Aubord. Visiter, se balader, s'amuser!

(1)

b

balades ludiques alades ludiques

pour petits et grands pour petits et grands

Aubord

Visiter,

se balader, s'amuser !

plusdebalades rtout en ncesur...

es

Offi ce de Tourisme Cœur de Petite Camargue

Place Ernest Renan 30600 VAUVERT Tel : 04 66 88 28 52

www.coeurdepetitecamargue.fr

(2)

2 1

3

4 5

6 8 7

0 100m

WC

Point d’eau

Carnet de route

Démarrer la balade devant l’hôtel de ville. Emprunter la rue de l’église et aller observer cette dernière

ville. Emprunter la rue de l’église et aller 1 .

Partir ensuite dans la rue à gauche.

Observer l’inscription sur la vieille maison bourgeoise avec des briques rouges

maison bourgeoise avec des briques rouges₂ .

Partir à gauche place Silhol-Deveze.

Observer ensuite le temple café sur votre gauche

Observer ensuite le temple café sur votre gauche₃ .

Au rond-point, partir à droite dans l’avenue de la Camargue. Partir ensuite à gauche dans la route de Générac pour aller voir l’école

à gauche dans la route de Générac pour 4 .

Continuer tout droit jusqu’au rond-point en restant bien sur le côté gauche de la route. Au rond-point, partir à gauche puis directement à droite. Continuer tout droit dans le chemin. Après l’entrée du parcours de santé, continuer 50 m et traverser l’oliveraie

du parcours de santé, continuer 50 m et 5 .

Au bout de l’oliveraie, partir dans le chemin à droite pour rejoindre la route.

Sur la route, partir à gauche. Continuer tout droit sur la route. Au rond-point, partir à droite dans la rue du Stade.

Observer l’entrée du n° 5

partir à droite dans la rue du Stade.

6 .

Aller observer ensuite l’entrée du

complexe sportif ₇ .

Continuer sur la route, au bout partir à gauche. Remarquer l’échelle graduée au niveau du pont

gauche. Remarquer l’échelle graduée au 8 .

Continuer tout droit jusqu’à la mairie pour terminer la balade.

Soyez vigilants avec vos enfants notamment sur les zones non piétonnes. Le parcours s’effectue sous votre entière responsabilité. L'Offi ce de Tourisme et la société Randoland déclinent toute responsabilité en cas d’accident.

Départ : Parking de la mairie GPS :43.75755N / 4.31320E

1 h 45 3,7 km

Facile

Aubord

plusdebalades partout en F cesur...

es p

(3)

Aubord

4-6 ans

Tu peux te rendre à l'Office de Tourisme ou sur le site www.randoland.fr pour vérifier ta réponse (code énigme 3002001P).

L’inspecteur Rando (en bas) part en balade. Mais par où va-t-il passer ? Pour découvrir le chemin emprunté, réponds aux questions de la page suivante.

Chaque réponse t'indiquera l'étape suivante de l'inspecteur Rando dans le labyrinthe.

Attention, il ne doit jamais revenir sur ses pas !

Chaque fois qu’il trouvera une friandise sur sa route, colorie, dans l’ordre, un bonbon de la frise.

En fin de parcours, note dans la case réponse le nombre de bonbons trouvés.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Ta réponse

(4)

Aubord

L'église

Que vois-tu au sommet de cet édifice ?

Tu vas découvrir la première étape de l'inspec- teur Rando.

▼ ▼ ▼

La maison bourgeoise

Quelle lettre en fer forgé vois-tu sur le portail de cette demeure ?

▼ ▼ ▼

Le temple café

Quelle horloge à la même forme que celle qui est sur le clocher de cette chapelle ?

XII VIIII

IX XII

VI III IX

XII VI III IX

▼ ▼ ▼

L'école

Compte le nombre de piliers ronds et peints en couleur vives par des enfants. Quel domino correspond à ta réponse ?

▼ ▼ ▼

1

2

3

4 L'oliveraie et le Parcours de Santé

Observe bien les feuilles des arbres au centre du parcours de santé. Quelle photo leur correspond ?

