TELECOMMUNICATION EDUCATION TRANSPORT ENERGIE SOCIAL ADMINISTRATION RURAL N 1688

(1)

Le journal des

Bulletin d’Annonces des Marchés Publics / Public Contracts Bulletin - Directeur de Publication Joseph NGO

TRANSPORT 01 TELECOMMUNICATION 01 EDUCATION 01

SOCIAL 01 ADMINISTRATION 10 ENERGIE 01

RURAL 01

CONTACTS AGENCE CONTACTS PRIDESOFT B.P: 6604 Yaoundé - Cameroun Tel : 222 20 49 17

Tel : 222 20 18 03 / 222 20 00 08 / 222 20 00 09 Web : pridesoft.armp.cm Fax : 222 20 60 43 / 222 20 33 26 Mail : pridesoft@armp.cm Mail:infos@armp.cm, Web:www.armp.cm

N° 1688

21 Novembre 2018

21 November 2018

5:46 PM/17H:46

(2)

(3)

SOMMAIRE

# RESUME DES CONSULTATIONS

1

Reference 27/AONO/CAMWATER/DG/CIPM/2018 Lire

Titre/objet

AVIS D’APPEL D’OFFRES APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL RESTREINT N° 027/AOIR/CAMWATER/DG/CIPM/2018 DU 21/11/2018 POUR LE RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT CHARGE DU CONTROLE ET DE LA SUPERVISION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET REHABILITATION DES SYSTEMES D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE DE 13 VILLES DU CAMEROUNFINANCEMENT : CONVENTION DE FINANCEMENT UKEF-RÉPUBLIQUE DU CAMEROUN .EXERCICE BUDGÉTAIRES : 2018 ET SUIVANTS.

Nature de prestation Services et Prestations Intellectuelles Date de cloture 08-01-2019

2

Reference 04/AONO/CIPM/2018 Lire

Titre/objet

APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D’URGENCE N°

004/AONO/ARSEL/DG/DAAFRH/SDAA/SAG/PASS/18 DU 21/11/2018 POUR LA SOUSCRIPTION ANNUELLE PAR L’ARSEL DES POLICES D’ASSURANCES« A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT’ »

3

Reference 012/AONO/CDPM/2018 Lire

Titre/objet

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°012/AAONO/CDPM/2018 DU20112018POUR L’ELECTRIFICATION RURALE DE L’AXE AKOLO-EKOKO DANS L’ARRONDISSEMENT DE MENGANGDEPARTEMENT DU NYONG ET MFOUMOU. (EN PROCEDURE D’URGENCE)

Nature de prestation Autres Infrastructures Date de cloture 13-12-2018

4

Reference 011/AONO/CDPM/2018 Lire

Titre/objet

AVIS D’APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N°011/AONO/CDPM/2018 POUR LES TRAVAUX DE REHABILITATION DE LA ROUTE MEBOLASSI-VILLAGE ENVONG 6,5 KM DANS LA COMMUNE DE MENGANG (PROCEDURE D’URGENCE)

Nature de prestation Routes et Infrastructures Routières Date de cloture 13-12-2018

5

Reference 024/AONO/PAD/CIPM/2018 Lire

Titre/objet

APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 024/AONO/PAD/CIPM-AS/2018 DU 08/11/2018 EN PROCEDURE D’URGENCE POUR LA FOURNITURE DE 8000 CALENDRIERS PERSONNALISES DE L’ANNEE 2019 AU PORT AUTONOME DE DOUALA FINANCEMENT : BUDGET DU PORT AUTONOME DE DOUALA, EXERCICE 2018. IMPUTATION : 3105008, LIGNE 605700

Nature de prestation Approvisionnements Généraux Date de cloture 10-12-2018

(4)

6

Reference 025/AONO/PAD/CIPM-AS/2018 DU 13/11/2018 Lire

Titre/objet

APPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT 025/AONO/PAD/CIPM-AS/2018 DU 13/11/2018 POUR L'ACQUISITION D'UN (01) UN CAMION EQUIPE D'UN BRAS ARTICULE HIAB D'UNE CAPACITE DE 6 TONNES AU PORT AUTONOME DE DOUALA.

Nature de prestation Approvisionnements Généraux Date de cloture 19-12-2018

7

Reference 04104/AONO/CIPM/2018 Lire

Titre/objet

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 04104/AONO/ART/CIPM/2018 DU 21 NOVEMBRE 2018 POUR LA SURVEILLANCE ET LA SÉCURISATION TRIENNALES (2019, 2020 ET 2021) DES LOCAUX DE L’AGENCE DE RÉGULATION DES TÉLÉCOMMUNICATIONS (ART) ET DES RÉSIDENCES DE SES HAUTS RESPONSABLES EN DEUX (02) LOTS INDÉPENDANTS.

8

Reference 06/ASMI/MINESUP/CIPM/PRO-ACTP/18 DU 15/11/2018 Lire

Titre/objet

AVIS DE SOLLICITATION A MANIFESTATION D’INTERET EN PROCEDURE D’URGENCE N°06/ASMI/MINESUP/CIPM/PRO-ACTP/18 DU 15 NOVEMBRE 2018 EN VUE DE LA PRE-QUALIFICATION DES CONSULTANTS CHARGES DE L’ASSISTANCE TECHNIQUE DE L’UNITE DE GESTION DU PRO-ACTP.

9

Reference N/A Lire

Titre/objet

ADDITIF A L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°010/AONR/PMEAA/MINPMEESA/CIPM/2018 DU 02 OCTOBRE 2018 POUR LE RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT CHARGE DE REALISER L’ENQUETE DE SATISFACTION DES BENEFICIAIRES DES BASSINS DE PRODUCTION DU PROGRAMME D’APPUI AUX PME AGRICOLES ET AGROALIMENTAIRES (PMEAA)

Nature de prestation N/A Date de cloture N/A

10

Reference 4961-18/ADC/DG/DG.M/DG.ME1 Lire

Titre/objet COMMUNIQUEN° 4961-18/ADC/DG/DG.M/DG.ME1PORTANT PUBLICATION DU RÉSULTAT DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 20/AONO/ADC/CIPM/2018 DU 05/09/2018

Nature de prestation Autres Infrastructures Date de cloture N/A

11

Reference 007/A/J09/SAEF Lire

Titre/objet

AVIS DE DEMANDE DE COTATION N°006/ADC/CDPM-NM/2018 DU 26 OCTOBRE 2018, POUR LE MATERIEL ET MOBILIER DE BUREAU ET DE SALLE DE COURS AU CENTRE DES METIERS DES TRAVAUX PUBLICS D’AKONOLINGA (CMTP/AKGA), DANS LE DEPARTEMENT DU NYONG ET MFOUMOU.(PROCÉDURE D’URGENCE)

Nature de prestation Approvisionnements Généraux Date de cloture N/A

(5)

12

Reference 00031 /C/CCAA/DG/PDST/COO/SPM/2018 Lire

Titre/objet

COMMUNIQUE N°00031 /C/CCAA/DG/PDST/COO/SPM/2018 PORTANT PUBLICATION DES RESULTATS DE L’APPEL D’OFFRES N°0141/AAOIO/CCAA/PDST/CIPM/2018 DU 28 MAI 2018 POUR LES TRAVAUX D’AMENAGEMENT DE LA ROUTE DE CONTOURNEMENT DE L’AEROPORT INTERNATIONAL DE YAOUNDE-NSIMALEN.

