• Aucun résultat trouvé

«Prévention et prise en charge des difficultés de communication»

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "«Prévention et prise en charge des difficultés de communication»"

Copied!
12
0
0

Texte intégral

(1)

JOURNÉES TASSILI 2008

16-17 /12/2008, Djenane El Mithaq

PROJET 01 MDU 535

« Prévention et prise en charge des difficultés de communication »

DR Franck CHAUMON PR Nacira ZELLAL

Service de Psychiatrie Laboratoire SLANCOM Infanto-Juvénile Dpt PSEO

Hôpital d’Evry Université d’Alger

(2)

INTRODUCTION

PROJET INSCRIT DANS UN PARCOURS DE 30 ANS (1979 À CE JOUR). THÈME : CRÉATION D’UNE CHAIRE ACADÉMIQUE ASSORTIE D’UN MÉTIER DE SANTÉ PUBLIQUE QUI N’EXISTAIT PAS EN ALGÉRIE :

L’ORTHOPHONIE DANS SES PROLONGEMENTS EN SCIENCES DU LANGAGE ET, AUJOURD’HUI, EN NEUROSCIENCES

SCIENCES HUMAINES / SCIENCES MÉDICALES : METTRE EN ŒUVRE NOS APTITUDES À DÉVELOPPER UN

SOIN

HOSPITALIER :

POST-GRAD. (1987) + DOCTORAT D’ORTHOPHONIE (1999) (RS : LABORATOIRE DE RECHERCHE + REVUE + F. C. + PNRS + CNEPRU + COLLOQUES … = ENCADREMENT DE QUALITÉ DE LA GRADUATION DE BACC. PLUS 04 + LMD)

NOS MOTIVATIONS POUR LE CHOIX DE CE THÈME PLONGENT LEURS RACINES DANS LE FAIT QUE CETTE SCIENCE CLINIQUE IMPOSE UN

SOIN

DANS LA CULTURE ET DANS LA LANGUE DU PATIENT

« MTA 2002 » - CMEP 91 MDU 177/Université de Toulouse Le Mirail = outil utilisé dans nos recherches inscrites dans le projet avec l’hôpital d’Evry (CDROM)

(3)

I- DOMAINE DE LA CO- RÉFLEXION

DEUX ĖCOLES

Psychanalytique Cognitivo-comportementaliste

(équipe française) (équipe algérienne)

UN MÊME OBJET

NOUVEAUX MOYENS DE CONNAISSANCE, DE PRĖVENTION ET DE PRISE EN

CHARGE DES DIFFICULTĖS DE COMMUNICATION

(4)

II- MÉTHODOLOGIE

A) INTRODUCTION, DANS L’APPROCHE PSYCHANALYTIQUE

LINGUISTIQUE DES CRITÈRES

NEUROPSYCHOLOGIQUE

B) OUTILS CLINIQUES MIS EN ŒUVRE SUR LE TERRAIN DE LA RECHERCHE

techniques de l’entretien psychanalytique techniques cognitivo- comportementalistes

« MTA2002 »

C) PAR L’INSTAURATION D’UN RÉSEAU PÉRENNE (1989-2008) À 03 PÔLES

NEUROLOGIQUE LINGUISTIQUE PSYCHANALYTIQUE

(5)

III- RÉSULTATS SCIENTIFIQUES =

DÉVELOPPEMENT DES NEUROSCIENCES PAR LA CRÉATION

AU PLAN PRATIQUE AU PLAN THÉORIQUE

PROTOC. DE P. EN C. CONCEPTS

MIXTES

PSYCHANA L. ET COGNITIVO-CPTMT.

(6)

RÉSULTATS CONCRÉTISÉS À TRAVERS

III-1 RECHERCHES-FORMATION

11 THÈSES DE MAGISTÈRE 06 THÈSES DE DOCTORAT

III-2 PUBLICATIONS

25 ARTICLES 05 OUVRAGES

15 INTERN. 10 NATION. 02 REVUES 03 LIVRES

III-3 COMMUNICATIONS

34 INTERNATIONALES 08 NATIONALES

III-4 RAPPORTS D’ÉTAPE

Mi-Parc. (06/02) Com. des Exp. Fr. Rect. U. Alger (13/04/03) R./ M. Imberty (11/05/06)

(7)

IV– VALORISATION DES RÉSULTATS

IV-1 ORGANISATION D’ACTIVITÉS

03 COLL. INTERN. 02 J. D’ÉT. 02 CONF. D. 04 Cy. de F. C. 02 ST. SP.

IV-2 02 BREVETS

K. Benabdelkader, INAPI, 02/08 N. Zellal, ONDA, 01:03

« Test d’affectivité : « Les Jetons » Protocole neurolinguistique « Le MTA 2002 »

IV-3 01 EXPOSITION

« Le MTA 2002 », FORED1, ANVREDET, Forum sur les Prod. de la R., H. El Aurassi, 21-22-23/05/05

IV-4 03 LOGICIELS

H. Aoudjia, « LogiTECH » N. Zellal, « CDROM du MTA » S. Kacemi, « Rendez-moi

mes mots »

(8)

V- 03 FACTEURS À L’ORIGINE DE CES RÉSULTATS

V-1 PROJETS DE SOUTIEN

CNEPRU T1601 02 2000

L’Agrammatisme dans les syndr. aphas 02 projets

parallèles au CMEP Apport au CMEP : matière clinique (thésards)

+ 01 Association

ANDRS n° 01/14/03/99/008

Prévention, dépistage et prise en charge des tr. scol.

