~
CANADA
PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE LONGUEUIL No. : 505-06-000028-212 CODE : BR 1252
COUR SUPERIEURE (Chambre des actions collectives) JEAN-PAUL BERNIER
Demandeur
C.
842227 4 CANADA INC.
et
2552-4018 QUEBEC INC.
et
7043716 CANADA INC.
et ALS
Defenderesses
REPONSE (Article 145 al. 1 C.p.c.)
EN REPONSE
A
LA DEMANDE POUR AUTORISATION D'EXERCER UNE ACTION COLLECTIVE ET POUR ETRE REPRESENTANT DU DEMANDEUR, LA DEFENDERESSE 7043716 CANADA INC. INDIQUE CE QUI SUIT :1. Ses coordonnees sont:
1295, boulevard Saint-Joseph Drummondville (Quebec) J2C 2E2
2. Elle est representee par Mes Serge Bernier et Marc-Antoine Pitre, de l'etude Bernier Fournier inc., dont les coordonnees sont les suivantes:
651, rue Lindsay
Drummondville (Quebec) J2B 1J1 Telephone: (819) 475-5122 Telecopieur: (819) 474-5395
Courriel : sbernier@bernierfournier.com et mapitre@bernierfournier.com
3. Elle a !'intention de contester la demande du demandeur et de cooperer pour etablir avec ce dernier le protocole qui regira le deroulement de !'instance.
BERNIER FOURNIER
i:1
4. Elle reserve tous ses droits, y compris le droit de contester la competence de cette Cour.
BERNIER FOURNIER
Drummondville, le -Z1novembre 2021
(jp4 c~ ~ ~0 u{ l\W.<, / ~ oC 1"
BERNIER FOURNIER INC.
(Mes Serge Bernier et Marc-Antoine Pitre) Avocats de la defenderesse
651, rue Lindsay
Drummondville (Quebec) J2B 1 J1 Telephone : (819) 475-5122 T elecopieur : (819) 4 7 4-5395
Courriel : sbernier@bernierfournier.com et mapitre@bemierfoumier.com
I
N/D : 6898-1 (SB et MAP)I
CANADA
PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE LONGUEUIL
COUR SUPERIEURE (Chambre des actions collectives) No : 500-17-118310-211
JEAN-PAUL BERNIER Demandeur C.
8422274 CANADA INC.
et
2552-4018 QUEBEC INC.
et
7043716 CANADA INC.
et ALS
Defenderesses
I
REPONSE !
(Article 145 al. 1 C.p.c.)
□ORIGINAL
OCopie pour la partie demanderesse OCopie pour la partie defenderesse
BR 1252
BERNIER FOURNIER INC.
(Me Serge Bernier et Marc-Antoine Pitre) 651, rue Lindsay
Drummondville (Quebec) J2B 1J1 Telephone: (819) 475-5122 Telecopieur: (819) 474-5395 sbernierc@bernierfournier.com et
maQitrec@bernierfournier.com www.bernierfournier.com
Annie Miousse
Objet: TR: NOTIFICATION PAR COURRIEL
I
C.S. 505-06-000028-212 (Jean-Paul Bernier c.7043716 Canada inc. et als)
I
Reponse (art. 145 al. 1 C.p.c.)I
N/D : 6898-1Pieces jointes: Reponse de la defenderesse 7043716 Canada inc..pdf; Relaye: NOTIFICATION PAR COURRIEL
I
C.S. 505-06-000028-212 (Jean-Paul Bernier c. 7043716 Canada inc. et als)I
Reponse (art. 145 al. 1 C.p.c.)
I
N/D : 6898-1De : Annie Miousse
Envoye: 24 novernbre 202111:01
A:
jlarnbert@larnbertavocatinc.cornObjet: NOTIFICATION PAR COURRIEL
I
C.S. 505-06-000028-212 (Jean-Paul Bernier c. 7043716 Canada inc. et als)I
Reponse (art. 145 al. 1 C.p.c.)
I
N/D : 6898-1*** S'il-vous-plait, veuillez nous confirmer la reception de ce courriel.
NOTIFICATION
BORDEREAU D'ENVOI PAR COURRIEL (Conformement
a
!'article 134 C.p.c.) DATE: 24 nc\vernbre 2021Avocats de la defenderesse 7043716 Canada inc.
Norn : Me Marc-Antoine Pitre
Compagnie : BERNIER FOURNIER INC.
***
Adresse: 651, rue Lindsay, Drurnrnondville (Quebec) J2B 1J1 Telephone: (819) 850-6934
Courriel : rnapitre@bernierfournier.corn et
Norn : Me Serge Bernier
Compagnie : BERNIER FOURNIER INC.
Adresse: 651, rue Lindsay, Drurnrnondville (Quebec) J2B 1J1 Telephone: (819) 850-7200
Courriel : sbernier@bernierfournier.corn
Avocat du demandeur
Norn : Me Jimmy Ernst Jr Lague-Lambert Compagnie : LAMBERT AVOCAT INC.
Adresse : 1111, rue Saint-Urbain, suite 204, Montreal (Quebec) H2Z 1Y6 Telephone : (514) 526-2378
Courriel : jlarnbert@larnbertavocatinc.corn
NATURE DES DOCUMENTS TRANSMIS: Reponse (art. 145 al. 1 C.p.c.) NOM DES PARTIES : JEAN-PAUL BERNIER
1
Demandeur
C.
7043716 CANADA INC.
et ALS
Defenderesses NUMERO DE DOSSIER
A
LACOUR: 505-06-000028-212 NOMBRE DE PAGES DES DOCUMENTS TRANSMIS : 3LA PRESENTE TRANSMISSION CONSTITUE UNE NOTIFICATION AU SENS DE L'ARTICLE 134 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE DU QUEBEC.
2
Annie Miousse De:
A:
Envoye:
Objet:
Mail Delivery System < MAILER-DAEMON@dispatch 1-us1 .ppe-hosted.com >
jlambert@lambertavocatinc.com 24 novembre 2021 11:01
Relaye: NOTIFICATION PAR COURRIEL
I
C.S. 505-06-000028-212 (Jean-Paul Bernier c.7043716 Canada inc. et als)
I
Reponse (art. 145 al. 1 C.p.c.}I
N/D: 6898-1This is the mail system at host dispatch1-us1.ppe-hosted.com.
Your message was successfully delivered to the destination(s) listed below. If the message was delivered to mailbox you will receive no further notifications. Otherwise you may still receive notifications of mail delivery errors from other systems.
The mail system
<jlambert@lambertavocatinc.com>: delivery via
aspmx.l.google.com[142.250.105.26]:25: 250 2.0.0 OK 1637769687
~
Message Headers r136si668750ybc.11 - gsmtp
1