واقع الاتصال في المؤسسات التربوية وتاثيره على التحصيل الدراسي

(1)

(2)

ِﻢﻴ ِﺣﱠﺮﻟا

َﻞَﺧْﺪُﻣ

ٍقْﺪِﺻ

ﻞَﻌْﺟاَو

﴾اًﺮﻴِﺼﱠﻧ

ءاﺮﺳﻹا

لﺎﻗ

ﷲا

ﻰﻟﺎﻌﺗ

ِﻢْﺴِﺑ

ِﷲا

ِﻦﻤْﺣﱠﺮﻟا

ِﻢﻴ ِﺣﱠﺮﻟا

﴿

ﻞُﻗَو

ﱢبﱠر

ﻲِﻨْﻠِﺧْدَأ

َﻞَﺧْﺪُﻣ

ﻲِﻨْﺟِﺮْﺧَأَو

َجَﺮْﺨُﻣ

ٍقْﺪِﺻ

ﻲﱢﻟ

ﻦِﻣ

َﻚﻧُﺪﱠﻟ

ﺎًﻧﺎَﻄْﻠُﺳ

﴾اًﺮﻴِﺼﱠﻧ

ﺔﻳﻵا

80

ﻦﻣ

ةرﻮﺳ

ءاﺮﺳﻹا

﴿

(3)

و  

ﻦـﻴﻠﺋﺎّﺴﻟا ءﺎــﺟرو ﻦﻴﻤﺣاّﺮﻟا ﻢﺣرأ ﻰﻟإ ﺪﻤﺤﻟاو ﺮﻜّﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ مّﺪﻘﺘﻧ

يدﺎﻫ ،ﻦﻴﻔﺋﺎﺨﻟا نﺎﻣأو

نأ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟ ،ﺎﺿّﺮﻟا ﺪﻌﺑ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ﻰﺿﺮﺗ ﻰّﺘﺣ ﺪﻤﺤﻟا ﻢﻬﻠﻟا ﻚﻟ ،مﺎﻤﻐﻟا يﺮﺠﻣو مﺎﻧﻷا

،ترّﺪﻗو ﺖﻤﻌﻧأ ﺎﻣ ﻞّﻛ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ﺎﻨﺘﻴﻴﺣأ نأ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ﺎﻨﺘﻳﺪﻫ

،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ﻞﻘﻌﻟا ﺔﻤﻌﻧو نﺎﻤﻳﻹاو ﺮﺒﺼﻟا ةﻮﻗ ﺎﻨﺘﺤﻨﻣ ذإ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟ ﻢﻬﻠﻟا

ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﺤﻟﺎﻓ

.

ﺮﻜﺷو نﺎﻨﺘﻣا ﺎﻬّﻠﻛ ٍﺔﻤﻠﻜﺑ ﻪّﺟﻮﺘﻧو

،ةﺮﻃﺆﻤﻟاو ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا ،ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ةذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ

"

ةﺰﻳﺎﻓ حﻼﺳﻮﺑ

"

ﻞﻀﻓﻷا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻲﻌﺴﻟاو ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﺜﻟا ﺎﻨﺤﻨﻣ يﺬﻟا مﺮﺘﺤﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷاو

:

"

ﻲﺑﺮﻌﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا

ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ

"

،لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ ﻢﺴﻗ ﺔﺒﻠﻃو ،ةﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﻰﺴﻨﻧ ﻻ ﺎﻤﻛ ،

ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻞﻛ ﻰﻟإو

ﺔﺒﺘﻜﻤﺑ

ﺔﺑوﺮﺧ

ﻲﻨﻤﻋدو ﻲﻨﻌﺠﺷ يﺬﻟا ﻞﻴﻣﺰﻟا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا حﺎﻨﺟ

راﻮﺸﻤﻟا ﺔﻠﻴﻃ

ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا

"

داﺪﻐﺑ نﺎﻤﻴﻠﺳ

"

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ حﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ وأ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛو

.

ﺔــﻄﺳﻮﺘﻣ ﺬﻴﻣﻼﺗو ﻲﻔﻇﻮﻣو لﺎﻤﻋ ﺔﺻﺎﺧ

"

ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﺦﻴﺸﻟا

"

ﻟا ﺪﻴﺴﻟا ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋو

ﺮﻳﺪﻤ

:

مﻼﻋﻮﺑ مﻼﻋ

ﺎﻨﺘﻣأو ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻣ ﺮﻴﺧو ﺎﻧﺮﻴﺧ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﻟ ﺎﻨﻘّﻓﻮﻳ نأ ﻼﻋو ّﻞﺟ ﻰﻟﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺟار

ﻪـﻴﻠﻋ ردﺎـﻘﻟاو ﻚﻟذ ﻲـﻟو ﻪـّﻧإ

لھﺎﺟ وھ نﻣﻛ مﻠﻋ وﺧأ سﯾﻟو ﺎﻣﻟﺎـﻋ دـﻟوﯾ ءرﻣﻟا سﯾﻠﻓ مـﻠﻌﺗ لﻓﺎﺣﺟﻟا ﮫﯾﻠﻋ تﻔﺗﻟا اذإ رﯾﻐﺻ هدـﻧﻋ مـﻠﻋ ﻻ موـﻘﻟا رـﯾﺑﻛ نﺈﻓ

(4)

ءاإ

ا ةدارا   و  ا أ ءا يذ ئد ، ا ا  ، ل ،لا م و ،او ا   ،را   نأ م يا و  ذأ  ا ا  نأ  ا م و ،ق   ةدا م   أ و ، .

 ا  إ ،و  أ  ا ار ق  ا إ أ نأ إ   او ا ا  إ ،دا ا  ةأا  ا او ما  " :  ا "

فوؤا ا  ، مأ  إ وأ يا إ ... ياو " ا جا " ا ا وز إ م ا ا إ  و م أو عورأ إ  ةطو ط س إ  ي " ا   " و " ا  ي " او "    " ا طا ا إو ، ةا ا حاورأو . كر مو ا ّا أو .

(5)

(6)

 

- أ - ﻣدﻘﻣ ــ ﻣﺎﻋ ﺔ ـــ ﺔ : مدﻘﻟا ذﻧﻣ ترﮭظ ﺔﯾرﺷﺑ ةرورﺿ لﺎﺻﺗﻻا رﺑﺗﻌﯾ ، ﻊﻣ لﺻاوﺗﻟا ﻰﻟإ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﺟﺎﺣﻟ كﻟذو ،درﻔﻟا بﺣﺎﺻﺗ لازﺗ ﻻو تﺑﺣﺎﺻ ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟاو ،ﮫﺗﺎﯾﺣ تارﺎﺳﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ،نﯾرﺧﻵا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣھأ وذ لﺎﺻﺗﻻا نأ ﻲﻧﻌﯾ ﺎﻣﻣ . ﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا تروطﺗ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ةﺎﯾﺣﻟا روطﺗﺑو لﺋﺎﺳوﻟا فﻠﺗﺧﻣ مدﺧﺗﺳﺗ تﺣﺑﺻأو ﺔﯾﻟﺎﺻﺗ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﮫﺗﺎھ نﯾﺑ نﻣو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ فﻠﺗﺧﻣ نﻣ دارﻓﻷا نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا حﺎﺟﻧﻹ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲھ ﺎھدارﻓأ نﯾﺑ لﺎﻌﻔﻟا لﺎﺻﺗﻻا ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا . ا ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲﮭﻓ ،نﯾوﻛﺗﻟاو مﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﻘﺣ ﻲﻓ مﺎھ رود ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ ﺎﯾﺟﻷا ﺔﯾﺑرﺗﺑ ضوﮭﻧﻠﻟ تﺋﺷﻧُأ ل ﻲﮭﻓ كﻟذﻟ ،يوﺑرﺗ حﻼﺻإ يﻷ ضﺑﺎﻧﻟا بﻠﻘﻟا ﻲھو ،ةدﻋﺎﺻﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ يأ نﻣ صﻠﺧﺗﻟاو ﺊﺷﺎﻧﻟا لﯾﺟﻠﻟ فﯾﻛﺗﻟا نﻣ ردﻗ ﻰﻠﻋأ قﯾﻘﺣﺗﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا لﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔﺑﻟﺎطﻣ ﮫﺗذﻣﻼﺗو مﻠﻌﻣﻟا نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا بارطﺿا يدؤﺗ دﻗ . ﯾوطﺗ ﻰﻟإ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا مﻣﻷا ﺄﺟﻠﺗ اذﮭﻟو قرطﻟا لﻛ ثدﺣﺗﺳﺗ ﺎﮭﻠﻌﺟﯾ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ر مﻼﻋﻹا موﻠﻋ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺋﺎﻣﻠﻋ تﺎﺳارد ﻰﻠﻋ كﻟذ ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣ ،ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ رﺛﻛﻷا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ،نﯾﻣﻠﻌﻣﻟاو نﯾﺑرﻣﻟا رﺎﺑﻛ برﺎﺟﺗو ،نﯾﯾوﺑرﺗﻟا عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋو سﻔﻧﻟا مﻠﻋ اذﻛو ،لﺎﺻﺗﻻاو لﺟأ نﻣ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا لﻛ ةرﺧﺳﻣ ﺔﻣﮭﻣﻟا هذﮭﺑ مﺎﯾﻘﻟا . ةدﻌﺑ ﺎطﺑﺗرﻣ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﮫﺗﻣﮭﻣﺑ مﺎﯾﻘﻟا ءﺎﻧﺛأ ذﺎﺗﺳﻷا حﺎﺟﻧ نﺎﻛ اذإو ﮫﺗﺎﻓرﺻﺗو ،ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻊﻣ ﮫﻠﻣﺎﻌﺗ بوﻠﺳأ ﻰﻟإ دوﻌﯾ ﮫﻠﺷﻓ وأ ﮫﺣﺎﺟﻧ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا دﻘﺗﻌﻧﻓ ،لﻣاوﻋ وﻠﺳو تﺎﻓرﺻﺗ ضﻌﺑ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا لﺣ ﻰﻠﻋ ﮫﺗردﻗ ﺔﺟردو ،مھءازإ ﻲﺗﻟا ،ذﯾﻣﻼﺗﻟا ك ﺎﮭﻓادھأو ﺔﯾﺑرﺗﻟﺎﺑ ﺔﻠﺧﻣ ﺎھرﺑﺗﻌﯾ . ﺔﯾﻣھأ سﻔﻧﺑ ﺎﮭﻧوﻛ ﻰﻟإ دوﻌﯾ ذﯾﻣﻠﺗﻟاو ﻲﺑرﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا عوﻧ ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟﺎﻓ تﺎﺣوﻣطﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﺳﺳؤﻣ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ لﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا ىرﺧﻷا بﻧاوﺟﻟا ﺗﺳﻣ نﻣ ﻊﻓرﻟا ﻲﻓ مﮭﺳﺗ تﺎﻗﻼﻋ ءﺎﺳرإو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ذﯾﻣﻠﺗﻟا ىدﻟ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا ىو . ﺔﯾوﺑرﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟاو ،ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا قرطﻟا اذﻛو ذﯾﻣﻠﺗﻟاو ﻲﺑرﻣﻟا نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا رﺑﺗﻌﺗو ﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔ ثﺣﺑﻟاو ﺔﺳاردﻟا ﻲﻋدﺗﺳﯾ ﺎﻣﮭﻣ ﺎﺑﻧﺎﺟ ،مﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣو ﺔﻣﺋﻼﻣ فورظ رﻓوﺗ ﻊﻣ . ﺎﻣﻛ

(7)

 

