• Aucun résultat trouvé

La construction de l'Europe de la Défense : du Corps Européen à une armée européenne ?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "La construction de l'Europe de la Défense : du Corps Européen à une armée européenne ?"

Copied!
24
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-00435418

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00435418

Submitted on 24 Nov 2009

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

La construction de l’Europe de la Défense : du Corps Européen à une armée européenne ?

Delphine Deschaux-Beaume

To cite this version:

Delphine Deschaux-Beaume. La construction de l’Europe de la Défense : du Corps Européen à une armée européenne ? : Une approche franco-allemande de la Politique Européenne de sécurité et de Défense (PESD). Isabelle Laudier, Catherine Corgeon. Territoires et identités en mutation, L’Harmattan, pp.195-217, 2009. �hal-00435418�

(2)

! " #" !$

(3)

%

(4)

&

' !( )$" '*' +,- . (-/. , ! .-"0 ).", " 1!.(" 2 - 3!)$4 , - .35 1 ."!

! -63 -. ,4$.3 , - 4 ''7 8 3"! /!" . 9 + - : , -$ ! -"34 3 4$"- ) 3 ;. "!,. 3 ."

! 3 3 ."! 4 '*' ''% ) ;. 3 , " "

)!,- 34 , - !.( "- 34 43-3 ;. 3 , - ,4: ,.

! 3 3 ."! 4 5

- ! 3 ;. ."! 4 , 4 ."34 3 , 4: -63 ''' 2 ! !/ 0 .3 -. !) "!) :"- ! $"3- ;.

4/! 4 !" ,. !)) 3 , - 3 -! , ''*0 3 - 434 ,4 -"4 ! 4"-3 ! 0 ! 3 - 3 2 ) ", ! 4"-3 ! !. -

$- <" 0 %77 0)-";.- 3 -: ,. = 3<) - 0!>

. 1 0 1 3 3-3 -3 ! 43- 3 -"/4 ,

/4""- 4 ."34 3 -,4: ,. ! 3 35

- -"-63 4(, 3 ;. 0 .?3 , " "

1 34/"- 3 ,- - <" (- 3 3 ,( " , "!$4)-3 ;.

, - ! 3". 3 ! ."! 4 " "4 3 . ,4: 3 ).- 30 1 , ) ." - )! ;. 1!$?3 )@) ! , ;. 3 ! 4 :;. 03!.3 -"3 . <") 3 -. ( -. )43 !,! !/;. 5

.1 3 ;. 3"-(- " ." - ! 3". 3 ! , - ! 3 ;.

."! 4 , ,4: A !)) 3 ! 3".3 ! - 3"-34/

,1 ;.@3 A !)) 3 ;.@3 3 ! ." - ,4: . -"/ ) 30,!)- : , - !.( "- 34 43-3 ;. !"

-"/ ) 3 3!."4, -! ,. "3 A

1!$?3 , 3 -"3 3 ,!.$ + 1-/3 ,1. -"3 ,

"! ! ". "4: B! ." !3" )43 !,! !/ ,1 ;.@3 ,- -," , !3" 3"-(- , " " ,! 3!"- !"3- 3 ." "C , - !! 4"-3 ! ) 3-" :"- ! - )- , ,- -

! 3". 3 ! ,1. ! 3 ;. ."! 4 , ,4: , . ,4$.3 , - 4 ''75 !. "! ! "! ,1-.3" -"3 .

- !"-)- = 3 43 ;. , ! " -.B"4 .3-3 , " "

!. / - 3 1- !"3 , !3" ,4)-" 3 4!";. (.

,1- -= " 3 ,14 -"" "4 .3-3 5

5 ! -",08 - ! 434 3 "-3 ! - 2 1-.$ ,.% <) < 90 0 -" 0-(" ''D0 5EF5

(5)

G

(- 3 , !. 34" " -.B ;. 3 ! ) 3 ;.

!.<( . 3"-(- , " " .". !$?3 " (- 3 , -

! 3 ;. , ,4: 0 " 3.! ,1-$!", $"<( ) 3 !3"

"!$4)-3 ;. 5 - ;. 3 ! ;. !. "4! . 3 ,143., "

!)) 3 - !! 4"-3 ! ) 3-" :"- ! - )- , !.""30 , . "-34, -- 3" 3 3 - "4-3 ! ,. !" ."! 4 ."3!.3 )- ''%0 "! . , ,4( ! ) 3 ,1.

! 3 ;. ."! 4 , ,4: , . '' 0 3 ,- ;.

) ." 3 !. ! . )!3 ." !." - -.?!.",1.5

!)) 3 - " "! . ! ,1@3" 4-" ;. " - / < 3 1 3 3.3 ! - -3 ! ,. !" ."! 4 -(

- ) 3 , - '''0;. 3"-,.3 -", 3". 3."

! 3 ! ) 3-" -. , 1 0, ! 4"-3 ! ( 3 ) 3-" 0 - "4-3 ! ,1. / ."! 4 , 4: 3 ,1 ") ) 3 3 . 3"-34/ ."! 4 , 4 ."34 3"

-.3" A . ! 3 /"!. ,1- 3 ." ;. ! ,. 3 - 3"-) 0 3 ! ;. "4 "3! " ,1- 3 ! A :! "44

") <" 3". 3." , - ! 3 ;. ."! 4 , ,4: 0

!)) 3 - 3 ." :"- H- 3 - )- , 3 "-/ 3 -(

A :-3 , "( 4/ " 143., ,. "C , - !! 4"-3 ! ) 3-" :"- ! - )- , ,- "! . / : - ;.

!. / !"! "C ;. .3 ?!. " -#"- , "3-/ + 1 3 /"I -.,4$! -/ $"3- ;. 2 - 3 -! ,4 )$" ''* 0

;. - "- 3 1 )-/ 0 ;. -(- 3 ).3 4

3 -3 ( ! 3 ;. 3 !"/- ;. 2 -"3 ", - "4-3 ! ,.

!" ."! 4 0! 3 .- " . -(- 3 ,- ." "!?35 3 ::3 ,:: , ! (! ". ."! , - 4: - -

#"- , "3-/ 0 -"3 -" 3 ,. 3"- / -" "

! ," )!3 .", - 5 4- )! !. !. -3! ) 33"

B "/. ! 3 .34 3 "C )-?."?!.4 -" -," , ! - -3 ! 4 :;. ;.1!::" - !! 4"-3 ! ) 3-" :"- ! - )- , ,- - 5 !3" ,4)-" - -=3 ;. 1 "3 ,- . " 3 ( ,1- -= , 1- 3 ! .$ ;. 3 ") ! ! 3!";. %5 3 ::3 34" - 3 , !"3 " .