Nature de prestation Services et Prestations Intellectuelles Date de cloture N/A

13

Reference N/A Lire

Titre/objet

ADDITIF A L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°010/AONR/PMEAA/MINPMEESA/CIPM/2018 DU 02 OCTOBRE 2018 POUR LE RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT CHARGE DE REALISER L’ENQUETE DE SATISFACTION DES BENEFICIAIRES DES BASSINS DE PRODUCTION DU PROGRAMME D’APPUI AUX PME AGRICOLES ET AGROALIMENTAIRES (PMEAA)

14

Reference Communiqué Lire

Titre/objet COMMUNIQUÉPORTANT PUBLICATION DU RÉSULTAT DE LA DEMANDE DE COTATION N° 05/DC/ADC/CIPM/2018 DU 14/09/2018

15

Reference 004/2018/D/MINADER-MINEPIA/SG/PCP-ACEFA/CN/CNA/RPM Lire

Titre/objet

DECISION N° 004/2018/D/MINADER-MINEPIA/SG/PCP-ACEFA/CN/CNA/RPM DU 21 NOVEMBRE 2019 PORTANT ATTRIBUTION DU MARCHE ISSU DE L’AVIS D’APPEL D’OFFRES N° 006/AONO/MINADER - MINEPIA/PCP-ACEFA/CSPM/2018 DU 25 SEPTEMBRE 2018 POUR LA SOUSCRIPTION BIENNALE D’UNE POLICE D’ASSURANCE EN VUE DE LA COUVERTURE MALADIE DU PERSONNEL ET FAMILLE DE LA COORDINATION NATIONALE DU PROGRAMME DE CONSOLIDATION ET DE PERENNISATION DU CONSEIL AGROPASTORAL (PCP-ACEFA)

Nature de prestation N/A Date de cloture N/A

16

Reference 008/A/J09/SAEF Lire

Titre/objet

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°009/AAONO/CDPM-NM/2018 DU 26 OCTOBRE 2018, POUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN BATIMENT R+1 A USAGE SCOLAIRE AU CENTRE DES METIERS DES TRAVAUX PUBLICS D’AKONOLINGA (1ERE PHASE), DÉPARTEMENT DU NYONG ET MFOUMOU(PROCÉDURE D’URGENCE)

Nature de prestation Bâtiments et Equipements Collectifs Date de cloture N/A

17

Reference ADDITIF RECTIFICATIF N°1 Lire

Titre/objet

APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D’URGENCE N° 001/AONO/CBK/CDPM/2018 DU 29/10/2018 POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX DE REHABILITATION DE LA PISTE AGRICOLE MANMENYI-NKILTSAM 1-MELEN-BIKOP MISSION CATHOLIQUE DANS LA COMMUNE DE BIKOK DEPARTEMENT DE LA MEFOU ET AKONO (LONGUEUR : 6.5 KM)

Nature de prestation Routes et Infrastructures Routières Date de cloture N/A

(6)

18

Reference ADDITIF RECTIFICATIF N°2 Lire

Titre/objet

APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D’URGENCE N° 002/AONO/CBK /CDPM/2018 DU 29/10/2018 POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX DE REHABILITATION DES ROUTES COMMUNALES LOT UNIQUE : CONSTRUCTION D’UN DOUBLE DALOT DE 120 X 2 SUR LA RIVIERE OSSOE-BELOA AVEC AMENAGEMENT DE LA PISTE SUR 3,5 KM DANS LA COMMUNE DE BIKOK DEPARTEMENT DE LA MEFOU ET AKONO

Nature de prestation Routes et Infrastructures Routières Date de cloture N/A

19

Reference N° 001/AMI/ARMP/2018 DU 17/10/2018 Lire

Titre/objet APPEL A MANIFESTATION D’INTERET N° 001/AMI/ARMP/2018 DU 17/10/2018 POUR LACONSTITUTION D’UN REPERTOIRE DES EXPERTS AUPRES DES COMMISSIONS CENTRALES DE CONTRÔLE DES MARCHÉS PUBLICS Nature de prestation Services et Prestations Intellectuelles

Date de cloture 15-11-2018

(7)

CAMEROON WATER UTILITIES CORPORATION

AVIS D’APPEL D’OFFRES APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL RESTREINT N°

027/AOIR/CAMWATER/DG/CIPM/2018 DU 21/11/2018 POUR LE RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT CHARGE DU CONTROLE ET DE LA SUPERVISION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET REHABILITATION DES SYSTEMES D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE DE 13 VILLES DU CAMEROUNFINANCEMENT : CONVENTION DE FINANCEMENT UKEF-RÉPUBLIQUE DU CAMEROUN

.EXERCICE BUDGÉTAIRES : 2018 ET SUIVANTS.

FINANCEMENT

BUDGET INVESTISSEMENT PUBLIC (BIP) , UKEF-RÉPUBLIQUE DU CAMEROUN

Télécharger la piece d'origine Affichage Web

1. Objet

La CAMWATER a mis en place un vaste programme d’investissement dont le souci est également d’atteindre les Objectifs du Millénaire pour le Développement en matière d’approvisionnement en eau potable en milieu urbain et périurbain. Ce programme est financé avec le concours des bailleurs de fonds internationaux et de l’Etat. Il s’articule autour des travaux de réhabilitation, de renouvellement, de renforcement et d’extension de la capacité de production et de distribution de tous les centres existants, ainsi que de la construction des nouvelles installations d’eau potable dans de nombreuses villes qui en sont dépourvues.

C’est dans cette optique qu’ une convention de crédit acheteur a été négociée entre la République du Cameroun et la United Kingdom Exchange Finance (UKEF) pour la conception-réalisation du projet de construction et réhabilitation des systèmes d’alimentation en eau potable dans 13 villes au Cameroun (Ayos, Bertoua, Bokito, Dibang, Dizangué, Eseka, Minta, Makak, Makenene, Matomb, Mbang, Mundemba, Ngambe-Tikar).

Les travaux envisagés porteront sur la construction et/ou la réhabilitation des prises d’eau en rivière, de station de traitement, des réseaux de transport d’eau potable, des réservoirs de stockage, et des réseaux de distribution d’eau potable. Compte tenu de l’importance des prestations sur le terrain, la Camwater souhaite recruter un consultant chargé de l’assister dans le suivi régulier de l’entreprise retenue pour l’exécution des travaux « clés en mains » sur les divers sites du projet.

Dans le but de s’assurer que les travaux envisagés soient réalisés dans les délais, les ouvrages construits de bonne qualité et aux meilleurs coûts, le Directeur Général de la CAMWATER lance un Appel d’Offres International restreint pour le recrutement d’un consultant chargé du contrôle et de la supervision desdits travaux.

2. Consistance des prestations

Les prestations objet du présent Appel d’Offre comportent les missions suivantes : i) La Maîtrise d’œuvre :

- Le contrôle et la vérification de la conformité technique et le respect des normes, - La réception des ouvrages.

ii) La gestion du marché

- La rédaction des ordres de services ; - Le contrôle des décomptes.

iii) L’assistance au Maître d’Ouvrage pour le règlement des litiges et la mise au point éventuelle des avenants.

3. Cout Prévisionnel

Le Coût prévisionnel de la prestation est de 3 500 000 000 (trois milliards cinq cent millions) FCFA TTC.

4. Allotissement

Les prestations objet du présent Appel d’offres seront réalisées en un Lot unique.

5. Participation et origine

La participation au présent Appel d’Offres est restreinte aux cabinets ci-après :

(8)

N°

DESIGNATION

DES CANDIDATS PRE QUALIFIES

01

GROUPEMENT STUDI INTERNATIONAL / STUDI CAMEROUN 02 GROUPEMENT SETEC HYDRATECH / PYRAMIDES INTER / MATURIS

SARL

03 GROUPEMENT AGRITCHAD .SA-ARES DEVELOPPEMENT-CABROS

04 ETS MAMBO SERVICE

05 BET LE COMPETING

06 ETS LE SERBIE

07 GROUPEMENT ETS KOGAM MULTI-SERVICES ET CABINET TWS 08 GROUPEMENT INTECG SARL/ TERRABO INGENIEUR CONSEIL

09 GROUPEMENT TECOPY SA/ CADEK SARL

10 SEURECA VEOLIA

11 GROUPEMENT BEETECH SARL /NEW DESIGN BUILTSHINE

12 ARUP

La liste restreinte ci-dessus a été élaborée suite à l’évaluation des manifestations d’intérêts reçues dans le cadre de l’ASMI N°004/ASMI/CAMWATER/DG/DAJM/CIPM/2018 du 21/06/2018 publié dans l’édition du Mercredi 27 Juin 2018 du Journal des Marchés Publics du Cameroun.