▼ ▼ ▼

Rue du Stade, n° 5

Quel pinceau a été utilisé pour peindre le chiffre 5 sur la plaque du n° 5 rue du Stade, avec le branchage d'olivier ?

▼ ▼ ▼

Le complexe sportif

Quel dessin correspond à la couleur des anneaux que tu peux voir au-dessus de l'entrée du complexe sportif ?

▼ ▼

L'échelle graduée

Quel chiffre rouge peux-tu lire sur cette échelle graduée ?

▼ ▼ ▼

5

6

7

8 FICHE COMPLÈTE EN TÉLÉ-

CHARGEMENT SUR LE SITE

W W W . R A N D O L A N D . F R

FICHE COMPLÈTE EN TÉLÉ-

CHARGEMENT SUR LE SITE

W W W . R A N D O L A N D . F R

FICHE COMPLÈTE EN TÉLÉ-

CHARGEMENT SUR LE SITE

W W W . R A N D O L A N D . F R

FICHE COMPLÈTE EN TÉLÉ-

CHARGEMENT SUR LE SITE

W W W . R A N D O L A N D . F R

FICHE COMPLÈTE EN TÉLÉ-

CHARGEMENT SUR LE SITE

W W W . R A N D O L A N D . F R

FICHE COMPLÈTE EN TÉLÉ-

CHARGEMENT SUR LE SITE

(5)

Aubord

M

ême s’il a de nombreux talents, l'inspecteur Rando doit s'y résoudre : le jardinage n'est pas son fort. Il est donc très admiratif de ceux qui ont fait du travail de la terre leur métier.

À Aubord, en discutant avec un viticulteur (personne qui cultive la vigne), celui-ci lui a fait comprendre que si avoir la main verte est un plus, d'autres paramètres entrent en jeu : l'ensoleillement, la nature du sol, etc. Par exemple, si tout cela est réuni dans ses vignes, le vin ensuite n'en sera que meilleur. C'est ce qu'a constaté l'inspecteur Rando en trempant ses lèvres dans un tout petit verre de vin (toujours avec modération) offert par le viticulteur.

Il a aussi appris que dans la région, le vin produit avait sa propre appellation. À toi de jouer maintenant pour découvrir cette information que possède déjà l'inspecteur Rando !

ÉNIGME ÉNIGME

7-

⁹

an

_s

2 1

3

4 5

6 8 7

0 100m

WC

Point d’eau

À chaque point indice, lis bien les indications de la page suivante et reporte tes réponses sur la grille de bas de page.

Tu disposes du plan ci-dessous. À l’emplacement des pastilles numérotées, lis les indications qui te permettront de résoudre l’énigme principale.

À ton retour à la maison, avec l’aide de tes parents, rends-toi vite sur le site randoland.fr pour vérifier ta réponse.

(6)

Aubord

Rue du Stade, n° 5

Quel petit "fruit" noir est dessiné sur la plaque numérotée ? Sachant qu'une voyelle vaut +2 et une consonne +3, calcule sa valeur.

Ex. : KIWI = 3 + 2 + 3 + 2 = 10 = DIX Note ton résultat, en lettres, dans la grille.

Le complexe sportif

À l'entrée de ce complexe, tu peux voir le sym- bole olympique. Si on en connaît parfois les cou- leurs, il est difficile de les mettre au bon endroit.

Quel enfant ci-dessous a raison ?

PHILÉAS AURÉLIA

Reporte le prénom noté sous le bon dessin dans la grille.

LE SAIS-TU ?

Le drapeau olympique, conçu par Pierre de Coubertin, compte cinq anneaux qui représentent les cinq conti- nents.

L'échelle graduée

Observe bien cette échelle ! Si tu es logique, quel nombre de couleur rouge devrait apparaître en haut de celle-ci ?

Inscris ta réponse, en lettres, dans la grille.

6

7

8

Remets en ordre les caractères des cases colorées pour découvrir l'appellation donnée aux vins fabriqués sur ces terres.

Circuit n°3002001M

L'église

Deux enfants ont réalisé un dessin de ce qui est sculpté au sommet de l'édifice. Qui a raison ?

