On topology in multidimensional discrete
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. On topology in multidimensional discrete spaces Gre´goire MALANDAIN. N˚ 2098 Novembre 1993. PROGRAMME 4. Robotique, image et vision. ISSN 0249-6399. apport de recherche. 1993.
(3)
(4)
(5)
(6) ! #" $%
(7) '&)(* +"&), -/.'130 25476 . 1$8:9#;<9#=#>/9#?= @'ACBEDFAHGI/IKJ<L@]MOACB
(8) N<^HJ_BEQaP5`'BEbVQCRTRTSEcVUVGdJFUVWEACRXJ I#GDEJ<JQ)Y3R[ZCR[BF\ N)GdbVb5BEACQ<c3JAeJ
(9) fegVJAhfegVJ\i3jFkFlEm,MonpBYFJI PqACJsrtlFlEu,MOjFjb5GDEJZ v5HwHx_Ty
(10) tz[{5|dHyF}g5Gt~'YFJBQCZCB/QCU7P7c3J#UVQCZCBFJ
(11) b7cBF[BEBEDFA)P7RXBF\QCgc3R[QCDEgVRXQHJGBF7PFPV^HR[Jt\5fHGQAe/G\5R[I c#GdQegVDFJJZtP5WcGFfeR 3JDFAeAeJBF\3UVQ\5c)__ hJCbqACHBYF3J J
(12) c3SER[DFUVR[R[QhYFGdG[JZe\5b5fGFJfZsJFW)P7JGQ\7c¢JJfH\ BE\Vc\VRXJ
(13) ZHfHfHQeACR[J_YQCR[J$Q¥fHBER[\¡\V\VG J
(14) ffHQCR[BEY3\3RXQCQeR[R[\3JZ
(15) UVW<BFUVGZZ QCZegqb5JGF¡fJFGd ACJ/¦qBFUqAZCU5QCGdg5XGd[¢Q bVc3UVJ£5Aeb5\VBEJ
(16) c¤ZCJFW<R[\¡GJ £5R[fH\BF\VQeUqJ,ACbVBVfH[c3BFJsU5\3BdfQCpJ)R[\3c3QCUVgqR[BEZHJaUVfHAC\qZ<JBFQeZCQCJJR[QeBEZ<fH\ BF\VAeBBF\q§I¬J
(17) ACfHJ_QCDFc3R[UVR[Y3ZhTR[fGQCACR[AeJJR[Z,Qe¨
(18) JG°QeBFBFRXA,BE\V\ J_P5Z
(19) BEBQC g G,J,QeZCgVJc3Q<J R[ZhBdBFfH§PFUqYF^HZCJtBtZ<fH©VQCQsJgq[GJZ
(20) \7\'c%ªQCQgqQC<JgVJ R[fe[gVVP5BEb5GERTJ_fefHACJ,I/DEBACR[+QBEUVG%Uq\5Z<®CcDEQCW'BsB3GBc3\5cJc¯ « bVc3ACJBIKY3BFRTc3\VJZeQCG,AhGdfeQCg5J,GdAhGGFZCfJQCb5JAeGdRXAh¨tGdGQCQCR[R[BFBE\#\ QCBgq5JZeBFU5AefeJg/IG)R[YF\ Gdc3[RR[cI/b5J_G\VR[ZCA
(21) R[±BF¦§\/R[²\5Gd[BEX3AWZeUVJ<A³UVGEZefHJ<JZ,BFUVI A'GEP7c3JJ<ZCQBfegVYEBEBtRT©fHJ_J<XZtQCB. ´Tµ ·³¶ ¸¹
(22) º ·]¶ »5¼[¸½³¾¿. Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex (France) Te´le´phone : (33) 93 65 77 77 – Te´le´copie : (33) 93 65 77 65.
(23)
(24)
(25) ,,'"&*a %
(26) '&)(!)