Les candidats de la liste restreinte ne peuvent s’associer en groupement.

6. Financement

Les prestations objet du présent Appel d'Offres sont financées par la convention de financement UKEF-République du Cameroun. Exercices budgétaires 2018 et suivants.

7. Consultation du Dossier

Dès publication du présent avis le dossier peut être consulté aux heures ouvrables à la Division des Affaires Juridiques et des Marchés au 3^ème étage porte 304 de l’’immeuble siège de la CAMWATER, BP: 524 Douala Cameroun Tél: (237) 33 42 89 81 /233 42 82 54.

(9)

8. Acquisition du Dossier

Dès publication du présent avis, le dossier peut être obtenu à la Division des Affaires Juridiques et des Marchés, porte 304 Tel 233 42 82 54 Fax 00237 233 43 72 70. contre présentation d’une quittance de versement d’une somme non remboursable de 500.000 (cinq cent mille) francs CFA, payable à la BICEC au compte N° 06800.33598800001 clé 89 au profit de « Compte Spécial CAS-ARMP ».

NB : La quittance d’achat devra porter :

●Motif : la référence de l’Appel d’offres « N°….. /AOIR/CAMWATER/DG/CIPM/2018

●Nom du remettant : le Nom exact de l’entreprise (ou l’un des membres du groupement

9. Remises des offres

Les offres seront rédigées en français ou en anglais. Elles devront être scellées sous trois enveloppes distinctes présentées comme suite :

●Enveloppe A –Volume I : Dossier Administratif ;

●Enveloppe B –Volume II : Proposition Technique ;

●Enveloppe C –Volume III : Proposition Financière ;

Contenant chacune sept (07) exemplaires dont un (1) original et six (06) copies, et devant porter la mention :

APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL RESTREINT N° 027/AOIR/CAMWATER/DG/CIPM/2018 DU 21/11/2018 POUR LE RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT CHARGE DU CONTROLE ET DE LA SUPERVISION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET REHABILITATION DES SYSTEMES D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE DE 13 VILLES

DU CAMEROUN.« A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement »

Elles seront remises au Secrétariat de la Division des affaires juridiques et des Marchés (DAJM) Porte NB02, situé de l’Immeuble Siège de la CAMWATER, BP 524 Koumassi Douala Cameroun, Tél. (237) 233 42 82 54, au plus tard le 08/01/2019 à 11 heures 00, heure locale.

10. Delai de Livraison

L’exécution de la présente mission est prévue pour un délai de 36 (trente-six) mois. Le Chef de mission devra prévoir 02 mois supplémentaires pour assister aux réceptions provisoire et définitive du marché des travaux.

11. Cautionnement Provisoire

Sous peine de rejet, chaque Soumissionnaire doit joindre à son dossier administratif, une caution de soumission acquittée établie par un établissement Financier de premier ordre basée au Cameroun et agréée par le Ministère chargé des finances et dont la liste figure dans la pièce 11 du DAO, d’un montant de soixante-dix millions F CFA (70 000 000 FCFA) et valable pendant trente (30) jours au-delà de la date de validité des offres.

12. Recevabilité des Offres

Sous peine de rejet, les autres pièces requises du dossier administratif doivent être impérativement produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou une autorité administrative, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres (RPAO).

Elles devront obligatoirement dater de moins de trois (03) mois précédant la date de dépôt des offres ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’Avis d’Appel d’Offres.

Toute offre incomplète conformément aux prescriptions du Dossier d'Appel d'Offres sera déclarée irrecevable.

Notamment l'absence de la caution de soumission acquittée, délivrée par un Etablissement financier de premier ordre agréée par le Ministère chargé des Finances.

(10)

13. Ouverture des Plis

L’ouverture des offres se fera en deux temps. L’ouverture des offres administratives et techniques, sera suivie dans un second temps de celle des offres financières des soumissionnaires ayant obtenu la note technique minimale requise.

L'ouverture des pièces administratives et des offres techniques aura lieu le 08/01/2019 à 12 h00 précises heure locale, par la Commission Interne de Passation des Marchés (CIPM) de la CAMWATERdans la salle de conférence de la Commission Interne de Passation des Marchés sis à l’immeuble siège à Koumassi-Douala.

Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dument mandatée.

L’ouverture des offres financières aura lieu au terme de l’analyse technique et ne concernera que les soumissionnaires ayant obtenu la note technique minimale de 75/100 points.

14. Critères d'évaluation Critères éliminatoires

●Absence d’une pièce exigée dans le dossier administratif et/ou financier du DAO ;

●Fausse(s) déclaration(s) ou pièce(s) falsifiée(s);

●Présence d’informations financières dans l’offre administrative ou dans l’offre technique ;

●Note technique inférieure à 75 points sur 100 ;

●La non-exécution d’un marché antérieur.

Critères essentiels

L’évaluation technique se fera sur la base des critères ci-après :

N° Critères Note

maximum

1 Qualifications et compétences du personnel clé 60

2 Adéquation du plan de travail et de la méthodologie 15

3 Expérience du cabinet 15

4 Moyens matériels 10

TOTAL 100 Pts

La note technique minimale requise pour l’ouverture des propositions financières est de 75/100.

Le consultant sera choisi par la méthode de sélection fondée sur la qualité et le coût.

A l’issue des évaluations technique et financière, il sera calculé une note générale (technico-financière) comme suit : NG = 0.8* NT + 0.2*NF

Où :

NG : Note Générale NT : Note Technique NF : Note Financière

Avec NF = 100*(MMd)/(M/S)

MMd : Montant évalué du moins disant MS : Montant évalué du soumissionnaire.

15. Attribution

Au terme des différentes délibérations, le Maître d’Ouvrage attribuera le Marché au soumissionnaire ayant présenté une offre conforme administrativement, techniquement et financièrement, et évaluée la mieux-disante-c’est-à-dire celle ayant obtenu la note globale la plus élevée.

(11)

16. Durée Validité des Offres

Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant 90 (quatre vingt dix) jours à partir de la date limite fixée pour la remise des offres..

17. Renseignements Complémentaires

Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la Division des Affaires Juridiques et des Marchés, porte 304 de l’immeuble siège de la CAMWATER à Douala Koumassi, tel : 233 42 87 11/ 233 42 82 54.

Email secretariadgcamwater@camwater.cm.

DOUALA le 21 Novembre 2018 Le DIRECTEUR GÉNÉRAL BOLENGA GERVAIS

(12)

AGENCE DE REGULATION DU SECTEUR DE L'ELECTRICITE

APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D’URGENCE N°

004/AONO/ARSEL/DG/DAAFRH/SDAA/SAG/PASS/18 DU 21/11/2018 POUR LA SOUSCRIPTION ANNUELLE PAR L’ARSEL DES POLICES D’ASSURANCES« A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT’ »

FINANCEMENT

BUDGET AUTONOME (BA) , N/A IMPUTATION

670 410 220; 670 420 210 ;

1. Objet

Le Directeur Général de l’Agence de Régulation du Secteur de l’Electricité (ARSEL) lance un Appel d’Offres National Ouvert pour la souscription annuelle des polices d’assurances en cinq (05) lots auprès des compagnies d’assurances intéressées.