- ب - ﺣﺗو ،مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ذﯾﻣﻠﺗﻠﻟ ﻲﺳاردﻟا رﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﺎھ اددﺣﻣ رﺑﺗﻌﺗ ،صﺎﺧ لﻛﺷﺑ ﻲﺳاردﻟا ﮫﻠﯾﺻ ارورﻣ ،تﺎﯾﻠﺟﺗﻟاو رھﺎظﻣﻟاو لﺎﻛﺷﻷا ثﯾﺣ نﻣ عوﻧﺗﺗو ددﻌﺗﺗ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا هذھ نأ رﯾﻏ مارﺗﺣﻻاو ،بﺣﻟاو ،رﮭﻘﻟاو فﻧﻌﻟاو ،ةوﺳﻘﻟاو طﻠﺳﺗﻟاو ،لادﺗﻋﻻاو راوﺣﻟاو ﺢﻣﺎﺳﺗﻟﺎﺑ . ﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ حﺎﺟﻧﻹو ل لوﺣ ةرﯾﺛﻛ ثﺎﺣﺑأ تزﺟﻧأ ،نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟاو مﻠﻌﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا هذھ ﺎﮭﻓرﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾظوﻟاو ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا تﻻوﺣﺗﻠﻟ ارظﻧ ،ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟاو . لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﻠﺳﻧ نأ لﺎﺻﺗﻻاو مﻼﻋﻹا موﻠﻋ ﺔﺑﻠطﻛ نﺣﻧ ﺎﻧﯾﺄﺗرا كﻟذﻟ يوﺑرﺗﻟا ، ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد ﮫﻧﻋ مﺟﻧﯾ ﺎﻣو ﻲﺗﻟا ،ﺎھادﺣإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗﺳاردﺑ مﺎﯾﻘﻟا ددﺻﺑ نﺣﻧ وھو ﻻأ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا هذھ لﺧاد مﺎﻣﺗھﻻﺎﺑ ارﯾدﺟ ﺎﻋوﺿوﻣ لوﺎﻧﺗﯾ ﻲﻣﻠﻋ ثﺣﺑ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﺟﻟﺎﻌﻣو ﻊﻗاو ذﯾﻣﻠﺗﻟا ىدﻟ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ هرﯾﺛﺄﺗو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد لﺎﺻﺗﻻا . رﮭﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا هذھ لﺛﻣﺗﺗ مﯾﻠﻌﺗو ﺔﯾﺑرﺗو ﺔﯾﺎﻋر ﻰﻠﻋ مھأ ﮫﯾﻓ ﻰﻠﺟﺗﺗ لﺿﻓأ ﺎﻧﺎﻛﻣ ﺎھرﺎﺑﺗﻋﻻ ﺎﮭﺑ مﺎﻣﺗھﻻا ﺎﻣﯾﺳ ﻻو ،ﮫﺗﺎﯾﺣ لﺣارﻣ مھأ ﻲﻓ ذﯾﻣﻠﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا . لﻛ رﯾﻓوﺗو ،طﺳوﺗﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﺑ مﺎﻣﺗھﻻا يرورﺿﻟا نﻣ تﺎﺑ كﻟذ لﻛ لﺟأ نﻣو ﺳﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟاو تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹا تارﺑﺧ ﺎﮭﯾﻠﻋ ﻰﻧﺑﺗ ﺔﻣﯾﻠﺳ ةدﻋﺎﻗ ﺔﻠﺣرﻣﻟا هذھ لﻌﺟ ﻰﻠﻋ دﻋﺎ ،ﺎﻧذﯾﻣﻼﺗ تﺎﯾﺻﺧﺷ ىرﺣﻷﺎﺑ وأ ،ﺎﻧﻟﺎﻔطأ تﺎﯾﺻﺧﺷ ءﺎﻧﺑ نﻣ ﺎﻣﺎھ اءزﺟ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ،لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﻣﯾﻠﺳ فﻗاوﻣو تﺎھﺎﺟﺗا مﺳر ﻲﻓ مھﺎﺳﺗ ﺎﻣﻛ . رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا لﺑﻗ ﺎﻣ ﺔﻠﺣرﻣﻟ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا مھأ ىدﺣإ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا دﻌﺗو ﺔﺑاوﺑﻟا ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷا مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻰﻟوﻷا . ذﯾﻣﻠﺗﻟا دﯾوﻌﺗ وھ ،تﺎﺳﺳؤﻣﻟا هذھ لﺛﻣ ﻰﻠﻋ نورھﺎﺳﻟا ﮫﯾﻐﺗﺑﯾ يذﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا فدﮭﻟا لﻌﻟو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻠﻋ ، ﺔﯾوﺑرﺗ ﺔﺳﺳؤﻣ ﻰﻟإ لﺎﻘﺗﻧﻼﻟ وأ لوﺧدﻠﻟ ﮫﺗﺋﯾﮭﺗو رﯾﻛﻔﺗﻟا قرط ﻰﻠﻋو ىرﺧأ . ﻘﻣ كﻠﺗﻣﯾ ﺔﻠﺣرﻣﻟا هذھ ﻲﻓ ذﯾﻣﻠﺗﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎﻧھو ،لﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ دادﻋﻹاو مﻠﻌﺗﻟا تﺎﻣو فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﮫﺗﯾﺻﺧﺷ لﯾﻛﺷﺗو نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ لﻋﺎﻓ رﺛؤﻣ ءﺎﺿﻔﻛ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا زرﺑﺗ ﺎﮭﻠﺧاد لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻣھأو ﺔطﺳوﺗﻣﻟا رود لﯾﻌﻔﺗﻟو ،ﺔﯾﻧادﺟوﻟاو ﺔﯾﺗرﺎﮭﻣﻟاو ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ﺎھدﺎﻌﺑأ

(8)

 

- ج - ﻲﺗﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻊﯾﻣﺟ ةﺎﻋارﻣ نﻣ دﺑ ﻻ ،ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ هرﯾﺛﺄﺗو ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ﻲﻓ مھﺎﺳﺗ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﮫﺗﻔﯾظو ﺔﻋﺎﺟﻧو . ةرﯾﺎﻐﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ طﺎﻣﻧﻷ ﮫﯾﻧﺑﺗ لﻼﺧ نﻣ ،ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ذﯾﻣﻠﺗ ﻰﻠﻋ هرﯾﺛﺄﺗو ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣھﻷ ارظﻧو رﺎﯾﺗﺧا ﻊﻗو ،ىرﺧأ ﺔﯾوﺑرﺗ تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣ ﻲھ ﻲﺗّﻠﻟ ﺎﻧ ﺔطﺳوﺗﻣ ﻰﻠﻋ " ﺔﻣﺎﻣﻋوﺑ ﺦﯾﺷﻟا " ﻻو ﺔﻧدﺎﻣﺣﻟا ﺔﯾدﻠﺑﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﺑﻛروﺑ ﺔﻧدﺎﻣﺣﻟا ﺔﯾرﻘﺑ جﺎﺗﺣﯾ ﺎﻣ مھأ ﻰﻠﻋ ﺎھرﻓوﺗﻟ اذھو ،نازﯾﻠﻏ ﺔﯾ ﻧدﻋﺎﺳﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣو تﺎﯾطﻌﻣ نﻣ ثﺣﺑﻟا اذھ ﮫﯾﻟإ ﺎ ةروﺻ نﺳﺣأ ﻲﻓ ﮫﻣﺎﻣﺗإ ﻰﻠﻋ . * هاوﺗﺣﻣ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻲﻓ تطﺑﺿ ﻲﺗﻟاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ثﺣﺑﻟا اذھ نﻣﺿﺗ دﻗو : -ثﺣﺑﻟا ﺎﮭﻟوﺣ رودﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا . -ثﺣﺑﻟا اذھ ﻲﻓ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا : ﻘﻣ ﻲھو ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ﺔﺑرﺎ ﺎﻘﺣﻻ كﻟذ فرﻋﺄﺳ ﺎﻣﻛ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا نﻋ ﻼﺿﻓ ،سﺎﺳﻷﺎﺑ . -ﻲﺗﻵﺎﻛ ﺔﻋزوﻣ لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ : لوﻷا لﺻﻔﻟا : لﺛﻣ ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾھﺎﻔﻣﻟﺎﺑ صﺎﺧ ) : لﺎﺻﺗﻻا ،ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا ،رﯾﺛﺄﺗﻟا ،لﺎﺻﺗﻻا يوﺑرﺗﻟا ( لﺛﻣ ﺔﻠﻣﻛﻣﻟا مﯾھﺎﻔﻣﻟاو ، ) : ةدوﺟﻟا ،ذﯾﻣﻠﺗﻟا ،سردﻣﻟا ،ﺔﺳردﻣﻟا ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا .... ﺦﻟإ ( مﺗﯾ ﺎﻣﻛ ، ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﮭﺟوﻣﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ﻰﻟإ ﮫﯾﻓ قرطﺗﻟا ) ﻔﯾظوﻟاو ،ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ﻼﺧ نﻣ ،ﺔﯾ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا سرﻐﻟا ﺔﯾرظﻧو .( ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : نﻣ يذﻟاو ،لﺑﻗ نﻣ ﮫﺗرﺛأ يذﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا شﺎﻘﻧﻟا ﺎﺿﯾأ ﮫﯾﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓو ﮫﯾﻓ لﻣﻛﺗﺳﯾ ﺔﺳاردﻟا رﺎطإ جرﺎﺧ ﺎﻣﮭﻧﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا بﻌﺻﺗ نﯾﯾﻋرﻓ نﯾﻟاؤﺳو ،ﻲﺳﺎﺳأ لاؤﺳ حرط مﺗ ﮫﻟﻼﺧ

(9)

 

- د - ﺔﯾﻌﻗاو تﺎﯾطﻌﻣﺑ ﺎﮭﻟﻼﺧ نﻣ دوزﺗﻧ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﻘﻠﺣ رارﻣﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻋﺎﺳﺗ ةدﯾدﺟو ،ﺔﻘﯾﻗد ، شﺎﻘﻧﻟا . -ﯾأر دﻘﻟو ﺎﻧ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا تارﺎﺑﺗﻋﻻا ﻰﻟإ قرطﺗﻟا لﺻﻔﻟا اذھ ﻲﻓ يرورﺿﻟا نﻣ ﮫﻧأ : * ثﺣﺑﻟا تﺎﯾﺿرﻓ . * ﺔﺳاردﻟا تﻻﺎﺟﻣ ) ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا , ﻲﻧﻣزﻟا لﺎﺟﻣﻟا , يرﺷﺑﻟا لﺎﺟﻣﻟا .( * تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأ . * ثﺣﺑﻟا تادرﻔﻣ صﺋﺎﺻﺧو ﺔﻧﯾﺎﻌﻣﻟا . ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : مﺎﻌﻟا ضرﻐﻟا مدﺧﺗ ﺔﯾﺳﺎﺳأ رﺻﺎﻧﻋ لﻛﺷ ﻲﻓ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا رﯾﺳﻔﺗو لﯾﻠﺣﺗ ﮫﯾﻓ مﺗﯾو دﻗو ،ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻲﻓ ﺔﺿورﻌﻣﻟا ،نﯾﯾوﻧﺎﺛﻟا نﯾﻟؤﺎﺳﺗﻟاو ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻠﻟ بﯾﺟﺗﺳﺗو ،عوﺿوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا روﺻﻟا ﻰﻠﻋ رﺻﺎﻧﻌﻟا هذھ تﻣدﻗ :  ﻟا ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟاو يوﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا نﯾﺑ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﻗﻼﻌ .  ﺔطﺳوﺗﻣﻟا لﺧاد لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓو ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا لﺋﺎﺳوﻟاو قرطﻟا نﯾﺑ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا . ﺔﻣﻠﻛ ﻰﻟإ كﻟذﻛو ثﺣﺑﻟا اذھ ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻟإ لﺻوﺗﻣﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ قرطﺗﻟا مﺗﯾ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو ﺔﯾﻣﺎﺗﺧ . ّلﻛ ﻰﻠﻋو ﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذھ نﺈﻓ كﻟذﻟ صﺋﺎﻘﻧ نﻣ وﻠﺧﯾ ﻻ ﺎﯾرﺷﺑ ﻼﻣﻋ ﻰﻘﺑﯾ ﻊ ﻧ ﻲﻓ بﺣر ﯾﺟار رﺛﻛأ ﮫﯾرﺛﯾو لﻣﻌﻟا اذھ بوﺻﯾ نأ ﮫﻧﺄﺷ نﻣ ﻲﻣﻠﻋ دﻘﻧ لﻛﺑ رﺎطﻹا اذھ نﯾ اذھ نوﻛﯾ نأ ﻻوﻣﺷ رﺛﻛأ ثوﺣﺑﻟ ﺔﻣدﻘﻣﻛ ثﺣﺑﻟا .