% !." . , "4 ! ." 33 - "! 0 :5 5 -$!" "0 5 "!) ,"5 0 0#"!. , ! ! !/ ! 3 ;. 3 )!"- 0

(6)

D

"/-",, ! ! 3!" .". !$?3 ;. 3 -$3. ) 3 3"-34 ! 3 -" 3 "-3 ! - 3 0 ! 3 -" 3!" 0 ! 3 -" ?." 3 , ,"! 3 .$ 3 "-3 ! - !." - )-?."

-"3 +. 3 -," 3 4!";. ) ;. , " ."

- 3 ." 3 ." ,43 ") - 3 "!: ! 0 ! -.B 3 .3." 5

"-(- " ." -,4: 0 1 3 " ," 2 $"- !"

"3- ,4 "H. ." ) . ) 3-"5 ::3 - .3." ,. "3 3 1- -"3 - , !)$". ,4 !

! "- 3 ,!)- , -,4: ."! 4 -.8 ,!)-

"4 "(49 " , 3 - ! ,.3 , -" " -":! )-- 4 0 3 "! .3 ." ! 3 ! ) 3-" 0 3 -"3 . "

) 3-" 0 ! 3 -"$ , - 3 43! - 3 3 ,4 ".B ,

!)). ;. "5

"!$<) 3 1 3 3"< "- , ) 3 ! 4,- -," , !3" " " ,! 3!"- + . , 1- < -.B ,! .) 3 3 " 02 - 334"-3." /" ! "- 3 !3" !$?3 ,143., 5 1- < -.B ,! .) 3 !:: 3 ;.

,4 -"-3 ! !. - 3 ! !)). ,. ! , 1 !.

! . ! , !)) 3 3 .$ 0 ,! .) 3 ;. "( 3 2

"4 -"" ! 3 ! !:: ! 3 - - $ 0 -"

"!34/4 -" "3 ) 3-" 3 , !)-3 ;. 5 .- 3 -.B -" ( 3- 3 , - "4 , , - 4 .$ ;. 0,. 3<" ,

- 4: ;. ,. .- ,1 " -=0 !. ! 3 434 - $ -",-3- 3 , )! , ! B- 3 - 5 "!$<) 3 ,1- ."

)@) )-/ !." 1- < -.B -" ( ,-34 , )! , 3" 3 - 5 !.3"0 " ." 3"!.( :- 2 , :!"3 "43 , - -"3 , - 3 ." 5 .3") 3 ,30 -

! .3-3 ! , ,! .) 3 3 " "4 3 !3 , "( 0

!) 3 " ,. , "4. ! 044) 3 , - /-/ J 3 -. $!

(!.! ", -;. 3 "! .3 ."5 -"/ -"3 ,. 3"-(- , ,4 ! "!,.3 !.3" , :-H! :!") 0 -"

0 -" 0 0%77&0- ;. #5 ! 30 5 -="08 -= ,

! 3 ;. .$ ;. 3 3!";. +;. 3!."- 3 ! !

3!";. A 90 0DD 0:4(" "%77D0

5 && DG 3 8 "! ! ! 3!";. 90 5 *F '&0 5 !. -/. 30

5 K- ;.!30 5 -( 3 ,"5 0 0 -" 0

" , !0 ! 5 8 #!.( "- 90%77G5

(7)

F

344 ! !. !."" "4 3"! ;. 5 - ! ,3 ! 0- "<

!. @3" " / 4 -. "< , !)$". " ! 0 2 ,( " " " 0 - . ! .3 ! ;. 1!::"-30!.3" $

3 ,. - ! .3-3 ! "4/. <" , ,! .) 3 !:: 0 3 3 " 3 3 $"! ." , !"/- ) ) ;.4 ,- -

! 3". 3 ! , -,4: ."! 4 "- 0 )-/

3 2 ".B 043-3 , ! ,." , 3"3 5 !. -(! -"

! 4;. 3 ! ,1 :-" !3" 3"-34/ ,1 ;.@3 5 - " 3 ( , 3"-(- ! 0 ! 3 - "

"! . ! 3 ! ) 3-" ;. !. 3 , 3 - / < 3 1 3 3.3 ! - -3 ! , -,4: ."! 4 , . ,4$.3 , - 4 ''7" , -,4)-" ,1 ;.@3 !) B 5 :- -3 - 4, " -.B " ! ;. ! 3 ) ." "- "!?3 ,1 ."! , - 4: 5 143-3 ,! -( !)) 3 ,

1 3-30 ! " "! ,. "4 , 3 3 , 3" 0

;.1 :- -3 1 3"3 "5 1-/3 ! . ) 3 , " ! B3"@) ) 3 ! . 4 0)- -. ,! 3 -:"4;. , "!3-3 !

"!: ! " , ,:: , "3"!.( " - 3"- 5 3 - -"- -3 3 , ," ". -"3!/"- , "4 -.&

,1- 3 ." , . ,4$.3 , - 4 ''7 ! . ) 3

"- )- -. )-/ 0 ;. / :-3 ,1, 3 : "

" -3 ! ,1 3 ",4 ,- 3 3 "- 3 ! 3"

! 3 ! 3 3.3 ! , ,::4" 3 - 3 ." -: ,

")! 3 " "4 -. -"" ! 35 1. , ?.B " -.B 3 , " (! " )!, ,1 3 "- 3 ! 3" - 3 ." 3.4 -.B ( -.B -3 ! - 3 ."! 4 ,- - "!,. 3 ! , - ! 3 ;.

."! 4 , ,4: 02 -"3 ",1. 43., "!:! , .", - 3 ." , - !! 4"-3 ! ) 3-" :"- ! - )- , ) ;.4 ,- -) , - ,4: ."! 4 5 !3" )43 !, ,1 ;.@3 " ! ." ("! %7 3"3 ) ," 3 :

$- 4 .". /" ,1 3"3 "! - 3 ;. 3 ! !.( "3 3

&

!. 3 ,! - !3 ! , "4 -. -. -"/ , = 3<) ,1 3 "" -3 ! 3-$ 3" , ,(,. - -"3 - 3 2 . )@) 3 ."

