N N ° ° 9 9 0 0 5 5 E E N N Q Q U U E E T T E E S S U U R R L L A A S S I I T T U U A A T T I I O O N N E E T T L L E E S S PE P ER R S S PE P E CT C T IV I VE E S S D DA AN N S S L L ’ ’ IN I N DU D US ST T RI R IE E A AU U
DE D E UX U X I I EM E ME E T T RI R I ME M E ST S T RE R E 2 20 02 20 0
AvAveerrtitisssseemmeenntt
Contrairement aux publications précédentes et, pour des problèmes liés aux non réponses, la présente s’appuie sur des données émanant d’un champ d’observation assez restreint. Il s’agit, d’environ, une centaine d’entreprises ayant répondu à l’enquête.
L’enquête d’opinion auprès des chefs d’entreprises industrielles, initiée par les services de l’ONS, couvre plusieurs domaines non traités par les enquêtes traditionnelles (la main-d’œuvre, la trésorerie, l’équipement, la demande et la distribution). Elle ne les décrit pas de façon quantitative mais les appréhende à travers un recueil d’opinion des chefs d’entreprises. Les tendances sont présentées par des courbes traduisant des soldes d’opinions ou des proportions (voir page 8).
Les graphes retracent l’évolution trimestrielle et ce, du deuxième trimestre 2010 au trimestre en cours. Les points situés au-dessus de la ligne zéro correspondent à des réponses, indiquant une augmentation ou un niveau supérieur. Les points au-dessous de la ligne zéro traduisent une diminution.
L’ACTIVITE
Au deuxième trimestre 2020 et, selon l’opinion des chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête, l’activité industrielle enregistre une baisse. Près de 64% des chefs d’entreprises du secteur public et près de 80% de ceux du privé déclarent avoir utilisé leurs capacités de production à moins de 75%. Le niveau d’approvisionnement en matières premières a été inférieur à la demande exprimée selon l’opinion de près de 28% des concernés du secteur public et de près de 79% de ceux du privé, ce qui a engendré des ruptures de stocks à, plus de 11% pour les premiers et à, plus de 14% pour les seconds.
Plus de 20% des concernés du secteur public et plus de 7% de ceux du privé ont connu des pannes d’électricité, engendrant des arrêts de travail, allant jusqu’à 12 jours, pour près de 65% des premiers et pour près de 77% des seconds. L’approvisionnement en eau a été suffisant selon la majorité des enquêtés des deux secteurs.
Evolution de l'activité industrielle secteur public
-100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2T
16 2t17 2t18 2t19 2t20
solde d'opinion
Tendance passée Tendance prévue
Evolution de l'activité industrielle secteur privé
-100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2T16 2t17 2t18 2t19 2t20
solde d'opinion
Tendance passée Tendance prévue
Directeur de la publication : Youcef BAZIZI
Ce numéro est élaboré par la Direction Technique chargée des Statistiques des Entreprises et du suivi de la Conjoncture Direction des publications et de la Diffusion – 8 & 10, Rue des Moussebiline – Alger 16000 &: (021) 63 98 06 ONS (Siège) - Avenue Belkacemi Mohamed El Annasser - Alger 16009 : (021) 77 78 38 : (021) 77 78 30 ISSN 1111 - 5939 Prix = 40 DA septembre 2020 Site Web: http://www.ons.dz Courriel: ons@ons.dz ou stat@ons.dz
LA DEMANDE
La demande en produits fabriqués a connu une baisse selon l’opinion des chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête. Près de 76% des chefs d’entreprises du secteur public et plus de 80% de ceux du privé déclarent avoir satisfait toutes les commandes reçues. Toutefois, il subsiste des stocks de produits fabriqués selon la plupart d’entre eux, situation jugée normale par les concernés.