(10)

ا إ ~ 1 ~ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ : ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ دارﻓﻷا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ةزﯾﻛر لﺎﺻﺗﻻا دﻌﯾ ، ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓو ، موﻘﯾ ﮫﻧوﻛ قرطﻟا فﻠﺗﺧﻣﺑ رﺎﻛﻓﻷاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لدﺎﺑﺗ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ، ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺎﮭﺣﯾﺿوﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛو ﺔﺳﺳؤﻣ لﻛو . ﻰﻠﻋ ءﻲﺿﻣﻟا روﻧﻟا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲﮭﻓ ﺔﯾﻣھأ رﺛﻛﻷا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نأ ﺎﻣﺑو تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ، ﺎﮭﯾﻠﻋو ةﺎﯾﺣﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﮫﺗرورﺿ ﻰﻠﺟﺗﺗ دﻛؤﻣو ﻲﮭﯾدﺑ ءﻲﺷ ﺎﮭﺑ لﺎﺻﺗﻻا دوﺟوو ﺎﮭﺳأر ﻰﻠﻋو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻧﺑﺗ كﻟذ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ، اذﮭﻟ ﺎﻣﮭﺿﻌﺑ نﻋ ﺎﻣﮭﻠﺻﻓ نﻛﻣﯾ ﻻ نﺎﺗﯾﻠﻣﻋ ﺔﯾﺑرﺗﻟاو لﺎﺻﺗﻻﺎﻓ . ﺎﻘطﺎﻧ ﺎﻗوﻠﺧﻣ نﺎﺳﻧﻹا نﺎﻛ اذإو ، مﻠﻌﻟا ﻲﻘﻠﺗﻟ دﯾﺣوﻟا لﯾﺑﺳﻟا وھ نﯾرﺧﻵا نﯾﺑو ﮫﻧﯾﺑ لﺎﺻﺗﻻا نﺈﻓ تارﺑﺧﻟا بﺎﺳﺗﻛاو ، طﯾﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟاو روﻣﻷا كاردإو ﮫﺑ ، رﺧﻵ لﯾﺟ نﻣ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا لﻘﻧ وأ . ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ وأ ﺔﯾرادإ ﺔﯾﻠﻣﻋ يأ دﺟوﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ تﻻﺎﺻﺗا مظﻧ نودﺑ ﮫﻧﺈﻓ اذﻟو ؛ لﺑ ﻓ كﻟذ نﻣ رﺛﻛأ ﺈ ﺎھدوﺟوﻟ ﺎﻣزﻻو ﺎﯾﺳﯾﺋر ﺎطرﺷ رﺑﺗﻌﯾ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ تﻻﺎﺻﺗﻻا مظﻧ رﻓاوﺗ ن ﺎھرارﻣﺗﺳاو ، ﺎﮭﻓادھأ قﯾﻘﺣﺗ نﻷ تﻻﺎﺻﺗﻻا هذھ لﻼﺧ نﻣ ﻻإ مﺗﯾ ﻻ . ازﯾﻣﻣ ﺎﻌﺑﺎط ةرﯾﺧﻷا هذھ ذﺧﺄﺗ اذﻟ ىرﺧأ ﺔﻣظﻧﻣ يأ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ ةروﺻﺑ دﺟوﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺎﺻﺎﺧو ادﯾرﻓو ؛ لﻣﻌﻟا بﻧاوﺟ مھأ نﻣ ﻲھو لﺑ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ يرادﻹا ، " لﻼﺧ نﻣ ﻻإ مﺗﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺔﯾﺳردﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻷاو دوﮭﺟﻟا ﻊﯾﻣﺟو تﻻﺎﺻﺗﻻا ، ﻓ طﯾطﺧﺗﻟاو سﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌ ، فارﺷﻹاو ﮫﯾﺟوﺗﻟاو ، مﯾوﻘﺗﻟاو ... ﺎھرھوﺟ ﻲﻓ رﺑﺗﻌﺗ ﺎھرﯾﻏو مظﻧﻠﻟ ﺔﯾوﻣدﻟا ةرودﻟا لﺛﻣﺗ ﺔﯾﺳردﻣ تﻻﺎﺻﺗا ﻰﻣﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣ وأ ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرادإ تﻻﺎﺻﺗا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﺑرﺗﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا " 1 . رﮭظﯾ ةدﯾدﻋ تﺎﺳﺳؤﻣ يوﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻼﻟو طﺷﻧﯾو ﮭﯾﻓ ﺎ ، رﺎﯾﺗﺧا مﺗ اذﮭﻟ ءﺎﺿﻔﻛ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﮫﺗﺎﯾﺣ لﺣارﻣ نﻣ ﺔﻠﺣرﻣ مھأ ﻲﻓ لﻔطﻟا مﯾﻠﻌﺗو ﺔﯾﺑرﺗﻟ لﻣﻛﻣ و يوﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا ﮫﯾﻓ رﮭظﯾ ، فﻗوﺗﺗ يذﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﮫﯾﻠﻋ ، " روﺻو ﮫﺗﺎھﺎﺟﺗاو ﮫﺗاردﻗ ﺔﯾﻣﻧﺗﺑ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﺎﮭﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا عوﻣﺟﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﻟا تاذ كوﻠﺳﻟا نﻣ ىرﺧأ ﮫﯾﻓ ﺎﯾﺣﯾ يذﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ﺔﻣﯾﻘ " 2 . نﺈﻓ اذﮭﻟ " لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ حﺎﺟﻧﺑ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ طﺑﺗرﯾ ﺎﮭﻓادھأ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔطﺳوﺗﻣﻟا حﺎﺟﻧ ﺎﮭﺟرﺎﺧو ﺎﮭﻠﺧاد ، ﺎﮭﻓادھأ قﯾﻘﺣﺗو تﺎﺳﺳؤﻣﻟا هذھ مﯾظﻧﺗ ﺔﯾﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻣھأ نﻣ ﺎﮭﻟ ﺎﻣﻟ " 3 . 1 1 -دﻣﺣﻣ ﻲﻠﻋ ةرﯾﻣأ : يوﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا , رﺻﻣ , ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا رادﻟا , ط 1 , 2006 م , ص 20 , ص 21 . 2 -ﻲﺟﺣ لﯾﻋﺎﻣﺳإ دﻣﺣأ , دﻣﺣﻣ ﮫﺑر دﺑﻋ نﺎﻣﯾﻠﺳ : ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لوﺻﻷا , ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ , ةرھﺎﻘﻟا , 1994 م , ص 02 . 3 -دﻣﺣﻣ ﻲﻠﻋ ةرﯾﻣأ : يوﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا ) ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ( , ص 35 .

(11)

ا إ ~ 2 ~ عوﺿوﻣ ءﺎﺟ سﺎﺳﻷا اذھ ﻰﻠﻋو ﺣﺑﻟا اذھ ث لﯾﺻﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ هرﯾﺛﺄﺗو يوﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ﺎﺟﻟﺎﻌﻣ ىدﻟ ﻲﺳاردﻟا ذﯾﻣﻠﺗ ﺔطﺳوﺗﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا " ﺷﻟا ﺔﻣﺎﻣﻋوﺑ ﺦﯾ " تﺎطﺳوﺗﻣﻟا مھأ نﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﮭﻧﯾﺳﺣﺗﻟ ةدھﺎﺟ ﻰﻌﺳﺗو ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا هذﮭﺑ مﺗﮭﺗ ﻲﺗﻟا ، ﻣﻼﺗﻟ ﻲﺳاردﻟا دودرﻣﻟا نﻣ ﻊﻓرﻟاو ذﯾ ﺎھ . نﻣ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا نﯾدﺎﯾﻣﻟا ﻰﻟإ ﮫﻔﯾﺿﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺎﮭﺗﻣﯾﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﺔﯾﻣھأ فﻗوﺗﺗ ثﯾﺣﺑ تﺎﯾطﻌﻣ ، ﺎﺻﺗﻻا رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ل ﺔطﺳوﺗﻣﻟا لﺧاد لﻣﻌﻟا رﯾﺳ طﻣﻧ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﮫﻟﻼﻐﺗﺳا نﻛﻣﯾ ةادأ وأ بوﻠﺳأ ، ﻰﻟوﻷا بﺗرﻟاو حﺎﺟﻧﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﺗ ﺔﺳﺳؤﻣ يأ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا كرﺣﻣﻟا وﮭﻓ ، ﻋو رﺑﺗﻌﺗ ﮫﯾﻠ ﺎﻧﺗﺳارد ﺟذوﻣﻧ ﺎ ّﯾﺣ ﺎ ﺔﯾﻣﺗﺣ ةرورﺿ ﮫﻧوﻛ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد لﺎﺻﺗﻻا جذﺎﻣﻧﻟ ، ﻰﻟإ لوﺻوﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟاو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا لﺧاد لﺎﺻﺗﻻا ﺔﻌﯾﺑط ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ ةرطﺳﻣﻟا فادھﻷا ﺔﻣﺎﻋ ، ﺗﻋﻻا بﺟﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺣﺟﺎﻧﻟا قرطﻟاو ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا لﺋﺎﺳوﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا اذﻛو ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺎﮭﯾﻠﻋ دﺎﻣ ةدﯾﺟ ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﺻﺣﺗو لﺎﻌﻓو ﻰﻣﺳأ ىوﺗﺳﻣ . ﺎﻧﻌﻓد ﺎﻣ مھأ نﻣ لﻌﻟو عوﺿوﻣﻟا اذھ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ ﻰﻟإ ، وھ مﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا عﺎطﻗ ﻰﻟإ ﺎﻧؤﺎﻣﺗﻧا و ﻣﺎﻣﺗھا ﺎﻧ ﺔﻧﮭﻣﻟا هذﮭﺑ ﻰﻟإ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ ضوﮭﻧﻟاو ءشﻧﻟا رﯾوطﺗ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ ﺔﻠﯾﺑﻧ تﺎﻣدﺧ نﻣ ﮫﯾدؤﺗ ﺎﻣﻟ زﻻاو ﻲﻗرﻟا رﺎھد ، ﺔﯾوﻟوﻷا تاذ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا زﺋﺎﻛر مھأو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ىدﺣإ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا نوﻛ اذﻛو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﻲﻓ . فﯾﻛو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا لوﺣ رﺎﺳﻔﺗﺳﻻا ةرورﺿﺑ روﻌﺷﻟاو ﺢﻠﻣﻟا لوﺿﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﻲﺳاردﻟا دودرﻣﻟا لﻋ رﺛؤﺗ ، ﺔﯾﻗﺎﻘﺣﺗﺳﺎﺑ ﺎﻧﻋﺎﻧﺗﻗاو كﻟذ ﺔﺳاردﻠﻟ . ﻲﺟﮭﻧﻣﻟا طﺑﺿﻟا تﺎﯾرورﺿﻟو ﻧ دﺟ أ ﺳﻔﻧ نﯾدﯾﻘﻣ ﺎﻧﺗﺳارد رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﻧ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا لﺎﺟﻣ دﯾدﺣﺗﺑ رﺋازﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ عوﺿوﻣﻟا اذھ لوﺎﻧﺗﺑ كﻟذ ﺢﻣﺳﯾ ﺎﻣ دودﺣ ﻲﻓ ، ﻰﻠﻋ طﺑﺿﻟﺎﺑو ىوﺗﺳﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﻣ ذﯾﻣﻼﺗ ﻊﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔطﺳوﺗﻣﻟا " ﺷﻟا ﺔﻣﺎﻣﻋوﺑ ﺦﯾ " ﺔﻧدﺎﻣﺣﻟا ﺔﯾدﻠﺑ نازﯾﻠﻏ ﺔﯾﻻو . ﻘﻠطﻧا ﮫﯾﻠﻋو ﺎﻧ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ ﻲﺳﯾﺋر لاؤﺳ نﻣ : تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد لﺎﺻﺗﻻا ﺔﻌﯾﺑطﺑ ﺎﻧوھرﻣ نوﻛﯾ نأ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟ نﻛﻣﯾ ىدﻣ يأ ﻰﻟإ ؟ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻺﻟ نﯾﻠﻣﻛﻣﻟا نﯾﯾﻋرﻔﻟا نﯾﻟؤﺎﺳﺗﻟا حرط نﺎﻛ ﮫﻧﻣو : 1 -ﻼﻌﻠﻟ لھ طﺳوﺗﻣﻟا لﺧاد ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا ﺔﻗ ﺔ رﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ ؟ذﯾﻣﻠﺗﻠﻟ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا 2 -طﺳوﺗﻣﻟا لﺧاد ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا لﺋﺎﺳوﻟاو ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا قرطﻠﻟ لھ لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺔ ؟يوﺑرﺗﻟا