Les prestations consistent en la souscription annuelle des polices d’assurances en cinq (05) lots distincts. Il s’agit de :

- Lot 1 : Assurance Maladie et Assistance;

- Lot 2 : Assurance Individuelle Accidents et Frais Funéraires ; - Lot 3 : Assurances Incendie et Dommages Directs aux Biens ; - Lot 4 : Assurance Automobile ;

- Lot 5 : Assurance Responsabilité Civile Chef d’Entreprise.

La consistance de ces prestations est détaillée dans les Termes de Référence (TDR) du présent DAO.

Le coût prévisionnel de ces prestations est de : - Lot 1 : 20 000 000 FCFA ;

- Lot 2 : 10 000 000 FCFA ; - Lot 3 : 10 000 000 FCFA ; - Lot 4 : 30 000 000 FCFA ; - Lot 5 : 5 000 000 FCFA.

- Lot 1 : Assurance Maladie et Assistance;

- Lot 2 : Assurance Individuelle Accidents et Frais Funéraires ; - Lot 3 : Assurances Incendie et Dommages Directs aux Biens ; - Lot 4 : Assurance Automobile ;

- Lot 5 : Assurance Responsabilité Civile Chef d’Entreprise.

La participation au présent Appel d’Offres National est ouverte aux compagnies d’assurances de Droit camerounais dûment agréées par le Ministre des Finances. La gestion des polices d’assurance relatives au présent Appel d’Offres sera assurée par la Direction des Affaires Administratives, Financières et des Ressources Humaines de l’ARSEL (DAAFRH).

(13)

6. Financement

Les prestations, objet du présent Appel d’Offres, seront financées par le budget de l’Agence de Régulation du Secteur de l’Electricité (ARSEL), pour l’exercice 2019

Le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) peut être consulté aux heures ouvrables au Pool des Marchés de l’ARSEL B.P.:

6064 Yaoundé, à proximité de l’Eglise Orthodoxe, Tél. : 222 21 10 11, Fax : 222 21 10 14.

Le DAO, établi en langue française ou anglaise peut être obtenu auprès du Secrétariat de la Commission Interne de Passation des Marchés (SCIPM) de l’ARSEL, sur présentation d’une quittance de versement d’une somme non remboursable d’un montant de soixante-quinze mille (75.000) FCFA dans l’un des comptes suivants, ouverts au nom de l’Affectation Spéciale des Marchés de l’Agence de Régulation des Marchés Publics (ARMP) dans les livres de la BICEC sous les numéros n°335 988 60001/44 à Yaoundé et n°335 988 60001/39 à Douala-Bonanjo ou dans les agences de tous les chefs-lieux de Région et celles des villes de Limbé et Dschang, au titre des frais de dossier.La copie de la quittance devra identifier le payeur comme représentant la compagnie désireuse de participer à l’Appel d’Offres.

Chaque offre est rédigée en Français ou en Anglais en 07 exemplaires dont 1 original et 06 copies marquées comme telles, devra parvenir au Pool des Marchés de l’ARSEL, sis à BASTOS, B.P. 6064 Yaoundé, à proximité de l’Eglise Orthodoxe, Tél. : 222 21 10 11, Fax : 222 21 10 14 au plus tard le 19/12/2018 à 13 heures, heure locale sous pli fermé et devra porter la mention :

« APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVER T EN PROCEDURE D’URGENCE N° 004/AONO/ARSE L/DG/DAAFRH/SDAA/SAG/PASS /18 DU 21/11/2018 POUR LA SOUSCRIPTION ANNUELLE PAR L’ARSEL DES POLICES D’ASSURANCES

« A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT’ » FINANCEMENT : BUDGET DE l’ARSEL EXERCICE 2019

La période d’exécution est de 12 mois pour.

Du 1^er Janvier 2019 au 31 Décembre 2019 à 23h 59 minutes.

Chaque Soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives, une caution de soumission établie par un établissement bancaire de premier ordre, agréée par le Ministère chargé des Finances et dont la liste figure dans la pièce n°11 du DAO, valable pendant 30 jours au-delà de la date de validité des offres.

Ladite caution est fixée ainsi qu’il suit : - Lot 1 : 400 000 FCFA ;

- Lot 2 : 200 000 FCFA ; - Lot 3 : 200 000 FCFA ; - Lot 4 : 600 000 FCFA ; - Lot 5 : 100 000 FCFA.

(14)

Chaque Soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives, une caution de soumission établie par un établissement bancaire de premier ordre, agréée par le Ministère chargé des Finances et dont la liste figure dans la pièce n°11 du DAO, valable pendant 30 jours au-delà de la date de validité des offres.

Ladite caution est fixée ainsi qu’il suit : - Lot 1 : 400 000 FCFA ;

- Lot 2 : 200 000 FCFA ; - Lot 3 : 200 000 FCFA ; - Lot 4 : 600 000 FCFA ; - Lot 5 : 100 000 FCFA.

Sous peine de rejet, les autres pièces administratives requises devront être impérativement produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres. Elles devront obligatoirement dater de moins de trois (03) mois. Toute offre, non conforme aux prescriptions du présent avis et du Dossier d'Appel d'Offres sera déclarée irrecevable. Notamment, l'absence de la caution de soumission délivrée par un établissement bancaire de premier ordre, agréée par le Ministère chargé des Finances ou le non-respect des modèles des pièces du Dossier d'Appel d'Offres entraînera le rejet pur et simple de l'offre sans aucun recours possible.

L’ouverture des plis se fera en deux temps.L’ouverture des pièces administratives et des offres techniques aura lieu le 19/12/2018 à 14 heures heure locale, dans la salle de conférences de l’ARSEL par la Commission Interne de Passation des Marchés auprès de l’Agence de Régulation du Secteur de l’Electricité (ARSEL) à Yaoundé, en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés et munis du justificatif de leur mandat.L’ouverture des offres financières se fera à une date ultérieure.

Absence, non-conformité des pièces administratives aux prescriptions du DAO ;

Fausse déclaration, substitution ou falsification des pièces administratives et/ou fiscales ; Absence d’une pièce administrative ;

irrégularité de la caution de soumission ;

Absence d’agrément d’exercice de la profession d’assurance ;

Avoir fait l’objet d’une exclusion de la commande publique pour prestations non exécutées, exécutées partiellement ou pour défaillance.

Non-respect des critères de solvabilité et de couverture des engagements réglementés;

Note technique inférieure à quatre-vingt (80) points sur cent (100) ; Présence d’information financière dans l’offre technique.

Critères essentiels pour chaque lot

Les offres techniques seront évaluées sur cent (100) points selon les critères

indiqués dans le présent DAO.Seules les soumissions qui auront obtenu au moins quatre-vingt (80) points sur cent (100) seront admises à l’analyse financière.

15. Attribution

Le soumissionnaire sera choisi par la méthode de sélection du mieux disant conformément aux procédures décrites dans le présent DAO.

Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant 90 jours à partir de la date limite fixée pour la remise des offres.

(15)

Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables au Pool des Marchés de l’ARSEL, sis à Bastos, B.P. 6064 Yaoundé, à proximité de l’Eglise Orthodoxe, tel : 222 21 10 11, fax : 222 21 10 14.

YAOUNDE le 21 Novembre 2018 Le DIRECTEUR GÉNÉRAL KEDI JEAN PIERRE

(16)

PRÉFECTURE DU NYONG ET MFOUMOU

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°012/AAONO/CDPM/2018 DU20112018POUR L’ELECTRIFICATION RURALE DE L’AXE AKOLO-EKOKO DANS L’ARRONDISSEMENT DE

MENGANGDEPARTEMENT DU NYONG ET MFOUMOU. (EN PROCEDURE D’URGENCE) FINANCEMENT

BUDGET INVESTISSEMENT PUBLIC (BIP) , N/A IMPUTATION

94 709 07 110000 2209

1. Objet

Dans le cadre de l’exécution des projets d’investissements publics pour le compte de l’Exercice Budgétaire 2018, le Préfet du Département du Nyong et Mfoumou, Autorité Contractante, lance pour le pour le compte du Délégué Départemental de l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du Territoire du Nyong et Mfoumou, Maître d’Ouvrage Délégué, un Appel d’Offres National Ouvert pour l’exécution des travaux de l’électrification rurale de l’axe akolo-ekoko dans la Commune de Mengang (procédure d’urgence).

