Hébergements
Accommodations
ÉTÉ / SUMMER
Bienvenue
Welcome
Vous recherchez un nid douillet pour les grandes vacances
ou pour un week-end prolongé ? À Pralognan-la-Vanoise, les hébergements se déclinent dans toute leur diversité pour une offre sur mesure.
Studios pour duo, appartements et chalets individuels spacieux pour grandes tribus, résidences de tourisme ou hôtels clubs pour amateurs de services,
hôtels de charme pour adeptes du cocooning et même refuges pour les plus aventuriers… Une palette étoffée pour satisfaire tous les goûts, tous les
budgets et tous les besoins !
LES HÉBERGEMENTS À PRALOGNAN-LA-VANOISE
Accommodations in Pralognan-la-VanoiseHôtels ... 4-5
Hotels
Hôtels-clubs ... 6
Holiday villages
Centres de vacances... 7
Vacation centers
Chambres d’hôtes ... 8
Bed & Breakfast
Hôtellerie de plein air ... 9
Campgrounds
Résidences de tourisme ... 10-11
Vacation apartment residences
Locations d’appartements ... 12-13
Apartment rentals
Agences immobilières ... 14-15
Real estate and rental agencies
Locations entre particuliers ... 16-23
Private rentals
Refuges ... 24-25
Mountain huts
TAXE DE SÉJOUR OCCUPANCY TAX
Elle vous sera demandée par votre hébergeur en supplément de votre séjour. Son montant est calculé, en fonction du type et du classement de l’hébergement, par nuit et par personne de 18 ans et plus. Cette taxe permet de financer et d’améliorer les équipements touristiques.
You will be charged a supplemental local occupancy tax at the end of your stay. The amount is calculated based on the type of accommodations, per night, and for every occupant who is 18 years of age or older.
This tax finances improvements in the local tourism infrastructure.
Whether for a long stay or a one-night stopover, the wide variety of accommodations in Pralognan-la-Vanoise provides the opportunity to customize your stay.
In an independent studio for two, spacious individual apartments or chalets for the entire tribe, vacation apartment residences or vacation villages for those looking for more services, charming hotels for a cozy getaway, and even mountain huts for the more adventurous… A wide range of accommodations to satisfy all tastes and budgets.
Anything is possible!
Plus d’informations sur www.pralognan.com For more information: www.pralognan.com 5 4
Hôtels
Hotels
En plein cœur du village ou loin de toute agitation, l’offre hôtelière s’adapte à toutes les attentes de confort, mais toujours dans un esprit d’accueil incomparable.
In the village center or a secluded location along the peaceful outskirts, our selection of hotels offers exceptional comfort, as well as an incomparable sense of hospitality.
Les Airelles ***
Chalet-hôtel restaurant au pur style montagnard, exposé plein sud. Catherine et Stéphane vous accueillent dans une ambiance familiale et chaleureuse, avec piscine extérieure chauffée et Spa.
This true mountain-style chalet-hotel & restaurant enjoys a full southern exposure. Catherine & Stéphane welcome you to their establishment’s warm and friendly family atmos- phere. Take advantage of the heated outdoor pool and spa.
www.hotel-les-airelles.fr
Tel. +33 (0)4 79 08 70 32
Épicéa Lodge ***
Situé à 600 mètres du centre du village, l’hôtel dispose d’une piscine chauffée et couverte.
Chambre double ou suite familiale avec 2 espaces de couchages. Restaurant La Table des Lodges sur place.
Located just 600 meters from the village, our hotel has a heated indoor pool. Double rooms or family suites with 2 sleeping areas with beds. Enjoy the hotel’s “La Table des Lodges” restaurant.
www.epicealodge.com
Tel. +33 (0)4 79 08 73 11
Edelweiss ****
En cours de classement
Dans la chaleur du bois et l’élégance du décor, à 50 mètres du centre avec terrasse panoramique sur les massifs, l’Hôtel Edelweiss Restaurant &
Spa vous accueille en toute convivialité pour un séjour inoubliable.
The warm feel of wood in elegant decor, 50 meters from the village center, a terrace with panoramic views of the mountains, Edelweiss Hotel Restaurant & Spa welcomes you in a friendly atmosphere for an unforgettable stay.
www.hotel-edelweiss-pralognan.com
Tel. +33 (0)4 58 83 01 28
21 chambres
21 rooms 14 chambres
14 rooms 23 chambres
23 rooms
Le Grand Bec ***
Chalet-hôtel de charme, ambiance chaleureuse, confort et détente (2 piscines, sauna, jacuzzi), gastronomie d’un Maître Restaurateur. Stages et séjours à thème.
In this charming, comfortable, and relaxing Savoyard hotel with a warm and friendly atmosphere, take full advantage of the 2 swimming pools, sauna, and Jacuzzi.
Enjoy French and local cuisine. We host seminars, courses, and trips covering different topics.
www.hoteldugrandbec.fr
Tel. +33 (0)4 79 08 71 10
Hôtel A+
Votre étape économique et confortable, à proximité du centre du village. Ouvert toute l’année. Accueil 24/24. Agrément Jeunesse et Sports.
The perfect hotel for an affordable and comfortable stay. Located close to the village center. Open all year round. Reception desk available 24/7.
www.hotelapluspralognan.com
Tel. +33 (0)4 79 08 87 00
La Vanoise ***
Au centre du village, cadre chaleureux et ambiance cocooning. Terrasse fleurie à proximité de tous les départs de randonnées.
Chambres rénovées, restauration traditionnelle raffinée.
Located in the village center in a warm and friendly setting with a cozy atmosphere. The beautiful flowered deck overlooks most of the area’s trailheads. Renovated rooms. Traditional and refined French cuisine.
www.hoteldelavanoise.fr
Tel. +33 (0)4 79 08 70 34
Pépé Gust’
Au cœur du village, Pépé Gust’ Hôtel mixe les univers montagne et bistro dans un nouveau lieu de vie. Point de vue unique sur le village et le massif de la Vanoise.
The Pépé Gust’ Hotel mixes a mountain and bistro atmosphere in the heart of Pralognan-la-Vanoise. Enjoy amazing views of the village and the Vanoise Range.
www.pepegust.com
Tel. +33 (0)4 79 08 70 74 39 chambres
39 rooms
25 chambres 25 rooms
30 chambres 30 rooms
10 chambres 10 rooms
Plus d’informations sur www.pralognan.com For more information: www.pralognan.com 7 6
Hôtels Clubs
Holiday villages
En formule demi-pension, pension complète ou séjour thématique, les hôtels clubs vous proposent un programme riche en animations et en activités pour toute la famille.
