de service public

. RÉGLEMENTATION

'il

8& Collectivitéslocales

Sociétés publiques

locales:unearmeà doubletranchant?

89 Marchés

publics

Queljugepourles groupementsmomentanésd'entreprises?

90 Délégation

de service public

Unedéfinitionélargiede l'amortissement

93

Marchés

publics

Questionsà Catherine

Lambert,directricede la commandepublique duconseilgénéraldela Côte-d'Or

94 Métier

Courtier entravaux: denouveaux

apporteursd'affaires

96 SécuritéTotalentraînesessous-traitants dansunespiralevertueuse

98

JURISPRUDENCEDroit des affaires

EMPLOIET FORMATION

99 Carrièresconstruction 107Fonnation professionnelle,

demande d'emploi

117 ANNONCES LÉGALES

RENDEZ-VOUS DE

120 Affairesllmmobilier, 5 121 Produits, travaux d'ai 122 Sécurité, constructiol 123 Matériels

124 MAÎTRISE D'OUVRAGE 125 PROJETS EN RÉGION 130 PERMIS OE CONSTRUIRE

IkETRnUVEZTOUTE

UACTUALITÉ

DE LA CONSTRUCTION

EN TEMPSRÉEL

Et aussi cette semaine.".

LE PORTFOLIO

~Portraits etprojetsdesquinze

~ ^{lauréats desAlbums desjeunes}

architecteset despaysagistes(Ajap).

www./emoniteur.fr/ajap LESPOINTSDEVUE

~.

Pi.erreNadaud,ingénieur,formateur

!!.' FeeBatet experten pathologiedu bâti,plaidepouruncontrôlelié aux objectifsdeperformanceénergétique.

Sinon,s'inquiète-t-il,«unepluie deprocèspourraits'abattre et agenouillerla profession,fautede pouvoirdéterminerlesresponsabilités desconstructeurset entrepreneurs faceà cellesdesutilisateurs».

www./emoniteur.fr/nadaud

MARCHÉS PUBLICS

& PRIVÉS

APPELS D'OFFRES ET DE CANDIDATURES

,.

Études,maîtrised'oeuvreet contrôle

189

^Bâtiment

273 Travauxpublics 315 Servicesetfournitures

~ Délégations etcontrats

ATTRIBunDNS DE MARCHÉS

374Études, maîtrise d'oeuvre etcontrôle 375 Bâtiment

- Travaux publics 383

Servicesetfournitures

HORIZONS

-

Point de vue de Ignace Grifo, architecte

«Les tours sont-elles adaptées '

aulogement social?

»

COUVERTUREURBA IMAGES, VINCENT LELOUPILE MONITEUR, SAMUEL DHOTE/LE MONITEUR. INFOGRAPHIE AGENCE IDE

LesservicesduMoniteur...

CONSULTER NOTRE DOCUMENTATION Tél.de 10h à 12h: 01.40.13.30.70

Mail:documentation@groupemoniteur.fr PASSERDES APPELS D'OFFRES Tél.:01.40.13.34.57 - Fax: 01.40.13.52.52 PASSERUNE PUBLICITÉ

Tél.:01.40.13.31.15. Fax: 01.40.13.30.37 Mail:pub.prescription.pub@groupemoniteur.fr PASSERDES ANNONCES CLASSÉES Offreset demandes d'emploi

Tél.:01,40.13.30.40 - Fax: 01.40.13.33.98 Mail:emploi@groupemoniteur.fr Matériels - Affaires

Tél.:01.40.13.34.52- Fax:01.40.28.93.07 Mail:message@equipment-center.com COMMANDER UN DE NOS OUVRAGES Tél.:01.40.13.50.65 - Fax: 01.40.41.08.87 www.editionsdumoniteur.com

18 juin2010

.

Le Moniteur

LIBRAIRIE EN LIGNE www.librairiedumoniteur.com

CONFÉRENCES ET DE FORMATIONS Tél.: 01.40.13.38.13 - Fax:01.40.13.51.70

Mail:

conferences@groupemoniteur.fr www.lemoniteur-formations.

com

PLUS D'INFORMATIONS SUR LES PRODUITS

www.batiproduits.com

.