Apport au CMEP : * co- financement de la Batterie du

« MTA 2002 » (thèses) et du coll.de l’INSP (01/02)

* Reconnaissance de la conformité aux normes UNESCO des rés. de ce pr.

SAOR

Apport au CMEP : co-sponsor des colloques de mai 00 et de jv 02 ; F. C. et St. Sp.

(9)

V–2 UN FLUX DE DÉPLACEMENTS

VERS LA FRANCE VERS L’ALGÉRIE

* 25 ST. JUN. * 35 CHRCH. FR. REÇUS DURT *

26 SÉJ. SEN.. LE PROJET

* 04 SEM. DE COORD. * 61 CHERCH. FRÇ. REÇUS

DANS LE CADRE DU FCT EN

RÉSEAU (1989-2008)

(10)

V–3 FONCTIONNEMENT DEPUIS 20 ANS EN UN RÉSEAU PÉRENNE

V-3-1 ACCUEIL DES STAG. DOCTORANTS ALGÉRIENS À CE JOUR

Périodes du projet et post-projet :

* Service neurol. Hôp. Ė. Roux (Dr J. Metellus)

* Salpétr. (Ph. Van Eekhout)

* Barthelemy Durand (Ch. Chaumon)

* Fondation Pré-Aut (L. Benhabib)

* Paris 8 (G. Vergnaud ; D. Legros)

* Lyon 2 (B. Chouvier)

* CHU de Nantes, Service ORL

* Paris 5 (C. Feuillard ; A. M. Houdebine ;

D. Costaouec) Rejet par le CMEP - Session 06- du Projet TASSILI « Didactique du texte écrit en français chez l’étudiant algérien » (Lab. de Paris 5, 01 Lab. du CNRS-Paris10 et 2 Lab. alg.)

V-3-2 02 ORDRES DE PERSPECTIVES

(11)

V-3-2-1 PENSER SCIENTIFIQUEMENT L’ARABISATION =

DICTIONNAIRE TERMINOLOGIQUE : 02 CNEPRU (2006….) VE :؛ميلعتلا ةداعإ ليهأتلا ةداعإ ؛ديدج نم ةيبرت

DF : حصاخ خاٍىقت ىهع حٍترتنا جداعإ دمتعت و مٍهأتنا حٍهمع ةواوج دحأك ،جدوقفم خاردق حعومجم وأ جردق دادرتسا بارطضلاا عوو ةسح.

PH :يوىعمنا ،ًهٍمكتنا مٍهأتنا جداعإ

NT :ةٌردتنا و هٌرمتنا قٌرط هع عاجرتسا قٌرط هع مٍهأتنا جداعإ متت

RF : VE : حثتكم ،ًسفىنا ةطنا حعوسوم ، ًىفحنا معىمنا دثع ؛ 1242 ص ،قتاسنا عجرمنا ،ًقوسد لامك

؛جرهاقنا ،حٍواثنا حعثطنا ،لولأا دهجمنا ،ًنوتدم ؛ 190 ص ،ص 728 ، 1995 ناوج ،قتاسنا عجرمنا ،ًثطقنا رصاو 2003.DF : 1242 ص ،قتاسنا عجرمنا ،ًقوسد لامك .PH : ص ،قتاسنا عجرمنا ، ًىفحنا معىمنا دثع 190.NT : 1242 ص ،قتاسنا عجرمنا ،ًقوسد لامك .

VE :Rééducation

DF :Enrichir le vocabulaire jusqu’à atteindre l’âge verbal adéquat à l’âge réel de l’enfant en lui donnant le plaisir du dialogue, facilitant l’usage ultérieur de la parole en vue d’une insertion sociale normale ou le plus proche de la normale.

PH :Rééducation vocale.

NT :Dans la rééducation, peuvent intervenir des épreuves abstraites.

RF :VE :Claude CHEVRIE MULLER et Juan NARBONA, loc. cit., p. 241. DF : Nacira

ZELLAL, La terminologie orthophonique dans l’enseignement universitaire algérien, Office

des Publications Universitaires, Alger, 1988, 85 p., p. 41.PH : François LEHUCHE et André

ALLALI, La voix, vol. 3, Masson, Paris, 1984, 171 p., p. 7. NT : Nacira ZELLAL, loc. cit.,

1988, p. 41.

(12)

V-3-2-2 DÉVELOPPER EN ALGÉRIE LES SCIENCES HUMAINES AVEC LA PERSPECTIVE DE LES INTÉGRER DANS L’UNIVERS DE LA

MODERNITÉ : LES NEUROSCIENCES

SUITE AUX 20 COLLOQUES NATION. ET INTERN. (1989…)

PROGRAMMATION CADRE DU MASTER

DU CONGRÈS DE LMD DE NEUROSC. COGNIT.

NEUROSCIENCES

Projet 2010 (03 labos fr. du réseau) 20-21/09

Références

Documents relatifs

[r]

ةمزلالا ةربخلا رّفوتت له عنصملا وأ ايجولونكتلا ربخم يف جتنملا اذه عينصت نكمم له لاؤسلا

[r]

[r]

ين نلم ا ىدل اهنم ةياقولل ةديج ت ايناكما كانهو... نطوتلا

5 اهماغقوإ ذيعح يخنا جىبنا تيهخنا ىمو دادضي فيك ـ جيغىنا ايلاخ يذدإ مكشخن ضيامخح يشخلأا جىبنا تيهخنا

[r]

22 - Lydon, G., On Trans–Saharan Trails : Islamic law trade Networks, and Cross-Cultural Exchange in Nineteenth-Century Western Africa, Publisher Cambridge University press, 2009,