Les principales tâches à exécuter sont les suivantes : I.Construction Ligne MT y compris toutes sujétions ;

II. Fourniture et Pose de trois (03) transformateurs monophasés H61/25 KVA 17,32 KV/B2 y compris toutes sujétions ; III. Construction Réseau BT Monophasé 4x25 mm² y compris toutes sujétions ;

IV. Prestations diverses ; V. Branchement et Installation.

3. Cout Prévisionnel 46 729 100 FCFA

La participation au présent Appel d’Offres est ouverte à égalité de conditions aux sociétés, Entreprises ou Groupement d’Entreprises, de droit camerounais, exerçant dans le domaine des Bâtiments et Travaux Publics.Par le présent Avis d’Appel d’Offres, les entreprises intéressées sont invitées à fournir dans leurs offres, les informations authentiques qui permettront de retenir celle (s) pouvant réaliser les prestations après une évaluation approfondie et objective de son dossier.

5. Financement

Les travaux objet du présent Appel d’Offres sont financés par le Budget d’Investissement Public du Ministère de l’Economie, de la planification et de l’Aménagement du Territoire Exercice 2018, sur la ligne d’imputation budgétaire ci-après :

N° LOT DESIGNATION DES TRAVAUX MONTANT (FCFA)

IMPUTATION Unique l’électrification rurale de l’axe akolo-ekoko (Commune

de Mengang) 46 729 100 94 709 07 110000 2209

Le dossier d’Appel d’Offres peut être consulté aux heures ouvrables à la Préfecture d’Akonolinga, Service des Affaires Economiques et Financières, téléphone : 694926501 /657691953 BP : 01 AKGA dès publication du présent avis.

(17)

Le Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenu aux heures ouvrables à la Préfecture d’Akonolinga, Service des Affaires Economiques et Financières, dès publication du présent avis, contre présentation de l’original de la quittance de versement de la somme non remboursable de SOIXANTE MILLE (60.000) FCFA représentant les frais d’acquisition du dossier, payable à la Recette des Finances d’Akonolinga.

Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marqués comme tels, conformément au Dossier d’Appel d’Offres, devra être déposée contre récépissé sous plis fermé, auprès de la Préfecture d’Akonolinga, Service des Affaires Economiques et Financières, au plus tard le 13/12/2018 à 11 Heures et devra porter la mention :

Le délai maximum d’exécution prévu par le Maître d’Ouvrage Délégué pour la réalisation de ces travaux est de trois (03) mois.

Chaque Soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives une caution de soumission établie par une banque de premier ordre agréée par le Ministère chargé des Finances dont la liste figure dans la pièce 11 du DAO d’un montant : 934 000CFA (neuf cent trente quatre mille francs)et valable pendant trente (30) jours au-delà de la date originale de validité des offres.

Chaque Soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives une caution de soumission établie par une banque de premier ordre agréée par le Ministère chargé des Finances dont la liste figure dans la pièce 11 du DAO d’un montant : 934 000CFA (neuf cent trente quatre mille francs)et valable pendant trente (30) jours au-delà de la date originale de validité des offres. Sous peine de rejet, les autres pièces administratives requises devront être impérativement produites en originaux ou en photocopies certifiées conformes par le service émetteur , ou une autorité administrative (Préfet, Sous-préfet…) conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres.

Elles devront obligatoirement être datées de moins de trois (03) mois précédant la date de dépôt des offres ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’Avis d’Appel d’offres.Toute offre non conforme aux prescriptions du présent Avis et du Dossier d’Appel d’Offres sera déclarée irrecevable. Notamment l’absence de la caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre agréée par le Ministère chargé des Finances ou le non-respect des modèles des pièces du Dossier d’Appel d’Offres, entraînera le rejet de l’Offre.

L’ouverture des plis se fera en (01) temps. L’ouverture des pièces administratives et des offres financières aura lieu le 13/12/2018 à 12 heures précises par la Commission Départementale de Passation des Marchés du Nyong et Mfoumou (CDPM), dans la salle de conférences de la Préfecture d’Akonolinga.Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée.

(18)

13. Critères d'évaluation Pièces administratives

a)Dossier incomplet ou pièces non conformes, sous réserve des dispositions du point I.1 de la Circulaire N°002/CAB/PM du 31 Janvier 2011 relative à l’amélioration de la performance du système des marchés publics ; b) Pièce falsifiée (la CDPM et l’Autorité Contractante se réservent le droit de procéder à l’authentification de tout document présentant un caractère douteux).

Offre technique

c) Absence dans l’offre technique d’une rubrique « méthodologie d’exécution, organisation et planning des prestations » d) Non satisfaction d’au moins 70% des critères essentiels.

Offre financière

e) Offre financière incomplète ;

f) Omission dans l’offre financière d’un prix unitaire quantifié ;

Les principaux critères de qualification (Critères essentiels

Les critères essentiels seront évalués de manière binaire (satisfaction ou non).

a)Le Chiffre d’affaires de la non redevance en cours : au moins égal à 20.000.000 F CFA (oui/non) ; b) Présentation d’une attestation de solvabilité de montant au moins égal à 50.000.000

F CFA (oui/non) ;

c) Attestation et rapport descriptif de visite du site signé du maître d’ouvrage avec photos (oui ou non) ; d)Disponibilité du matériel et des équipements essentiels (joindre facture) (oui/non) ;

e) Planning des travaux expliqué (oui/non);

f) Méthodologie détaillée de mise en œuvre des matériaux (oui/non) ; g) La présentation de l’Offre : intercalaires en couleur (oui/non) ; h) L’expérience du personnel d’encadrement (oui/non).

14. Attribution

Le Préfet du Département du Nyong et Mfoumou, Autorité Contractante, attribuera le marché au soumissionnaire dont l’offre, qualifiée techniquement, aura été évaluée la moins-disante après vérification de ses prix et jugée substantiellement conforme au Dossier d’Appel d’Offres.

Les Soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant Quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date limite fixée pour la remise des offres.

Les renseignements complémentaires d’ordre technique peuvent être obtenus auprès du Délégué Départemental des Travaux Publics du Nyong et Mfoumou dès publication du présent avis.Toute tentative de corruption avérée ou faits de mauvaises pratiques devra être signalée par écrit ou messagerie téléphonique au Ministre Délégué à la Présidence de la République chargé des Marchés Publics avec copies au Président de la Commission Nationale Anti-Corruption (CONAC) et au Préfet du Département du Nyong et Mfoumou aux numéros suivants : 673 20 57 25 et 699 37 04 48.

