• Aucun résultat trouvé

In the name of God, the Compassionate, the Merciful

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "In the name of God, the Compassionate, the Merciful"

Copied!
3
0
0

Texte intégral

(1)

In the name of God, the Compassionate, the Merciful

Address by

DR HUSSEIN A. GEZAIRY REGIONAL DIRECTOR

WHO EASTERN MEDITERRANEAN REGION to the

REGIONAL TRAINING COURSE ON THE TENTH REVISION OF THE INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF DISEASES (ICD-10)

Teheran, Islamic Republic of Iran, 2-7 December 1995

Distinguished Guests, Dear Colleagues, Ladies and Gentlemen,

It gives me pleasure to welcome you to this Regional Training Course on the Tenth Revision of the International Classification of Diseases, or ICD-10.

I would like to extend my sincere thanks to the Government of the Islamic Republic of Iran and its Ministry of Health and Medical Education for their kind agreement to host this regional training course.

Dear Colleagues,

Nearly 17 years ago, the Member States of WHO pledged to work together to attain the goal of health for all the people of the world by the year 2000, so that they all might lead socially and economically productive lives. To this end, Member States have developed and updated national strategies and activities to support these strategies. They would like to know if they are making progress in implementing their strategies and whether their people’s health is improving as a result.

To answer these questions, a systematic monitoring and evaluation process was introduced in 1982, using a set of indicators covering all aspects of health systems. Those health indicators relating to

(2)

2

morbidity and mortality are the most critical because they are a direct measure of the impact of the health strategy on the improvement of people’s health.

As you know, it is difficult or even impossible to make a relevant assessment of the health status of any country without proper analysis of the causes of morbidity and mortality. And we must be able to compare the health of different countries’ populations. That is why it is essential to use the International Classification of Diseases.

As you are aware, international efforts to classify diseases began before WHO was established. Revisions of the classification of diseases were made on the basis of the Bertillon Classification, or the International List of Causes of Deaths, formalized in 1893. This subsequently became the International Classification of Diseases.

Classification of diseases and causes of death is an important function of WHO, as noted in its constitution. Since WHO’s establishment, revisions of the International Classification of Diseases have been made under its auspices: the Tenth Revision is the latest in this series. This document constitutes a tool for establishing the statistics of morbidity and mortality by cause, and thus provides the means for monitoring the progress of the health for all strategy implementation and for the evaluation of its impact on the improvement of health.

In addition to revising ICD, WHO is making a continuing effort to develop ICD training material and to organize training activities on this subject. This regional ICD-10 training course is an example. Our objective is to develop national capabilities for the effective use of ICD-10 with the aim that a maximum number of countries will be able to collect and publish statistics of morbidity and mortality by cause. It is a computer-based training course, based on a package called “TENDON”, which was prepared under WHO sponsorship especially for this purpose. The course is aimed at training participants in the use of the Tenth Revision of the International Classification of Diseases so that they can themselves become trainers of national coders of ICD-10.

The interactive form that such computer-based training takes will be helpful in strengthening national capabilities on how to use ICD-10. I hope that such facilities will encourage national health authorities to focus on the improvement of data quality of both death certification and morbidity diagnosis, which constitute the main challenges in this area. I would like to assure you that WHO, in its continuing support to Member States in the field of health information systems development, is ready to respond to your specific country needs to overcome such challenges.

(3)

3

Dear Colleagues,

I am confident that with your experience and familiarity with the International Classification of Diseases, this training course will achieve its objectives.

I wish to take this opportunity to extend my sincere thanks to all of you for your agreement to participate in this training course and share your experience and views with others.

Finally, I wish to reiterate my thanks to the Government of the Islamic Republic of Iran and to its Ministry of Health and Medical Education for hosting this meeting and for extending their excellent facilities, particularly their informatics network system.

I wish you a successful training course and a pleasant stay in Teheran.

Références

Documents relatifs

It gives me great pleasure to welcome you to this training workshop for Paramedical Oral Health Personnel on Field Application Methods of Oral Health Preventive Measures.. I

The main objectives of the workshop are to elaborate on the planning process involved in developing oral health preventive programmes in community-based settings; to develop a

The main objectives of this workshop include elaborating on oral health preventive measures, management of dental caries and practical field application of the preventive

I wish to end this address by reiterating WHO’s thanks and gratitude to the Government of Morocco for their agreement to designate the National Radiation Protection Centre of

The objectives of the first global meeting of the International Food Safety Authorities Network are several – but they all point in the same direction: to improve and enhance the

We expect through this conference to share more information and scientific facts about the nutrition situation in the Region and to come up with recommendations to increase the

As I said in the beginning, the development of the course was made possible through a generous contribution from the Netherlands Government; through the great efforts of the

However, despite the social and religious background of our Member States, infant and young child feeding indicators, particularly exclusive breastfeeding and complementary