(12)

ا را ~ 1 ~ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا : 1 / ﺞﮭﻧﻣﻟا : ﺞﮭﻧﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧاو لﺎﻣﻌﺗﺳا فﻗوﺗﯾ اذھو ﺔﺳاردﻟا نادﯾﻣو ،عوﺿوﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ فرﻌﯾ ددﺻﻟا اذھ ﻲﻓو ،ﺔﯾﻋوﺿوﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ لﺻﻧ ﻰﺗﺣ " سﯾروﻣ سرﺟﻧأ )" ANGERS Mourice ( ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﺞﮭﻧﻣﻟا ": لوﺻوﻟا دﺻﻗ ﺔﻣظﻧﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ فادھأ ﻰﻟإ ﺔﻧﯾﻌﻣ " 1 . ذإ ،ثﺣﺑﻠﻟ يرورﺿ ﺞﮭﻧﻣﻟاو " ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا دﻋﺎﺳﯾو قﯾرطﻟا رﯾﻧﯾ وھ ثﺣﺑﻟا تﺎﯾﺿرﻓو ﺔﻠﺋﺳأ ﻲﻋﺎﺳﻣو دﺎﻌﺑأ طﺑﺿ " 2 . اذھ ﻰﻠﻋو ،ﮫﺗﺎﯾطﻌﻣ لﯾﻠﺣﺗ ﮫﯾﻓ بﺻﯾ يذﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا عوﻧ رﺎﯾﺗﺧﺎﺑ مزﻠﻣ ثﺣﺎﺑﻟﺎﻓ ﻰﻠﻋ ثﺣﺎﺑﻟا ﮫﯾﻓ دﻣﺗﻌﯾ ثﯾﺣ ،ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا سﺎﺳﻷا ﺎھرﯾﺳﻔﺗو قﺋﺎﻘﺣﻟا ﻊﻣﺟ اذﻛو تﺎﻣﯾﻣﻌﺗﺑ جورﺧﻠﻟ كﻟذو ،ﺔﻘﯾﻗدﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟﺑ لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺻﺗ يأ ،ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﻛ طﺎﺑﻧﺗﺳاو ،ﮫﻠﯾﻠﺣﺗو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟا رﯾو " ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا زﻛرﯾو ﺔﻗﻼﻌﻟا سردﯾو ،هدارﻓأ كوﻠﺳ وأ ،نﯾﻌﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﺔﻌﯾﺑط وأ ةرھﺎظﻟا فﺻو ﻰﻠﻋ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا نﯾﺑ ةدوﺟوﻣﻟا " 3 . ةروﺻﺑ ﺎﻧﻋوﺿوﻣ مدﺧﯾ يذﻟا وھ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا نأ ﺎﻧﻟ نﯾﺑﺗﯾ اذھ لﻼﺧ نﻣو و فﺻو ﻰﻟإ فدﮭﯾ ﮫﻧﻷ ،ةرﺷﺎﺑﻣ ﺎﮭﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧا لﯾﻠﺣﺗ اذﻛو ،يوﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﯾﻠﺣﺗ ﺔطﺳوﺗﻣﻟﺎﺑ سردﯾ يذﻟا ذﯾﻣﻠﺗﻠﻟ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎھرﯾﺛﺄﺗو . قﯾرط نﻋ كﻟذ مﺗﯾو ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ،ﺔﺛوﺣﺑﻣﻟا تﺎﻧﯾﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋزوﻣﻟا تارﺎﻣﺗﺳﻻا لوادﺟ تﺎﻧﺎﯾﺑ لﯾﻠﺣﺗ رطﻣﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻰﻠﻋ بﯾﺟﺗو ،لوﺎﻧﺗﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا مدﺧﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺣو . 2 / ﺔﺳاردﻟا عوﻧ : ،ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﺔﯾﺻوﺻﺧو تﺎﺳاردﻟا ﺔﻌﯾﺑط نﻣ ددﺣُﺗ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا تارﺎﯾﺗﺧﻻا نإ فﺷﻛﻟا ﺎﮭﻟﻼﺧ نﻣ لوﺎﺣﻧ ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾﻔﺷﻛﻟا ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻘﻓ ﮫﯾﻠﻋو

1- ANGERS Mourice: Iniation pratique à la méthodologie de la science humaine, Alger, collection technique de recherche, ed : casbah université, 1977, P 58.

2 -ﻲﺗاورز دﯾﺷر : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﺑﯾردﺗ , ط 03 , رﺋازﺟﻟا , ناوﯾد ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا , 2008 م , ص 176 . 3 -يودﺑ دﻣﺣأ : ﻲﻟودﻟا مﻼﻋﻹاو مﺎﻌﻟا يأرﻟاو لﺎﺻﺗﻻا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺞھﺎﻧﻣ , ةرھﺎﻘﻟا , ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺎﺑﻗ راد , 1998 م , ص 291 .

(13)

ا را ~ 2 ~ اذھ ﺔﻌﯾﺑط ﺔﻓرﻌﻣ اذﻛو ،ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ هرﯾﺛﺄﺗو يوﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﺄﺗﻟا نوﻟوازﯾ نﯾذﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﺔﺋﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟاو ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ﮫﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧاو ،هرھﺎظﻣو ﮫﺑﺎﺑﺳأو رﯾﺛ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟﺎﺑ مﮭﺗﺳارد . 3 / ةدﻋﺎﺳﻣﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟا : * ءﺎﺻﺣﻹا : ،رﺎﺻﺗﺧاو ،بﯾﺗرﺗو ،مﯾظﻧﺗو ﻊﻣﺟﺑ ﺢﻣﺳﯾ مﻠﻋ وھو " تﺎﻧﺎﯾﺑﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﯾدﻘﺗو ﻧ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﺎﮭﻠﯾﻠﺣﺗ ضرﻐﺑ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺞﺋﺎﺗ " 1 . لوﻷا نﯾروﺣﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تارﺎﻣﺗﺳﻻا ﻎﯾرﻔﺗ ﻲﻓ مﻠﻌﻟا اذھ ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ثﯾﺣﺑ لﯾﺻﺣﺗﻟاو يوﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا نﯾﺑ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟاو لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓو ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا لﺋﺎﺳوﻟاو قرطﻟا نﯾﺑ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟاو ،ﻲﺳاردﻟا كﻟذ مﺗو ،ﺔطﺳوﺗﻣﻟا لﺧاد ﺔﻐﺑﺻ ءﺎﻔﺿإو ،لودﺟ لﻛ ﻲﻓ ﺔﯾوﺋﻣ بﺳﻧ ءﺎطﻋإ ﻼﺧ نﻣ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ارﯾﺳﻔﺗ ﺎھرﯾﺳﻔﺗو ،ﺎﮭﯾﻟإ لﺻوﺗﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻠﻟ ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟا نﻣ ﺎﻧﻧﻛﻣﺗ ﺔﯾﻣﻗر . * ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا : " ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا تﺎﻔﻠﺧﻣﻟاو ،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎطوطﺧﻣﻟاو قﺋﺎﺛوﻟا ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾو " 2 ثﺣﺑﻟا اذھ ﻲﻓ دﻣﺗﻌﻧ ثﯾﺣﺑ وأ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا قﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ ،ﻲﺧﯾرﺎﺗ لﺧدﻣ ﻰﻠﻋ ﺔطﺳوﺗﻣ ﮫﺑ ترﻣ يذﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا " ﺔﻣﺎﻣﻋوﺑ ﺦﯾﺷﻟا " ﮫﻟﻼﺧ نﻣ تدرأ يذﻟاو ، ،ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا بﺑﺳو ،نﻵا ﮫﯾﻠﻋ ﻲھ ﺎﻣ تﺣﺑﺻأ ﻰﺗﺣ ﺔطﺳوﺗﻣﻠﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا لﺣارﻣﻟا نﺎﯾﺑﺗ او مدﻘﺗﻟا نﻣ ﺎﮭﻧﻛﻣﯾ ﻲﺧﯾرﺎﺗ لﮭﻧﻣﺑ ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﺳارد يأ رﻣﺗ نأ دﺑ ﻻ ثﯾﺣﺑ رارﻣﺗﺳﻻ . 1 -دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ : مﻼﻋﻹا ثوﺣﺑ ﻲﻓ روﮭﻣﺟﻟا ﺔﺳارد , ط 1 , ةرھﺎﻘﻟا , بﺗﻛﻟا مﻟﺎﻋ , 1993 م , ص 120 . 2 -ﻲﺗاورز دﯾﺷر : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﺑﯾردﺗ قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ , , ص 177 , ص 178 .

(14)

~ 3 ~

ﺪـــــــﯿﮭﻤﺗ

:

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ

:

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا

:

1

-لﺎــﺼﺗﻻا

.

2

-ﺮـــﯿﺛﺄﺘﻟا

.

3

-ﻲـﺳارﺪﻟا ﻞـﯿﺼﺤﺘﻟا

.

4

-يﻮـﺑﺮﺘﻟا لﺎـﺼﺗﻻا

.

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﺔـﻠﻤﻜﻤﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا

)

ﺔﻄﯿﺤﻤﻟا

:(

1

-ﺔــــﯿﺑﺮﺘﻟا

.

2

-سرﺪـــﻤﻟا

.

3

-ﺬــــﯿﻤﻠﺘﻟا

.

4

-ﺔـــﺳرﺪﻤﻟا

.

5

-ةدﻮــــﺠﻟا

.

6

-ﺔــﯿﺑﺮﺘﻟا ﻲﻓ ةدﻮـﺠﻟا

.

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻤﻟا

:

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﻲﻓﺎـﻘﺜﻟا سﺮـﻐﻟا ﺔـﯾﺮﻈﻧ

.

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻟا

:

ﺔـﯿﻔﯿظﻮﻟا ﺔـﯿﺋﺎﻨﺒﻟا ﺔـﯾﺮﻈﻧ

.