Tendance de la demande du secteur public
-75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2T
16 2t17 2t18 2t19 2t20
solde d'opinion
Tendance passée Tendance prévue
LA MAIN D’ŒUVRE
Au deuxième trimestre 2020, les chefs d’entreprises, ayant répondu à l’enquête, déclarent une baisse de leurs effectifs. Près de 86% des concernés du secteur public et plus de 91% de ceux du privé jugent le niveau de qualification du personnel suffisant.
Près de 70% des enquêtés du secteur public et la plupart de ceux du privé ne pourront pas produire davantage en embauchant du personnel supplémentaire.
Evolution des effectifs (public)
-100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2T
16 2t17 2t18 2t19 2t20
solde d'opinion
Tendance passée Tendance prévue Tendance de la demande
du secteur privé
-75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2T
16 2t17 2t18 2t19 2t20
solde d'o
pinion
Tendance passée Tendance prévue
Evolution des effectifs (privé)
-100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2T
16 2t17 2t18 2t19 2t20
Solde d'opinion
Tendance passée Tendance prévue
LA TRESORERIE.
L’état de la trésorerie est jugé normal selon l’opinion de plus de 25% des chefs d’entreprises du secteur public et de près de 80% de ceux du privé. L’allongement des délais de recouvrement des créances, le ralentissement de la demande, les charges élevées et le remboursement des emprunts continuent d’influer sur l’état de la trésorerie. Près de 32% des chefs d’entreprises du secteur public et près de 18% de ceux du privé ont recouru à des crédits bancaires. Plus de 67% des premiers et la plupart des seconds n’ont pas trouvé de difficultés à les contracter.
Evolution de la trésorerie (public)
-100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2t16 2t17 2t18 2t19 2t20
Solde d'opinion
Evolution de la trésorerie (privé)
-75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2t16 2t17 2t18 2t19 2t20
Solde d'opinion
L’EQUIPEMENT
Pour des raisons, essentiellement, de vétusté des équipements, près de 60% des concernés du secteur public et plus de 20% de ceux du privé ont connu des pannes.
Près de 56% des premiers et près de 24% des seconds ont remis en marche leurs équipements.
La plupart des chefs d’entreprises des deux secteurs juridiques confondus déclare pouvoir produire davantage, en renouvelant les équipements et sans embauche supplémentaire du personnel.
PREVISION
Pour le prochain trimestre, les chefs d’entreprises du secteur public prévoient une baisse de la production et de la demande avec une stabilité des effectifs. Ceux du secteur privé envisagent une baisse de la production et des effectifs avec une hausse de la demande.
Evolution des prix de vente secteur privé
-20 0 20 40 60 80
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2T
16 2t17 2t18 2t19 2t20
Solde d'opinion
Tendance passée Tendance prévue Evolution des prix de vente
secteur public
-20 0 20 40 60 80
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2T
16 2t17 2t18 2t19 2t20
Solde d'opinion
Tendance passée Tendance prévue
EV E V OL O LU U TI T IO ON N P PA A R R S SE EC CT T E E U U R R D D’ ’A A C C TI T IV VI I TE T E
1-
1- MI
MIN NE ES S E ET T C CA AR RR RI IE ER RE ES S
Selon l’opinion des chefs d’entreprises, ayant répondu à l’enquête, l’activité des Mines et carrières enregistre une baisse au deuxième trimestre 2020. Près de 64% des concernés ont utilisé leurs capacités de production à moins de 75%. Le degré de satisfaction des commandes en matières premières reste égal aux besoins exprimés. La
consommation d’énergie s’est stabilisée. L’approvisionnement en eau a été satisfaisant.
La demande en produits fabriqués a connu une stagnation selon l’opinion des chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête. La plupart a satisfait toutes les commandes reçues et il leur subsiste des stocks de produits fabriqués, situation jugée normale par ces derniers.