(27) %,#
(28) YF
(29) BEUq \V QCxR[Z§[RXSEZH UVGJQe RX[BEJ\)} Z'c3fH BFJ<\q
(30) c3J\VRQC JHU7©VJc3AeR[JQJJ\3 Zc3QCJ/JcZ,RXTZHG#hfHdA QeVJ_ BFQC5Jb7ZBF [UqBFZCDEUVpRXJJ/d[[[cJ
(31) IKJZ JH \3R[CI Q§HcGb7DEJH £5JBFZ\VUVR[A±PVJ[ZR[J'\5cVGdBFGdR[AC\7\VJZ§c,Z UqJc3\sQ'R[DFJ
(32) R[BEZeQhb5PFGdGF^H[RXJfZQtJ J
(33) Jc3n<ZR[ZHBE\fHUVACJ
(34) Z'JfHQ'JbVZeZeACZCBFBER[\3QCU3J Q« J
(35) T G#SEUV\VR[BFYFQeGR[[BFJ\¡\3QCJ_cZ J G AJTDFGKUqfHGdBFAC\VR[\qZhGdJH©VQCR[RXBFQ \¥J c c
(36)
(37) UqUV\\¢JJ_ZC\Vb7ZCGFJfHI J/PqfHXBEJ\3c3QCR[J#\3U§YE Bt© J_XfHZtJQ!JHJ_ J_G%Q
(38) W\q\VBFUVBEUVZZ,b5R[J_\ACQeI/ACBVJ_c3QCQCUVAHR[G ZeBFc3\VJZ J"c
(39) DJHBE Gd£5PF[\q^HJJRXI/AQtWVJc3J\3J_QQ,Zs\q[JJ/BF\qUVfeZCZ$gVJI BFJ R QHPV©¢G[PVJc Z[
(40) R[UVACfHBE\:BE\V\3Z,®CQCP7R[\3GKBFUV\V#Zf¯%GGKAHfHGFBFb5fHUVGQbqJAe ACQCXR[J#R[ZHAsGc3cQCJ/R[
(41) BEJfH\\qBEZC\VcJ\VI
(42) UVJHPV\%©V[R[JQQCZJJ_ Z/c3fHR[cZHBFRXfHUqZHACfHbVJA Qe[J_ JFZ
(43) QC§'JZ ¦±n<R[b7BE\5UVBFGZsUV[JAc3IKR[[ZhJJf\3UVQ
(44) BFQCW3\7J\VAec%BFBE\VUVJZQZ UVc3QCR[I/R[[R[JZC\qJAeZCBFR[BF\V\/Z,²\VBEb5QCBEAeJsUVA)IKc3JJR[Z<X[JZeUqUVAaAGFfegVfHJBFZR ©fHBEb7\VBFZCUVQeAR[QCU"c JJ IKJ_ZaBFc3\3JQCAeYEJBtA,©VUVJ\%[Z
(45) QCg J BEA J IKJ/c3JZ J b5GdAhGdQCR[BF\%J\.
(46) # X ³d 3d §d[
(47) HHC* FHH r (/%#&<
(48) P5<#J_«UVRXAh\q[GtQCD R «CQCc3!gVR[BFI/JI/I/Jbq\qJ
(49) UVZCcR[QCBFRJ
(50) f_\5cKGGd75~'£5R[BFI#JIKTc#GBFDFDE<J_AhZ<gqGJIbqACgJGt /QegVfH!ACBEJ_~ I/JH« J,cW RXIKAeBFGdJI DF\V\VZeZCRXJ_BEJQCYE\5RTf,JGAh N<Gd³'Ju Ze£5« BFJ\5TGdc3\5ZtR[IWfHJQCGdgqªDFJsI JZ)IKGGdDEBFACR[ZC\VJQ<D bVb7AeBFBVbqc3UVN<U5TªfHGJ
(51) A)W7cBE@±P3\VBJ « ZCI/R[QCBER[BEDF\AhGd`'bVg3IK RXQeQCVR[\V@D,` ~'!BF~ IK_BFW<DFGAH\5Gc¤bVg3° BFUVA@« `'c3R[~ IK_JWV\VBFZCA R[BE\5RX\qGDF[JaLd«@'gqBFQCR[BEI \Gd`'DFJI/ZR[ZCI ZeR[GtBF \ P7!J$BFIKG bVQeUVJQeI/J