,1- 3 ! .$ ;. 0 3"3 - 3 , " -3 ! ,14 - / 3 -"3-/ - 3 ,

" "4 3-3 ! "!: ! !)). !. ! ( "/ 3 5 1!$?3 1 3 - , "4:4 " ." - !3 ! , "4 -.B,1- 3 ! .$ ;. ;. :-3 1!$?3 ,1.

-$! ,- 3 334"-3." - -= , ! 3 ;. .$ ;. , . - 4 'F75 !. " (!=! 2 1-"3 = 3 43 ;. , 5 -3 "0

0 +&*G &'70 5 !. -/. 3 3 -50! 5 35

(8)

E

:")4 03 4)-3 ;. 3 - -=3 ;. ! ,.3 2 -" 0 " 0

".B 3 ! 0 .(- 3 . 3 ;. , 8 " ! 3 9

;.-," -/ , "4 -.B,1- 3 ." 0 !) 434 -", - -=

, ! 3 . 3 B3 !:: 0, !." ! 3 ;. 0-"3 ,

" 5 . "4 4) 30 33 3 ;. ,." ! 3 -"3 ,1.

! 3.-3 ) + - ! :/."-3 ! G ! - ,1- 3 ." ;.

! 3". 3 - ! 3 ;. ."! 4 , ,4: !. ) . ! :"- ! - )- , , . -: , -/. "" :"! , -"- 34"

-". /"- , 3-$ 345 !)$" , - 3 ." - / 3 ,

! 3 !." ! . ". -.3" -. , 33 ! :/."-3 ! 5 0 -" 33 43., , - 3 ." 0 1 3 L2 . )! , ! - 4 :;. ;. !. !.(! - 4, "5 < !" 0 1- < -.B ,::4" 3 3 "! .3 ." .3 :-" 8 " ! - 3 9 , 1. 2

1-.3"0 1 3 2 ," , )- ,- 3 -.:." 3 2 ) ." -.B- 3 ."

-( ;. 3"-(- 3 3- 3 -. ( -. -3 ! - 3 $ -34"-

;.1."! 4 0 3 ,"/ - 3 ( " " ! 4(!;.4 5 33 3 ;. !. 3 - -". - . ! !"3. 2 14 ".(

, ") " 3"3 B !"-3! " 5 ::30 . -.3"

-"- 34" 3 ;. , "4 -. ,1- 3 ." 3 1B 3 , 3" ) )$" 5 ! - 3 /4 4"- ) 3 , . . ." - 4 0 3 ! 3 !.( 3 .( , :!")-3 ! )$ ,- 3 3.3 ! , :!")-3 ! ! 3 ! ) 3-" . 4" ." 1-," - 3 -.B !:: " 3 -.B (

! </ 3 "-")4 , ,4: 0 0 M ". / -N-, ) , " . , O "0 . , -N-, ) :M" " 3 ! 3 N5

3 " -3 ( ) 3 4 (4D0 143., ) .3 . , 33

! :/."-3 ! -"3 . <" ,1- 3 ! .$ ;. )! 3" ;.1

"4- 340 1- -= 3 "3"!.( !.( 3 :- -.B )@) 3 "! .3 ." 04(! .- 3 , ! 3 ! 3 -. ,."4 -.5

-)43 !,! !/ .( 1- . . -"/ ) 3 .".

- "! 3"! 43- F+3!.3 ,1-$!",0. " 4"-/ , - 3 ."

G !. ) !=! 3 ") , ! :/."-3 ! -. 4 - 0 ! 3 . = 3<) ,1 3 "- 3 ! ! - 5 :5 -"3 . " 5 - 0

! "0 -" 0 ,5 , 1 .$ 0 '' 5

D ! 3 ! 3 ! ) 3-" ,." 3 )!= , .B2 3"! - 5

F :5 5 ) 3 0# ! $ % & '

' ' ( & 0 5 %%' %D%0 5 - "0 5 .

3 -50) & ' $* & ' * & +

(9)

*

3 , ." !/;. ,1- 3 ! 0( - 3 2 ,4 !.("" - 3 ."

)!$ 4 -. , !3" 3 ." 4 :;. ,1- 3 ! .$ ;. 0 3- 3 ;. ! " !"/- -3 ! ;. " !

= ;. 5 1!$? 3 : 3 , " 4"" "4 .""

4( 3. 5 .3 0. " 4"-/ , 3 ",4 ,- 3 ,

!/;. , !.(! "+;. 3 ) )$" ,. "4 -.A . 3 B .A !)) 3 ) )$" ,. "4 -. ! -$!" 3 3"

.BA B 3 3 , :!") ,1- - 3 " 3 3.3 ! 3P

!. 3 " " ! A : 01- -= 3 (" 2 . B-) , 14(! .3 ! , :! 3 ! ) 3 3 3.3 ! 3 , 1) - 3 , - ! 3". 3 ! ."! 4 ,- "! . 5 - 33

" 3 ( 0 ,= ) 3 "4 ! -)!$ -3 ! ,1. - 33 , ;.-3" 3 ;. ,1 ;.@3 (. , ! ! , " 33 ,4)-" 3 "-" +" " ,! .) 3-"0 3"3 ) ," 3 : 0 !$ "(-3 ! -"3 - 3 ;.- , 3 3!.3 :!

! $ 0 ;. 3 .4(, 3 ,- ,!)- , -,4: 0

- -= $.,/43-" ;.- , 3 "3 3 5 !. -(!

!)$ 4 G 3 ;. 0-( . "! !"3 ! 3!.3 :! )!

4 (4 ,1!$ "(-3 ! -"3 - 3 ,. 2 !3" !$?3 ,

" " + -,4: 3 !" . <" -"/ ) 3 )-";.4 -". .3." ,. "35 3 - 3 ." !. ! 3 !.( 3 -"4 . ;. !. 1-(! !) 34- "!"01!$ "(-3 ! -"3 - 3 3 3"< ! ,1@3" :- 34 5 ! 3 3. ,-

!3" ;.@3 . 3 ;. "4 ,. 5 ! " "

- !3" ,4)-" 0 1 3"3 !::" ! . ) 3 . !.3 ,1- -= , " "4 3-3 ! 1! ."" 0,

1 :. ,1. 3"-34/ -3 ! - .3C3 ."! 4 0 !.