Evolution de l'activité industrielle secteur mines et carrières
-100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2T
16 2t17 2t18 2t19 2t20
solde d'opinion
Tendance passée Tendance prévue
A cause de la vétusté et des problèmes de maintenance des équipements, près de 25% des chefs d’entreprises, ayant répondu à l’enquête, déclarent avoir connu de pannes, allant jusqu’à 13 jours pour la majorité. Par ailleurs, ces derniers déclarent pouvoir produire davantage avec un renouvellement des équipements et sans embauche supplémentaire du personnel.
L’état de la trésorerie est jugé normal selon la plupart des enquêtés.
Pour le prochain trimestre, les chefs d’entreprises des Mines et carrières prévoient une baisse de l’activité et de la demande.
2-
2- I IS SM MM ME EE E. .
L’activité des ISMMEE a observé une baisse, au deuxième trimestre 2020, selon les chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête. Près de 72% du potentiel de production a utilisé ses capacités de production à moins de 75%.
Le degré de satisfaction des commandes en matières premières a été inférieur aux besoins exprimés selon plus de 34%
des concernés, ce qui a engendré des ruptures de stocks à plus de 11% d’entre eux. La consommation d’énergie a enregistré une baisse. Plus de 12% du potentiel de production déclarent avoir connu des pannes d’électricité, allant jusqu’à 12 jours pour près de 79% d’entre eux. L’approvisionnement en eau a été satisfaisant.
La demande en produits fabriqués a marqué une baisse au cours de ce trimestre. Près de 74% des chefs d’entreprises, ayant répondu à l’enquête, ont satisfait toutes les commandes reçues et il subsiste des stocks de produit fabriqués selon la plupart d’entre eux, situation jugée normale par ces derniers.
Evolution de l'activité industrielle du secteur des ISMMEE.
-100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2T
16 2t17 2t18 2t19 2t20
solde d'opinion
Tendance passée Tendance prévue
Les effectifs ont connu une baisse durant ce trimestre. La plupart des concernés est satisfaite du niveau de qualification du personnel et n’a pas rencontré des difficultés à en recruter. La majorité ne pourra pas produire davantage en embauchant du personnel supplémentaire.
L’état de la trésorerie est jugé bon selon plus de 26% des chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête. L’allongement des délais de recouvrement des créances, le ralentissement de la demande et le remboursement des emprunts continuent d’influer sur l’état de la trésorerie.
Près de 40% du potentiel de production enquêté ont recouru à des crédits bancaires et près de 59% d’entre eux n’ont pas rencontré
En raison, essentiellement, de la vétusté et des problèmes de maintenance des équipements, près de 52% des chefs d’entreprises, ayant répondu à l’enquête, ont connu des pannes durant ce trimestre, allant de 6 à 13 jours pour la plupart d’entre eux. Près de 41% déclarent avoir remis en marche leurs équipements. La majorité déclare pouvoir produire davantage avec un renouvellement des équipements et sans embauche supplémentaire du personnel.
Les effectifs ont observé une baisse selon l’opinion des chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête. Près de 62%
de ces derniers jugent le niveau de qualification du personnel suffisant et plus de 17% déclarent avoir rencontré de difficultés à en recruter, notamment le personnel d’encadrement.
Pour le prochain trimestre, les chefs d’entreprises prévoient une baisse de l’activité, de la demande avec une stabilité des effectifs.
3- LES MATERIAUX DE CONSTRUCTION.
L’activité des Matériaux de construction poursuit sa tendance à la baisse au deuxième trimestre 2020. Plus de la moitié des concernés déclare avoir utilisé ses capacités de production à moins de 75%. Près de 15% du potentiel de production déclarent avoir connu des pannes d’électricité, inférieures à 6 jours selon la majorité d’entre eux.
L’ensemble est satisfait de l’approvisionnement en eau.
La demande en matériaux de construction a connu une stagnation selon l’opinion des chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête. La plupart déclare avoir satisfait toutes les commandes reçues et il subsiste des stocks de produits fabriqués, situation jugée normale par ces derniers.