Half-board, full-board, or a themed-trip packages, the holiday villages in the area offer a full entertainment and activities program for the entire family.
Le Télémark ***
Ternélia
Hôtel Club de charme, entièrement rénové en 2019, Le Télémark propose des vacances en pension complète ou demi-pension, sur le versant le plus ensoleillé du village.
The charming “Le Télémark” Hotel Club, completely renovated in 2019, offers full and half-board packages for an enjoyable stay on the sunniest side of the village.
www.letelemark.com
Tel. +33 0(4) 28 38 33 62
Village Club ***
Miléade
Commerces à 50m, remontées mécaniques à 150m, Centre sportif Le Cristal à 100m. Tennis, espace WiFi, parking, clubs gratuits 3 mois-17 ans (vacances été), animations, randonnées guidées.
Walk just 50m to the shops, 150m to the ski lifts, and 100m to the sports and recreation center. Tennis court, WiFi, parking, free kids club for kids 3 months to 17 years old (summer holidays), guided hikes, other fun activities.
www.mileade.com
Tel. +33 (0)4 87 75 00 50
40 chambres 40 rooms
141 chambres 141 rooms
Centres de vacances
Vacation centers
Dédiés à l’accueil collectif, les centres de vacances agréés Jeunesse & Sports et Éducation Nationale, s’adaptent à toutes les clientèles pour des vacances actives.
Designed to host groups and certified by France’s Ministry of Youth Affairs and Sports, vacation centers offer a wide variety of services for everyone looking to enjoy an active vacation.
Centre de vacances ANAÉ
Les loisirs accessibles à tous : à deux pas du centre, un chalet convivial rénové. Associations, familles, transferts, colonies, séjours sportifs, contactez-nous.
Leisure activities for everyone: a renovated, warm and friendly chalet, right near the village center.
Associations, families, transfers, camps, sports-oriented stays, contact us.
www.anae.asso.fr
Tel. +33 (0)4 79 08 71 51
Centre UCPA
Rénové en 2014, 5min à pied de toutes commodités.
Accueil des 6-11 ans pendant les vacances scolaires (hébergement/restauration/activités).
Autres périodes : accueil de groupes et familles.
Activités à la journée possibles en juillet et août.
Renovated in 2014, just a 5-minute walk from the village.
We host kids 6 to 11 years old during school holidays (lodging/meals/activities). Other periods: groups and families. Day activities possible in July and August.
www.ucpa.com
Tel. +33 (0)4 79 08 72 15
23 chambres 110 couchages 23 rooms – 110 beds
24 chambres – 132 couchages 24 rooms – 132 beds
Plus d’informations sur www.pralognan.com For more information: www.pralognan.com 9 8
Chambres d’hôtes
Bed & Breakfast
Pour une ou plusieurs nuits, les propriétaires des chambres d’hôtes vous reçoivent en amis dans leur chalet pour un séjour authentique et convivial, dans l’intimité de Pralognan.
For one or several nights, the village’s B&B owners will make you feel like a close friend for an authentic, warm, and friendly stay in the heart of Pralognan.
Chalet La Piat
Chalet au calme, au style montagnard avec 2 chambres d’hôtes confortables (3 épis) et copieux petit-déjeuner. À proximité de toutes activités : cinéma, piscine, patinoire, spa…
A cozy, typical mountain chalet with 2 comfortable bedrooms. Enjoy a hearty breakfast every morning.
Close to the movie theater, swimming pool, ice rink, spa…
www.chaletlapiat.com
Tel. +33 (0)6 75 15 36 26
Chalet Rum Doodle
À deux pas du centre du village, Sarah, Stéphane et leurs enfants vous reçoivent dans leur chalet.
Possibilité de repas à la table familiale.
Close to the village center, Sarah, Stéphane, and their children welcome you to their chalet. Enjoy a meal at the family’s dinner table.
www.chambresdhotespralognan.com
Tel. +33 (0)6 24 04 38 80
2 chambres 2 rooms
4 chambres 4 rooms
Hôtellerie de plein air
Campgrounds
De la simple tente au chalet tout confort, l’offre s’adapte à toutes les attentes, pour des vacances au cœur de la nature et à proximité du village et de ses activités.
From tents to comfortable chalets, choose the accommodations that best suit your needs and expectations, for an incredible vacation in the great outdoors right near the village and the area’s activities and entertainment.
Alpes Lodges ****
Camping, location de chalets et chalets atypiques Datcha et Chal’Igloo. Piscine chauffée et couverte.
Campsites, classic chalet rentals, as well as unique Dat- cha chalet and Chal’Igloo rentals. Heated and covered pool.
www.alpes-lodges.com
Tel. +33 (0)4 79 08 75 24
Camping Le Chamois *
Un coin de verdure au pied des montagnes.
Installé en lisière de la forêt d’Isertan, le Camping le Chamois est un lieu paisible. Vous apprécierez son cadre et le calme environnant.
A countryside oasis at the foot of the high mountains.
Located at the edge of Isertan Forest, Le Chamois campground is a peaceful place. Enjoy the majestic setting and the calm environment.
www.camping.pralognan.com
Tel. +33 (0)6 59 46 45 34
136 emplacements 11 chalets 136 campsites – 11 chalets
139 emplacements 139 campsites
11 10
Résidences de tourisme
Vacation apartment residences
Les résidences de tourisme proposent des appartements tout équipés et de nombreux services à la carte pour faciliter vos vacances : linge, ménage…
Vacation apartment residences offer fully-equipped accommodations and a wide range of services to make your vacation as easy and hassle free as possible: laundry, housekeeping, and so much more.
Résidence Alpes Roc ***
Résidence de 18 appartements de 2 à 8 personnes entièrement équipés, située à l’entrée du village.
Residence with 18 fully-equipped apartments for 2 to 8 people, located at the entrance of the village.
www.alpes-roc.com
Tel. +33 (0)4 79 08 79 66
Résidence
Le Blanchot *** - Goélia
La Résidence Le Blanchot, avec piscine couverte chauffée et sauna, vous accueille dans 2 chalets «cosy» de montagne avec façade et balcons en bois, à 200m des commerces et 700m des remontées mécaniques.