YAOUNDE le 20 Novembre 2018 Le PRÉFET BAOUROU ALIM Théophile Jean-Roger

(19)

PRÉFECTURE DU NYONG ET MFOUMOU

AVIS D’APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N°011/AONO/CDPM/2018 POUR LES TRAVAUX DE REHABILITATION DE LA ROUTE MEBOLASSI-VILLAGE ENVONG 6,5 KM DANS LA COMMUNE DE

MENGANG (PROCEDURE D’URGENCE) FINANCEMENT

BUDGET INVESTISSEMENT PUBLIC (BIP) , N/A IMPUTATION

94709 07 110000 2209

1. Objet

Dans le cadre de l’exécution des projets d’investissements publics pour le compte de l’Exercice Budgétaire 2018, le Préfet du Département du Nyong et Mfoumou, Autorité Contractante, lance pour le pour le compte du Délégué Départemental de l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du Territoire du Nyong et Mfoumou, Maître d’Ouvrage Délégué, un Appel d’Offres National Ouvert pour l’exécution des travaux de réhabilitation de la route Mebolassi-Village Envong 6,5 km dans la Commune de Mengang (procédure d’urgence)

Les prestations, objet du présent Avis d’Appel d’Offres concernent les dix-sept (17) tâches dont la consistance des travaux est :

Tâche- 101. Installation de chantier Tâche - 102. Amenée et repli

Tâche - 103. Etude, projet d’exécution et de récolement.

Tâche - 201. Débroussaillage Tâche - 202. Dégagement Tâche - 203. Abattage d’arbre Tâche - 301.Déblai en dépôt Tâche - 302. Déblai remblai

Tâche - 303Remblai provenant d’emprunt Tâche - 304.Mise en forme de la plate-forme Tâche –307 Couche de roulement ep 15cm Tâche - 308 Purge

Tâche –400-a Buse métallique D80 Tâche –400-b. Buse métallique D100 Tâche –401-a Tête de Buse métallique D80 Tâche –401-b Tête de Buse métallique D100 Tâche –402-a Puisard de Buse métallique D100 3. Cout Prévisionnel

64 144 575 FCFA 4. Allotissement

Le dossier est constitué d’un (01) lot unique 5. Participation et origine

La participation au présent Appel d’Offres est ouverte à égalité de conditions aux sociétés, Entreprises ou Groupement d’Entreprises, de droit camerounais, exerçant dans le domaine des Bâtiments et Travaux Publics.Par le présent Avis d’Appel d’Offres, les entreprises intéressées sont invitées à fournir dans leurs offres, les informations authentiques qui permettront de retenir celle (s) pouvant réaliser les prestations après une évaluation approfondie et objective de son dossier.

6. Financement

Les travaux objet du présent Appel d’Offres sont financés par le Budget d’Investissement Public du Ministère de

(20)

l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du Territoire Exercice 2018 , sur la ligne d’imputation budgétaire ci-après :

N° LOT DESIGNATION DES TRAVAUX MONTANT (FCFA)

IMPUTATION

Unique

Travaux de réhabilitation de la route Mebolassi-village

Envong 6,5 km (Commune de Mengang) 64 144 575

94709 07 110000 2209

Le dossier d’Appel d’Offres peut être consulté aux heures ouvrables à la Préfecture d’Akonolinga, Service des Affaires Economiques et Financières, téléphone : 694926501 /657691953 BP : 01 AKGA dès publication du présent avis.

Le Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenu aux heures ouvrables à la Préfecture d’Akonolinga, Service des Affaires Economiques et Financières, dès publication du présent avis, contre présentation de l’original de la quittance de versement de la somme non remboursable de SOIXANTE MILLE (60.000) FCFA représentant les frais d’acquisition du dossier, payable à la Recette des Financières d’Akonolinga.

Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marqués comme tels, conformément au Dossier d’Appel d’Offres, devra être déposée contre récépissé sous plis fermé, auprès de la Préfecture d’Akonolinga, Service des Affaires Economiques et Financières, au plus tard le 13/12/2018 à 11Heures et devra porter la mention AVIS D’APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N°011/AONO/CDPM/2018 POUR LES TRAVAUX DE REHABILITATION DE LA ROUTE MEBOLASSI-VILLAGE ENVONG 6,5 KM DANS LA COMMUNE DE MENGANG (PROCEDURE D’URGENCE)« A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT » 10. Delai de Livraison

Le délai maximum d’exécution prévu par le Maître d’Ouvrage Délégué pour la réalisation de ces travaux est de Quatre (04) mois.

Chaque Soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives une caution de soumission établie par une banque de premier ordre agréée par le Ministère chargé des Finances dont la liste figure dans la pièce 11 du DAO d’un montant : 1 280 000 CFA et valable pendant trente (30) jours au-delà de la date originale de validité des offres.

Sous peine de rejet, les autres pièces administratives requises devront être impérativement produites en originaux ou en photocopies certifiées conformes par le service émetteur , ou une autorité administrative (Préfet, Sous-préfet…) conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres. Elles devront obligatoirement être datées de moins de trois (03) mois précédant la date de dépôt des offres ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’Avis d’Appel d’offres. Toute offre non conforme aux prescriptions du présent Avis et du Dossier d’Appel d’Offres sera déclarée irrecevable. Notamment l’absence de la caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre agréée par le Ministère chargé des Finances ou le non-respect des modèles des pièces du Dossier d’Appel d’Offres, entraînera le rejet de l’Offre.

L’ouverture des plis se fera en (01) temps. L’ouverture des pièces administratives et des offres financières aura lieu le 13/12/2018 à 12 heures précises par la Commission Départementale de Passation des Marchés du Nyong et Mfoumou (CDPM), dans la salle de conférences de la Préfecture d’Akonolinga.Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée.

(21)

14. Critères d'évaluation

L’évaluation des offres se fera en trois (03) étapes :

1^ère étape : Vérification de la conformité du dossier administratif de chaque soumissionnaire.

2^e étape : Evaluation technique des offres administrativement conformes.

3^e étape : Vérification des offres financières des entreprises dont les offres ont été reconnues techniquement qualifiées et administrativement conformes.

Les critères d’évaluation des offres sont les suivants : Critères éliminatoires

Pièces administratives

a)Dossier incomplet ou pièces non conformes, sous réserve des dispositions du point I.1 de la Circulaire N°002/CAB/PM du 31 Janvier 2011 relative à l’amélioration de la performance du système des marchés publics ; b) Pièce falsifiée (la CDPM et l’Autorité Contractante se réservent le droit de procéder à l’authentification de tout document présentant un caractère douteux).

Offre technique

c) Absence dans l’offre technique d’une rubrique « méthodologie d’exécution, organisation et planning des prestations » d) Non satisfaction d’au moins 70% des critères essentiels.

Offre financière

e) Offre financière incomplète ;

f) Omission dans l’offre financière d’un prix unitaire quantifié ; Les principaux critères de qualification (Critères essentiels

Les critères essentiels seront évalués de manière binaire (satisfaction ou non).Ainsi, plusieurs sous critères tirés des rubriques ci-dessous du dossier de soumission seront retenus pour l’évaluation de l’offre technique :

a) L’expérience du personnel d’encadrement ;

b) La disponibilité du matériel et des équipements essentiels ; c) Le délai d’exécution ;

d) L’accès à une ligne de crédit ou autres ressources financières ;

Le non-respect de 70% des critères ci-dessus entraînera l’élimination de l’offre.

15. Attribution

Le Préfet du Département du Nyong et Mfoumou, Autorité Contractante, attribuera le marché au soumissionnaire dont l’offre, qualifiée techniquement, aura été évaluée la moins-disante après vérification de ses prix et jugée substantiellement conforme au Dossier d’Appel d’Offres.

Les Soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant Quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date limite fixée pour la remise des offres.

Les renseignements complémentaires d’ordre technique peuvent être obtenus auprès du Délégué Départemental des Travaux Publics du Nyong et Mfoumou dès publication du présent avis.Toute tentative de corruption avérée ou faits de mauvaises pratiques devra être signalée par écrit ou messagerie téléphonique au Ministre Délégué à la Présidence de la République chargé des Marchés Publics avec copies au Président de la Commission Nationale Anti-Corruption (CONAC) et au Préfet du Département du Nyong et Mfoumou aux numéros suivants : 673 20 57 25 et 699 37 04 48.