.3C3 -3 - 3 ;. ." " "4 3-3 ! , - 3 ." :"- H- 3 - )- , ) ;.4 ,- - ! 3". 3 ! 3 -) Q.(" ,

- 0)- ") 3 4/- ) 3 ,1- 4, "-.B "-3 ;. , - 3 ." 3 2 ;. - 3 ." , 35 :-3 , 1B ") "

." ." "-3 ;. ;.!3 , ! 3 3. . (- ."-?!.34 ,.

!34 , 1 ;.@3 ." ,- - ;.@3 ,. "- !"3 3" 1- 3 ."

! 0 3" ( " 3-" ,

" ,) 3"-3 ( 3 ! 3 ;. , -", 0 -" 0 0%7775

(10)

'

3 ""!/4 3 1 3 3.3 ! 2 -;. - -"3 3 + K- ;.

-/"!= 0 1- .=- 3 ." "/ " 3 . N)- E0 !. / ;.

, - * -

. $ /0 12

' *

. * &

$ 34 )@) 0#"- -) ! )! 3" ,- ! 43., , - " , ) , .$-, 'F% ;. - 3 ."

-" 3 , . - ! 3 ! "!: ! 0 ! - 3 ! 3 ;.

,- -;. 3"!.( 3'5

8 ! 3 ! ) 3 9 , - -"! 0 1 "(@3 1-(- 3-/

,1 :!") " ." 1 3 3.3 ! 0 ! )!, , :! 3 ! ) 3 3 " 3 -,) ! (4 . 0:-3 4- )! " !"3 ". $- , -)43 !, -" 3"3 ;.- 3-3 : + 1-/3 ?. 3 ) 3 !."

" ." , ) 33" R , 3- , !." 5 - 3 ."

3 ""!/4 ! 3 - :!"4) 3 !$? 3 : 0,1-.3- 3 . ;.1 ! 3 " ! ) 3 ) ;.4 ,- "! . ;. !.

3I ! ,1- -= "5 1 3 . 4 !)< ! 3" ;. ""

. ") 3 " ." /-", +8 !.( 30 -)4)! " , 3 "! .3 ." 3 ,4:- - 3 0 ! :! , 3 ,-3 0 3 ! 3 3 ,- 2 " ! 3"." - ! 3 "!" .""C ,- -,4 ! 0 ! 3 !." ) ) " - ,14 0 ! 3 !." (-!" "

- , . < 97

- - , !3" 43., 0 3 "( O ", - 3 ." ,.

) . ! 3 ! ) 3-" "- 3 )-/ 0 1 3

"4- " . 8 ;.@3 -. ,1. 8 ) . ,:: 90 SJ T) .)4:- 3 )- ! ")43 ;. 2 -" " 9 5 -

! 3 ! , 1 ;.@3 .":- 2 3 3 "! .3 ." 3 .

E 5 "/ "0 5 . N)- 0) 0 -" 0

4", U N0 '*F5

*K5 -/"!= 08 .$3 - ! "C 905 +0&*0 ''E0 5 *5

'#5 5 ! 0 5 V N!O*6 76+ ! ' 2

8 2 0% , ,3 ! 5 O W!"N+ ! /)- 0 '''0 5 E 3 .(5

7 5 . "0) 0D<) 4,50 -" 0 0 ! 5 8 . -

? A 90 X%D&G0%77& <"4,5 + ''70 5 'G5

5 ! 06 9 , & 3 7

!: 0 5 E0 5 ! ,"5 0)

! 0 -" 0 0 ! 5 8 ! 3 ;. ,1-.?!.",1. 90 '''5

(11)

7

!.( 3 . 3.-3 ! , 8 ,!) 49 =)$! ;. %5 :!

! 3- 3 " 0. ;. 3 ! , ) ."-3 + 3 "! .3 ." ! - 3 "- 3 , -" " 3 , - ! 3 3 ",1- 4 ".

, !." 3- ,-", 40(! " , 8 - /. , $! 9 A - 3

" ," -. 4" .B !3" ,4)-" ,1 ;.@3 A . :." 3 2 ) ." , 3"3 0 !. -(! 434 -) 4 2 ") 33"

;. 3 ! . ,4 $ - "4 + , 1-")4 !)) /"- , ). 33 5 -" :: 3 ( ) 30 " ! -$ ! 3 ! ) 3-" 03- 3 2 -" 0;.12 " 3 ".B 0! 3 8 .

! -/.Y ,. !.(! " =)$! ;. ;. ." ! :<"

1- < ;.- B . : 2 , :!")-3 ! "( 4/4 9 3

;.18 !$3 ",1.B , :!")-3 ! "4 0 3"4 .", 43., , - 3 . ! ,:: 9 &0,- .")-?!"340 ! 3 "! .3 ." )$ 3 !. -(! " "4(44 , :!")-3 ! 34" - 3 0 3 -":! 4,3 G 3 - .3 1B ;. " -"

:-3 ;.18 =(-, ." 34"@3 , ! 3 )! 3"" !. 4 ,.

)! , , - " " 59 D5 : , !. "4). " ! 3"

1 . ! ,. 8 !! 90 !. -(! "! 4 ,! 4 ,1 3"3 -( - ,! .) 3-3 ! !:: 0. "(. ,

" !." 44) 3 :- 3. 3 ;. ;. ,! .) 3 3 " ;. ! 3 "! .3 ." !. ! 3 ! 3. ) 3

! 4,4 5 !. -(! . !.3" - 3 "2 . "4. ! -.

. , 3-/0) 33- 3 :- 2 :- -" ) 3-" 3 " ! -$

! 3 ! ) 3-" :"- - 3 - )- , ." - ;. 3 ! , -

! 3 ;. ."! 4 , ,4: )- %77F0,- -;.

!. - 434 ,! 4 , (4": " "3- 44) 3 " . 3"3 5 : 0,- - " 3 ( ,14(3 ", ! 3"." . ( ! , ! ;. " ;. "-3 , !. ! ,." 2 " "!,."

, !." , - 3 ." 0 3 !.",4 -") " 44) 3 , , !."