Evolution de l'activité industrielle secteur matériaux de construction
-100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2T
16 2t17 2t18 2t19 2t20
solde d'opinion
Tendance passée Tendance prévue
Plus de 20% des concernés ont connu des pannes d’équipements au cours de ce trimestre. La plupart déclare les avoir remis en marche. L’ensemble des chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête affirme pouvoir produire davantage avec un renouvellement des équipements et sans embauche supplémentaire du personnel.
L’état de la trésorerie est jugé normal selon l’opinion de près de 38% des chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête. Le ralentissement de la demande, le remboursement des emprunts et les charges élevées continuent d’influer sur l’état de la trésorerie.
Pour le prochain trimestre, les industriels des matériaux de construction prévoient une baisse de l’activité et de la demande avec une stabilité des effectifs.
4- CHIMIE
Selon l’opinion des chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête, l’activité de l’Industrie chimique persiste dans la baisse au deuxième trimestre 2020. Près de 60% des concernés ont utilisé leurs capacités de production à moins de 75%. Le degré de satisfaction des commandes a été égal à la demande exprimée selon la plupart. Près de 25% des enquêtés déclarent avoir connu des pannes d’électricité, allant jusqu’à 12 jours pour plus de 44% d’entre eux.
L’ensemble est satisfait de l’approvisionnement en eau.
La demande en produits fabriqués a connu une baisse au cours de ce deuxième trimestre 2020. Plus de 39% des concernés ont satisfait toutes les commandes reçues et il subsiste des stocks de produis fabriqués selon la plupart d’entre eux, situation jugée anormale par ces derniers.
Pour des raisons, essentiellement, de vétusté et de problèmes de maintenance des équipements, la plupart des chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête a enregistré des pannes, engendrant des arrêts de travail, allant de 13 à 30 jours pour près de 42% d’entre eux. Près de l’ensemble des enquêtés déclarent avoir remis en marche ses équipements. La majorité affirme pouvoir produire davantage avec un renouvellement des équipements et sans embauche supplémentaire du personnel.
Les effectifs ont subi une baisse selon l’opinion des chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête.
La majorité est satisfaite du niveau de qualification du personnel et n’a pas trouvé de difficultés à en recruter. La plupart déclare pouvoir produire davantage avec un renouvellement des équipements et sans embauche supplémentaire du personnel.
Evolution de l'activité industrielle secteur de la chimie
-100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2T
16 2t17 2t18 2t19 2t20
solde d'opinion
Tendance passée Tendance prévue
L’état de la trésorerie est jugé normal selon plus de 15% des chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête. Le ralentissement de la demande, le remboursement des emprunts et les charges élevées continuent d’influer sur l’état de la trésorerie. Plus de 38% ont recouru à des crédits bancaires et la plupart n’a pas trouvé de difficultés à les contracter.
Pour le trimestre prochain et par rapport au précédent, les chefs d’entreprises prévoient une hausse de la production et de la demande avec une stabilité des effectifs.
5-
5- I IN ND DU US ST TR RI IE ES S A AG GR RO OA AL LI IM ME EN NT TA AI IR RE ES S ( (I IA AA A) ). .
Selon l’opinion des chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête, l’activité des IAA a observé un repli au deuxième trimestre 2020. L’utilisation des capacités de production s’est située entre 50% et 75% pour près de 73 % du potentiel. Le degré de satisfaction des commandes en matières premières a été inférieur aux besoins exprimés selon plus de 68% des concernés, ce qui a engendré des ruptures de stocks à plus de 20% d’entre eux. Plus de 19% des chefs d’entreprises déclarent avoir connu des pannes d’électricité, néanmoins inférieures à 6 jours.
La majorité est satisfaite de l’approvisionnement en eau.
