-Rappel Les principales méthodes utilisées en END Intérêts dans l'industrie

(1)

- ^Rappel Les principales méthodes utilisées en END

Intérêts dans l'industrie > 15

Industrie

Les réponses des CNDpour les installations

industrielles en service >20

Électricité

Les ENDdans l'énergie:

sûreté et disponibilité

Ouvrages d'art

Le viaduc de Millau >30

CONTROLESIIII"""!IIIII

ESSAIS>MESURES Géniecivil

Radiographienumériqueet contrôle des ponts:

premièreapprocheet perspectives > 40

SOGICommunication

103, rueLa Fayette - 75481 PARIScedex10 Tél. : 01 42 81 9400 - Fax: 01 4281 98 07 www.sogicommunication.com

Pour contacter vos correspondants,composez 01 42 81 suivides chiffres entre parenthèses Directeur de la Publication: Maurice Roboh RÉDACTION

Directeurde la rédaction: Maurice Roboh (80 30) Rédacteuren chef: Nicolas Gosse (80 34) Rédacteurs: Nicolas Gosse (80 34), Claire Poisson (80 32)

Cofrend: Michel Poudrai, Cyril Kouzoubachian, Joseph

Samman

Comité de rédaction:

Pierre BARBIER.BernardDAVID(CEA). Marie.Anne DESMET(NDTEXPERT). Jean.FrançoisHENRY (Universitéde Reims). Patrick LEBLOIS(Président

du CollègeFrançaisde Métrologie, Présidentdu Congrès

deMétrologie, MECASEM)

-

RobertLEVY (AREVA)-

JacquesPOIRIER(CNAM).MichelPOUDRAI(COFREND).

MarcPRIEL(LNE).JeanREGNAULT(LNE. Clubde

la Métrologie). Anne-Marie ROY(EDF)

-

JosephSAMMAN .

~hristian THiERY(CEA)

(

'

EDITION.FABRICATION

Responsable: Mélanie Kucha!czyk (93 62) Assistantes: Perrine FourgeaGd (80 31), Bénédicte Durand-Daviau (80 35) Créationgraphique: Haymo Kindler Maquette: Graphaél

PUBLICITÉ

Directeur marketinget ventes:

Jérémie Roboh (82 30) Assistante: Malorie Vitry (94 00) Chargéesde clientèle:

Krystell Charrier (93 60), Véronique Maille (93 63), Anne.Lise Rouaud (80 38)

DIFFUSION ET ABONNEMENTS

Responsable: Catherine Rousseau (93 66) Fax: 01 42 81 98 07

Prix du numéro: 12 €

Règlement par chèque bancaire à l'ordre de Sogi (DOM.TOMet étranger: nous consulter)

HORS.SÉRIEN.'1 .L'EUROPEDES END CONTRÔLEs EsSAIS MESURES~ SEPTEMBRE 2006

ACTUALITÉS

. La Cofrend en bref

^;

5 . L'EFNDTen breL 9

.

Liste des membres de l'EFNDT 11

. Liste des certificateurs signataires

de l'accord de reconnaissance

de l'EFNDT (EFNDT MRA)

"""..""""""

13 PANORAMA

. Lesprincipales méthodes utilisées

en END 15

.

Les réponses des CND pour

les installations industrielles

en service 20

FOCUS ÉNERGIE

. Les END dans l'énergie 28 ENQUÊTE

. Le viaduc de Millau 30

. Radiographienuméri9ue et contrôle

des ponts 40

FOCUS MARCHÉ

. ^ArevaNP ⁴²

. Aubert & DuvaL 43

. ^Cetim ⁴⁴

.

GE Inspection Technologies """"".".""""

46 . ^Insacast ⁴⁷

. ^Ipsi ⁴⁸

. OIympusNDT Europe 50

.

^OIympus ^France ^, ⁵¹

. M2M ,

^; ^;

52 . ^Metalscan

"'.""""'.""""""""""""""'."""

53 . ^NDTExpert ⁵⁴

. SocomateInternationaL 55

. ^Sofranel

^, ⁵⁶

HORS-SÉRIE

N° 1 .

l'EUROPE

DESEND

Contrôles Essais Mesures. SEPTEMBRE2006 Éditeur: Sogi Communication

SAS au capital de 80 000 €

103, rue La Fayette

-

75481 Paris cedex 10 RCS Paris B 352 706 626

TVA intracommunautaire : FR 46352706626 Numéro commission paritaire: 0110 T 82596 N° ISSN : 1637-4657

Dépôt légal: à parution Prix du numéro: 12 €

Imprimeur: Jouve 2 (733 rue Saint Léonard, BP 3, 53100 Mayenne) Toutereproductionpartielleouglobaleest soumiseà l'autorisationécritepréalablede SogiCommunication.

Photode " ". de couvert.,., ThomasJà". FOTOLIA

Contrôles Essais Mesures

est membre du Syndicat de la presse professionnelle

Il

CONTRÔLES.ESSAIS.MESURES" HORS-SÉRIE L'EUROPE DES END" SEPTEMBRE 2006" PAGE 3

"""O"O"Po"'op,,m"'o"d,'op""'p"f""o"",",

-Rappel Les principales méthodes utilisées en END Intérêts dans l'industrie