The Le Blanchot residence, equipped with a heated indoor pool and sauna, offers 2 cozy mountain chalets with wood facades and balconies just 200m from the shops and 700m from the lifts.
www.goelia.com
Tel. +33 (0)1 60 76 59 00
18 appartements 18 apartments
49 appartements 49 apartments
Résidence Les Hauts de la Vanoise ****
Lagrange Vacances
Sur les hauteurs de la station, dans le quartier les Hauts des Darbelays et à 1,1km du centre de la station. Vue imprenable sur le Parc national de la Vanoise. Sauna, hammam et piscine chauffée.
Located in Hauts de Darbelays, in the upper part of the village, 1.1km from the resort center. Breathtaking views of Vanoise National Park. Dry sauna, wet sauna, heated and covered swimming pool.
www.vacances-lagrange.com
Tel. +33 (0)8 92 16 05 00
Résidence Les Jardins de la Vanoise ****
Madame Vacances
La résidence « Les Jardins de la Vanoise », est idéalement située dans la rue principale, au départ des sentiers de randonnée et du téléphérique.
The “Les Jardins de la Vanoise” residence is ideally located along Pralognan’s main street, at the bottom of the aerial tram, and close to all major trailheads.
www.madamevacances.com
Tel. +33 (0)4 79 65 08 41 84 appartements
84 apartments 33 appartements
33 apartments
Locations
d’appartements
Apartment rentals
Les nombreux studios, appartements et chalets en location vous permettent de choisir le bien idéal pour votre séjour en fonction de la situation dans le village ou des équipements (ménagers, WiFi…).
The wide variety of studios, apartments, and chalets for rent allow you to choose the ideal accommodations for your stay based on their location within the village or the amenities that they offer (furni- shings, WiFi, etc.).
Chalet Montana ***
Situation idéale à 3min à pied de toutes commodités.
Services appréciés : accueil, draps/serviettes de toilette, lits faits, plein sud (vue panoramique), parking privé, jardin aménagé, dépôt de pain.
Ideally located just three minutes on foot from the village’s shops and amenities. Services: warm and friendly hospitality, sheets/
bath towels, beds made, southern exposure (panoramic views), private parking spot, a garden, fresh bread every morning.
www.chalet-montana73.com
Tel. +33 (0)4 79 08 72 31
9 appartements 9 apartments
Chalet l’Hermitage **
Chalet entouré d’un espace vert : tables de jardin, babyfoot, ping-pong et trampoline. Quartier rocher d’escalade, accrobranche, piscine et patinoire. 5 min à pied du centre de la station.
Chalet surrounded by green spaces: patio tables, foosball, ping pong, and a trampoline. Rock climbing, adventure course, via ferrata, swimming pool, and ice rink. Five-minute walk from the village center.
www.locations-particuliers-pralognan.com
Tel. +33 (0)4 79 08 71 92
8 appartements 8 apartments
Le Pré du Coin **
Appartements et studios idéalement situés au centre du village. Commerces, animations, remontées mécaniques et départs de randonnées à proximité. Centre sportif le Cristal à 150m.
Ideally located in the village center. Close to all shops, lifts, and trailheads. Sports and recreation center 150 meters away.
www.locations-lepreducoin.fr
Tel. +33 (0)6 43 90 07 68
6 appartements 6 apartments
Plus d’informations sur www.pralognan.com For more information: www.pralognan.com 13 12
Découvrez nos formules tout compris et profitez des bons plans de l’été !
Learn more about our all-inclusive packages and take advantage of our great summer deals!
SÉJOUR MONTAGNE
Pour vivre une expérience unique Hébergement 7 nuits en appartement
+
Randonnée journée avec un départ de nuit sous les étoiles et une ascension dans le calme pour vivre le réveil de la nature : magie du lever de soleil, vue imprenable sur les glaciers de la Vanoise et observation rapprochée des chamois et bouquetins…À partir de 170 € par personne*
*Sur la base de 4 personnes
MOUNTAIN ADVENTURE Embark on a truly unique experience
Apartment accommodations for 7 nights + Hike at night beneath the stars and ascend in the peaceful pre-dawn environment to experience nature while the local wildlife awaken: enjoy the magic of sunrise, breathtaking views of the Vanoise
Glaciers, and observe chamois and ibex in their natural habitat.
Starting at €170 per person*
*Package based on 4 people
SÉJOUR NATURE
Pour tout savoir sur la marmotte Hébergement 7 nuits en appartement
+
Randonnée demi-journée à la découverte de la faune alpine, et plus particulièrement de la marmotte : ses us-et-coutume, l’organisation de sonterrier... Observation à l’aide des longues vues et jumelles !
À partir de 150 € par personne*
*Sur la base de 4 personnes
THE GREAT OUTDOORS Learn everything there is to know about marmots
Apartment accommodations for 7 nights + Half-day hikes to learn about mountain wildlife, including (and especially) marmots: their habits and social behavior, how they dig their burrows… Look through spotting scopes and binoculars to
observe these cute furry creatures in their natural habitat!
Starting at €150 per person*
*Package based on 4 people
www.reservationpralognan.fr
COURT SÉJOUR AVENTURE
Pour faire le plein d’activités
Hébergement 2 nuits en hôtel*** (du vendredi au dimanche)
+
Parcours aventure et tyroliennes, pour faire le plein de sensations en famille (à partir de 6 ans)+
Randonnée nocturne au crépuscule pour observer des animaux sauvages à la tombée de la nuit et le coucher de soleil sur les glaciers+
Randonnée journée à la découverte du Parc national de la Vanoise pour s’émerveiller devant les panoramas grandioses, cascades, torrents ainsi que la flore sauvage (montée en téléphérique incluse) !+
Les petits-déjeuners du samedi et du dimanche, les dîners du vendredi (à l’hôtel) et du samedi (en refuge à la lueur de la bougie) et le pique-nique du dimanche midiÀ partir de 378 € par personne*
*Sur la base de 6 personnes en chambres doubles
MULTI-ACTIVITY WEEKEND GETAWAY Enjoy too many activities to count!
2-night stay in a three-star hotel (Friday to Sunday)
+Treetop adventure course and ziplines to enjoy thrills and adventure as a family (ages 6 and up) + Evening hikes to observe local wildlife as night falls and the sun sets over the glaciers
+ Day hikes to explore Vanoise National Park and marvel at the incredible landscape, waterfalls, mountain streams, and the local flora (aerial tram ride included).