% 3 ) !"3- 3 , !. / ";. 1 3"3 3 . " -3 ! ! - 5 :5 5 -)$!",! 0 5 .", Z0 5 -( 0 5 [ ) Z08 1) ! "-.B ) ! - 3 5

"! ! , ;. ;. !$ 3- " ! 3"4 -" ! ! !/. ,4$.3- 3 ,-

- "-3 ;. 3 1. -/ , 1 3"3 90; : $ < ' 0

F0?. ''G0 5 G &%5

&

-)= ! 0,50 5 % 5

G !. ) !=! 2 , 3 ") 8 )$ "9 -" !. !)) - 3. ) 3 - , ,4 !. ) 3 "!:! , .", ! "4 .3-3 ,1 ;.@3 5

D 5 ! 0$,5

(12)

!:: 0 !. -(! ! 34 !.". ).3 -3 ! , 3"3 ." ,::4" 3 ( -.B ,4 ! ,. ( -. 3" 3

! " ?. ;.1-. ( -., !:: " 3"-3- 3 3 -"/4 , ) ! ,- ( -.B , 3"-(- 0 !." !.(! " "! "

:!")-3 ! 3 !." 0 3 - "!63" - :-$ 34 ,

" / ) 3 "H. 5 8 ! , !.3 -.B9 F "4(< 3 !.( 3 , 3 "! .3 ." "4 .B+ ! 3 - -.

!. .B , ." )-/ ;. - -.3 4"-" ) 3-"0

! 3 ;. !. , !)-3 ;. 0 3 )- : 3 3 . "4 - " 2

"4:4 "-( . " ." ." ."3"-(- 3 ,! " ;.1 3"-3 35 3 3"3 ! 3 - !"3 , !)$".

, . ! :!") -.3!.",1. -:4!.,1. " - 0 "3- 3 "! .3 ." !. -3- 3 !." .(" -, . ! !" -," , 1 3"3 5

# $ # $ ! # % #

. -"/ ) 30. , "!$<) " -.B;. ! -" " ." -,4: 3 3-3.3 , - -"! 0 3 - 3-3 ! , - -"! " . 5 !." !. -3 3 ,- "< , - )! 3 4 , - " 3 " !:: . 0 \ 3 2 ," ! 34

!))4) 35 - 1B ;. " - ) 3 -" !. , 1B ") " $") 3 -. "< ,. " ." 3!.3

"4). - 3 , 4( 3. ! 4;. 4/-3 ( ;.1.

" , -"! 8 $4"4 9 !.""-3 -(! " !." - " ! 3 "( O4 -. ,. "( ,- ;. 3"-(- 5

!:: " !. "H! ( 30 1 3"3 3 :"4;. )) 3 - !"3 ,1. !. , ! :, 3 - 34 ,. "! ! 5 - " (! -.

"!$<) ,.8 !::9 3 , 1-.3! ." +?. ;.1!> .3 ! @3"

B 3 ." !." A !)) 3 !)$ ",4! 3! !/ ,- -" " 3 "/. .")43 !,! !/;. A , )) 3 . :"4;. )) 3 "4 ! . -" " ." 3"-(- - 3 ."

,!)- , - ,4: -3 ! - 3 ).3 -3 ! - E

F ,50 5 %*5

E 3 1 3 ;. :! 3 4/- ) 3 ?!."- 3 , ,4: 5 !. -(! . 1! !"3. 34, !.(! " !. 3"3 "-( . ." !"" ! ,- 3 ,4: , /"- , ;.!3 , :"- - 3 - )- , ?- ( "%77F0,! 3

-." 3 V -. ! , 0 "-., -#"- / -. /-"!0K-

(13)

%

1- .=- 3 ." - "</ !)). 4) 3 -,) , 3-3 ! , 1!"/- ) !> 1 :!")-3 ! -434!$3 . 0 - 3 " !) , - " ! 0!.)@) -:! 3 ! *5

& % % ' % '

-.3" ,4: ! 3 2 3"-(- " ! - )43 !,

!) -"-3 ( 5 !.""( " ." 3-3.3 , - -"! 0 "</

,1B " ! , ) 3-" ! 3 - )@) "- 3 )-/ 5 3"-(- ,. " ." ."3 -. , (! ",

"4 "( , ) -" "- + 3-3.3 /4 4"- , ) 3-"

"4( 4 %77D ,4: 3 - , (! ", "4 "( + ! ! .( 3 8 @3" B ")4 ;.1 , !" ,. "( 3 -( -

"4 "( B/4 -" 143-3 ) 3-" 9'5 1-/3 -(- 3 3!.3 !."

) 3-" , )! 3"", - "3 . ,- ." "! ! + 1 3 - 3- 3 ." 1! ! ;. ." ! B " ! ;. !"3 , (! ", "4 "( 5 -(/ - 1) ! ,! ;.- , 1! !

B ")4 !. 1 :!")-3 ! ,! 4 ! 3 -) 4 2 @3"

.$ 4 5 )-/ -" ! 3"0 ) 3-" ! 3

! ,4"4 !)) , 8 3!= . :!") 9 +8 ) 3-"

!. ! 3"C 3 3!= S T !)) S T-.3"S T9%70 ?!. 3 ,1. $ "34,1B " ! 4-"/ 0/-"- 3 -" 1-"3 D , -

! ! ,-) 3- % 0-: , "4 "( " 3" 1-")4 3 -

!) ;. " 3 2 $4"-3 ! 3 " 3 - [ " N 2 - M,, .3 V 3. /5

18 ." "!$<) ,.8 !::90 :5 - ! 3"$.3 ! 34" - 3 , 5 -" 2

1!.("-/ ! 3 :,1 5 -",!0= $ >

( $0 !", -.B0 ,5 - -"30 ''D5

' 5 - 33-0 +

& " 6 ( + 0 3 3.3 , -.3 3., , 4:

-3 ! - 0 -" 0 ! !) -0%77G0 5 EF5

%7 5 -?! 0? & @ & ! & 0 -" +

1 -")-33- 0%77 0 5 %GD %*%5

% 3 -"3 , ! ;. 3!.3 3!= - ,"! 3 ,1B ") " ! ! !

$") 3 -", )!3 0, 4 "3 !., )-/ 0 3 1 3-3 ,! 3 ( "-.

" 3 , 33 $ "345 :5K5 U- 30 A ' 8 $*

8 B 5 C ' D ! ! ! 0

/ $."/+[ - - - 5 "- 3!"-] "-/0'*%0 5 5

(14)

&

! 4345 .3 - -""( " ;. , !:: " " 3 .$ ;. ) 3 ! 3 ! ! 3" . ,4 ! ,./!.( " ) 3%%5

-" - ." 0 !) -"" - :-H! ,! 3 = 3<)

! 3 ! ) 3-" - )- , 3 :"- H- ! 3 - 4 ,- -

! 3". 3 ! , - ,4: ."! 4 0 - "-3 ;. 3 3 1 3 ""<3 3 !.<( , ;. 3 ! )43 !,! !/;. 5 !.";.!