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺚـﺤﺒﻠﻟ ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﺲﺳﻷا

(15)

لوا ا :  ا ا ~ 4 ~ لوﻷا لﺻﻔﻟا : ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا سﺳﻷا : دــﯾﮭﻣﺗ : لوﺎﻧﺗﯾ ﻲﻣﻠﻋ ثﺣﺑ لﻛ نأ لﺎﺻﺗﻻاو مﻼﻋﻹا موﻠﻋ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ىدﻟ موﻠﻌﻣﻟا نﻣ ﻟا ﻲﻓ يوطﻧﯾ ،ﺔﯾﻣﻼﻋﻹا رھاوظﻟا نﻣ ةرھﺎظ ﺔﻠﻣﻛﻣو ﺔﯾﺳﺎﺳأ مﯾھﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻗاو ) ﺔﻓﺎﺣ ( ثﯾﺣﺑ ﻲﻓ سﻛﻌﻧﺗﻓ ،ﻊﻗاوﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎطﻣﻟا نﻋ ةدﯾﻌﺑو ﺔﻣﮭﻣ رﯾﻏ مﯾھﺎﻔﻣﻟا هذھ نوﻛﺗ نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﻧﻋو تﺎﻔﺻ ثﺣﺑﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭﻧﻣ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ برﻗأ رﺻﺎ . قرط دﺟوﺗ ﮫﻧأ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ رﯾﻏ ﺔﺿﻗﺎﻧﺗﻣ نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﻲھ ﺔﯾرظﻧ تاروﺻﺗو ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣ ﻊﻣ ﻲﺳﺎﺳأ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﻓﺎﻧﺗﻣ رﯾﻏو ، ةرھﺎظﻟا ﻊﻣ ﻲطﺎﻌﺗﻟا مدﻋ ﻰﻟإ يدؤﯾو ﻲﻌﻗاوو مﯾﻠﺳ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﯾﻘﻠﺗو ﺎﯾﻣﻠﻋ . نﯾﻓدﮭﺗﺳﻣ ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﻓﺎﺣﻟاو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾھﺎﻔﻣﻟا ﻰﻟإ ضرﻌﺗﻟا لوﺎﺣﻧﺳ لﺻﻔﻟا اذھ ﻲﻓو لﺻﺗﺗ فﯾرﺎﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﻘﻠطﻣ ةرورﺿﻟﺎﺑ نوﻛﺗ نأ قوﺗﻧ ﻻ ﺔﯾﺋارﺟإ فﯾرﺎﻌﺗ ﺔﻏﺎﯾﺻ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻲﻓ نأ دوﻧ ﺎﻧﻧﻛﻟو ،نﯾرﻛﻔﻣﻟا رظﻧ تﺎﮭﺟو ﻲﻓ دﺟوﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﻻدﻟا تﺎﻓﻼﺗﺧﻻا لﻛ ﺎﮭﯾﻓ نوﻛﺗ فﯾرﺎﻌﺗ ﻊﺿﻧ ﻻو ﮫﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ ﮫﺗﺳارد دارﻣﻟا ﻊﻗاوﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧﻟا ﺔﮭﺟوﻣﻟا ﺔﻟﻵا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﮫﯾﻠﻋ رﻣﺗﺳﺗ . ﺎﻣﻛ ﻧ ﺎﻗﺎﯾﺳ نﺎﻛﻣﻹا ردﻗ لﯾﻠﺣﺗﻟاو رﯾﻛﻔﺗﻠﻟ ظﻔﺣﺗ ﺔﯾﻟﺎﺻﺗا ﺔﯾرظﻧ ﺔﺑرﺎﻘﻣ دﺎﻣﺗﻋا لوﺎﺣ ﺎﻣﺟﺳﻧﻣو ادﺣوﻣ .

(16)

لوا ا :  ا ا ~ 5 ~ ل ّوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : مﯾھﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ : لوﻷا بﻠطﻣﻟا -ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾھﺎﻔﻣﻟا : مﯾھﺎﻔﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ لﺎﺻﺗﻻاو مﻼﻋﻹا موﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺳارد وأ ثﺣﺑ يأ يوطﻧﯾ ﺔﯾﻣﻠﻋ تﺎﺣﻠطﺻﻣو ، ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺎﮭﺗﻟﻻد مﮭﻓ لﮭﺳﯾ ﻰﺗﺣ ﺎﻘﯾﻗد ادﯾدﺣﺗ ﺎھدﯾدﺣﺗ ثﺣﺑﻟا نﻣ بﻠطﺗﺗ ﺔﯾﺣﻼطﺻﻻاو ﺔﯾوﻐﻠﻟاو ، ﻣ وھ ﺎﻣﻛو لوﺣ رودﯾ ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣ نﺈﻓ فورﻌ " ﻊﻗاو لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ هرﯾﺛﺄﺗو " ، لﺑﻗ مﮭﻣﻟا نﻣ ﮫﻧﺈﻓ مﺛ نﻣو اذھو رﯾﺧﻷا اذھ ﺎﮭﻧﻣﺿﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾھﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ عوﺿوﻣﻟا اذھ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ عوﺿﺧﻟا ﺎﻣﯾﻓ مﯾھﺎﻔﻣﻟا هذھ رﺻﺣ نﻛﻣﯾو نھارﻟا لﻣﻌﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا دودﺣ نﺎﯾﺑﺗو ﺎﮭﺣﯾﺿوﺗﻟ ﻲﻠﯾ : 1 -لﺎﺻﺗﻻا : ﺎﺻﺗﻻا موﮭﻔﻣ دوﻌﯾ ﺔﯾﻧﯾﺗﻼﻟا ﺔﻣﻠﻛﻟا ﻰﻟإ ل Communicon ﻲﻓو كرﺗﺷﻣ ﻲﻧﻌﺗو يزﯾﻠﺟﻧﻻا لﺻﻷا Common مﻠﻧ نأ ﻊﯾطﺗﺳﻧ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تادرﻔﻣﻟا نﻣو ،ﺎﻓوﻟﺄﻣو ﺎﻌﺋﺎﺷ يأ نﯾﺑ ﺔﻓرﻌﻣ ﺎﮭﯾﻧﺎﻌﻣ لﻌﺟو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لدﺎﺑﺗو لﻘﻧ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻧﻌﺗ ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ لﺎﺻﺗا ﺔﻣﻠﻛ ﻰﻧﻌﻣﺑ ،ﺎﻣ رﺛأ وأ ﺎﻣ ضرﻏ قﯾﻘﺣﺗﻟ سﺎﻧﻟا " موﻘﻧ ﺎﻣدﻧﻌﻓ يأ ،صﺧﺷ وأ ﺔﻋﺎﻣﺟ ﻊﻣ ﺔﻛرﺗﺷﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻣﺎﻗإ لوﺎﺣﻧ ﺎﻧﻧﺈﻓ لﺎﺻﺗا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ ارﺗﺷﻻا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ك ةددﻌﺗﻣ فﻗاوﻣ وأ رﺎﻛﻓأ وأ تﺎﻣوﻠﻌﻣو ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻲﻓ " 1 لﺎﺻﺗﻻا موﮭﻔﻣﺑ مﮭﺗﺎﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا مﺗھا دﻘﻓ ﺔﯾﺣﻼطﺻﻻا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺎﻣأ , ﻣﻟﺎﻛ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻣﮭﻣ ﻰﻠﻋ ةرﯾﺧﻷا هذھ رﺻﺗﻘﺗ مﻟو ،ﮫﯾﺟوﺗﻟاو ،فﯾﻘﺛﺗﻟاو ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﺎﺟﻣﺑ نﯾﻣﺗﮭ تﻻﺎﺟﻣﻟاو نﮭﻣﻟا رﯾﯾﻐﺗ قﻠطﻧﻣ نﻣﻓ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو مﻼﻋﻹاو ،ةرادﻹاو دﺎﺷرﻹاو نﻣ ﻰﻌﺳﯾ ﻲﺗﻟا فادھﻷاو ﮫﻠﻣﻋ لﺎﺟﻣ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﯾ ﺎﻣﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﻟإ رظﻧﯾ درﻓ لﻛﻓ ،ﺎھددﻌﺗو ﺎﮭﻠﺟأ . -ﺑ دﻣﺣأ رد : ﺎﺻﺗﻻا ل ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو ﻊﯾوطﺗﻟاو مﻼﻋﻹا نﯾﺑ يرﯾھﺎﻣﺟﻟا , تورﯾﺑ , ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا راد , 1982 م , ص 13 . 1

(17)

لوا ا :  ا ا ~ 6 ~ ـﻓ " نﺳﻧﺗروﻣ دﯾﻓد " (David Mortensen) نأ رﺑﺗﻌﯾ " سﺎﻧأ نﻣ ثدﺣﯾ لﺎﺻﺗﻻا نﯾرﺧﻵا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻠﻟ ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا وأ ﺔﻗوطﻧﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا ةوﻗ مادﺧﺗﺳا نوﻟوﺎﺣﯾ ." 1 ﺎﺻﺗﻻا نأ ﻲﻧﻌﺗ ﺎﮭﻧإ ل ،ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﻐﻠﻟا ءﺎﻘﺗﻧاو ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا درﻔﻟا نﺳﺣأ اذإ ﻻإ قﻘﺣﺗﯾ ﻻ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻠﻟ كﻟذو ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻎﯾﻠﺑﺗو لﺻاوﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ لﺟأ نﻣ ،ﺔﻗوطﻧﻣ وأ ﺔﺑوﺗﻛﻣ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ نﯾرﺧﻵا . ﺎﻣأ " ﻲﻟوﻛ زرﻟﺎﺷﺗ " (Charles Colle) ﺎﺻﺗﻻا رﺑﺗﻌﯾﻓ ل نﻛﻣأ يذﻟا مزﯾﻧﺎﻛﯾﻣﻟا كﻟذ وھ ﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﮫﻟﻼﺧ نﻣ نأ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا لﻘﻌﻟا زوﻣرﻟ ﮫﻟﻼﺧ نﻣ نﻛﻣأو ،روطﺗﺗو موﻘﺗ نأ ﺔﯾرﺷﺑ لﺎﺳرﻹا ﺔﻠﯾﺳو ﺔطﺳاوﺑ نﺎﻛﻣﻟاو نﺎﻣزﻟا رﺑﻋ لﻘﺗﻧﺗو طﺑارﺗﺗ 2 ، نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ وھ لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﮫﻟﻼﺧ نﻣ نوﻛﺗﺗ يذﻟا بوﻠﺳﻷا ، دوﺟوﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳﺗﻟ , وﮭﻓ لﺋﺎﺳوﻟا ﺎﮭﯾﻓ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﺣورﻟا زوﻣرﻟا نﻣ نوﻛﺗﯾ نﺎﻛﻣﻟاو نﺎﻣزﻟا رﺑﻋ ﺔﻠﻘﻧﺗﻣﻟا ، ﮫﺟوﻟا رﯾﺑﺎﻌﺗ ، ﮫﺗﺎﻛرﺣو مﺳﺟﻟا ﻊﺿو ، تﺎﻣﻠﻛﻟاو توﺻﻟا ﺔﻣﻐﻧو . ﮫﻓرﻌﯾ ﺎﻣﻛ " جرﺑردﻧﯾﻟ جروﺟ :" " لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا تارﺎﺷﻹاو زوﻣرﻟا ﺔطﺳاوﺑ لﻋﺎﻔﺗﻟا ﮫﻧﺄﺑ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا دﻧﻋ نﯾﻌﻣ كوﻠﺳﻟ رﯾﺛﻣ وأ ﮫﺑﻧﻣﻛ " 3 ، لﺳرﻣﻟا نﻣ لﻛ نﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗ وھ لﺎﺻﺗﻻا نأ يأ ﺔﯾظﻔﻠﻟا رﯾﻏو ﺔﯾظﻔﻠﻟا زوﻣرﻟا لﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا و ، لﻘﻧ ﺎﮭﻟﻼﺧ نﻣ نﻛﻣﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﮫﻧأ ﺎﻣﻛ نﯾرﺧﻵا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا دﺻﻗ لﺋﺎﺳر لﺳرﻣﻟا . ﺎﻣأ " نﻼﻓوھ لرﺎﻛ " ﮫﻧأ ىرﯾ " لﺋﺎﺳر لﺎﺳرﺈﺑ لﺳرﻣﻟا ﺎھﺎﺿﺗﻘﻣﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا كوﻠﺳ لﯾدﻌﺗﻟ هرﯾﯾﻐﺗ وأ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا " 4 ، ادھﺎﺟ ﻰﻌﺳﯾ ﮫﻟﺎﺻﺗا ءﺎﻧﺛأ لﺳرﻣﻟا نﺈﻓ رﺧآ ﻰﻧﻌﻣﺑو ﺎھرﯾﯾﻐﺗو دارﻓﻷا تﺎﻓرﺻﺗو تﺎﻛوﻠﺳ ﮫﯾﺟوﺗ ﻰﻟإ ، ﺔﯾﮭﯾﺟوﺗ ﺔﻔﯾظوﺑ مﺎﯾﻘﻟا يأ . ﮫﻓرﻌﯾ قﺎﯾﺳﻟا سﻔﻧ ﻲﻓو " نﺳﺣ رﯾﻣﺳ " " فدﮭﺗﺳﯾ يذﻟا طﺎﺷﻧﻟا كﻟذ وھ لﺎﺻﺗﻻا نأ رﺎﺷﺗﻧﻻا وأ عوﯾذﻟا وأ ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا قﯾﻘﺣﺗ ، ا وأ ﺔﯾﺿﻗ وأ ةﺄﺷﻧﻣ وأ ةرﻛﻔﻟ ﺔﯾﻓوﻟﺄﻣﻟا وأ ،عوﯾﺷﻟ 1 -بﺎﺟﺣ رﯾﻧﻣ دﻣﺣﻣ : ﺗﻻا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ لﺎﻌﻔﻟا لﺎﺻ , ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا , ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ رﺟﻔﻟا راد , 2010 , ص 05 . 2 -بﺎﺟﺣ رﯾﻧﻣ دﻣﺣﻣ : ﺗﻻا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ لﺎﻌﻔﻟا لﺎﺻ ) قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ( , ص 06 , -بﯾرﻏ ﻊﯾﻣﺳﻟا دﺑﻋ -بﯾرﻏ : رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو لﺎﺻﺗﻻا , ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا , ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا بﺎﺑﺷ ﺔﺳﺳؤﻣ , 1996 م , ص 07 . 3 -بﯾرﻏ ﻊﯾﻣﺳﻟا دﺑﻋ -بﯾرﻏ : رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو لﺎﺻﺗﻻا ) ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ( , ص 07 . 4