+ Breakfast Saturday and Sunday morning, dinner Friday (at the hotel) and Saturday (by candlelight in a mountain hut) evening, and a picnic lunch on Sunday.
Starting at €378 per person*
*Package based on 6 people in double rooms
14 15
Agences
immobilières
Real estate and rental agencies
Les agences immobilières de Pralognan vous proposent leurs compétences pour trouver l’hébergement qui conviendra le mieux à votre personnalité. Vente ou location.
The real estate and rental agencies in Pralognan offer their vast experience to find just the right accommodations for you. Purchase or rent.
Agence.com
Spécialiste de l’immobilier à Pralognan depuis 1991 : vente, transaction, location de vacances (chalets et appartements), activités et services à la carte, estimation (experts certifiés) et conciergerie.
Real estate specialist in Pralognan since 1991: sales and purchases, holiday rentals (apartments or chalets), other activities and assis- tance, appraisal (certified experts) and concierge services.
www.pralognan-agence.com Tel. +33 (0)4 79 01 40 94 contact@pralognan-agence.com
Vanoise Immobilier
L’équipe Vanoise Immobilier vous assure, tout au long de l’année, un service sur mesure quel que soit votre projet immobilier : location, transaction, estimation et autres prestations diverses.
The Vanoise Immobilier team offers year-round, customized services whatever your real estate project:
rental, purchase, appraisals, and other various services.
www.vanoiseimmobilier.com Tel. +33 (0)4 79 08 73 94 agence@vanoise-immobilier.com
Centrale de réservation de Pralognan
Céline et Laura mettent leur expérience et leur parfaite connaissance de la station à votre service, pour vous aider à organiser vos vacances en toute confiance. Formules
« tout-compris ».
Celine and Laura offer their expertise and vast experience at the resort to help you plan your perfect holiday getaway.
All-inclusive packages available.
www.reservationpralognan.fr Tel. +33 (0)4 58 24 00 24 reservation@sogespral.com
Plus d’informations sur www.pralognan.com For more information: www.pralognan.com 17 16
Locations entre
particuliers
Private rentals
La liste des loueurs particuliers comprend les loueurs de meublés classés membres de l’Office de Tourisme de Pralognan-la-Vanoise. L’Office de Tourisme ne peut être tenu responsable en cas d’erreur ou d’omission.
The list of private rentals includes those furnished apartments affiliated with the Pralognan-la-Vanoise Tourist Office. The Tourist Office is not responsible for any errors or omissions.
NOM
Name LOCALISATION
Location TYPE DE BIEN
Type of property CLASSEMENT
Rank MEMBRE ALP
Alp Member NOM DU LOUEUR
Owner’s name E-MAIL / SITE WEB
Email / website TÉLÉPHONE
Phone number PARTICULARITÉS Amenities Locations pour 2 personnes Rental for 2 people
Le Bûcher de l’Étoile K4 Appt dans chalet
Flat in chalet *** ✓ Karine LITZ-MERMOZ karinemermoz@icloud.com
www.location-a-pralognan.fr +33 (0)9 70 44 79 95 Lave vaisselle - Lave linge - WiFi - Terrasse
Dishwasher - Washing machine - WiFi - Patio
Les Oréades / La Valette K4 Studio dans chalet
Studio in chalet ** ✓ Claude VION claude.vion.pralo@gmail.com +33 (0)4 79 08 74 05
+33 (0)6 83 86 91 78 WiFi - Balcon -
Jardin - Garage WiFi - Balcony - Yard - Garage
Locations pour 3 personnes Rental for 3 people
Les Oréades / Grand Marchet K4 Appt dans chalet
Flat in chalet ** ✓ Claude VION claude.vion.pralo@gmail.com +33 (0)4 79 08 74 05
+33 (0)6 83 86 91 78
Lave vaisselle - Balcon - Jardin - Garage
Dishwasher - Yard Balcony - Garage
Les Oréades / Chavière K4 Appt dans chalet
Flat in chalet ** ✓ Claude VION claude.vion.pralo@gmail.com +33 (0)4 79 08 74 05
+33 (0)6 83 86 91 78
Lave vaisselle - Balcon - Jardin - Garage
Dishwasher - Yard Balcony - Garage
Locations pour 4 personnes Rental for 4 people
L’Étoile des Neiges 1 K4 Appt dans chalet
Flat in chalet **** ✓ Karine LITZ-MERMOZ karinemermoz@icloud.com
www.location-a-pralognan.fr +33 (0)9 70 44 79 95
Lave vaisselle - Lave linge - WiFi - Balcon - Terrasse - Garage
Dishwasher - Washing machine - WiFi - Balcony - Patio - Garage
L’Étoile des Neiges 2 K4 Appt dans chalet
Flat in chalet **** ✓ Karine LITZ-MERMOZ karinemermoz@icloud.com
www.location-a-pralognan.fr +33 (0)9 70 44 79 95
Lave vaisselle - Lave linge - WiFi - Balcon - Terrasse - Garage
Dishwasher - Washing machine - WiFi - Balcony - Patio - Garage
Les Oréades / Portetta K4 Appt dans chalet
Flat in chalet *** ✓ Claude VION claude.vion.pralo@gmail.com +33 (0)4 79 08 74 05
+33 (0)6 83 86 91 78
Lave vaisselle - WiFi - Balcon - Jardin - Garage
Dishwasher - WiFi - Balcony - Patio - Garage
Le Lac Blanc B3 Appt dans chalet
Flat in chalet **
Gîte de France Hubert BLANC http://lacblanc.chez-alice.fr +33 (0)4 79 08 72 14
Lave vaisselle - Lave linge - Sèche linge - WiFi - Terrasse - Jardin
Dishwasher - Washing machine - Dryer - WiFi - Patio - Yard
Le Petit Marchet G5 Appt dans résidence
Flat in residence ** ✓ Georgette EYVRARD eyvrard.louis@neuf.fr +33 (0)6 77 68 03 72 Balcon Balcony
160 avenue Chasseforêt M4 Appt dans chalet
Flat in chalet ** Alfred FAVRE catherine.favremorlot@orange.fr +33 (0)4 79 08 78 79
+33 (0)6 60 41 26 86 Lave vaisselle -
WiFi - Balcon Dishwasher - WiFi - Balcony
160 avenue Chasseforêt M4 Appt dans chalet
Flat in chalet ** Alfred FAVRE catherine.favremorlot@orange.fr +33 (0)4 79 08 78 79
+33 (0)6 60 41 26 86 Lave vaisselle -
WiFi - Balcon Dishwasher - WiFi - Balcony
La Tsandella H7 Appt dans chalet
Flat in chalet ** Henry-Cyrille FAVRE grand_bec@wanadoo.fr +33 (0)4 79 08 71 10 Lave vaisselle - WiFi - Terrasse - Jardin
Dishwasher - WiFi - Patio - Yard
ASSOCIATION DES LOUEURS PARTICULIERS DE PRALOGNAN
L’association A.L.P. Pralognan regroupe des loueurs particuliers qui entendent perpétuer ce qui a fait la notoriété de leur village depuis les origines : une véritable tradition d’accueil.