SHÉHÉRAZADE MÉLISSANDRE Reporte le prénom du bon dessinateur dans la grille.

La maison bourgeoise

Amuse-toi avec les lettres de l'inscription visible sur la maison ! En supprimant les 4^e et dernière lettres, découvre un mot signifiant "rusé".

Note, dans la grille, le nouveau mot découvert.

Le temple café

Observe la girouette de la tour horloge. Quel animal est perché tout là-haut ?

Pour que l'animal découvert ne soit plus tout seul, inscris dans la grille le nom de sa femelle.

UN PEU D'AIDE

Le mâle, la femelle et le petit Le cerf - la biche - le faon

L'ours - l'ourse - l'ourson Le coq - la poule - le poussin Le taureau - la vache - le veau

L'école

Repère le poteau où se cache la lettre grecque suivante : Ω. Quelle est sa couleur ? Choisi dans la liste suivante quel aliment a cette même couleur :

COURGETTE - GROSEILLE - PISSENLIT Reporte la bonne réponse dans la grille.

L'oliveraie et le Parcours de Santé

Aide-toi du panneau pour trouver le numéro correspondant au module "Barres fixes" ! Dans quelle expression peux-tu retrouver ce nombre ?

MAXENCE : Les ... saisons

ESTEBAN : Les ... jours de la semaine JUSTINE : Les ... mois de l'année

Inscris, dans la grille, le prénom de celui qui a pro- posé la bonne expression.

1

2

3

4

5

Pour toutes les activités de cette fiche, reporte dans la grille de bas de page les réponses trouvées en face des nombres correspondants.

Circuit n°3002001M

de Ta réponse :

Grille réponse

1➮

2➮

3➮

4➮

5➮

6➮

7➮

8➮

FICHE COMPLÈTE EN TÉLÉ-

CHARGEMENT SUR LE SITE

W W W . R A N D O L A N D . F R

FICHE COMPLÈTE EN TÉLÉ-

CHARGEMENT SUR LE SITE

W W W . R A N D O L A N D . F R

FICHE COMPLÈTE EN TÉLÉ-

CHARGEMENT SUR LE SITE

W W W . R A N D O L A N D . F R

FICHE COMPLÈTE EN TÉLÉ-

CHARGEMENT SUR LE SITE

W W W . R A N D O L A N D . F R

FICHE COMPLÈTE EN TÉLÉ-

CHARGEMENT SUR LE SITE

W W W . R A N D O L A N D . F R

FICHE COMPLÈTE EN TÉLÉ-

CHARGEMENT SUR LE SITE

(7)

2 1

3

4 5

6 8 7

0 100m

WC

Point d’eau

Aubord

E

n se baladant dans l'oliveraie, Mia a découvert qu'il existait de nombreuses variétés d'olives, dont au moins cinq sont cultivées ici. L'une de ces variétés porte d'ailleurs un nom en hommage à deux frères italiens qui inventèrent une recette pour rendre les olives consommables sans qu'elles perdent leur couleur. Pour cela, il fallait les mélanger à volume égal avec de la cendre, les recouvrir d'eau et les placer dans une préparation salée aromatisée.

Toute fi ère d'en avoir appris autant lors de sa promenade, Mia souhaite te partager l'information. Mais pas question de te donner la réponse sans que tu te creuses un peu la tête ! Pour cela, elle a mis en place un petit jeu de la marchande avec olives et affi ches.

( Attention, le prix affi ché au kilo n'est pas forcément le refl et de la réalité.)

Avec l’inspecteur Rando, soyez ses premiers clients et découvrez quelle est cette fameuse variété d'olives, aujourd'hui cultivée partout dans le monde !