(52) c b7BF~'AHBG« ZCJ
(53) SEUVjtJ_« \5fHJR[I#B]GDFu J_« Z)GR[ACI#JGDFJJ_[Z
(54) + ZeUVR[QCJ
(55) cBEA)QCgqJ gUqI G\#b7JAhfJbVQCR[BE\ P5J
(56) f_GUVZeJ QCgVJI Gt/P7J QCIc3AHR[GZCGtbVAC3TGtP7WEEgVJJ
(57) R[cc3DFgVR[ZCBEJbV\¡ATGtc3GER[J
(58) I/fc BFJI/P3\V/ZebqR[BFUVjt\5«QC:JGdAR[fHZhI#AefHBFAeGZCJDFZ J«³J_\ ZeZ]J
(59) fHGdBEQeACARXJ*BEbV\VI/ACZ,R[BF\3PVAeQCJUVJtc QfBFQCBFI/gV\¥J_bqACG#XJRTfR[ZCGdZ<gqQCJ\VJ
(60) JcBQ QCYFBBBE)XYUqb7R[I/ZeGU5b7JGJ[ACA
(61) R[J¨ \5JFc*Ju AC\ « R[¥\VQCDKgVR[JI#<fHgVGBEDFRTfC\3J_g Z« <QCRTfHR[XUVqTZCGdR[ACI/[/bV[R[RI/b7QeBFgVAeJQhR[GdA<\R[Q\3R[QC\JAeI/bVACJtJc3QHRTGfQeGRXBE±\/RXI#P3G DEbVRX\qg3D53WEZCRTYFfHBFRT[GUV\qIKZ
(62) J)¦qAeBFJA\5c3QCg5JAeGdR[Q\VD#bVUqBFACA,b7BFZCUVZCJEA ³WVGF<fJsgVRTAefeJg#\5RXc3ZJb5AeR[Gd\VAD « ~<QCGgV[gVDFJ,JBEZeP7ACJ R[BFQCUVgqQCJ
(63) \7I/fecVgVZG\Vg5AeRTRXGtSEJ_YEZ
(64) UVJ<WVJZQeP5gVJ\VJJ_J\/GFJ
(65) cc<^_RTGFQCc3BEfHJJb5[\7BEfHXBEbVDFWqAeBFRTJfb7QhGdfdBF§ Ze\VJ
(66) cBEQCR[BFG,\VZCZ,UVAeZeYFU5Jfe gR[GdZZacQeBFgV\VJ/J<fHP3BE \V3\VQJ
(67) 3fHQCQe¨)R[YGR[Q\7c BdG§ACJ_R[\DFR[BF[r \VZt_W BFJP3TY3c ~<R[BFc3gVUVRTJ)c%Zt jtG#« AC²qJ
(68) cf« c3RXJDE\3R[R[IKQ QhGJZC3\VUVQeZCAeBFR[YFBEb7J\5BF¤G[BFRXDE\R[I Gdg5j DFGJ±Z!W±RXP5PVZ'JUVUVJ_QZe\ U5R[GGQCZ[[Ae[J
(69) JGF©c3c3QeJHJ£5\V\q<ZeRXJ
(70) RTBEc c3\¢JG[QeZ'BG)ZeQCgVZeU5UVR[DFc3PVgVR[ZeJ
(71) J_Jc AsQBc3* R[I/BF\qJ§Ds\qWdZCGQCR[g5BF\5\VGdc Q§ZNpI/RXZBFJtZe\VGJ\V\3BFZQ« HJHCUV)ZeJ)HdfHVUV5PVHRTf!HTGdtQC[QeRHf'JZ
(72) ZCgq¦qBFUVBFTA±cQCg5P7GdJ)QUV3ZeRXJ
(73) \7c c,BBFA'R[P7I BFGQCDEgKJQCZ
(74) gVW_J*R[Q+BFR[Z'PF^HJtJfH[Q Gd3\5\VcB<QCgq\J)QCP5g7GEGfCQ3c3DER AC BFJ_UqAC\5J\3cQaWEJd[[ZCHJ ZCR[ZBEI/\VBJ)I/QeBFBEb7ACBFJ<[BFYEDEJACRTfR £5GJ