The local homeowner’s association, A.L.P. Pralognan, brings together private owners who would like to carry on the local tradition of genuine hospitality that their village has been known for from the very beginning.
WWW.LOCATIONS-PARTICULIERS-PRALOGNAN.COM
Plus d’informations sur www.pralognan.com For more information: www.pralognan.com 19 18
NOM Name
LOCALISATION Location
TYPE DE BIEN Type of property
CLASSEMENT Rank
MEMBRE ALP Alp Member
NOM DU LOUEUR Owner’s name
E-MAIL / SITE WEB Email / website
TÉLÉPHONE Phone number
PARTICULARITÉS Amenities Locations pour 4 personnes Rental for 4 people
Les Pariettes E4 Appt dans résidence
Flat in residence ** Dominique-Ivan GALLÉ odile-galle@hotmail.fr +33 (0)6 80 10 69 52 Lave linge - Sèche linge - Terrasse - Jardin
Washing machine - Dryer - Patio - Yard
La Bévéria 4 H6 Appt dans chalet
Flat in chalet ** ✓ André MACHET annie.pralo@gmail.com +33 (0)4 79 08 70 68
+33 (0)6 32 07 79 05
Lave vaisselle - WiFi - Terrasse - Jardin
Dishwasher - WiFi - Patio - Yard
Les Glaciers J4 Appt dans résidence
Flat in residence ** ✓ Gaëtan TARDY gaetantardy@orange.fr +33 (0)5 49 21 45 40
+33 (0)6 11 93 25 74 Lave vaisselle - Lave linge - Balcon
Dishwasher - Washing machine - Balcony
Le Petit Bivouac G5 Appt dans chalet
Flat in chalet ** Sigrid TOMIO sigridtomio@orange.fr +33 (0)6 75 90 34 52 Lave vaisselle -
WiFi - Jardin Dishwasher - WiFi - Yard
Hameaux de la Vanoise E3 Studio dans résidence
Studio in residence ** Philippe BONFAND bonfand.philippe@neuf.fr +33 (0)4 79 33 78 29
+33 (0)6 19 73 87 92 Lave vaisselle -
Balcon Dishwasher -
Balcony
Les Linaires G4 Appt dans chalet
Flat in chalet ** ✓ Suzanne CASTELLI laurence.castelli570@orange.fr +33 (0)4 93 87 35 07 +33 (0)6 84 09 41 05
Lave vaisselle - Terrasse - Jardin - Garage
Dishwasher - Patio - Yard - Garage
Les Glières M4 Studio dans résidence
Studio in residence * Gérard FEIGE feige.gerard@orange.fr +33 (0)6 87 45 55 44 Lave vaisselle -
Balcon - Garage Dishwasher - Balcony - Garage
Aiguille de Mey I8 Appt dans résidence
Flat in residence * ✓ Fausto FRAOLINI faustofraolini@gmail.com +33 (0)6 17 76 17 96 Lave vaisselle - Lave linge - Balcon
Dishwasher - Washing machine - Balcony
Les Pariettes E4 Studio dans résidence
Studio in residence * René TOURRETTE monique.tourrette73@free.fr +33 (0)6 73 60 64 05 Lave vaisselle - Lave linge - Balcon - Jardin
Dishwasher - Washing machine - Balcony - Yard
Locations pour 5 personnes Rental for 5 people
Les Glaciers H4 Appt dans résidence
Flat in residence ** Sébastien BERTRAND sebastien@bertrand-rihet.eu Lave vaisselle -
Balcon Dishwasher -
Balcony
Hameaux de la Vanoise E3 Appt dans résidence
Flat in residence ** ✓ Rémy BOUTSERIN rl.boutserin@wanadoo.fr +33 (0)3 26 70 90 70
+33 (0)6 09 63 04 17
Lave vaisselle - WiFi - Balcon
Dishwasher - WiFi - Balcony
Lancegralette G4 Appt dans chalet
Flat in chalet ** ✓ Eugène/Joëlle TATOUD joge.tatoud14@orange.fr +33 (0)6 22 46 23 27
+33 (0)6 26 80 26 48
Lave vaisselle - WiFi - Jardin - Garage
Dishwasher - WiFi - Yard - Garage
Le Grand Marchet G5 Appt dans résidence
Flat in residence * ✓ Michel ESTIVAL mjm.estival@orange.fr +33 (0)1 46 44 88 83
+33 (0)6 71 25 18 92 Lave linge Washing machine
La Poya J4 Appt dans chalet
Flat in chalet * Thierry LOMBARD chaillouxlombard@gmail.com +33 (0)6 84 01 87 07
+33 (0)6 73 35 57 94
Lave vaisselle - WiFi - Balcon - Terrasse
Dishwasher - WiFi - Balcony - Patio
La Bévéria 5 H6 Appt dans chalet
Flat in chalet ** ✓ André MACHET annie.pralo@gmail.com +33 (0)4 79 08 70 68
+33 (0)6 32 07 79 05
Lave vaisselle - WiFi - Terrasse - Jardin
Dishwasher - WiFi - Patio - Yard
Maison de la Carte Postale L4 Appt dans chalet
Flat in chalet ** Michèle MERMOZ michele.mermoz@gmail.com +33 (0)6 60 39 71 00 Lave vaisselle -
Balcon - Dishwasher -
Balcony
lesglaciersdepralognan.over-blog.com
Plus d’informations sur www.pralognan.com For more information: www.pralognan.com 21 20
NOM Name
LOCALISATION Location
TYPE DE BIEN Type of property
CLASSEMENT Rank
MEMBRE ALP Alp Member
NOM DU LOUEUR Owner’s name
E-MAIL / SITE WEB Email / website
TÉLÉPHONE Phone number
PARTICULARITÉS Amenities Locations pour 6 personnes Rental for 6 people
Ferme de Pralognan O5 Appt dans résidence
Flat in residence *** ✓ Eric BORRENBERGEN eborrenbergen@live.be +32 34 49 13 38
+32 49 55 99 033
Lave vaisselle - Lave linge - Sèche linge WiFi - Terrasse - Jardin - Balcon
Dishwasher - Washing machine - Dryer - WiFi - Patio - Yard - Balcony
Le Petit Chalet N3 Chalet individuel
Individual chalet *** Evelyn JEANGEORGES evelyn.jeangeorges@wanadoo.fr
www.lepetitchaletpralognan.com +33 (0)6 79 36 77 27
Lave vaisselle - Lave linge - Sèche linge - WiFi - Terrasse - Jardin - Garage