!) -"" A - !) -"- ! 3 . )43 !, , 3"-(- ! - ;. !::" . -(- 3-/ )-?."+ . , ,4 - "

"/-", , 1!$ "(-3 ."0 3 , 8 !"3 "- . "/-", -.3"

." - "! " "4- 34 -3 ! - 9%&5 !) -""0 1 3 : - ) 3 ,! " )!= , ) .B ! -63" - ! 434 ;.!3 , ,- -;. " ." 3 ! /4 B34"!" - 3 !

"/-",5 4- )! 0 !." !.(! " -,! 3 " . ,4)-"

!) -"-3 ( 0 1-/3 , 3"-(- " .", !$?3 !) -"-$

3" .B5 1! ."" 0 !)) 3 !) -"" "! . ,14-$!"-3 ! 3 , ) Q.(" , - ! 3 ;. ."! 4 , ,4: -" 3 3.3 ! ! 3 ! ) 3-" :"- H- 3 - )- , A 1 ?. 3 ,14(3 ". !) -"- ! 8 - -,- ,"=9%G ;. ! 3 "-3 2 ?.B3- ! " ")-";. 3 "4 ,

1 ;.@3 ." - :"- H- 3 - )- , !." 3I " -.

! 3"-" , "! " "4 .3-3 !$3 . 3 !"/- "

"4 3- 3 , :"! 35 !)) 3 " ," !) -"-$ "4 .3-3

!$3 . A 1-/3 ,1, 3 : " 3 3.3 ! -"/4 ,1.

3"-(- ) -" 2 -" 3 " 0)- ;. 3. 3 - 4 -") 3 ,- . ! 3 ! 3 3.3 ! B- 3 ) 3 =)43";. -. , 1 3-3 3 , 3<" 5 < !" 0 ! B , 3"3 - 434 :: 3.4 ! . ) 3 "- ! ,. "C

3!";. , "3- " ! -$ ! 3 ! ) 3-" ,

") " - ,- - ! 3". 3 ! , 1 ."! , - 4:

%% :.3 - -" B ) ;. ! " -"4:!") , - . , O "

-" .,! : -" / %777%77 0;. - ! "(4 - ! " 3 ! :5 -"3 . "1-"3 ,. - 3- KM"/ ! 8 -::3 , ,

[ ": 3 -$^ 9 334"- ) 3+8 $! Z - ! " 3 ! ^ 9 .$ 4,- E % 3 )$" %77 +- ! " 3 ! ") 3 - 2 1 )-/

, 1-,- 3 " ) 3 -.B B/ , - 3 , 1 5

%&

5 - 3 .: 0 + ' ( $ & -

+ & 50 5 *0 5 - "0

5 . 3 -50! 5 3$

%G 5 - 3 .: 0,50 5 7E5

(15)

G

'' !)) 1 ) "- - B-, !. .$ "3 ]4," ,. !34 :"- - 0 /4 4"- -.)- 0 - 3" # "!.

/4 4"- U.?-3 ,. !34 - )- ,0)- 4/- ) 3 ! :! 3 ! ) 3 , = 3<) ! 3 ! ) 3-" "- 3

)-/ 0 3 , !"/- , - ! 3 ;. ."! 4 , ,4: 2 ".B 0 ! 3 -. "< , - 3 ." 3 3.3 !

-"/4 , 3 , 1 3 ":- 3" !! 4"-3 ! ) 3-"

:"- ! - )- , 3 ,4: ."! 4 5 -" B ) 01 = 4

?!. ." ;. 3 ! . "C 3"< / : -3 :03- , ;. -

- " - )- , 3 "( 3 $ -. !. .

! 3. ) 30 ."3!.3 ;.- ,. 3 -3 ( ! 3 ;. 3 - 4 3" : ,1 3-3 3 , /!.( " ) 3 :"- - 3 - )- ,5

::3 )-/ 0 1 3 - - ")- 3"

, - 4: ;. 3 :, -")4 5 < !" 0-) ."

:-H! , 4 43"" :! 3 ! ) 3 ,. = 3<) ! 3 ! ) 3-" - )- , ;. !. !.(! "43 ,"

! -63" ,43- -""- !"3 -. = 3<) :"- - !. - )$4 1)) " ! 5 ! B ,1. 4?!." "! ! /4 2 " 0 -: , - " :! 3 ! ) 3 ,. = 3<) - )- ,0 3 , ) .B !) " ," !.";.! - ! 3". 3 ! , 1 ."! , -

4: )$ -$!" . 0 3 . 3 , 3 ! 3" -= 0 )@) 3" , .B -"3 -" -. "! 3 :!") ) 3 4

;. - "- 3 1 )-/ 0 1 3 "4(44 ! 3 :5 8 (!=-/

! ! !/;. 9%D !. - :!." , : , !) "4 ! , -$ 0;. .( 3 1- ;.4"";. ,- -,."4 5 )@) 0-) ! :- , 3 "( O4 4 3 ,.3 ) 5

!.3"0 !. -(! ! 34 !.". ! ,.3 , 3"3 - /. - )- , 2 " 3 ! 5 - )43 !, !) -"-3 (

B/ , !) 43 ! . ) 3 /. 3 ;. 0)- -.

3 ".3." + 1 3 4 -" , )-63" ". !. , .B - /. 43"- /<" 0 ) !"3 , ! -63" !, .3."

1= "-33- - 30 3 ") 33 3 ,14(3 " :-.B - 3.-3 ! ,1 3"3 5 ;. ! " (! 3 $".B ! , 1 ;.@3 0

!. -(! :: 3.4 . ." 4?!." ,1. )- 2 ".B -: , - " 1-3)! <" "4/ - 3 -. , 3 3.3 !

."! 4 3 , " "4 3-3 ! ")- 3 , 3-3

%D :5[ 5 # -"30D ! ! $ ? @ & ! 0 -" 0 1 -")-33- 0%77D5

(16)

D

:- - 3 3" ".B 3 - 3- 5 ." - 4 ,- !.! " !. $."-.B, "43-" -33 ,- 3 ;.