(18)

لوا ا :  ا ا ~ 7 ~ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﻣﺟ وأ صﺧﺷ نﻣ تﺎھﺎﺟﺗﻻاو ءارﻵاو رﺎﻛﻓﻷاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﺎﻘﺗﻧا قﯾرط نﻋ دﺣوﻣ ﻰﻧﻌﻣ تاذ زوﻣر مادﺧﺗﺳﺎﺑ تﺎﻋﺎﻣﺟ وأ صﺎﺧﺷأ , نﻣ لﻛ ىدﻟ ﺔﺟردﻟا سﻔﻧﺑ موﮭﻔﻣو نﯾﻓرطﻟا " 1 ، نﻣ تاوﺟﻔﻟا و قراوﻔﻟا صﯾﻠﻘﺗو بﯾرﻘﺗ لوﺎﺣﯾ لﺎﺻﺗﻻا نأ يأ لﻌﺟ لﻼﺧ صﺎﺧﺷﻷا ىدﻟ ةرﺷﺗﻧﻣو ﺔﻣوﮭﻔﻣ لﺋﺎﺳرﻟاو رﺎﻛﻓﻷا , ﺔﺣﺿاو ﺔﻐﻟو ﺔﻣوﮭﻔﻣ زوﻣر مادﺧﺗﺳﺎﺑ سﺎﻧﻟا ﺔﻣﺎﻋ ىدﻟ . ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺎﻣأ : لﺳرﻣﻟا نﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗﻟا ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا كﻠﺗ وھ لﺎﺻﺗﻻﺎﻓ ) ذﺎﺗﺳﻷا ( لﺑﻘﺗﺳﻣﻟاو ) ذﯾﻣﻠﺗﻟا ( ﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾوﻘﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓدﺎﮭﻟا ، نﻋ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو رﺎﻛﻓﻷا لدﺎﺑﺗ قﯾرط . 2 -رـﯾﺛﺄﺗﻟا : ءﻲﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻌﻟا كرﺗ ﻲﻧﻌﯾ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗﻟا , ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻘﻟ ﺔﻣﻼﻌﻟا وھ رﺛﻷﺎﻓ : " ِدوُﺟﱡﺳﻟا ِرَﺛَأ ْنِﻣ مِﮭِھوُﺟ ُو ﻲِﻓ مُھﺎَﻣﯾ ِﺳ " 2 . ﻰﻟإ رﯾﺛﺄﺗﻟا مﺳﻘﻧﯾو : نﺎﻌﻣ ﺔﻌﺑرأ ﮫﻟ رﺛﻷاو ،رﺛأو رﺛﺄﺗﻣو رﺛؤﻣ : أ ءﻲﺷﻟا نﻣ لﺻﺎﺣﻟا وﮭﻓ موﮭﻔﻣﻟاو ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑ . ب - رﺛﺄﺗﻣﻟا ﻲﻓ رﺛؤﻣﻠﻟ ﺔﻋوﺑطﻣﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا وأ ةروﺻﻟا . ت - فﻠﺳﻟا مﻼﻛو ثﯾدﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﻧوﻘﻠطﯾ يذﻟا رﺑﺧﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑ . ث - " مﻛﺣﻟﺎﺑ ﻰﻣﺳﻣﻟا وھو ءﻲﺷﻟا ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﺎﻣ , ءﻲﺷﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا مزاوﻠﻟا ﻲھ رﺎﺛﻵاو " 3 ﮫﻧﺈﻓ ﻲﺣﻼطﺻﻻا هﺎﻧﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻣأ " ﺣإ ،رﯾﻛﻔﺗﻟاو كوﻠﺳﻟا ﻲﻓ تارﯾﯾﻐﺗو تارﯾﺛﺄﺗ ثاد ءارﺟإ ﻲﻓ لﻣﻌﯾ اذھو ،ﺔﯾﻣﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳرﻠﻟ ضرﻌﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تارﯾﯾﻐﺗﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗو رﯾﻛﻔﺗﻟاو كوﻠﺳﻟا ﻲﻓ تارﯾﺛﺄﺗ نﻣ ثدﺣﯾ ﺎﻣ سﺎﯾﻗ ﻰﻠﻋ ثوﺣﺑﻟا " 4 فدھ وھ رﯾﺛﺄﺗﻟا نأ يأ ، 1 -ةدوﻋ دوﻣﺣﻣ : ﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﻐﺗﻟاو لﺎﺻﺗﻻا بﯾﻟﺎﺳأ ﻲﻋ , تورﯾﺑ , ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ةدوﻌﻟا راد , 1988 م , ص 05 . 2 -مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا : ﺢﺗﻔﻟا ةروﺳ , ﺔﯾﻵا 29 . 3 -ﻲﻔﻧﺣ مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ : ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟ لﻣﺎﺷﻟا مﺟﻌﻣﻟا , ةرھﺎﻘﻟا , ﻲﻟوﺑدﻣ ﺔﺑﺗﻛﻣ , 2000 , ص 125 . 4 -دﯾرﻣ دﻣﺣأ دوﻣﺣﻣ : لﻔطﻟاو نوﯾزﻔﻠﺗﻟا , ﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا رادﻟا ر ﻊﯾزوﺗﻟاو , 2008 , ص 19 .

(19)

لوا ا :  ا ا ~ 8 ~ ﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻼﺧ نﻣ لﺳرﻣﻟا ل ﻓرط نﯾﺑ قﻘﺣﺗﯾ ﻻ رﯾﺧﻷا اذھو ، كﺎﻧھ تﻧﺎﻛ اذإ ﻻإ نﯾ ﺔﻓدﮭﺗﺳﻣﻟا ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻا ثودﺣ ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗﻟﺎﺑ دﺻﻘﯾ ﺎﻣﻛ ،لﻌﻓ ةدر وأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺎﻣ ةدﺎﻋو ،لﺎﺻﺗﻻا ﺔﻔﯾظو وأ لﺎﺻﺗﻻا نﻣ فدﮭﻟا موﮭﻔﻣ ﻊﻣ قﻔﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا هذھ نﻣ ا لﺑﻗ نﻣ ﮫﻘﯾﻘﺣﺗ ﻊﻗوﺗﯾو ،لﺎﺻﺗﻻﺎﺑ مﺋﺎﻘﻟا وأ لﺳرﻣﻟا ﻲﻋو ﻲﻓ فدﮭﻟا اذھ نوﻛﯾ وأ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻟﺎﺳر ثﺑ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟﺎﺑ طﺑﺗرﻣ رﯾﺛﺄﺗﻟﺎﻓ ،لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا . فﻠﺗﺧﻣ ﮫﯾﻘﻠﺗ لﻼﺧ نﻣ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﻰﻠﻋ أرطﯾ يذﻟا رﯾﻐﺗﻟا كﻟذ وھ رﯾﺛﺄﺗﻟا نﺈﻓ رﺧآ رﯾﺑﻌﺗﺑو ،ﺎﮭﯾﻧﺎﻌﻣ مﮭﻓو لﺋﺎﺳرﻟا هذھ كاردإ لﺟأ نﻣ ﮫھﺎﺑﺗﻧا تﻔﻟ ﺎﮭﻟﻼﺧ نﻣ نﻛﻣﯾ ثﯾﺣ ،سوردﻟا ،ةدﯾدﺟ تﺎھﺎﺟﺗا قﻠﺧ وأ ﮫﺗﺎھﺎﺟﺗا لﯾدﻌﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا ﻰﻟإ ﮫﻌﻓدﺗ ةدﯾدﺟ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﺔﻓﺎﺿإو ا نﻛﻣﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟﺎﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣ ﻲﻓ دﺳﺟﺗﯾ رﯾﺛﺄﺗﻟا اذھ نأ لوﻘﻟ . 3 -ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا : ﺎﺟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ء ةدﺎﻣ ﻲﻓو طﯾﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ﻲﻓ " لﺻﺣ " ﻲﻠﯾ ﺎﻣ : ءﻲﺷﻟا لﺻﺣﺗ : ةدﺋﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻧﻣ لّﺻﺣﺗﯾ ثﯾﺣ تﺎﺷﻗﺎﻧﻣﻟا نﻣ لﺻﺣﺗﺳإ لﺎﻘﯾو ،تﺑﺛﺗو ﻊﻣﺟﺗ . لﯾﺻﺣﻟا : لاوﻣﻷا نﻣ لّﺻﺣ ﺎﻣ وھ ﺎھرﯾﻏو . لوﺻﺣﻣﻟا " : لﺻﺣو مﻠﻌﻟا لﺻﺣ لﺎﻘﯾو ﮫﺗﺻﻼﺧ يأ ،ﮫﻣﻼﻛ لوﺻﺣﻣ اذھ لﺎﻘﯾ ،ﺔﺻﻼﺧﻟا ﮫﻌﻣﺟ يأ لﺎﻣﻟا " 1 . ﻰﻟﺎﻌﺗو كرﺎﺑﺗ ﮫﻟوﻗ مﯾﻛﺣﻟا لﯾزﻧﺗ ﻲﻓ ءﺎﺟو " : َلﱢﺻُﺣ َو ِروُﺑُﻘْﻟا ﻲِﻓ ﺎَﻣ َرِﺛ ْﻌُﺑ اَذِإ ُمَﻠ ْﻌَﯾ َﻼَﻓَأ ِﺋَﻣ ْوَﯾ مِﮭِﺑ مُﮭﱠﺑ َر ﱠنِإ ، ِروُدﱡﺻﻟا ﻲِﻓ ﺎَﻣ رﯾِﺑ َﺧَﻟ ٍذ ." 2 تﯾﺑﺛﺗﻟاو مﯾظﻧﺗﻟاو ﻊﻣﺟﻟا هﺎﻧﻌﻣ لﯾﺻﺣﺗﻟا ظﻔﻟ نأ لوﻘﻟا ﻊﯾطﺗﺳﻧ قﻠطﻧﻣﻟا اذھ نﻣو . 1 – لﻗﺎﻋ دﮭﻓ : سﻔﻧﻟا مﻠﻋ مﺟﻌﻣ , تورﯾﺑ , ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟا تﺎﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا , 1979 م , ص 47 . 2 – مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا : تﺎﯾدﺎﻌﻟا ةروﺳ , ﺔﯾﻵا : 09 -11 .