Dishwasher - Washing machine - Dryer - WiFi - Patio - Yard - Garage
Ferme de Pralognan O5 Appt dans chalet
Flat in chalet *** ✓ Marcel LAURIN laurin.marcel7@gmail.com
www.pralognanlavanoise-locations.com +33 (0)6 50 48 34 03
Lave vaisselle - Lave linge - Terrasse - Jardin - Garage - WiFi
Dishwasher - Washing machine - Patio - Yard - Garage - WiFi
265 rte de Portettaz M9 Appt dans chalet
Flat in chalet *** Christian ROLLAND rolland.christian0977@orange.fr +33 (0)6 79 70 46 03 Lave vaisselle - Lave linge - Sèche linge - WiFi - Balcon - Jardin
Dishwasher - Washing machine - Dryer - WiFi - Balcony - Yard
L’Essendole N4 Chalet individuel
Individual chalet ** Sylvie BAHUREL pralosyval@gmail.com +33 (0)6 22 05 19 95 Lave vaisselle - Lave linge - Balcon
Dishwasher - Washing machine - Balcony
L’Arbellaz J5 Appt dans chalet
Flat in chalet ** Martine CHEVASSU tinechevassu@hotmail.fr +33 (0)6 61 04 71 76 Lave vaisselle -
Cheminée - WiFi Dishwasher - Fireplace - WiFi
Chalet Eyvrard N1 Chalet individuel
Individual chalet ** Eric EYVRARD regis.sports@me.com
www.chaleteyvrard.wordpress.com +33 (0)6 21 22 63 67
Lave vaisselle - Lave linge - Balcon - Terrasse - Jardin - Cheminée
Dishwasher - Washing machine - Balcony - Patio - Yard - Fireplace
La Tsandella H7 Appt dans chalet
Flat in chalet ** Henry-Cyrille FAVRE grand_bec@wanadoo.fr +33 (0)4 79 08 71 10 Lave vaisselle - WiFi - Terrasse - Jardin - Balcon
Dishwasher - WiFi - Patio - Yard - Balcony
Les Alpages de Pralognan D3 Appt dans résidence
Flat in residence ** Philippe JEAN martinejean51@hotmail.fr +33 (0)6 86 88 84 80
Lave vaisselle - Lave linge - Balcon - Terrasse - Jardin - Garage
Dishwasher - Washing machine - Balcony - Patio - Yard - Garage
Le Barioz N4 Appt dans résidence
Flat in residence ** ✓ Jacqueline RENAULT +33 (0)2 35 84 29 26 Lave vaisselle -
Balcon Dishwasher -
Balcony
Les Campanules E4 Appt dans résidence
Flat in residence * Pierre MULLER +33 (0)6 60 89 20 91 Lave vaisselle - Lave
linge - WiFi - Balcon - Garage
Dishwasher - Washing machine - WiFi - Balcony - Garage
Plus d’informations sur www.pralognan.com For more information: www.pralognan.com 23 22
NOM Name
LOCALISATION Location
TYPE DE BIEN Type of property
CLASSEMENT Rank
MEMBRE ALP Alp Member
NOM DU LOUEUR Owner’s name
E-MAIL / SITE WEB Email / website
TÉLÉPHONE Phone number
PARTICULARITÉS Amenities Locations pour 6 personnes Rental for 6 people
Ferme de Pralognan O5 Appt dans résidence
Flat in residence *** ✓ Nicolas PARPAN nicolasparpan@wanadoo.fr +33 (0) 6 18 06 66 44 Lave vaisselle - Lave linge - Terrasse - Jardin
Dishwasher - Washing machine - Patio - Yard
Les Campanettes 1 N4 Appt dans chalet
Flat in chalet ***
Gîte de France ✓ Jean-Luc BEAUDET beaudet.chris@orange.fr www.pralognanlocation.fr
+33 (0)6 73 31 61 10
+33 (0)2 33 30 41 28 Lave vaisselle - Lave linge - WiFi
Dishwasher - Washing machine - WiFi
Les Campanettes 2 N4 Appt dans chalet
Flat in chalet ***
Gîte de France ✓ Jean-Luc BEAUDET beaudet.chris@orange.fr
www.pralognanlocation.fr +33 (0)6 73 31 61 10
+33 (0)2 33 30 41 28 Lave vaisselle - Lave linge - WiFi
Dishwasher - Washing machine - WiFi
Locations pour 7 personnes Rental for 7 people
Le Lac Blanc B3 Appt dans chalet
Flat in chalet
**
Gîte de France Hubert BLANC http://lacblanc.chez-alice.fr +33 (0)4 79 08 72 14 Lave vaisselle - Lave linge - WiFi - Balcon - Jardin
Dishwasher - Washing machine - WiFi - Balcony - Yard
La Petite Louze H5 Appt dans chalet
Flat in chalet ** Eric GLISE eric.glise@orange.fr +33 (0)4 79 22 17 96
+33 (0)6 88 98 19 15
Lave vaisselle - Lave linge - Cheminée - Terrasse
Dishwasher - Washing machine - Fireplace - Patio
Locations pour 8 personnes Rental for 8 people
Le Pré de la Scie 1 O4 Appt dans chalet
Flat in chalet *** Nicolas FAVRE nicolasfavre@neuf.fr
www.location-pralognan.com
+33 (0)4 79 00 49 01 +33 (0)6 67 43 39 06
Lave vaisselle - Lave linge - Sèche linge - WiFi - Balcon - Terrasse - Jardin
Dishwasher - Washing machine - Dryer - WiFi - Balcony - Patio - Yard
Le Pré de la Scie 2 O4 Appt dans chalet
Flat in chalet *** Nicolas FAVRE nicolasfavre@neuf.fr
www.location-pralognan.com
+33 (0)4 79 00 49 01 +33 (0)6 67 43 39 06
Lave vaisselle - Lave linge - Sèche linge - WiFi - Balcon - Terrasse - Jardin
Dishwasher - Washing machine - Dryer - WiFi - Balcony - Patio - Yard
Les Marmottons M4 Appt dans chalet
Flat in chalet ***
Gîte de France ✓ Marie-Paule BALINI marie-paule.balini@orange.fr +33 (0)4 79 08 70 76 +33 (0)6 87 53 30 99
Lave vaisselle - Lave linge - Sèche linge - WiFi - Terrasse - Jardin
Dishwasher - Washing machine - Dryer - WiFi - Patio - Yard
La Petite Louze H5 Appt dans chalet
Flat in chalet ** Eric GLISE eric.glise@orange.fr +33 (0)4 79 22 17 96
