODKARPACKIE MAŁOPOLSKIE ŚLĄSKIE OPOLSKIE DOLNOŚLĄSKIE

WIELKOPOLSKIE LUBUSKIE

MAZOWIECKIE PODLASKIE WARMIŃSKO-MAZURSKIE POMORSKIE ZACHODNIOPOMORSKIE

KUJAWSKO- -POMORSKIE

PANEVĖŽYS UTENA

VILNIUS ALYTUS MARIJAMPOLĖ

KAUNAS TAURAGĖ

ŠIAULIAI TELŠIAI KLAIPĖDA SJÆLLAND

NORDJYLLAND

MIDTJYLLAND

SYDDANMARK HOVEDSTADEN CÚIGE ULADH

CÚIGE MUMHAN CÚIGE CHONNACHT

CÚIGE LAIGHEAN

EUSKADI

CATALUNYA

COMUNITAT VALENCIANA

ISLAS BALEARES CYMRU

RĪGA VIDZEME

LATGALE ZEMGALE KURZEME

ATTIKI DYTIKI ELLADA DYTIKI MAKEDONIA

VOREIO AIGAIO IPEIROS

ANATOLIKI MAKEDONIA KAI THRAKI

THESSALIA

NOTIO AIGAIO PELOPONNISOS

KENTRIKI MAKEDONIA

STEREA ELLADA

KRITI IONIOI NISOI

ALGERIA TUNISIA

MOROCCO

SYRIA IRAQ

MOLDOVA UKRAINE BELARUS

RUSSIA

KAZAKHSTAN

LEBANON ALBANIA

IRAN ARMENIA

BOSNIA AND HERZEGOVINA AZERBAIJAN

GEORGIA

MONTENEGRO

БЕЛАРУСЬ

УКРАЇНА РОССИЯ

РОССИЯ

ЦРНА ГОРА KOSOVO

(AZƏR.) BOSNA I

HERCEGOVINA

SHQIPËRIA SVIZZERA

SCHWEIZ MOLDOVA

SUISSE

SAKARTVELO AZƏRBAYCAN

HAЇASTAN

IRAN

LIBNAN CRNA GORA

MONACO SAN MARINO

ROSSIJA

LIECHTENSTEIN

CITTÀ DEL VATICANO ANDORRA

TOUNIS EL MAGHREB

EL DJAZÂIR

NORGE

SOURIYA IRAQ ROSSIJA

BELARUS'

UKRAЇNA

QAZAQSTAN

* Under UNSCR 1244/1999 LUXEMBOURG

BELGIË

BELGIQUE

KIBRIS KYPROS ΚΥΠΡΟΣ SVERIGE

SUOMI

IRELAND

ΕΛΛΑΔΑ-ELLADA F R A N C E

DANMARK

ESPAÑA ÉIRE

PORTUGAL

D E U T S C H L A N D

LATVIJA EESTI

ČESKÁ REPUBLIKA SLOVENSKO

MAGYARORSZÁG P O L S K A

LIETUVA

SLOVENIJA

BULGARIA ROMÂNIA

TÜRKİYE

MALTA HRVATSKA

БЪЛГАРИЯ U N I T E D

K I N G D O M

FINLAND

ITALIA ÖSTERREICH NEDERLAND

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA ПОРАНЕШНА ЈУГОСЛОВЕНСКА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА ÍSLAND

Ibar

Južna Mo rava Nišava Sava Dunav Beograd SERBIA СРБИЈА SRBIJA

http://ec.europa.eu/uk (http://epp.eurostat.ec.europa.eu) Italy

Lithuania

Representation in the United Kingdom

http://bookshop.europa.eu http://www.lovelljohns.com Published August 2012 by the

European Union Member States

E E E E E E

Kar LjLjL uaSavavav

a

KASISAČLAVAVA AVAV Č A REEBBAA

B ÄÄÄÄRRRNNTTEE

P

ou

P

uc

P

c

^D^Du^un^na^a

T

P

T

P

KK

P

KK

P

KK

P

KK

P

K

M

P

M

H

P

H

K

P

KK

P

K

P

ré^ém^m^S^S

P P P

G

P

Gy^yőr^őr

P P P P P

^á^ár^rd^d

Z

P

Zl

P

lí

P

ín

P

n

P

LN

P

^NA

P

^A

Z

P

ZL

P

LÍ

P

Í

K

P

KÝ

P

P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

^S^S^S^S^bb^bb^bá^áá^án^hé^ér^ny^yaâ^rv^vá^L^L^L^L^L^LO^áá^ár^r^B^BB^BuÔÔÔÔÔV^K^Keêcûd^Á^ÁC^cs^sk^dd^da^CS^S-^V^V^V^V^V^S^Sa^keêmâp^B^BY^YS^-K^KIâl^lg^gó^mé^ét^pe^ST^TRÎ^ót^ta^têeês^ss^st^RIâr^rj^jrjr^rjrá^án^tÎC^CK^KK^KÝⁿ^ÝÊÊg^geêr^r^S^SS^S^B^BOÔR^RS^SO^M^MiÔîs^s

Ý

P

Ý

C et ouvrage offre une analyse pluridisciplinaire de la dynamique d’intégration économique européenne qui met en évidence les grands enjeux économiques de la construction européenne.

Introduction à l’économie européenne