(75) c b5GdAhj3GEWVc3uBtC©V JZ<3U7I fCgGt/GGdb5bVGb5R[JtAGBA °fHQCBFgV\VJ \qFJ
(76) BFfHQCAHR[cVY3GR[\QCR[JQCZ<gVR[JZBEAC\VJBFI Qg53GBFAHA<cKR[QCQCZ)Bf£5BF\5\3c YFJR[Ae\#ZCJ jt« c3R WFP7fHJ
(77) UVf[GdQ<UVR[ZC\J²q« JacP5RXZeJ
(78) b5f_BEGZCUVJ,ZeJ BF\qBFX\V JBdI#§QGt/Bc3UVJH£5ZeU5\qGJ
(79) §cc3R[R[\ZHfHG/ACJQe²qJs«Cc3fHR[BEI/\VJ_\V\VJ
(80) ZCfHR[QeBFR[Y\7R[GQe7RXJ_RXZ
(81) I#'GªDEQJ I ³GtcJH£5P5\VJ
(82) J
(83) fcBFI/P3 J IG#fegVGd²qJ
(84) QCfe« gV/c3JR[IKY3I#R[ZCJGU5\VQeGdRZCf_R[[BEXG \5°GQeAhgV'GJ,fHIKUVYFJPVGRT[f RTBFc3ACTR[GdQsQCRXQCZ<RTBdfHG]J PqGdZC\BF²¢K[UVc3ACQeJR J Ze[UVJ AC[Q J_\V\J
(85) ³Q GdfHJ_Z<c3ZCRXZhR[Q<ZhGdfACR[ACZ<#Jb7QeP7JBFJ
(86) ZeffZCGBFR[UqPV\VZC[\VJ,J,JtRXfHB\#QC§R[Y3jtQegV«R[QCJ,R[JRXZ
(87) IK b5#BEZCBEZeACRXJPqBRX[YER[JQ,A
(88) WQCBG BF\V\VJR[JEDFª¬g3\/P7BF¦VBFAHBEAtc3A/W5JQeA<JHgV©5QeJGB\ IKGtbVYEJBF[JFRTcW<cB R[QC\ gV\qR[BFZ<G¤Q,c3gVg5R JHGt©5YFfHGdJUVDF[BFQCQB3\7WGc3BF)J\V£5TJ,Gd\VQCI#J/QCRTfHGtc3JER W)UVJJ
(89) ZCACGEJJfe\3Gdg Qs\VfBFb7BFQeBFgV\VR[\3J\VA<Q/JtfHTg5QCGR[GdQeY3QCZ#R[RTQCfHBFR[JJ\VZZ,[QC¥g5BEGdBFA)\/\VQeJ%gVQegVJ QJ3BFb5fHPFUVJ%^HPVJtBfHRTfQ Gc3\5R[I/c¤JQe\qgVZCJR[BF\§P5GEW'fCQe3gVDER[Z/ACBFc3UqR \5cfH UV[pQ BI JGtYE%JA
(90) ACWpJtRGbVb7J
(91) JGAtQC Ae¥@±QCBFB¢\7fHJJ©QebVJ\5AeBFc¥b7BFZeU5ZCJtfecg G$G%u TGd« QCQCRTfHJHJ©VQCQCJB¢\qZCgqR[BFRXDE\¥gVBJA QCTGgVQCJQeRTgVfHJHJF©5WtJ
(92) GGFDEfeBFg\5Gdb7BFR[Gd\3QCQ§Qeg7RfGJFZ§W7Q<gVB)RTfCc3g#R R[JZ<ACJQCgq\3Q'JsQAe3gVb5BFJ_I Z+P7BdVBV\Vc3BVJR[c3DFJ
(93) g3fP7GdBFgVA+J
(94) c3Gd\5AeBFc\5c3GdR BFJ\VACJ_J \QL fHBE\VR[\\VJ
(95) QefgVQCR[R[Z<Y3RX\VQeJR[J Z I UVZC Q!JP5Js<feR[XgVBEbqZCACJB\±YF JgVJAeJJtSFUqRXYFGd[J\5fHJZ'P7JQJJ\/c3R[ZhfACJQeJ)fHBF\V\qJ
(96) fHQCR[Y3R[QCR[JZ'R[\G)²q«Cc3R[I/J\3« ZCfHR[BFBF\3\7QeGRX\35UVc3BER[DEUVRXZ,QHGZC7b5ZCGEb5fHGEJ fHªJ N < R[QCNpg/J