+33 (0)6 88 98 19 15
Lave vaisselle - Lave linge - Cheminée - Balcon - Garage
Dishwasher - Washing machine - Fireplace - Balcony - Garage
La Maison Bleue I6 Appt dans chalet
Flat in chalet * Jean-Pierre TREZIERES jp.trezieres@laposte.net +33 (0)6 51 07 13 50 Lave vaisselle -
Balcon - Jardin Dishwasher - Balcony - Yard
Location pour 9 personnes Rental for 9 people
Les Linaires G4 Appt dans chalet
Flat in chalet ** ✓ Suzanne CASTELLI laurence.castelli570@orange.fr +33 (0)4 93 87 35 07 +33 (0)6 84 09 41 05
Lave vaisselle - Cheminée - Balcon Terrasse - Jardin - Garage
Dishwasher - Fireplace - Balcony - Patio - Yard - Garage
Locations pour 10 personnes Rental for 10 people
Les Babets B2 Chalet individuel
Individual chalet *** Nicolas BELDA nicolasbelda@hotmail.com +33 (0)6 10 67 64 23
+33 (0)4 43 08 13 44
Lave vaisselle - Lave linge - WiFi - Balcon - Terrasse - Jardin - Garage
Dishwasher - Washing machine - WiFi - Balcony - Patio - Yard - Garage
Le Vieux Chalet N3 Chalet mitoyen
Semi-detached chalet ** ✓ Anne-Marie ROLLAND annemarie.rolland.73@gmail.com +33 (0)4 56 10 40 19 +33 (0)6 13 69 13 62
Lave vaisselle - Lave linge - Cheminée - Balcon - Jardin
Dishwasher - Washing machine - Fireplace - Balcony - Yard
25 24
Refuges
Mountain huts
Les refuges de Pralognan et des alentours offrent tout le confort d’une aventure au cœur de la montagne, avec un service de restauration et une vue toujours imprenable.
The huts around Pralognan provide comfortable shelter during any adventure into the heart of the surrounding mountains. Enjoy a hearty meal, local cuisine, and of course incredible panoramic views.
Les Barmettes
Chalet savoyard chaleureux, idéalement situé, pour se reposer ou déguster une cuisine traditionnelle dans un cadre majestueux.
A warm and cozy Savoyard chalet in an ideal location, rest and relax or enjoy traditional cuisine in a truly majestic setting.
www.lesbarmettes-refuge.com
Tel. +33 (0)4 79 08 75 64
Le Col de la Vanoise
Un refuge historique, complètement rénové en 2014, lacs et “herbe à marmottes”, vue unique sur la Grande Casse, et très harmonieuse sur l’Arête de la Réchasse.
At this historic hut, completely renovated in 2014, enjoy mountain lakes, grassy alpine meadows filled with marmots, breathtaking views of legendary Grande Casse Peak, as well as a beautiful view of the La Réchasse ridgeline.
www.refugecoldelavanoise.ffcam.fr
Tel. +33 (0)4 79 08 25 23
Péclet-Polset
Un site reposant, à proximité du Lac Blanc, dominé par les imposants sommets du massif Péclet-Polset et face aux glaciers de la Vanoise.
Refuge tout neuf, clair et confortable.
A peaceful location near Lake Blanc, surrounded by the glacier-capped peaks of the Péclet-Polset Group and facing the mighty Vanoise Glaciers. Enjoy the warm and friendly atmosphere in this brand-new, very comfortable hut.
www.refugepecletpolset.ffcam.fr
Tel. +33 (0)4 79 08 72 13
Le Repoju
Refuge authentique, idéal pour se ressourcer et savourer une cuisine savoyarde en terrasse ou à la bougie, au cœur d’un hameau traditionnel. Vue sur les glaciers de la Vanoise. Accessible à pied ou en voiture.
An authentic mountain hut, ideal to relax, and recharge your battery, as well as to enjoy local Savoyard cuisine in a traditional local hamlet with amazing views of the surrounding glaciers. Accessible on foot or by car.
www.refuge-repoju.com
Tel. +33 (0)6 83 58 21 73 27 couchages
en dortoirs de 2 à 8 lits 27 beds (dormitories)
129 couchages en dortoirs 129 beds (dormitories)
84 couchages en dortoirs 84 beds (dormitories)
25 couchages en dortoirs de 6 à 8 lits 25 beds (dormitories)
Le Roc de la Pêche
Construit sur les ruines d’un ancien alpage tenu par des moines, le refuge se situe dans la vallée de Chavière : idéal pour les randonneurs.
Chamois, marmottes et bouquetins sont nos voisins.
Built on the ruins of former alpine pastures cultivated by monks, the hut is located in Chaviere Valley, ideal for hikers. Chamois, ibexes, marmots are our neighbors.
www.lerocdelapeche.com
Tel. +33 (0)4 79 08 79 75
La Valette
Juste sous les glaciers, avec une vue époustouflante, le refuge de La Valette est un endroit authentique proposant une nourriture issue d’une agriculture biologique et locale.
Located directly below the Vanoise Glaciers, La Valette Hut is truly authentic location, offering local and organic homemade meals with stunning views of Pralognan’s highest peaks.
www.refuge-valette.vanoise.com
Tel. +33 (0)6 65 64 57 36
Le Grand Bec
Retour à l’essentiel : convivialité, rusticité, sérénité et ambiance chaleureuse. Facile d’accès : vue imprenable sur les vallées, couleurs magiques au coucher du soleil et cirque majestueux.