(20)

لوا ا :  ا ا ~ 9 ~ ﺎﻣأ ﺎﺣﻼطﺻا ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا فرﻌﯾ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ مﺟﻌﻣ ﻲﻔﻓ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ " : وﺷﻧﻣﻟا فدﮭﻟا وﺣﻧ مدﻘﺗﻟا د لﯾﺻﺣﺗﻟا نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،مﯾﻠﻌﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ بوﻏرﻣﻟا وأ ﯾ ﻲﺳاردﻟا ﺎﮭﻘﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ةدھﺎﺟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟا فادھﻷا ﺔﻣدﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﺗﺄ " 1 . ﺎﻣأ نﯾﻠﺑﺎﻏ لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ةءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ءادﻷا نﻣ ددﺣﻣ ىوﺗﺳﻣ وھ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا نأ ىرﯾﻓ ﻲﺳاردﻟا , كﻟذ ﮫﻧأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ،ﺎﻣھﻼﻛ وأ ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا وأ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا نﻣ مّﯾﻘﯾ ﺎﻣﻛ ﻲﻓ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﮫﯾﻟإ لﺻﯾ يذﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا نﻣ كﻟذ ﻰﻠﻋ لدﺗﺳﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﺳاردﻟا داوﻣﻠﻟ ﮫﻠﯾﺻﺣﺗ نﺎﺣﺗﻣﻻا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻠﻋ لﺻﺣ ﻲﺗﻟا تﺎﺟردﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ . ﷲ رﯾﺧ دﯾﺳﻟا لوﻘﯾ قﺎﯾﺳﻟا سﻔﻧ ﻲﻓو " : سﺎﻘﯾ ﺎﻣﻛ وھ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا نأ رﺑﻌﯾ ﺎﻣ وھو ﻲﺳاردﻟا مﺎﻌﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ةدﺎﮭﺷﻟا تﺎﻧﺎﺣﺗﻣا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻﺎﺑ ﮫﻧﻋ ﺔﯾﺳاردﻟا داوﻣﻟا ﻲﻓ ذﯾﻣﻠﺗﻟا تﺎﺟردﻟ مﺎﻌﻟا عوﻣﺟﻣﻟﺎﺑ " 2 لﯾﺻﺣﺗﻟا نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ اذھو ، ﻣﻟ رﯾﺧﻷا مﯾﯾﻘﺗﻟا وھ ﻲﺳاردﻟا ﺎ طﺎﻘﻧﺑ ﺎﮭﻣﯾوﻘﺗو ﺔﯾﺳاردﻟا ﺔﻧﺳﻟا لﻼﺧ دوﮭﺟ نﻣ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﮫﺑ مﺎﻗ داوﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ تﺎﺟردو . ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﻧﻛﻟا نﺳﺣﻟا دﺑﻋ مﯾھارﺑإ ءادأ لﻛ وھ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا نأ ىرﯾﻓ ﮫﺑ موﻘﯾ قﯾرط نﻋ سﺎﯾﻘﻠﻟ ﮫﻋﺎﺿﺧإ نﻛﻣﯾ يذﻟاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺳردﻣﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻓ بﻟﺎطﻟا ﺎﻣھﻼﻛ وأ ﺔﯾﺳردﻣ تارﯾدﻘﺗ وأ رﺎﺑﺗﺧا تﺎﺟرد 3 , نﯾﺑ فﻼﺗﺧا دﺟوﯾ ﻻ ﮫﻧأ ظﺣﻼﻧ ﺎﻧھو لﻣﻌﻟ مﯾوﻘﺗ وھ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا نأ ﻲﻓ ﷲ رﯾﺧ فﯾرﻌﺗو ﻲﻧﺎﻧﻛﻟا نﺳﺣﻣﻟا دﺑﻋ فﯾرﻌﺗ ﺑﺗﺧﻻا لﻼﺧ نﻣ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﻲﺳاردﻟا مﺎﻌﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ﺎﻣﮭﻣﯾوﻘﺗو لوﺻﻔﻟاو تارﺎ . اذھ ﻲﻓ نﯾرﻛﻔﻣﻟا رظﻧ تﺎﮭﺟو برﺎﻘﺗ نإ عوﺿوﻣﻟا فﻗوﻣ ﮫﺑﻧﻧ ﺎﻧﻠﻌﺟﯾ سﺎﺳﺣﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻣﺷﻟا ﻊﺑﺎط ﻲﺳﺗﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا تارﯾدﻘﺗﻟاو نﻧﻘﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا دﺎﻣﺗﻋا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا نﻣ برﻘﺗﻟاو ﺎﮭﻟوﻟدﻣ قدﺻأ نﻣﺿ سﺎﯾﻘﻟاو . 1 – يودﺑ ﻲﻛز دﻣﺣأ : عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻌﻟ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا مﺟﻌﻣ , تورﯾﺑ , نﺎﻧﺑﻟ ﺔﺑﺗﻛﻣ , 1987 م , ص 69 . 2 -ﷲ رﯾﺧ : ﺔﯾﺳﻔﻧ ثوﺣﺑ , تورﯾﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟا راد , 1981 م , ص 76 . 3 – ﷲ دﻌﺳ رھﺎط : ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟاو ﺔﯾرﺎﻛﺗﺑﻻا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا , رﺋازﺟﻟا , ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد , 1991 م . ص 28 .

(21)

لوا ا :  ا ا ~ 10 ~ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ سرادﻣ نﻣ نﯾرﻛﻔﻣ نﯾﺑ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ظﺣﻼﻣﻟا فﻼﺗﺧﻻا نإ ﻲھ فﻠﺗﺧﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﮭﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧاو ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻺﻟ مﺎﻌﻟا روﺻﺗﻟا ﻰﻟإ ﮫﻋﺎﺟرإ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﺑر نود ،ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا فورظﻟا فﻼﺗﺧﺎﺑ ىرﺧﻷا ﺷﻟا ﻊﺑﺎط ﻰﻟإ لوﺻوﻟا كﺎﻣﮭﻧا نأ ثﯾﺣ ،ﮫﻧاوﻷ ﺎﻘﺑﺎﺳ نوﻛﯾ دﻗ مﻛﺣﻟﺎﻓ ،ﮫﯾﺿﺗﻘﺗ يذﻟا ﺔﯾﻟوﻣ نﻣ بارﺗﻗﻻا مﺎﯾﻷا نﻣ موﯾ ﻲﻓ نﻛﻣﯾ دﻗو ﻼﺻاوﺗﻣ ﻰﻘﺑﯾﺳو لازﯾ ﻻ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟاو نﯾرﻛﻔﻣﻟا زﺟاوﺣﻟا ضﻌﺑ ﺔﻟازإ ﻰﻟإ تﻠﺻوﺗ ﺎﻣ اذإ ،ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دﯾﻌﺗ ﻲﺗﻟا ةدوﺷﻧﻣﻟا ﺔﯾﺎﻐﻟا وﺿوﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣ نأ كﺷ نود نﻣﻓ ،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا مھرﯾﻏو ءﺎﯾﻟوأ نﻣ نﯾﻣﺗﮭﻣﻟاو نﯾﺑرﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ع ،ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻰﻟإ برﻗﻷا ﺔﯾؤرﻟا قﻓأ ﻊﯾﺳوﺗﻟ ﺔﯾﻧﺄﺗﻣﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺎﻣ اذإ ﺎﻣﮭﻣ ارﻣأ رﺑﺗﻌﯾ " ،ﺢﺿاو ددﺣﻣ موﮭﻔﻣ ﻰﻠﻋ نﻵا دﺣ ﻰﻟإ رﻘﺗﺳﺗ مﻟ ﻲﺗﻟا مﯾھﺎﻔﻣﻟا ﺔﻠﻣﺟ نﻣ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟاو ﯾ نﻣ كﺎﻧﮭﻓ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣو ﺔﻠﺧادﺗﻣ تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا بﻠﻏﺄﻓ نﻣ كﺎﻧھو ،طﻘﻓ ﻲﺳردﻣﻟا لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘ ﺎﮭﺟرﺎﺧ وأ ﺔﺳردﻣﻟا لﺧاد نﺎﻛ ءاوﺳ ،ﺔﻓرﻌﻣ نﻣ درﻔﻟا ﮫﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗﯾ ﺎﻣ لﻛ ىرﯾ " 1 . ىرﯾ " نﺎﻓور نﺎﺑوﻟ " ﻲﻧﻌﯾ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا نأ " : لﻔطﻟا ﺎﮭﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻲﺳردﻣﻟا لﻣﻌﻟاو طﺳوﻟا ﻊﻣ ﮫﻔﯾﻛﺗ دﺻﻗ ﻲﺳردﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻼﺧ نﻣ " 2 ﻰﻧﻌﻣﺑ ، يأر ﻲﻓ ﮫﻧأ لﺧاد ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﮫﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗﯾ يذﻟا فرﺎﻌﻣﻟا نﻣ ىوﺗﺳﻣﻟا كﻟذ وھ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا نﺎﻓوﻟ ﻲﺳردﻣﻟا ﮫطﯾﺣﻣ ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻠﻟ ﺄّﯾﮭﻣ نوﻛﯾ ﻰﺗﺣ ﻲﺳردﻣﻟا ءﺎﺿﻔﻟا . يوﯾﺳﻌﻟا نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ﮫﻓرﻌﯾ ﺎﻣﻛو " : ﺔﺟﯾﺗﻧ درﻔﻟا ﺎﮭﻠّﺻﺣ ﻲﺗﻟا ةرﺎﮭﻣﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا رادﻘﻣ ﮫﻧأ دﺧﺗﺳﺗو ،ﺔﻘﺑﺎﺳ تارﺑﺧﺑ رورﻣﻟا ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا ﻰﻟإ رﯾﺷﺗﻟ ﺎﺑﻟﺎﻏ لﯾﺻﺣﺗﻟا ﺔﻣﻠﻛ م ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو " 3 ﺔﻧﺳﻟا لﻼﺧ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﺎھﺎﻘﻠﺗ ﻲﺗﻟا سوردﻟاو رﺎﻛﻓﻷاو فرﺎﻌﻣﻟا ﺔﻠﯾﺻﺣ ، ﺎﮭﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا لﺟأ نﻣ تارﺑﺧ بﺎﺳﺗﻛاو . ﺎﻣﻧﯾﺑ ﺎﯾﺋارﺟإ عوﻣﺟﻣﻟﺎﺑ ﮫﻧﻋ رﺑﻌﯾ ﺎﻣ وھ ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟﺎﻓ ذﯾﻣﻠﺗﻟا تﺎﺟردﻟ مﺎﻌﻟا ةرﺗﻓ لﻛ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﻲﻓ قﺑطﻣ وھ ﺎﻣ اذھو ،ﺎﮭﺗﯾﺎﮭﻧ وأ ﺔﯾﺳاردﻟا ﺔﻧﺳﻟا نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ رﯾطﺄﺗﻟا تاردﻗ توﺎﻔﺗ نأ رﯾﻏ ،ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ) تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ( ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا ةرﺑﺧﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ 1 – ﷲ رﯾﺧ : ﺔﯾﺳﻔﻧ ثوﺣﺑ سﻔﻧ قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا , ص 78 .

2- Rebert Vocabulaire de psycalagie. P.V.F- 1973- P15.

3 – يوﯾﺳﻌﻟا نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ : قﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا نﯾﺑ سﻔﻧﻟا مﻠﻋ , تورﯾﺑ , رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔظﮭﻧﻟا راد , 1984 , ص 166 .