(97) GfHJfH\3UVQPqbVRfpUVTPVG[QCRTQefRTGfHQeJ R[BF\VGZ*\5cKbVACfHBBFYE\VJ \qQCJ
(98) g5fHQCGdR[QaY3R[QeQgV R[Z,R[\/bVQCACgqBEPVJa[²qJI«Cc3R[R[I/Z,JZC\VQeRXZe[R[BF\5GEfeGd« QCfHU5J[Gd[UVTGA<¤fHBF¦VIKBEbVA[QCJHg5©VGdJZQ ³bVGdUV[ACAeJ
(99) b5GEBEc3ZC/JFWUVZeJ
(100) J cUqPZC JK*£5ACBZeYFQ/G[GJY3I#ZC3G QegVJu I'BFGdA QCRT<fGdJ_§ACI °AhGGdIK\ J'BFR[AC\ %QeP5gVGdJZCR[J
(101) I c¤GdBFDF\ J bVACBVfHJ_ZCZCR[\VD £5JTcWG\5c¤P3¢I#G\3$BEQCgVJ_ACZ/R[\¤QCgVJ !BEI/bVUqQCJA )RTc3J
(102) c *JZeRXDE\ !" . .
(103) . . . . . . . . . $#. #. . !. ". % . . ". '&. . ". (. #. ". () +*,. -!.. /) 0*1. 2 23. 4. :). 65. 87. 97. * ;#. . =<. . 4 (. 0. . ". =<. ?>. =<. @) 0*"A. B. C. 3. D)FE*. . (.. G) H*. >. ') IH* /. J. D.
(104) j FTH
(105) 5£b5JJ_TACc I/R[QUVWZ<GQCB/\7c%cJH£5JK\VJRX\3fHQeBEAC\BVQec3R[U5\fHUqJ#BFUVQeZ<gVJ/ZeJ\VQCZpBEQCR[ACBFBE\ I Bdc3sR[ZHhfH ACJQeJBF\q J³Z
(106) ° KBaG#ZeJQ B)YEBt©J_XZtªQ \VfegVJ
(107) BFfHQeRT~<fHR[YJ,gVR[JQeB\§RXJ_W3Z)G%g5J,®CGtDEYERXB\3JBVYEc3QCJBK¯ ZCQeP5RXfHD3BEJGUVQeUqbVJ)ZC[J
(108) J,QCcgqBJs]BFfcA*GRXZHZeQCJ,fHgVACJBJ_QC+BFJ PqPFRXfH^H\7BFJ
(109) Gf\VQAC\q J
(110) GdfHR[\5I#QCc#R[Y3GQeR[DFQCgVJ_R[JJZZtP5< GEgVfCJ3AeDEJsACBFc3UqR \5J_cAC<J\3 Q)Jsc3R[cZhfRXZHACfHJUVQeJZeZafHBEQegV\3J « ²q« cRX¦§3IKJR[\5b5JGdGd\V[AhZeXGRX3BEQeW7\5R[BFQCGB\qQeZCR[[gVUV[UVJA ³BFZCGFQeAefHAhJJ_GdI/Z
(111) QCWqJ Z'GBFQCAegqAJRXZCZb5UqGdfCAgqAC³QeGEBFRfHRTfJfHUVZaJFTW±GfACBF[\V*J#ZeRXQCc3IKR[JQCb5UVIKBEQeBFJ
(112) AC\Vc#QHGZeP3QC\3Ah/QGdQCQCYEB*J/BtYF©VGKGJ[[ZCRTZ
(113) J_cV b5GGQeAHJ+GZeQCUVR[BEA\ GFfHQCJgVBFJBEA'ACYFJBEI [UVI/BFAJ ACJ\7c3~<JgVACR[J,\V£5D/AeGdZCQ,[DFBFAeGtR[#QCgVQeIKB Z
(114) c3 JH£7\VJsZeUVAGFfHJZ,R[\QeB fHBE\VZCRTc3JA,QegVJI GZGZeJQBYEBt©J_³GEfHJZ