1 3 "! .3 ."(!.. $<" .( 3 "4(4 " 3". 3 ( ,1. )- <" , 3"-(- "0, 3"-3 " ,! " 0,1 3 "-/"

3" 4 ! 4"-" ;. 5 -. 3!3-0 3"-(- " ." - ,4: ! . ,4)-" !) -"-3 ( !.<( , ,4:

)43 !,! !/;. 0 - ") 3 -. " .", 3"-(- ",- . " 3 ( 3 ).- 3 0 " - 3 , ! .3 ! !."

! 3!." "!."4,." !$ 3- 5

!3" ;.@3 , 3 ""- !. -)< 2 :!"). ".

= !3 < " - + - ! 3 ;. ."! 4 , ,4: 3

;.1 1 3 ,4( ! 4 , . ,4$.3 , - 4 ''7 -

"3 :-3 ,14 !") "!/"< 1 - , . ) 3 3 - 5 1-/3 ,1. - , 3 ) 3"< " 3" 3 -."/-",,.3-$!.,

;.-"- 3 - 4 ;. - 3!."4 .?3 ,1. ,4: , 1 ."! -" ."! 4 3" 14 , - !)). -.34

."! 4 , 4: -!_3 'DG 3 14-$!"-3 ! ,. "-34 , -- 3" 3 2 1-.3!) '' 0 3 3!.3 -"3 . <") 3 , ! 3 3" ] 3 3.- 3 . ! 3 ;. B34" ." 3 , 4 ."34

!)). 8 = !) " - ,4: 3 ! 2 3 ") ,1.

! 3 ;. , ,4: !)). 0 ;. !.""-3 ! ,."0 )!) 3 ( .02 . ,4: !)). 9%F5 -- 3" 3 ") 3 , ) 33" : 2 . ;. 3 ! ;.- 3-$!. , . 14 , -

'DG 3 , " ! "2 -3 1!$? 3 :,1. ,4:

."! 4 5

.! ;.1 ! 30 - ! 3 ;. ."! 4 , ,4:

3 ;.1 :! 3 ! -.?!.",1. !. - -"-63 ."3!.3

!)) . "!?3 4) )) 3 ! 3 ;. 0;. !"" ! , - :!"4) 3 -. ! B . "-3 ! ! $ ;. -."-3 - "<

3!.3 . @3"0- "< - : , - /. "" :"! , 0, ) " ."

1 - -3 - 3 ;. 3 ,1= ! 3"." . -. . ."! 4 -:

%F B3"-3 , 1-"3 KG5 :5-"3 K2 K ,. "-34, -- 3" 303 B3 , ! $ ." 3 , - !)) ! ."! 4 +33 +PPOOO5 ."! -5 .5 3 5

(17)

F

;. 3-3 ."! 4 < 3 ,-(- 3-/ -. , 1 - :- -. -, " -)4" - 5 3 3 3 -.:-3 ;.1 3 3"<

,:: !." , 3-3 , 1- !", " ." . ! . )-3 <" , ,4: 03- 3 ,!)- 3. -. Q.", - !.( "- 3443-3 ;. 5

") " "4 .3-3 . , !3" ;.@3 , 3 ""- - 3 3"- -"-63" , ! 3 - - 3 0 ;. ") 33 3 ,14 -"" $! -/ " ! 3"4 -. ( -. :"- ! - )- , ,- - ! 3". 3 ! , - ,4: ."! 4 + $! -/

! 3 )$4)-3 ;. , !$ 3- . /!$-.B;. " ! 3" - ,- 1 ! ."! 4 4-"/ 5 !.3"0 ! B ,

"( 4/ " 143., ,. -"3 -"-3 :"- ! - )- , ,- 3=

4,3 ,1- 3 ! .$ ;. 3"- -3 ! - %E ?. 3 : ) 3

! . ) 3 -" 1- 3 ( ) )! 3"4, , .B !34 ,.

- "< - .3 ,. .", " (. , :-" -(- " "!?3 ,1. ,4: ."! 4 -.3! !) 4 , 1 - -3 - 3 ;. 0 )- 4/- ) 3 -" 143"! 3 , 4 - / ,1!:: " 0, , !)-3 3 , :! 3 ! -" ! 3 ! ) 3-" 3" , .B

-= 0;. ! 3 , . "< , ( /3 - 3.4 ." !! 4"-3 ! ) 3-" $ -34"- ,- -," , - ! 3". 3 ! ."! 4 5

- ! -" - ." ;. 14,: , - ! 3". 3 ! ."! 4 " ! , . 1!"/ ." " , -

"4 ! -3 ! 3" - "- 3 1 )-/ 5

". :! 33 ! 3 ;. ."! 4 , ,4: - 4 3 !"/- ) - 2 ".B , . %77 0 !)) 3

"- H- 3 )- , 3 "-/ 3 ,- = 3<) A ! 3 3!.?!." :/." , )!3 ."0 ! 1)-/ " 3"-,3 ! ,.

-"3 -"-3 :"- ! - )- , -)-3 <" A

%E !. .3 ! 2 , 3 ") , 3"- -3 ! - +- 3 ::3 . !! 4"-3 ! 3 "/!.( " ) 3- 0:! 3 ! - 3 !

" ,1. - ) 34 3" 3-3 -"3 - 3 0 3 ! . ! 3 ;.

. "- -3 ! - , - !)) ! ."! 4 5 "C , !"/- ."! 4 . "- -3 ! -.B !)) ! 0 -" ) 3 ."! 4 3 ,1- ." "4,.3 2 . !"3 ! . ;. ! /". ,- - +

?!. 3 . "C 3"< ) 34,1!$ "(-3 ." 5 3 :-3 ;.1 1B 3 - ,

$.,/ 3 ."! 4 !)). !." 33 ! 3 ;. B ;. 3" -.3"

33 ;.- -$ , - !)) ! ,. ! 3 , (. ,4 ! 5

(18)

E

") " ,4 !. ) 3 , ! ,! 4 ,1 ;.@3 "4(<

, .B/"- , 3"-3 - - 3 +. ,4 --/ , " 3 ! ,."C , - !! 4"-3 ! :"- ! - )- , ,- - 3"

- 3- 3 ".B ,1. -"3`. " 3 ! $ ) 3 ,::4" 3 ,. "!?3 )@) , ,4: ."! 4 2 -" 3

" 0,4 --/ ! . ) 3 B3 " )- -. 3 " 5 5

! # ! % % # % # ( $) ##

- !! 4"-3 ! ) 3-" :"- ! - )- , 0 3 ! "C

"4 . ! 4 , )!3 ." ,- - ! 3". 3 ! , - ! 3 ;.

