www
.ccdmd.qc.ca/fr
Coordination de subordonnées relatives :
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○identification et correction
En cliquant sur le bouton « Rubrique grammaticale » dans notre site, vous pourrez, au besoin, consulter les notions théoriques suivantes :
– Coordination et juxtaposition : La coordination de subordonnées relatives
– Subordonnée relative et pronom relatif
Consigne
Voici des phrases contenant des subordonnées relatives coordonnées. Une règle particulière s’applique : lorsque le pronom relatif et le sujet de la deuxième subordonnée relative sont les mêmes que ceux de la première, on ne les répète pas. Toutefois, s’ils sont différents, ils doivent être exprimés. Pour corriger les phrases qui ne sont pas conformes à cette règle, suivez les étapes proposées.
Exemple
C’était un jardin dont tout le monde parlait et ma tante allait visiter chaque dimanche.
a) Écrivez la première subordonnée relative. b) Donnez son sujet.
c) Écrivez la deuxième subordonnée relative coordonnée ; si elle n’est pas complète, écrivez entre parenthèses le pronom relatif sous-entendu, ou le pronom relatif et le sujet sous-entendus, selon le cas.
d) Donnez le sujet de cette deuxième subordonnée relative.
e) Selon le pronom relatif et le sujet de la première subordonnée relative et ceux de la deuxième relative (présents ou sous-entendus), vérifiez si cette coordina-tion est conforme à la règle. Si elle ne l’est pas, récrivez la phrase
correctement.
Réponse
a) dont tout le monde parlait b) tout le monde
c) (que) ma tante allait visiter chaque dimanche d) ma tante
www
.ccdmd.qc.ca/fr
EXERCICE 1
1. Saint-Damase est un petit village où se trouve une fromagerie de plus en plus connue et il y a quelques cidreries. Subordonnée 1 : __________________________________________________________________________________________________________ sujet : __________________________________________________________________________________________________________ Subordonnée 2 : __________________________________________________________________________________________________________ sujet : __________________________________________________________________________________________________________ Phrase corrigée : __________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________
2. Les sept grands chefs qui ont préparé ce livre de recettes et l’employeur est un des sept hôtels les plus prestigieux du Canada sont ici ce soir.
Subordonnée 1 : __________________________________________________________________________________________________________ sujet : __________________________________________________________________________________________________________ Subordonnée 2 : __________________________________________________________________________________________________________ sujet : __________________________________________________________________________________________________________ Phrase corrigée : __________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________
3. C’est cet homme que les policiers recherchent et veulent faire emprisonner.
Subordonnée 1 : __________________________________________________________________________________________________________ sujet : __________________________________________________________________________________________________________ Subordonnée 2 : __________________________________________________________________________________________________________ sujet : __________________________________________________________________________________________________________ Phrase corrigée : __________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________
www
.ccdmd.qc.ca/fr
EXERCICE 2
1. C’était un endroit dont tout le monde parlait et qu’on venait régulièrement visiter.
Subordonnée 1 : __________________________________________________________________________________________________________ sujet : __________________________________________________________________________________________________________ Subordonnée 2 : __________________________________________________________________________________________________________ sujet : __________________________________________________________________________________________________________ Phrase corrigée : __________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________
2. Ce livre, dont je t’ai parlé et le libraire vend comme des petits pains chauds, a été écrit en une semaine. Subordonnée 1 : __________________________________________________________________________________________________________ sujet : __________________________________________________________________________________________________________ Subordonnée 2 : __________________________________________________________________________________________________________ sujet : __________________________________________________________________________________________________________ Phrase corrigée : __________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________
3. Mon amie, que je vois souvent au café Les Tuileries et dont la passion est l’art contemporain, déménage à Boston. Subordonnée 1 : __________________________________________________________________________________________________________ sujet : __________________________________________________________________________________________________________ Subordonnée 2 : __________________________________________________________________________________________________________ sujet : __________________________________________________________________________________________________________ Phrase corrigée : __________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________
www
.ccdmd.qc.ca/fr
Corrigé
EXERCICE 1
1. a) où se trouve une fromagerie de plus en plus connue b) une fromagerie de plus en plus connue
c) (où) il y a quelques cidreries d) il
e) Saint-Damase est un petit village où se trouve une fromagerie de plus en plus connue et où il y a quelques cidreries.
2. a) qui ont préparé ce livre de recettes b) qui (mis pour les sept grands chefs)
c) (dont) l’employeur est un des sept hôtels les plus prestigieux du Canada d) l’employeur
e) Les sept grands chefs qui ont préparé ce livre de recettes et dont l’employeur est un des sept hôtels les plus prestigieux du Canada sont ici ce soir.
3. a) que les policiers recherchent b) les policiers
c) (que les policiers) veulent faire emprisonner d) les policiers
e) aucune correction
EXERCICE 2
1. a) dont tout le monde parlait b) tout le monde
c) qu’on venait régulièrement visiter d) on
e) aucune correction 2. a) dont je t’ai parlé
b) je
c) (que) le libraire vend comme des petits pains chauds d) le libraire
e) Ce livre, dont je t’ai parlé et que le libraire vend comme des petits pains chauds, a été écrit en une semaine.
3. a) que je vois souvent au café Les Tuileries b) je
c) dont la passion est l’art contemporain d) la passion
www
.ccdmd.qc.ca/fr
Truc à retenir pour vos rédactions futures
Chaque fois que vous voulez coordonner deux subordonnées relatives qui complètent le même nom, écrivez-les d’abord au long : pronom relatif, sujet (avec un pronom autre que qui), verbe et complément(s), s’il y a lieu. C’est seulement si les deux pronoms relatifs et les deux sujets sont les mêmes que vous pouvez omettre ceux de la deuxième subordonnée relative coordonnée. Dès qu’un de ces deux éléments est différent dans la deuxième relative, celle-ci doit être écrite au long.