sommaire novemore LUUb
'1 II,
Actualité générale
Françoise Mannier
1 Editorial
Lebétondanstoussesétats
lean-Pierre Marchand P,ésidentdu SPECBEA
4
Les hommes5 International
Adelac
L'A41 nord, unc infrastructure attendue 20 ans et construite en 29 Illois
Travaùx de réfection de la piste 4 d'Orly, Deux mois pour un défi IMorksonRunway4'
at (lrlyAirpo!,\
Twomonths for a challenge, Frédéric Gratessolle
Le béton extrudé Sécurité et confort
de la route!
Concrete special extruded concrete Road safety and comfort!
Didier Peyrard
Le bét
,-".~.dan s i ~Di ses, etats
Concrete~v.~ry\Nh
---,,",C,'-'-ich~ay
,,:-,-'Comportement
des chaussées composites de béton armé continu (BAC) sur grave-bitume(GB) Rapport d'étape 2006 Performance of composite pave",ents incontinuollsly ,einforced'èoncrete asphalHreated base material 2006 Interim Report
Il
Gilles Laurent, Jean,Maurice Balay, -, HuguesOdéon, Yves Guidoux'
RGRA1
9
A suivre12
Sur le terrainTunnel des Grands Gnulets Un important chantier sur une RD
1 4 Evénements
1 5 Faitset chiffres
Retour d'expérience allemande des chaussées en béton
Feedhack from German concrete pavement experience Bernd Diening, Jean-Pierre Marchand
Aménagement des espaces publics de la Barre à Anglet Une remarquable réalisation de béton urbain Improve!llentof LaBarre public 'spaces in Anglet
Paul Brichet, Pierre Teillagorry, Marcel Valerdi
Propriétés de surface des chaussées en relation avec la sécurité et le confort des usagers
Propertiesofpave!llent surface relative to user safety and comfort Yves Brosseaud
La rue du futur:
enjeux, technologies et potentialités du béton de ciment L'exemple de la voirie PF2E The street of the future:
stakes, technologies and potentialities of ce !lient concrete Example of PF2E roads Laurent Gignoux, Jean-Pierre Christorv Patrick Dubois .'
Les plates-formes de transports en commun
guidés
La contribution du béton au sein des conceptions
innovantes
Guided public transport infrastructures
Contribution of ce!llent concrete in innovative designs Jean-Pierre Christory, Lionel Grin, Alain Depctrini
~UTOROurES
,,\'>' '-1~
~<;
%
g .~
0;
~
781
Détermination du module des enrobés bitumineux par l'essai de compression diamétrale
Determinationof!IIodu!us of bitu!llinous mixes hy diametral compression test Mohsen Ech,
Bertrand Pouteao.
Sylvie Yotte.
Dcnys Hreysse
La normalisation:
clé du progrés technique Le cas de la norme NF P 98-170 chaussées en béton de ciment Standardisation:
key tatechniea! progress Caseof Frenchstandard NFP 98-170for cement concrete pavements Yves Charonnat, Gilles Laurent, Jean-Louis Nissous
Présentation du guide technique d'entretien Voirie et espace public en béton
Propreté, intervention sous voirie, entretien Technlcal!IIaintenanceguide
Roadwaysand publicspaces in concrete Cleanliness,roadworks, !IIaintenance DanielGrob
88
Le projetSCORE (Super;or cold recycl;ng) Evaluation en laboratoire des propriétés mécaniques des enrobés bitumineux retraités en place par les techniques à froid TheSCORE
(Superior cold recyeling) project Laboratory evaluation of !IIechanical properties o! bituminous !IIixes retreated in place using cold techniques Yves Brosseaud, Vincent Gaudefroy, Alain Beghin, Frédéric Placin, Frédéric Delfos'c, José Miguel Bacna
Matériel, produits et procédés
Françoise Marmier
Resùmenes 104
Notre revue en espagnol
RGRA1W853. oo"mb" 2006
fi