La demande en produits fabriqués a enregistré une baisse selon l’opinion des chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête. Près de 83% des concernés ont satisfait toutes les commandes reçues et il subsiste des stocks de produits fabriqués pour plus de 84% d’entre eux, situation jugée anormale par plus de 42% de ces derniers.
Evolution de l'activité industrielle secteur agroalimentaire
-100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t10 2t12 2t13 2t14 2t15 2T
16 2t17 2t18 2t19 2t20
solde d'opinion
Tendance passée Tendance prévue
Les effectifs ont connu une baisse durant ce deuxième trimestre 2020. La majorité des concernés est satisfaite du niveau de qualification du personnel. Près de 81% ne pourront pas produire davantage en embauchant du personnel supplémentaire.
En raison, principalement, de la vétusté des équipements, plus de 29% des intéressés ont enregistré des pannes au cours de ce trimestre, inférieures à 6 jours.
Près de l’ensemble des enquêtés ne pourront pas produire davantage avec un renouvellement des équipements et sans embauche supplémentaire du personnel.
Pour le prochain trimestre et comparativement au précédent, les industriels des IAA prévoient une stabilité de l’activité ainsi que de la demande et des effectifs. Ils prévoient, également, de bonnes perspectives de leur trésorerie.
Les effectifs se sont stabilisés durant ce trimestre. La plupart des concernés juge le niveau de qualification du personnel suffisant.
Près de l’ensemble ne pourra pas produire davantage en embauchant du personnel supplémentaire.
Selon l’opinion des chefs d’entreprises, ayant répondu à l’enquête, l’état de la trésorerie est jugé bon par près de 8% et reste normal selon plus de 87%. L’allongement des délais de recouvrement des créances, les charges élevées et le remboursement des emprunts continuent d’influer sur l’état de la trésorerie. Plus de 8% des concernés ont recouru à des crédits bancaires et la plupart n’a pas trouvé de difficultés à les contracter.
6- TEXTILES ET CUIRS
Selon l’opinion des chefs d’entreprises, ayant répondu à l’enquête, l’activité des Industries Textiles et cuirs a connu un repli au deuxième trimestre 2020. Près de 45% du potentiel de production des textiles et près de 60% de celui des cuirs ont utilisé leurs capacités de production à moins 75%. Le degré de satisfaction des commandes en matières premières reste inférieur à la demande exprimée, selon l’opinion de près de 41% des concernés des textiles et de près de 73% de ceux des cuirs, ce qui a engendré des ruptures de stocks à près de 33% des premiers et près de 69% des seconds.
La consommation d’énergie a enregistré une baisse. Près de 22% des concernés des textiles et près de 25% de ceux des cuirs déclarent avoir connu des pannes d’électricité, allant jusqu’à 12 jours pour plus de la moitié des premiers et inférieures à 6 jours pour les seconds. L’approvisionnement en eau a été suffisant selon la majorité des intéressés.
La demande en produits finis a connu une baisse selon les enquêtés des deux secteurs d’activité. Près de l’ensemble des concernés a satisfait toutes les commandes reçues et il subsiste des stocks de produits fabriqués, situation jugée normale.
L’état de la trésorerie est jugé normal selon près de 70% des concernés des textiles et près de 41% de ceux des cuirs.
L’allongement des délais de recouvrement des créances et le remboursement des emprunts continuent d’influer sur l’état de la trésorerie. Près de 12% des concernés des textiles et plus de 56% de ceux des cuirs ont recouru à des crédits bancaires. La plupart des premiers et près de 44% des seconds n’ont pas trouvé de difficultés à les contracter.
En raison, essentiellement, de la vétusté et des problèmes de maintenance des équipements, plus de 43% du potentiel de production des textiles et près de 74% de celui des cuirs ont connu des pannes, conduisant à des arrêts de travail, inférieurs à 13 jours. Plus de 71% des concernés des textiles ont remis en marche leurs équipements. Près de 78% des intéressés du secteur des textiles et plus de 59% de celui des cuirs déclarent pouvoir produire davantage avec un renouvellement des équipements et sans embauche du personnel.