(115) ~<GAegV R[ZQCGAhGEbVfebVAeR[B\VGED¢fCg Gd[g7DFGBFZ'AeR[P5QCgVJ_JIK\/Z <°RT<c3gVJ[JAeJZeQCP5U5BEcUVRXJt\5ccVGdBFACA'R[JY3Z/R[ZCGdU5ACGdJXR[¨
(116) c3GdJHQC£5R[\qBFJ
(117) \c¥QCJ
(118) P3fe¢gV\VZeRTJSEQCUVZKJZtBau YE« Bt¥©VJP7BF³UqGF\5fcEJZ« BF AeBFDAHGc3\qBFRX¨_\ J
(119) Gc%\7R[c\ )DFc3AhGdUVbVb7gVG Z l 'J@'ACJ#AeBbVBdAeZBFb7BFBF\ZeJ
(120) QCgVc J*P3QC BFb7)BFAe[BEQC¨DF3RTfWG¦q3ACbVR[AeJ
(121) BFc3b7JA JACGQeR[\7JcZ<B<J_QCACgVI J_ZCGdJ\ G[mDFBEW±ACR[BFQCAgqI/P3 Z g5#GtBFYFAeJKJBP5YFJ_J_JA
(122) \ WQec3gVR R[Z fHbVUVAC[BEQPVQe[B JI JZCQHR[Z GPVR[[I/R[ZCb7g BFAeGdQh\5Gc¢\3QGdbVJ_\Vb5BFJtUVGACDEZ g¢BEQe\VB [ P5J#ZCJQCYEgqJJAhGdZe)UVEPFJ
(123) ^HGJ
(124) AefZ Q/BGd,QCJQCA gVJ_[BFrtk3ACJ_W<QCRTrFfr GC bVUVPV¦V[RTBEfAsGdQCQeR[gVBFR[\VZ Zt b5BERX\3QtW'QCgVJR[\3QCAeBVc3U5fHQeRXBE\¢BdfHJ[[UVTGA fHBEI/bV[JH© g5GZ P7JJ\ UVZCJH°UV¡¦qBFA R[I \VZCGdQH\VGR \5BFfH[JEc3WZQCR gq+J/QegVQCJ*gqJBFBFAe[[¢B<BR[a\VGdDs[DFfHBEJPV\5AHc3GR[QCRTfR[BFQC\qBEZ b5GdBEAC[J,BFDFZh%GdQCR[ZCZgq£5BJt¬c QCg5GdQGZCJQ Bd<³GFfHJ_Z/c3JH£5\VJ_Z/jt« ³GEfHJZ)I#GtsR[\3QCJ_ACZCJtfHQ)BE\V[ RX\#J
(125) cDFJZ*BFA<YFJ_ACQCRTfHJ_Z G\3KJ
(126) c3DFJ,P7J[BF\VDEZ<QCB BE\V[ QB³GFfJZ ³GEfHJZ GACBEUV\5c%G#YFJ_ACQCJ©¢I Gt/P7J GdACAHG\VDEJ
(127) c%R[\GffXJ ZeU5feg¢Qeg5GQsGd\3b5GR[A,B fHBE\VZCJ
(128) fUVQCR[YFJ³GEfHJZ<R[\#QCgVJfHVfH[JR[\3QCJAeZCJ
(129) fQ)R[\G\/Jtc3DFJsGEc^GEfHJ\3Q<QCB QegVJ,YFJAeQCJH©§ ~<ACJJ
(130) gVTfcJR[ZW\3QCAe*[J¡ZCBFUq\qG%XDQ<I#g7Gd\5GGZc QCgqP5 JJI J_U \ GdQCZebqRTQCfACU5BGc3YF±R[JtJ
(131) cAHc¤GGdIKZeDU5JGdfeRXg¡\ BEACZeP3 UV AR[*\¢GFJfHBEJZeFZKAhc3JR[Z,J_\ A G\5r
(132) QCB¢lFcKlq¦5c3r J
(133) GdGd[UVrt<DFu J<pAHR[GGdQCZ\5g c R[\$²qp« r
(134) cJlERXACmVIKI#r JG[\V\¢rtZej RXBEbq\5ACBFNpGb7!BFBFZeZCZeJUVJ