."! 4 , 4 ."34 3 , 4: )$ - "H., :-H! , 3 ;. 3" -" 3 " 0 3 ".B 5 < !" ;.

1! 14! / , - 3- 0- !! 4"-3 ! :"- ! - )- , )-3 <" , ,4: ",, -( $ 34 !." :! ," ,-

"!?3 /!$- , 2 ".B 5 1::3 (3" 3 !"

. - 3.4 !" ;. 1! ,4 - "/-",( " 3 3.3 ! ."! 4 3 ,44/-3 ! -3 ! - 2 1 3 2 1 5

1B 3 - , :- 3! , ! 3 ! !)). , " !.

,1 3 ""43-3 ! = 34)-3 ;. ) 3 ! ?! 3 ,. "!?3 ."! 4 0 -!" )@) ;. 3 B3 "4/ - 3 - !! 4"-3 ! ) 3-"

:"- ! - )- , 02 !)) " -" "-34 , 1 = 4 ,

?- ( " 'F&0 3 !"/- ;. ,4 !. 3 1! .""

! "- ! )- , , 4 ."34 3 , 4: :! 3 , 1-")! -3 ! , ! 3 ! . 44) 3 )-?." , 33

!! 4"-3 ! 4 :;. ,- . ,!)- -. - "4-. Q.", - !.( "- 34, 3-3 5

!)$" , ) 3-" 0, !)-3 3 -"/4 , ) ! 3 ""!/4 , , .B C34 ,. ,4 !" 3 ;. ,- -"4- 34 ,.3"-(- ;.!3 , 0 ! 3 ! :"! 34 2 $ -. !. )! ,

! 3 ,1- -= 3 "-3 ;. !)). ;. 3 B3 3 , !."

, : , /!.( " ) 3 .( 3 - " 3 ,"5

;.!3 , , - !! 4"-3 ! ) 3-" )$ -":! ,-(- 3-/

:-3 , "! . -"- < ;. , 3"-(- !)). 5 .

"! -a;. ) 30 " ! 1B ) ,1. 3 -3 ( !)).

!" ,1. !)) 3 :"- ! - )- , + 1 3 -3 ( 3 - 4 -.

( -., : ,1 3-3 3 , /!.( " ) 30 3 -.3 ( -.B

! 3 ;. 3 , 3 .3 2 ! ,4"";. 1 3 -3 ( .3 !

!." , ,- 3 4 ! , 3"-(- ?. ;.1-.B ( -.B

(19)

*

3 ;. 5 -"-63 ,- 3 $ -. !. )! 4(, 30 2 14 ".( , 1!$ "(-3 ! ) ";. 0 , 3"- :!") " -

"43!";. ! 3 ;. "4- 34 ! 3 ! ) 3-"5 33 - ,

"!$4)-3 -3 ! 3 ;. 0;. 3 "( 3 . :! -,4)-"

! 3 ;. ! 3 :-3 -3"- 3 ! -( . "3!."4 !,;. 2 1-"< ! 3 ;. ,- 3.-3 ! =)$! ;. ! 4"-3 ! ) 3-" ."! 4 -" B ) 0 " , $ -. !. 1 "3

/4 4"- ,- . 3 ) !"- 34$."-. "-3 ;. 2 )- 3 4/-", ,::4" 3 , - 3 ) !"- 34 , 1- 3 ! ! 3 ;.%*03- 3 ! ,( "/ 3 "! . ,4 ! "- )-/ 5

3 4 !)< ?!. 4/- ) 3 !" ;.1 1-/3 ,1. 3 -3 ( - 4 -. ( -. ."! 4 + 1 3-3 -?!" , 1 !

."! 4 ,::. -" B ) "4/. <") 3 , !.( -.B

! 3 ) 3-" 0 -":! "! ! 4 -" - 3 ." , -

!! 4"-3 ! :"- ! - )- , 0 -":! -(- 4 2 3"! -(

! !." $"3- ;. 5 - "-3 ;. 0;.- , 1-/3 , ,! " !" 2 ! 3 2 -" 3 2 " 0 !)$" ,

;. 3 ! ."/ 3 3 .( 3 $!;. " "! . 5 "3- ) 3-" , 1 3-3 -?!" - )- , 1! . - 3 ,

-/ 3 -" B ) ,1-(! "2 !)) 3 ". /"- , !)$" , ,! .) 3 . , ".B - !.(! " . ) 3 (! "

! 3 . "4- "5

,4 --/ !.""-3 !3-)) 3 "!( " , ;. -

" 3 ! , - 3 ." ! 3 ! ) 3-" ,::<" ! ."

! 3 ! 3 3.3 ! 3 /4!/"- ;. +2 ".B 0 ! 3

;. ;. !"3 ,- - 3.-3 ! , $!B " .". " /%'0;.

,! ( 3 4/! "," 3 ) 3 -( - 3 ." , -.3" 3-3

%* ." 33 ;. 3 ! ,.,4 --/ , 3 ) !"- 34,- "! . ,1- 3 ! .$ ;. 0 :5 1-"3 , 5 K!$-",08 : " ! $ " ! - "< -

.3 ,. ."90 ? < 5 *-" 0D& & 0?.

%77&0 5 &D &*%5 !. 3"-3! -"- ." , 4 !)< -. - 3" G , !3" )4)! " , !"3- 3 ."- ! !/ 4 ,. !" ."! 4 + 5

-.B -.) 0< ! : 6 FGGF HIIJ 7

& - & A0 4)! " , ,

! 3 ;. !. -," 3 ! ,1 5 0 3 3.3 ,1 3., ! 3 ;. , #" !$ 0

%77G5 :54/- ) 3 W5 != "08 - 4 ."34 3 -,4: + 3 ) ,

) 3-" 90 0E0)-" %77G5

%' )-/ ;. !. , (! 2 . ! ! , 1 3-3 )-?!"- )- ,, -")4 0 3 ;. !. )$ -"3 . <") 3 ?., . !." . 3"" !3"

"! ! 5 3"3 ,.%* )-" %77F0 " 0 3<" , - 4: 5

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to