^Service

^lecteur

Tél.: 01.40.13.30J2,.Fax:01.40.13.51.43 www.béltiproduits.com/serViceJecteur S'ABONNER AU MONITEUR (HEBDO]

1 an(52.numéros+2 numérosannuels +.l'accèsexclusifauxservicesPremium):

359€

Étudiants:6 mois(26nurnéros+ 1numéro annuel):

95€.

Prixaunuméro:

6 €

Tél.:01.40.13.50.65 - Fax:01.40.13.51.21 Mail:abonnement@groupemoniteur.fr

Notrenuméroannuel«Aménagement»est envoyécettesemaineà nosabonnés.Il est égalementdisponibleen kiosqueset auprès du serviceabonnementsdu «Moniteur».

124pages,32

euros.

5

LA SEMAINE DES RÉGIONS

6 LES INDICATEURS 8 LESINSTANTANÉS

Les images de la semaine 10 L'ÉVÉNEMENT

25 D'UN COUPD'ŒIL

26 ILE.DE.FRANCE

.

Noisy-ie-Grand~usine

d'épuration

Marne-Aval faitpeauneuve

.^~

ParisSecondephasesur laZAcBoucicaut-

30 OUEST ET CENTRE Mont-Saint-Michel

Leschassesdu nouveaubarrage fontleurœuvre

Chinon

Uncentrecommercial écodurable 34

NORD

PicardieAdreamdistingueSynarchitects SommeMers-les-Bainsrecherche desartisansspécialistesde l'Artnouveau

38

EST

a:

~

z0 :=;

~ §

~!z

~

5'

Entretienavec MarcPigeon présidentde la Fédération despromoteursconstructeurs

12

L'ESSENTIEL

QuestionsàDominiquede SaUla, présidentde l'Uniondesconstructeurs immobiliers

14 InfrastructuresBouyguesvaconstruire unterminalportuaireà HongKong 16 FOCUS

Automatismes

Somty veutdominer

ladomotiquenouvellegénération 18 CRÉATEURS& REPRENEURS

VincentGiraudeaux,

créateur deYseis

20 L'AGENDA

AlsaceJFranche-Comté Labasseconsommation entretechniqueet éthique

Moselle

Viessmann gonflesesballons

à Faulquemont

42 RHÔNE-ALPES.AUVERGNE Sud-Est~aveniren bétonde Sols Rhône-Alpes

Unefenêtredurable

ouvertesur Shanghai

Rhône-Alpes

LaFRBtrie lesformations«vertes»

46 MÉDITERRANÉE

FréjusLeGrandCapitousortdeterre NiceCoupdeneufsur la vieilleville MontpellierLamaisondépartementale dessportsvisel'équilibreénergétique 50 SUD.OUEST

Toulouse agglomération

~écoquartierAndromèdeallieambition architecturaleet écoconception Aquitaine

Renouvellementdeschantiersécole

! 'c.

11:

,1

~

_z

0

:=;

~J:

C id

~

54 ^Laurent Théry, Grand Prixde l'urbanisme

«Un projet doit participer

auplaisirdelaville»

57 Infrastructures

LaRATP inventeOsmose, lastationdemétrodufutur

58 Salondes énergies renouvelables Lesolaire,l'éolienet le boisse mobilisent pourla RT

2012

64 Produits nouveaux

~

70 Automatisation

L:entretiendespisciness'inspire destechniquesdomotiques 71 Béton

Lianthydrauliquespécialaéroports

'"

g'"

0

Matériel de mesure Evaluer"épaisseur d'eausur lespistesd'aéroports 72 Résultats de concours 75 Contrats d'ingénierie

.. .'n""nIMMMo1O."'1~Q

Cettepublicationcomporte4 cahiersnepouvantêtrevendusséparémentCahierprincipal:folios1 à388.CahierdélachéII' 1:folios1 à40.Cahierdétaché11'2:folios1à24.Cahierdétaché11'3:folios1à40.

RENDEZ-VOUS DE

120 Affairesllmmobilier, S

E

^rilG4

121 Produits,travaux d'a' . difficile 122 Sécurité,constnlctio modulaires 123 Matériels

86 Collectivités locales

Sociétéspubliques locales:unearmeà doubletranchant?

89 Marchéspublics

Queljugepourles groupementsmomentanésd'entreprises?