(22)

لوا ا :  ا ا ~ 11 ~ رﻘﺗﺳﻣ رﯾﻏو ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﻌﺟﺗ ة ىوﻗأ ةدﺣﺑ جرﺧﺗ ﺔظﺣﻼﻣﻟا سﻔﻧ نأ ﺎﻧﻓرﻋ اذإ ﺔﺻﺎﺧ ، ﺎطﻹا تاردﻗ نﻋ لءﺎﺳﺗﻧ ﺎﻣدﻧﻋ ةرﺎﺷﻹاو شﯾﺗﻔﺗﻟا ﺔﺋﯾھو ،ﺔﯾرادﻹا تار . 4 -يوﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا : ﺔﻐﻟ " : نﻣ ىرﺧأ روﺻو ،ﮫﺗﺎھﺎﺟﺗاو ﮫﺗاردﻗ ﺔﯾﻣﻧﺗﺑ درﻔﻟا ﺎﮭﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا وھ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا تاذ كوﻠﺳﻟا ." 1 ﺎﺣﻼطﺻا : ،ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﺎھ ارود لﺎﺻﺗﻻا بﻌﻠﯾ رﯾﻐﺗ ﻲﻓ رودﻟا اذھ نﻣﻛﯾو ذﺧﻷا مﺗﯾ ﺎﮭﯾﻓو ،ذﯾﻣﻠﺗﻟاو ذﺎﺗﺳﻷا نﯾﺑ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا لﻋﺎﻔﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ يوﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻﺎﻓ ،كوﻠﺳﻟا ،هﺎﺟﺗﻻاو كوﻠﺳﻟا ﻲﻓ رﯾﻐﺗ ثادﺣإ لﺟأ نﻣ مﯾﻠﻌﺗﻟاو مﻠﻌﺗﻟا ،لﻌﻔﻟا درو لﻌﻔﻟا يأ ءﺎطﻌﻟاو ءﻲﺷ لﻛ لﺑﻗو ﻻوأ ﻲﻧﻌﯾ مﯾﻠﻌﺗﻟاو ،رﺎﻛﻓﻷاو " ا كوﻠﺳ ﻲﻓ رﻣﺗﺳﻣﻟا رﯾﻐﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ درﻔﻟ فﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ هدﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻗﻼﺧﻷاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟاو رﺎﻛﻓﻷاو فﻗاوﻣﻟاو تارﺑﺧﻟﺎﺑ هدﯾوزﺗ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻊﻣ " 2 ذﺎﺗﺳﻷا نﯾﺑ طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﮭﻣﻟا وأ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا لﺛﻣﯾ يوﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ، رود ﮫﻟ ﺢﺑﺻﯾو ،مﯾﻠﺳ لﻛﺷﺑ هدادﻋإ لﺟأ نﻣ تارﺑﺧﻟاو فرﺎﻌﻣﻟا لدﺎﺑﺗ ﻲﻓ ذﯾﻣﻠﺗﻟاو ﻲﻓ ﺎھرﯾﻏو مﯾﻗو تادﻘﺗﻌﻣو رﺎﻛﻓأ دﯾوزﺗﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا . ﮫﻓرﻌﯾو ﺔﻣﻼﺳ دﻣﺣﻣ ظﯾﻔﺣﻟا دﺑﻋ " : ،مﻠﻌﺗﻣﻟاو مﻠﻌﻣﻟا نﯾﺑ رﺷﺎﺑﻣ لﻋﺎﻔﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﮫﻧأ مﮭﺳﻔﻧأ ذﯾﻣﻼﺗﻟا نﯾﺑو , ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ثودﺣو ،نﯾﻌﻣ بﻧﺎﺟ نﻣ لﻌﻓ وأ رﺛؤﻣ دوﺟو ﺔﺟﯾﺗﻧ ثدﺣﯾ ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ ةرﺑﺧ بﺎﺳﺗﻛﻻ رﺧآ بﻧﺎﺟ نﻣ ﮫﻟ لﻌﻓ ةدر وأ 3 ﺣو ، يوﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا نأ ﮫﯾأر بﺳ لﺟأ نﻣ مﻠﻌﺗﻣﻟاو مﻠﻌﻣﻟا وأ ،نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا وأ صﺎﺧﺷﻷا نﯾﺑ فرﺎﻌﻣﻟاو رﺎﻛﻓﻸﻟ لدﺎﺑﺗ لﻛ وھ دارﻣﻟا ﺔﻟﺎﺳر وأ رﺛؤﻣ كﺎﻣھ نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ثدﺣﯾ لﺎﺻﺗﻻا اذھو ،فرﺎﻌﻣو تارﺑﺧ بﺎﺳﺗﻛا مﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﮭﻧﻣ دﯾﻔﺗﺳﯾ ﺎﻣدﻧﻋ لﻌﻓ ةدر وأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳاو ﺎﮭﻐﯾﻠﺑﺗ . نﻛﻣﯾ اذﻛھو ﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻟﺎﺳرﻟا كﻠﺗ ﮫﻧأ يوﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا فﯾرﻌﺗ ﺔ ﺎﮭﺑ ﻰﺗأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا نﯾﺳرادﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةدﺎﻣﻟا يأ ﺔﻟﺎﺳرﻟا هذھ لﺻﺗ نأ ﻰﻟإ فدﮭﯾو ،ةددﺣﻣ ردﺎﺻﻣ نﻣ مﻠﻌﻣﻟا 1 – دﻣﺣﻣ ﻲﻠﻋ ةرﯾﻣأ : يوﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا , رﺻﻣ , ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا رادﻟا , 2006 م , ص 25 . 2 – بوﻗرﻋ وﺑأ مﯾھارﺑإ : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻋﺎﻔﻟا ﻲﻓ هرودو ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا لﺎﺻﺗﻻا , نﺎﻣﻋ , يوﻻدﺟﻣﻟا راد , 1993 م , ص 43 . 3 – ﺔﻣﻼﺳ دﻣﺣﻣ ظﯾﻔﺣﻟا دﺑﻋ : مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو لﺎﺻﺗﻻا لﺋﺎﺳو , يوﻻدﺟﻣﻟا راد , 1998 م , ص 56 .

(23)

لوا ا :  ا ا ~ 12 ~ مﮭﯾﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا لﺟأ نﻣ تارﺎﺷإ وأ تﺎﻣﻠﻛو ظﺎﻔﻟأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ،ﺔﺳاردﻟا ﺔﻋﺎﻗ ﻲﻓ ذﯾﻣﻼﺗﻟا وأ وﺑرﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا قﯾﻘﺣﺗﻟ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ىدﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ثودﺣ اذﻛو ،ي . ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﻠﻣﻛﻣﻟا مﯾھﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ) ﺔطﯾﺣﻣﻟا ( : 1 -ﺔﯾﺑرﺗﻟا : ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ : ءﺎﺑﻟاو ءارﻟا : ،ﮫﯾﻠﻋ مﺎﯾﻘﻟاو ءﻲﺷﻟا حﻼﺻإ لوﻷﺎﻓ ،لوﺻأ ﻰﻠﻋ لدﯾ برﻟاو : هؤﺎﻧﺛ لﺟ ﷲو ،ءﻲﺷﻠﻟ ﺢﻠﺻﻣﻟا " برﻟا " موزﻟ ،رﺧﻵاو ،ﮫﻘﻠﺧ لاوﺣأ ﺢﻠﺻﻣ ﮫﻧﻷ لوﻷا لﺻﻸﻟ بﺳﺎﻧﻣ وﮭﻓ ،ﮫﯾﻠﻋ ﺔﻣﺎﻗﻹاو ءﻲﺷﻟا . ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻷا ﺎﻣأ ـ : ﺔﺑﺎﺑر دﮭﻌﻟا ﻲﻣﺳو ءﻲﺷﻠﻟ ءﻲﺷﻟا مﺿ فﻟؤﯾو ﻊﻣﺟﯾ ﮫﻧﻷ ) نﺎﺳﻟ برﻌﻟا ( ﮫﺗﯾﺑرأو ،ﺎﻣﻧو داز ،ًءﺎﺑرو ،وﺑرﯾ ،ءﻲﺷﻟا ﺎﺑر ، : ﮫﺗﯾّﻣﻧ . ﻲھو ،ةدﯾﻣﺣﻟا ﺔﯾوﺳﻟا تﺎﻛوﻠﺳﻟا ةدﺎﯾز نﻣ ةرﯾﺛﻛ مﯾھﺎﻔﻣ لﻣﺣﺗ ءﺎﻧﺑﻷا ﺔﯾﺑرﺗو " ﺔﻔﯾظو تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺔﻣوﻣﯾدو مﮭﺣﻟﺎﺻﻣ ﻰﻠﻋ مﺎﯾﻘﻟا ﻲھو ،جوﻌﻣﻟا لﯾدﻌﺗو فﻟﺂﺗﻟا حﻼﺻإ نﻣ ءﺎﯾﺣﻷا دﺑأ ﻲﮭﺗﻧﺗ ﻻ ﺎﮭﻧﻷ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﻰﻟإ يوﺑرﺗ مﺎﻘﻣ نﻣ اوﻠﻘﺗﻧﯾﻟ رﺷﺑﻟا ةﺎﯾﺣﻟ ﺔﻣزﻼﻣ ﻲھ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،ا ﮫﻠﺛﻣﻟ ﻊﻓﺎﻧﻟا نﻣﺿ ﻲﮭﻓ قرﻔﺗ ﻻو ﻊﻣﺟﺗ ﺎھﺎﯾﺎﻧﺛ لﻛﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟاو ،رﺧآ " 1 . ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﯾﺑرﺗﻟا نأ يأ فرﺎﻌﻣو مﯾﻗ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﯾ ﺎﻣﺋاد درﻔﻟﺎﻓ ،نﯾﻌﻣ نﺳ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﺗ ﻻ ،ةﺎﯾﺣﻟا رارﻣﺗﺳا ةرﻣﺗﺳﻣ ﺎﮭﻧﻣ دﯾﻔﺗﺳﯾو ﮫﺗﺎﯾﺣ مظﻧﺗ تارﺑﺧو ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟا فﻗاوﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ . نﻣ ﺎﻣأ ﺔﯾﺣﻼطﺻﻻا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا : ﻲھ " تﺎﮭﺟ ةدﻋ ﺎﮭﺑ موﻘﺗ ﺔﯾدرﻔﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﯾدرﻓ ﮫﺗﯾﺎﻋرو درﻔﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲھو ،ﻊﺳاوﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ،ﺔﺳردﻣﻟا ،ةرﺳﻷا ﺎﮭﻣھأ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﻊﻗوﺗﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو يرﺳﻷاو ﻲﻔﯾظوﻟا رودﻠﻟ ﮫﻠﯾھﺄﺗﻟ ﺎﯾﺟوﻟوﯾﺑو ،ﺎﯾﻛوﻠﺳو ﮫﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﮫﻧﻣ ﺔﻘﺣﻼﻟا " 2 . ﺎﮭﻧﻣ ةدﺣاو لﻛو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔﺳردﻣﻟﺎﺑ ارورﻣ ةرﺳﻷا نﻣ أدﺑﺗ ﺔﯾﺑرﺗﻟا نأ يأ درﻔﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا يأ ،ﺔﻠھؤﻣﻟاو ﺔﯾوﺳﻟا ﮫﺗﯾﺻﺧﺷ ءﺎﻧﺑﻟ درﻔﻟا ﺎﮭﻌﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﯾ ئدﺎﺑﻣو مﻟﺎﻌﻣ مﺳرﺗ 1 -نادﻣﺣ دﺎﯾز دﻣﺣﻣ : ﺦﯾرﺎﺗﻟا رﺑﻋ ﺔﯾﺑرﺗﻟا : ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻟا وﻣﻧ ﻲﻓ ﺎھرودو ﺎھروطﺗو ﺎﮭﻣﯾھﺎﻔﻣ زﺟوﻣ , ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا راد , 1989 م , ص 06 . 2 -ﻣ نادﻣﺣ دﺎﯾز دﻣﺣ : ﺦﯾرﺎﺗﻟا رﺑﻋ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ) قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ( . ص 07 .