Back to basics: a warm and friendly, rustic, and peaceful atmosphere. Easy access: breathtaking views of the surrounding valleys, magical sunsets, and a majestic mountain cirque.
www.refugedugrandbec.ffcam.fr
Tel. +33 (0)6 09 37 61 65
60 couchages en dortoirs de 4 à 6 lits 60 beds (dormitories)
44 couchages en dortoirs 44 beds (dormitories)
36 couchages en dortoirs 36 beds (dormitories)
Plus d’informations sur www.pralognan.com For more information: www.pralognan.com 27 26
A
2 1
3
4
5
6
7
8
9
10
B C D E F G H I J K L M N O P
RD 915 Route des Granges
Rue des D arbelays
Chemin du Col de la Louza
Chemin de la Traille Rue d
es Grands Prés
Rue du Bouquetin Rue du Raffort Fontanettes
Route des
Rue des Gra nds Prés
Avenue de la Grande Casse
Rue de l’Arbellaz
Route de la Po rtettaz Chemin du Plan d’Amont
Rocade de Crozon Morgat
Route du P
late au Avenue de Chasseforêt
Rue du G rand Couloir
Chemin des Bieux
Che. du Dou des Ponts
Avenue Chasseforêt
Avenue de la Grande Casse Route des Granges
Rue des Savines
Rue d es Lauzes Pl. du Barioz
Route de la Croix
Route des Carcas
Rue des Creuses
Rue des XV Ièmes O
lympiades
Avenue de la Grande Casse < V
ers Moûtiers
< Vers La Croix
Rue de l’Aiguille de Mey
Rue de l’Aiguille d’Août Côte du Plan Chemin de la Petite Louza Chemin de la Grande Louza
Chemin de la Grande Louza
Route des Teppets Ruelle des Marchets Montée de la T
raille Chemin des Oiseaux
Imp des XVIème Olympiade
s
Rue de l’Orgeval
Rue des Stets
Che. de la L anche Rue de la
Dret
Chemin de la G outte
Rue de l’Isertan
Route du Rocher Bla
nc Chemin de l’Erlet
Passage de l’Eglise
Chemin du Roret
Route du Martinet
Côte du Barioz
M ontée des G
ranges
Rue d es Savines
Rue du Doron Mtée de la Chapelle
Route des Teppes Rue des XVIèmes Olympiades
Chemin du Mont Loret Montée de la Croix
Montée de l’Ecole
Rue du Grand Couloir Ru
e des Alpages
Route du Sel et du Fromage
Les Granges
Les Darbelays
Le Raffort
Le Plan
Le Plateau Isertan Le Barioz
Les Bieux
Les Fontanettes
Le Martinet Le Centre
Le Grand Couloir Les Hauts des Darbelays
La Croix
Le Bouquetin Parking journée
Télé phériq ue d u Mont-B
ochor
Télésiège du G enépi
Parcours accrobranche
Via ferrata Tyroliennes
WC
WC
WC
WC WC
2 3
4
10 8
6 7
9 11 1
14 12
23
24 25
21
22
20 15
16 19
21 17 18
5
Refuges / Huts
Refuges / Huts Refuges / Huts
Les Barmettes Le Col de la Vanoise
Le Repoju Le Roc de la Pêche La Valette Péclet-Polset Le Grand Bec
13
HÔTELS
Edelweiss **** 15 K4
Les Airelles *** 2 C3
Epicéa Lodge *** 25 P6
Le Grand Bec *** 10 H7
La Vanoise *** 20 N4
Hôtel A+ 9 G7
Pépé Gust’ 12 J5
HÔTELS CLUBS Holiday villages
Ternélia le Télémark *** 3 E3 Village Club Miléade *** 21 N5
CENTRES DE VACANCES Vacation centers
ANAE 6 G7
UCPA 14 J6
CHAMBRES D’HÔTES Bed & breakfast
Chalet la Piat 1 A3
Chalet Rum Doodle 11 H8
RÉSIDENCES DE TOURISME Vacation apartment residences
Alpes Roc *** 7 G7
Le Blanchot *** Goélia 8 G7 Les Hauts de la Vanoise ****
Lagrange Vacances 4 E3
Les Jardins de la Vanoise ****
Madame Vacances 17 L4
AGENCES IMMOBILIÈRES Real estate and rental agencies
Agence.com 13 J5
Vanoise Immobilier 19 M4 Centrale de Réservation 18 M4 LOCATION D’APPARTEMENTS HORS PARTICULIERS
Apartment rental (except individuals) Chalet Montana *** 5 G5 Chalet l’Hermitage ** 22 04 Le Pré du Coin ** 16 L4 HÔTELLERIE DE PLEIN AIR Outdoor
Alpes Lodges **** 24 O6
Le Chamois * 23 O5
PLAN DU VILLAGE / village map
Office de Tourisme Tourist office
Arrêt bus (liaison gare SNCF) Transdev bus stop (to train station) Arrêt navette
Bus stop Parking Public parking lot Parking camping car Campervan RV parking lot Cabinet médical Medical offices Pharmacie Pharmacy WC Toilettes publiques
Public restrooms Distributeur de billets Automated teller machine
Garage automobile Automobile mechanic Salle des associations Bureau des Guides Guide service Maison de la Vanoise Vanoise national Park Bureau de Poste Poste Office Boîtes aux lettres Letter box
Club enfants - Garderie Kids club
Cinéma - Salle polyvalente Cinema - multi-purpose hall Départs de randonnées Hiking departures
Centre équestre Riding stable
Aire d’atterrissage de parapente Paragliding landing area
Bowling Bowling alley Centre bien-être Wellness center Piscine Pool Patinoire Ice rink
Salle de musculation Fitness room Escalade climbing Tennis Tennis
== =
Office de Tourisme / Tourist Office
290 avenue de Chasseforêt - 73710 Pralognan-la-Vanoise - FRANCE Tel. +33 (0)4 79 08 79 08 - info@pralognan.com
www.pralognan.com
=Crédits photos : Gilles Lansard, Pierre Descôtes, Marina Kokkelink, hébergeurs, Office de Tourisme - Plan : Thuria.
Création : Névé + Spaaark - Document non contractuel : toutes les informations sont données à titre indicatif et ne peuvent engager la responsabilité de l’Office de Tourisme et des prestataires présents dans le guide. Informations et édition au 22/03/2021.