Présidents :
Pierre Zweigenbaum (LIMSI-CNRS, Paris, France) Cheick Oumar Bagayoko (FMOS, Bamako, Mali) Conférencier invité :
Francis Roger-France
(Université Catholique de Louvain, Faculté de Médecine, Bruxelles, Belgique) Comité scientifique :
Cheick Oumar Bagayoko (Bamako, Mali)
Mohammed Bennani Othmani (Casablanca, Maroc) Omar Bouhaddou (San Diego, États-Unis)
Anita Burgun (Paris, France) Jean Charlet (Paris, France) Marc Cuggia (Rennes, France) Stéfan Darmoni (Rouen, France)
Étienne De Clercq (Bruxelles, Belgique)
Somian Francis Ehua (Abibjan, Côte d’Ivoire) Marius Fieschi (Marseille, France)
Jean-Paul Fortin (Québec, Canada) Marie-Pierre Gagnon (Québec, Canada) Antoine Geissbuhler (Genève, Suisse) Riadh Gouider (Tunis, Tunisie)
Andrew Grant (Sherbrooke, Canada) Ali Harmel (Tunis, Tunisie)
Marie-Christine Jaulent (Paris, France) Gustave Karara (Bujumbura, Burundi) Christian Lovis (Genève, Suisse) Fleur Mougin (Bordeaux, France)
Innocent Nanan (Abibjan, Côte d’Ivoire) Aurélie Névéol (Orsay, France)
Ignace Nodjibougada (N’Djaména, Tchad) Choua Ouchemi (N’Djaména, Tchad) Sylvia Pelayo (Lille, France)
Jean-Marie Rodrigues (Saint-Étienne, France) Francis Roger France (Bruxelles, Belgique) Zineb Serhier (Fès, Maroc)
Brigitte Séroussi (Paris, France) Pascal Staccini (Nice, France)
Frank Verbeke (Bujumbura, Burundi) Pierre Zweigenbaum (Orsay, France)
v
Les JFIM ont été organisées sous l’égide du SIG francophone de l’IMIA, avec des repré- sentants des sociétés francophones d’informatique médicale : MIM (Belgique), ABIM (Bu- rundi), SOCIM (Cameroun), SIBIM (Côte d’Ivoire), AIM (France), SSIM (Suisse), SOMIBS (Mali), SMIMS (Maroc), SOQIBS (Québec), ATIBS (Tchad), ATIM-TELEMED (Togo), STIM (Tunisie).
Comité d’organisation :
Mohammed Bennani Othmani (Casablanca, Maroc, président de la SMIMS) Chakib Nejjari (Fès, Maroc)
Zineb Sehrier (Fès, Maroc)
ainsi que :
Cheick Oumar Bagayoko (Bamako, Mali) Omar Bouhaddou (San Diego, États-Unis) Antoine Geissbuhler (Genève, Suisse) Brigitte Séroussi (Paris, France)
Pierre Zweigenbaum (Orsay, France)
Actes assemblés avec LATEX à l’aide du paquet ACLPUB.
Optimisés pour lecture sur petit écran et impression au format livret.
Proceedings assembled with LATEX using the ACLPUB package.
Optimized for small-screen reading and pamphlet printing.
vi