(135) \3A c «« ³bVGFUVfAeJb5Z BEZC[rJL R[CZ) Qe*gVJZ \QC\qgVBFJ_ACQ<JQCB#R[Z/c3G%JYEfHJBF[BF\Vb#ZeRTc3R[Q
(136) JWVAhPqGdPVUV[Q)JQeB BFZCQCACU7%c3°BFA G\QCgqGRXZ [QCJ_b7ACG\5ACGdQeQCRTfHR[YFUVJsTGGdA bVGbVbVAeBbqGFACBfeg#GEfeQCg§g7WGBFQ)UVR[ZA QCB fH~<BF\qgVZCR[Z)RTc3ZCJJtA*fHBFZCUV\5A c ³GFcfHJHJ_£5Za\VGR[Z)QCR[GBE\ZeJfHQ)BEBdI/+JYEZpBt©ACJ_BEXIZAhGdQCgVQCgVJ/J_fA)GdQCg7ZCZeGR\f_GG'J
(137) ZCc3JQ<DEJ/Bd'c3³JGFQCfHJtJ_fHZ
(138) QCR[BF\%<RTc3J[UVZeJ
(139) c R[DF\AHGFQCc3gVR[J J\3fHQBE\VI/BEbVACUVI QeJR[A,\ Y3QCgVRXZeJ,R[BFc3\#R[AC£5J
(140) J_fQCc R[BF\KZeJBJ §QC[gqr 3J)WDFrAH3GFc3WR[r J \3Q)BEAJ
(141) c¨_DFJACJB ZsfHGdACACBEJZCZeJRXR[\qQCgVDFZ<J_AB§I QeG gV©J)R[I/TGdGbVTBGFfHRTQeGgV\±J ª\/Qe#g5GBFQ)AeDFfJGd\3ZCJFQCg7W7GZeUV[JAA³GEGfH\5JZ,c GN<ACJBFZefHJBE\3\VZCJ_QeR[c QCUVbVQeJ
(142) ACc#BEb5P3BE/ZCJ
(143) YEc Bt©ZeJ_U5XfeZtg G¤c3JH£5\VR[QeRXBE\ BdG¢u « ZeUVA³GEfHJ R[B\Qer
(144) gVlFJ/mqr ut«[r
(145) m CE±BF~<AhcqgVGJ\%R[A QCGdgVACQeJRBEfACXJJ,Ic3JH£5BE\qA,J
(146) ZCc#R[I/QCgqbVJ)[Js\VfBEXQCBER[BFZCJ
(147) \ cBdZCUqA ³GEfHJXZ
(148) p 3<B EhJYEGdJA
(149) \5W±c QCD3gVGtJ YFbqJ)ACGBFb7bVBFACZeB3J
(150) Bc c3JHG£5T\qGdRX\5QeR[cVBFG\%R[\§BW<ZCJ_R[ACI/QCAHbVG[\5JcZCUVG\7A ³c GFf*J RXGFZfegV\VJBFQs[r
(151) Gdl bVCbV~<AeBFgVbVJ_AeRGdbVQCJACBEb5G#BEZCfHJ
(152) BFcUVG<\3Qe\qJJA¡«JH©5c3GJIK£5\VbVR[[QCJ R[BFRX\Z,BDE5RXYEZeJRXIK\ bVP3[ J ZCUVA ³GFfJZ
(153) WqPVUVQ)c3RTcK\VBFQ<UqZCJ,R[Q<QCB/feg5GAHGFfHQeJACR[¨J FBFAHcVG\#ZeUVA³GEfHJZt 9. /) H*1. . H. #. . . 9. $>. ) *. ) H*. =<. ). . A. @.. 4) H*. .. G) H*. $>. ) 0*. . ) CE. 0I. H*1HA. . . 4) H* " 5. %. A. . ) H*. 65. C (>. 9*.
(154) # X ³d 3d §d[
(155) HHC* FHH "( &* %
(156) J)AeJ
(157) fG[±gVJACJP5GZeRf*\VBEQCR[BF\qZBE\fJ[XUqGdA fBFI/bqXJ©J_Z
(158) . .