Les effectifs ont subi une baisse selon les concernés des textiles et se sont stabilisés selon ceux des cuirs. La plupart des chefs d’entreprises des deux secteurs juge le niveau de qualification du personnel suffisant.
En prévision pour le trimestre prochain et par rapport au précédent, les concernés des textiles prévoient une hausse de l’activité et de la demande, contrairement à ceux des cuirs, qui eux, préconisent une baisse de la production, de la demande et des effectifs.
Evolution de l'activité industrielle secteur des cuirs
-100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2T
16 2t17 2t18 2t19 2t20
solde d'opinion
Tendance passée Tendance prévue
7
7- - B BO OI IS S, , L LI IE EG GE E E ET T P PA AP PI IE ER R
Selon l’opinion des chefs d’entreprises ayant répondu à l’enquête, l’activité des Bois et Papier a enregistré une baisse au deuxième trimestre 2020. Près de 53% du potentiel a utilisé ses capacités de production à moins de 75%.
L’approvisionnement en matières premières a été inférieur aux besoins exprimés selon plus de 60% des concernés, ce qui a engendré des ruptures de stocks à plus de la moitié d’entre eux. La consommation d’énergie a connu une baisse.
La totalité déclare être suffisamment approvisionnée en eau.
La demande en produits fabriqués a observé une réduction selon l’opinion des concernés. Plus de la moitié déclare avoir satisfait toutes les commandes reçues et il subsiste des stocks de produits fabriqués, situation jugée normale.
Evolution de l'activité
industrielle secteur textiles
-100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2T
16 2t17 2t18 2t19 2t20
solde d'opinion
Tendance passée Tendance prévue
Les effectifs ont enregistré une diminution au deuxième trimestre 2020. Plus de 66% des intéressés sont satisfaits du niveau de qualification du personnel.
Plus de 69% ne pourront pas produire davantage en embauchant du personnel supplémentaire.
A cause de la vétusté et des problèmes de maintenance des équipements, près de 63% des enquêtés ont connu des pannes, inférieures à 6 jours. La majorité a procédé à des remises en marche des équipements et, plus de 78% d’entre eux déclarent pouvoir produire davantage avec un renouvellement des équipements et sans embauche du personnel.
L’état de la trésorerie est jugé normal selon plus de 18% des concernés. L’allongement des délais de recouvrement des créances, le remboursement des emprunts et la rigidité des prix continuent d’influer sur son état. Plus de 72% des concernés ont recouru à des crédits bancaires et plus de 56% d’entre eux n’ont pas trouvé de difficultés à les contracter.
Pour le trimestre prochain et comparativement au précédent, les industriels du secteur prévoient une baisse de la production et de la demande.
Evolution de l'activité industrielle secteur bois et papier
-100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2t16 2t17 2t18 2t19 2t20
solde d'opinion
Tendance passée Tendance prévue
Evolution de la consommation d'énergie
-100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100
2t10 2t11 2t12 2t13 2t14 2t15 2t16 2t17 2t18 2t19 2t20
Solde d'opinion
Public Privé
L L ES E S P P RI R I NC N CI IP P AL A L ES E S C C AR A RA AC CT T ER E R IS I ST TI IQ QU UE ES S D DE E l l’ ’E EN NQ QU UE ET T E E D D E E CO C ON NJ JO ON NC CT TU UR R E E
Les enquêtes de conjoncture (enquêtes d’opinion) qui sont des enquêtes légères, rapides et qui couvrent aussi les domaines non traités par les enquêtes traditionnelles, sont conçues dans le but :
- d’une évaluation qualitative des paramètres de la croissance ; - d’une connaissance rapide des tendances de l’activité ;
- de l’analyse et de la prévision conjoncturelle.
Le questionnaire traite les différents domaines liés à l’activité de l’entreprise (le niveau de l’activité, la