90 Délégationde service public

Unedéfinitionélargiede l'amortissement

93 Marchéspublics

^Questionsà Catherine

Lambert,directricedelacommandepublique duconseilgénéraldela Côte-d'Or

94 Métier

Courtier entravaux: denouveaux

apporteursd'affaires

96 SécuritéTotalentraînesessous-traitants dansunespiralevertueuse

98 JURISPRUDENCEDroit des affaires

EMPLOIET FORMATION

99 Canières constnlction 107Fonnation professionnelle,

demande d'emploi

117 ANNONCES LÉGALES

124 MAÎTRISE D'OUVRAGE

125

^{PROJETS EN RÉGION} 130 PERMIS DE CONSTRUIRE

MARCHÉS PUBLICS

& PRIVÉS

APPELS D'OFFRES ET DE CANDIDATURES

1U Études, maîtrise d'œuvre etcontrôle 189Bâtiment

m Travaux publics 315Services etfournitures

~ Délégations etcontrats

ATTRIBunDNS DE MARCHÉS

374 Études, maîtrise d'œuvre etcontrôle 375Bâtiment

- Travaux publics

383 Services et fournitures

HORIZONS

- Point de vue de Ignace Grifo,architecte

«Lestourssont-ellesadaptées .

aulogement social?

»

COUVEIITUREURBA IMAGES, VINCENT LELOUP/LE MONITEUR, SAMUEL DHOTEILE MONITEUR. INFOGRAPHIE AGENCE IDE

Lesservices du Monileur...

CONSULTER NOTRE DOCUMENTATION Tél.de 10 h à 12 h : 01.40.13.30.70

Mail:documentation@groupemoniteur.fr PASSERDES APPELS D'OFFRES Tél.:01.40.13.34.57 " Fax:01.40.13.52.52 PASSERUNE PUBLICITÉ

Tél.: 01.40.13.31.15 - Fax:01.40.13.30.37 Mail:pub.prescription.pUb@groupemoniteur.fr PASSERDESANNONCES CLASSÉES Offreset demandes d'emploi

Tél.: 01.40.13.30.40 - Fax:01.40.13.33.98 Mail:emploi@groupemoniteur.fr

Matériels- Affaires

Tél.:01.40.13.34.52 - Fax: 01.40.28.93.07 Mail:message@equipment-center.com COMMANDER UN DE NOS OUVRAGES Tél.:01.40.13.50.65- Fax:01.40.41.08.87 www.editionsdumoniteur.com

18juin2010

.

^{Le Moniteur}

LIBRAIRIE EN. LIGNE www./ibràiriedumoniteur.com

CONFÉRE:NCES ET DE FORMATIONS Tél.:

01.40.13.38.13-

Fax:01.40.13.51.70 Mail: conferences@groupemoniteur.fr www.lemoniteur"formations.com PLUS D'INFORMATIONS SUR LES PRODUITS

www.batiproduits.com

.

Service lecteur Tél.;

01.40.13.30.72- Fax:01.40.13.51.43

www.batiproduits.com/service-'ecteur S'ABONNER AU MONITEUR (HEBDO) 1 an(52numéros+2 numérosannuels + l'accèsexclusifauxservicesPremium):

359€

Étudiants;6 mois(26numéros+ 1 numéro annuel): 95 €.

Prixaunuméro: 6€

Tél.:01040.13.50.65-Fax:01.40.13.51.21 Mail:abonnement@groupemoniteur.fr

~

~ÇULE

rN

RETROUVEZ TOUTEL'ACTUALITÉ OELA CONSTRUCTION

ENTEMPSRÉEL

Etaussi cetl8semaine...

LE PORTFOLIO

~ portraits etprojetsdesquinze

'Si' lauréatsdesAlbumsdesjeunes

architecteset despaysagistes(Ajap).

~/emoniteur.fr/ajap LESPOINTSDENUE

~Pierre Nadaud,ingénieur,format~ur

!f. FeeBatet expertenpathologiedu bâti,plaidepouruncontrôlelié aux objectifs.deperformanceénergétique.

Sinon.s'inqUiète4-il,«ùnepluie de procèspourraits'abattre et agenouillerla profession,fautede poùVoirdéterminerlesresponsabilités desconstructeurset entrepreneurs faceà cellesdesutilisateurs».

www./emoniteur.fr/nadaud

Notrenuméroannuel«Aménagement»est envoyécettesemaineà nosabonnés.Il est égalementdisponibleen kiosqueset auprès du serviceabonnementsdu «Moniteur».

124

pages,32euros.

5