YAOUNDE le 20 Novembre 2018 Le PRÉFET BAOUROU ALIM Théophile Jean-Roger

(22)

PORT AUTONOME DE DOUALA

APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 024/AONO/PAD/CIPM-AS/2018 DU 08/11/2018 EN PROCEDURE D’URGENCE POUR LA FOURNITURE DE 8000 CALENDRIERS PERSONNALISES DE L’ANNEE 2019 AU PORT AUTONOME DE DOUALA FINANCEMENT : BUDGET DU PORT AUTONOME DE DOUALA, EXERCICE

2018. IMPUTATION : 3105008, LIGNE 605700 FINANCEMENT

3105008

1. Objet

Le Directeur Général du Port Autonome de Douala (PAD), Maitre d’Ouvrage, lance en procédure d’urgence, un Appel d’Offres National Ouvert pour la fourniture de 8000 calendriers personnalisés de l’année 2019 au Port Autonome de Douala.

Les prestations, objet de la présente lettre-commande, concernent : -la fourniture des calendriers muraux ;

-la fourniture chevalets VIP avec post-it & marque page ; -la fourniture des calendriers sous-mains

-la fourniture des calendriers de poche.

Les prestations à réaliser sont détaillées dans le Cahier des Spécifications Techniques pièce 4 du DAO.

Le montant prévisionnel des prestations est de 15 000 000 FCFA Toutes Taxes Comprises.

La participation au présent Appel d‘Offres est ouverte à toutes les entreprises de droit camerounais exerçant dans le domaine de l’imprimerie et de la communication visuelle.

5. Financement

Les prestations, objet du présent Appel d’Offres, sont financés par le budget du PAD, exercices 2018 et suivants et suivant, tâche n° 3105008.

Le Dossier d’Appel d’Offres peut être consulté aux heures ouvrables, soit de 7H30 à 15H30 à la Direction des Affaires Générales – Division des Marchés Publics et des Contrats de Partenariat située dans l’enceinte de l’ex-Direction Technique du PAD. Tél (237) 233 42 01 33 / 233 42 73 22 Fax(237) 233 42 67 97 dès publication du présent avis.

Le Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenu à la Direction des Affaires Générales du PAD – Division des Marchés Publics et des Contrats de Partenariat située dans l’enceinte de la Direction Technique du PAD B.P 4020 Tél (237) 233 42 01 33 / 233 42 73 22 Fax (237) 233 42 67 97 dès publication du présent avis, contre présentation d’un reçu de versement d’une somme non remboursable de trente mille (30.000) francs CFA dans le compte n° 33598860001-94 intitulé “Compte Spécial CAS-ARMP’’ ouvert dans toutes les Agences BICEC.

(23)

Les offres rédigées en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme tels ainsi que le fichier numérique desdites offres dans une clé USB contenue dans l’offre financière et conformes aux prescriptions du dossier d’appel d’offres devront être déposées sous pli fermé sans aucune indication sur l’identité du soumissionnaire contre décharge au plus tard le 10/12/2018 à 12 heures, heure locale à la Division des Marchés Publics et des Contrats de Partenariat, Service de la Préparation des Marchés du

PAD située dans l’enceinte de l’ex-Direction Technique du PAD, avec la mention :

« APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 024/AONO/PAD/CIPM-ICAE/2018 DU 08/11/2018 EN PROCEDURE D’URGENCE POUR LA FOURNITURE DE 8000 CALENDRIERS PERSONNALISES DE L’ANNEE 2019 AU PORT

AUTONOME DE DOUALA.

A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT » 9. Delai de Livraison

Le délai prévu par le Maître d’Ouvrage pour l’exécution des prestations est de (30) jours, dès notification de l’ordre de service de commencer les prestations.

Chaque soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives, une caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre ou un organisme financier agréée par le Ministère chargé des finances et dont la liste figure dans la pièce 08 du DAO, dont le montant est de deux cent cinquante mille (250 000) FCFA et restant valable jusqu’à trente (30) jours au-delà de la date limite de validité des offres.

Sous peine de rejet, les pièces dans le dossier administratif doivent être impérativement produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou une autorité administrative, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres.

Elles devront obligatoirement dater de moins de trois (03) mois précédant la date de dépôt des offres ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’Avis d’Appel d’Offres.

Toute offre incomplète conformément aux prescriptions du Dossier d'Appel d'Offres sera déclarée irrecevable. De façon spécifique, l'absence de la caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre agréée par le Ministère chargé des Finances entrainera automatiquement le rejet de l’offre.

L’ouverture des offres se fera en un temps et aura lieu le 10/12/2018 à 13 heures à la salle de conférence de la Division des Marchés Publics et des Contrats de Partenariat, par la Commission Interne de Passation des Marchés des Approvisionnements et des Services du PAD, siégeant en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés et ayant une parfaite connaissance de leurs offres.

(24)

13. Critères d'évaluation Critères éliminatoires :

●Absence d’une pièce du dossier administratif, technique ou financier;

●Fausses déclarations ou présence d’une pièce falsifiée ou non authentique ;

●Etre sous le coup d’une suspension par l’Autorité des Marchés Publics;

●Absence de l’engagement sur l’honneur de n’avoir pas d’antécédent dans l’exécution des marchés publics (mauvaise exécution, exécution partielle ou abandon) ;

●Absence ou omission dans l’offre financière d’un prix unitaire quantifié ou non-respect du modèle du DQE ou BPU;

●Absence de la version électronique des offres dans l’offre financière ;

●Note technique inférieure à 07 oui sur 09 sur les critères essentiels.

Critères essentiels :

L’évaluation de l’offre technique portera sur les critères essentiels énoncés ci-après ; elle se fera par point.

●Présentation générale de l’offre ;

●Références du soumissionnaire ;

●Respect en tous points des spécifications techniques de la fourniture;

●Capacité financière ? 6 millions.

N.B. Pour être admise à l’analyse financière, l’offre technique doit avoir satisfait au moins 07 oui sur 09 14. Attribution

Le Marché sera attribué au soumissionnaire administrativement et techniquement qualifié et qui aura produit l’offre financière évaluée la moins disante.

Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de la Division de la Communication et des

Relations Publiques du Port Autonome de Douala, BP 4020 Douala. Tél. (237) 233-43-53-00E-mail : pad@portdedouala-cameroun.com Pour tout acte de corruption, bien vouloir saisir la cellule anti-corruption mise en place suivant la décision N° 1300-17-DG/PAD du 27 Juillet 2017. Contacts : TEL : (+237) 233.42.01.33 FAX : (+237) 233.42.67.97

DOUALA le 8 Novembre 2018 Le DIRECTEUR GÉNÉRAL NGO'O Cyrus

(25)

PORT AUTONOME DE DOUALA

APPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT 025/AONO/PAD/CIPM-AS/2018 DU 13/11/2018 POUR L'ACQUISITION D'UN (01) UN CAMION EQUIPE D'UN BRAS ARTICULE HIAB D'UNE CAPACITE DE 6 TONNES AU PORT

AUTONOME DE DOUALA.

FINANCEMENT

BUDGET AUTONOME (BA) , N/A

1. Objet

Le Directeur Général du Port Autonome de Douala (PAD) lance un Appel d'Offres National Ouvert pour l'acquisition d'un (01) camion équipé d'un bras articulé HIAB d'une capacité de 6 tonnes au Port Autonome de Douala.

Les prestations objet du présent Appel d'Offres comprennent l'acquisition d'un (01) camion équipé d'un bras articulé HIAB d'une capacité de 6 tonnes.

Les spécifications techniques de la fourniture sont décrites dans la pièce 4 du dossier d'appel d'offres.

Le coût global prévisionnel de l'acquisition est de quatre-vingt millions (80 000 000) F CFA Toutes Taxes Comprises.

La participation au présent Appel d'Offres est ouverte aux concessionnaires automobiles de droit camerounais agréés par les constructeurs automobiles,justifiant des capacités techniques et financières pour la fourniture des véhicules.