ÉNIGME ÉNIGME

+

^{10 a}

n

_s

VARIÉTÉS D'OLIVES

◗ LUCQUES, autre nom : oliverolle, prix : 9 €/kg

◗ AGLANDAU, autre nom : blanquette, prix : 11 €/kg

◗PICHOLINE, autre nom : coiasse, prix : 7 €/kg

◗BOUTEILLAN, autre nom : redounan, prix : 10 €/kg

◗ NÉGRETTE, autre nom : mourescalles, prix : 8 €/kg

◗TANCHE, autre nom : olive de Nyons, prix : 14 €/kg

◗SALONENQUE, autre nom : sauren, prix : 12 €/kg

◗SABINE, autre nom : aliva bianca, prix : 6 €/kg

◗GROSSANE, autre nom : groussan, prix : 5 €/kg

Tu disposes du plan ci-dessous. À l’emplacement des pastilles numérotées, lis les indications qui te permettront de résoudre l’énigme principale.

À la fin de ta balade, rends-toi à l'Office de Tourisme ou sur le site randoland.fr pour vérifier ta réponse.

2 1

WC

(8)

L'église

Que vois-tu au sommet de cet édifice ?

7 13 19

Remplace le nombre sous le bon dessin par la lettre ayant cette position dans l'alphabet.

Ex. : 1 ➙ A ; 2 ➙ B ; etc.

La lettre découverte est l'initiale de l'autre nom donné à une des variétés d'olives. Tu peux la rayer de la liste car ce n'est pas celle recherchée.

La maison bourgeoise

Repère l'inscription visible sur la maison. Sachant qu'une consonne vaut + 5 et une voyelle – 2, calcule sa valeur.

Ex. : OLIVE = – 2 + 5 – 2 + 5 – 2 = 4 Le résultat découvert correspond au prix au kilo d'une des variétés d'olives. Supprime-la de la liste !

Le temple café

Mieux vaut l'avoir en girouette sur la tour que face à toi. Quel est le nom de cet animal ? Les lettres qui n'apparaissent qu'une seule fois dans le mot découvert n'ont pas leur place ensemble dans le nom donné à cette variété d'oli- ves.

L'école

Observe bien l'un des poteaux. De quelle couleur est le fond sur lequel on peut voir la lettre grecque Ω ? Choisis la bonne expression.

VIOLETTE: Être .... comme une tomate.

LUCAS : Avoir la main ...

CAROLE : Rire ...

L'autre nom donné à une des variétés d'olives rime avec le prénom de celui qui a donné la bonne expression. Élimine-la de la liste !

1

2

3

4 L'oliveraie et le Parcours de Santé

Aide-toi du panneau "Parcours de santé" pour trouver le module décrit ici.

"Si on ne mange pas sur celle-ci, on y travaille pourtant ses tablettes de chocolat. Qui suis-je ?"

Le numéro associé à ce module découvert est aussi le prix au kilo d'une des variétés d'olives. Ce n'est pas celle recherchée.

Rue du Stade, n° 5

Complète ce texte à trous qui décrit la plaque numérotée avec les lettres ci-dessous :

Il y a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ noires et _ _ _ fois plus de feuilles.

D E I I I L O O R S S S T V X La lettre en trop est présente dans le nom donné à l'une des variétés. Supprime-la de la liste !

Le complexe sportif

Si l'inspecteur Rando se souvient qu'il y a 5 anneaux olympiques, il a oublié le sens des cou- leurs. Quel dessin est exact ?

BAPTISTE MARGUERITE Le nom donné à l'une des variétés d'olives compte autant de lettres que le prénom de celui qui a tout bon. Ce n'est pas celle recherchée.

LE SAIS-TU ?

Le drapeau olympique, conçu par Pierre de Coubertin, compte cinq anneaux qui représentent les cinq conti- nents.

L'échelle graduée

En lisant de bas en haut cette échelle, quel nombre vient tout de suite après le 1 ? Ce nombre correspond au prix à payer pour 2 kg de cette variété d'olives. Quel est le prix pour 1 kg ? Supprime de la liste la variété dont le montant est égal au résultat découvert.

5

6

7

8

Ta réponse:

Tu devrais maintenant avoir retrouvé la variété d'olives que Mia cherche à te faire découvrir.

Tu peux vérifier ta réponse à l'Office de Tourisme ou sur le site internet Randoland.fr

Circuit n° 3002001G Aubord

Lors du passage devant chacun des indices lis attentivement les indications fournies. Elles te permettront de résoudre l'énigme posée au verso de cette page.