5. Financement

Les prestations, objet du présent Appel d'Offres, sont financées par Crédit-bail. Chaque soumissionnaire devra joindre à son offre, une proposition de financement de son partenaire financier prenant en compte des loyers sur périodes de vingt-quatre (24) mois représentant 70% du coût et supportant 30% dès livraison du véhicule.

Le Dossier d'Appel d'Offres peut être consulté aux heures ouvrables à la Direction des Affaires Générales, Division des Marchés Publics et des Contrats de Partenariat, Service de la Préparation des Marchés du Port Autonome de Douala, sise dans l'enceinte abritant les locaux de l'ex Direction Technique du PAD, BP : 4020 Douala ; Tel : 233 42 01 33/ 233 42 73 22 ; Fax : 233 42 67 97, dès publication du présent avis.

Le retrait du Dossier d'Appel d'Offres pourra se faire au même lieu sur présentation d'une quittance de versement d'une somme non remboursable de 70.000 (soixante-dix mille) francs CFA au compte CAS ARMP, ouvert dans toutes les agences BICEC, représentant les frais d'achat du dossier.

(26)

Chaque offre rédigée en français ou en anglais sera déposée à la Division des Marchés Publics et des Contrats de Partenariat du Port Autonome de Douala au plus tard le 19/11/2018 à 12 heures précises. Elles seront présentées sous pli fermé en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marqués comme tels, et devront porter

la mention :

APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT /AONO/PAD/CIPM-AS/2018 du 13/11/2018 POUR L'ACQUISITION D'UN (01)

UN CAMION EQUIPE D'UN BRAS ARTICULE HIAB D'UNE CAPACITE DE 6 TONNES AU PORT

AUTONOME DE DOUALA

« A n'ouvrir qu'en séance de dépouillement » 9. Delai de Livraison

Le délai maximum prévu par le Maître d'Ouvrage pour la livraison objet du présent Appel d'Offres est de soixante (60) jours.

Chaque soumissionnaire doit joindre à ses pièces administratives une caution de soumission d'un montant remboursable de un million quatre cent mille (1 400 000) FCFA, établie par une compagnie d'assurance ou une banque de premier ordre agréée par le Ministère chargé des finances et dont la liste figure dans la pièce 09 du DAO.

Sous peine de rejet, les pièces du dossier administratif requises doivent être produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou une autorité administrative, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l'Appel d'Offres. Elles doivent dater de moins de trois (03) mois précédant la date de dépôt des offres ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l'Avis d'Appel d'Offres.

L'absence de la caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre ou tout autre organisme financier agrée par le Ministère chargé des Finances entrainera un rejet pur et simple de l'offre sans aucun recours.

L'ouverture des offres administratives, techniques et financières aura lieu le 19/12/2018 à 13 heures par la Commission Interne de Passation des Marchés des Approvisionnements et des Services du PAD sis à la Division des Marchés Publics et des Contrats de Partenariat du Port Autonome de Douala.

Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur dûment mandatée

(27)

●Absence ou non-conformité d'une pièce du dossier administratif après 48 heures ;

●Fausse déclaration ou pièce falsifiée ;

●Absence de prospectus accompagnés des fiches techniques du fabricant décrivant la fourniture proposée;

●Absence de l'autorisation du fabricant ou de l'agrément de distributeur délivré par le fabriquant ou le distributeur agrée;

●Absence du Certificat d'homologation ou PV de validation du prototype du véhicule proposé délivré par le Ministère des Transports ;

●Non-respect de 70% des autres caractéristiques techniques mineures ; Note technique inférieure à cinq (05) OUI sur six (06) aux critères essentiels ;

●Absence de l'offre de financement du partenaire financier sous forme de crédit-bail comportant 24 loyers mensuels ;

●Absence de la déclaration sur l'honneur de n'avoir pas d'antécédents

●dans les marchés publics (marchés mal exécutés, abandonnés ou partiellement exécutés) au cours des trois (03) dernières années ;

●Non-respect de l'une des caractéristiques techniques majeures ci-après :

●Emission CO2 : Euro 3 ;

●Source d'énergie diesel ;

●Traction : 4x2 ;

●Puissance moteur : supérieure ou égale à 140 CV;

●Capacité de levage de la grue Z 6 Tonnes.

Critères essentiels

●Les critères essentiels à la qualification des candidats porteront sur :

●La présentation de l'offre ;

●Le référence du soumissionnaire (au moins une au cours des trois dernières années) ;

●Le délai de livraison (60 jours max) ;

●La garantie de deux (02) ans ;

●Le service après-vente ;

●L'acceptation du Cahier des Clauses Administratives Particulières et du Cahier des Spécifications Techniques.

14. Attribution

Le marché sera attribué au soumissionnaire dont l'offre aura satisfait à tous les critères éliminatoires et évaluée moins disante. L'évaluation financière pour aboutir au moins disant, prendra en compte dans le montant des offres financières les charges relatives au frais financiers proposés par le partenaire financier.

Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à partir de la date limite fixée pour la remise des offres.

Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la Direction des Affaires Générales du Port Autonome de Douala.

Lutte contre la corruption

Pour tout acte de corruption, bien vouloir saisir la cellule anticorruption mise en place suivant la décision N°

1300-17-DG/PAD du 27 Juillet 2017. Contacts : TEL : (+237) 233.42.01.33 FAX : (+237) 233.42.67.97

DOUALA le 13 Novembre 2018 Le DIRECTEUR GÉNÉRAL NGO'O Cyrus

(28)

AGENCE DE RÉGULATION DES TÉLÉCOMMUNICATIONS

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 04104/AONO/ART/CIPM/2018 DU 21 NOVEMBRE 2018 POUR LA SURVEILLANCE ET LA SÉCURISATION TRIENNALES (2019, 2020 ET 2021) DES LOCAUX DE L’AGENCE DE RÉGULATION DES TÉLÉCOMMUNICATIONS (ART) ET DES RÉSIDENCES DE SES HAUTS

RESPONSABLES EN DEUX (02) LOTS INDÉPENDANTS.

FINANCEMENT

612 060

1. Objet

Le Directeur Général de l’Agence de Régulation des Télécommunications (ART) lance un Appel d’Offres National Ouvert pour la surveillance et la sécurisation triennales (2019, 2020 et 2021) des locaux de l’ART et des résidences de ses hauts responsables réparties en deux (02) lots indépendants.

Les prestations consistent en la surveillance et la sécurisation des locaux et des résidences de ses hauts responsables

Lot 1 : 200 000 000 (deux cent millions) F CFA TTC;

Lot 2 : 250 000 000 (deux cent cinquante millions) F CFA TTC.

Les prestations seront exécutées en deux (02) lots ainsi qu’il suit : Lot 1 : Surveillance et sécurisation :

de la Direction Générale à Yaoundé ;

des résidences des hauts responsables (PCA, DG et DGA) de l’ART à Yaoundé ; du Site de Nkomo ;

du Site de Santa Barbara ; du Site de Ngoa-Ekelle ;

Lot 2 : Surveillance et sécurisation :

de la Délégation Régionale ART à Yaoundé ;

Centre de contrôle des Fréquences de l’ART à Yaoundé ; du Poste de Contact de l’ART à Ebolowa ;

de la Délégation Régionale ART à Douala ; du poste de Contact de l’ART à Bafoussam ; du poste de Contact de l’ART à Bamenda ; de la Délégation Régionale ART à Garoua.

du poste de Contact de l’ART à Ngaoundéré ; du poste de Contact de l’ART à Maroua.

Le présent Appel d’Offres est ouvert à toute société ou entreprise de droit camerounais, spécialisée dans la surveillance et la sécurité et ayant un agrément dûment signé par l’autorité compétente.