(159) . . . u. .
(160)
(161)
(162) !#"$%. fHJ[[UVTGA<c3J
(163) fBFI/b7BFZeR[QCR[BF\B+G,QeBFb7BF[BFDERTfGVZeb5GFfJ'& R[Zc3JH£5\qJ
(164) c#GZ<G,b5GAeQCR[QCR[BE\ B&. R[G\ [<f²)J[X( Z Zer U5feGdg \5c Qeg5GBFQ A JtGGF[+feg * J³[kJIK,-J\3*.Q RX, ZKgV² BF IKG/JBF*EIK«Cc3BFR[I/AebVJgV\qRTfZCR[BFQeB¡\5GdG%fH\3JUV[<IKR[JZ/ACRTGfGdZC<UVPVZCb5ZeJGEQ/fHJFBd )ª¦qN BFA gVBFIK JBFgVIKJ\ BACAebVJHgqJRAefACR[Qe\VBDG0QeBs*« Gc3R[fHIKJ[J[UV\VTZCGR[BEA\5c3GJtVfHBEBFb5IKJ_b5\BEZCZCbVR[QCgqR[BFJ\ACJFB §G,Zeb5GFfHJ1& WEQCgVJBE[XB<R[\VD*bVACBEb3« JACQeR[JZ)ZeQhG\7c &R[Z)G fHJ[[UVTGA<fHBFIKbV[JH©§ J
(165) GEfCg#J[JIKJ\3Q 2*BQCgVR[Zb5GAeQCR[QCR[BE\/R[Z)GsfJ[B]cRXIKJ\VZeRXBE3 R[Z)fG[[J
(166) cKYFJ_ACQCJ©/BEA *65 kVW3J
(167) cDFJ,BE4A *05 rFWEGFfHJ*BEA *6\5 *jVWV8W 79BE7:4A 7 * « fHJ_X 0G *E«CfHJ[ &<;R[ZQegVJ,ZCFJ_XJ_QCBF\#Bd]c3R[I/J_\VZCR[BF0 QCQCgqB3J *J [JI/J\3QeZaBdQCgqJ b5GAeQCR[QCR[BF\B\ 4 * & BE<4A gV*ERT«feZCgEJg5[GtJQCYEBEJ\ G#Bc3 R[IK& J\V±ZCR[R[QBE\ R[Z<[QCJgqZeZJ)UVBFA,\VR[J
(168) BESE\/U5BGd :R[Z<QegVJUV\VR[BE\/B'ZCUVPqZCb5GEfHJZ&<; fR[HZ[BFJZeIK=UVACbVEJ *EQD «C3fHJGF[f<fHR[BEZ#Ahc3T5R[\V_D FQe_B 3)QCgVQeJ,BQe/G BFb7*!BF> [« BFfDEJ[s³W!BdRF ? & *A@BBd+*!QC>gqW'J R )* > QC«CgqfHJCJ [+*Gd« fH\5J_c X<R +R[Z QegVR[\5JR[fHA<[U5R[\3cQCJ
(169) Jc AeZCR[J
(170) \¢fHQeQeR[BFgV\ J fHJ_X[UVTGdA fHBEI/bV[JH3© &R[Z!£5\VR[QCJ*R +QCgqJ)ZCJ_Q<B+R[QeZ fHJ_X[Z<R[Z!£5\VR[QCJFW3J_XZeJ)R[QRXZR[\3£5\VR[QeJF fJ[XUqGdAfBFI/bqXJG© &g5GZ/GK£7\VR[QCJc3R[I/J\qZCR[BFH\ * R)R[Q c3B3JZ \VBEQsR[\5fH[U5cJfJ[XZB c3fHBFR[I/IKJbV\q[JHZC©§R[BFW\¢G *E²J«CfHI-J[3*R[Z+WGdJ\a[ZCBEJb5RXJ_Q\sg5ZeGdJZ/Q§BdGK \¥&<R[\3;3£5LW *E\V«CR[QCfHJJ[[c3Z+R[GdIKACJJ\VQeZCgVR[JBE\\§¢QCgVJª°fHBF& \V\qRXJ
(171) Z/fHQCGJtc £7\VfHR[BFQCIKJb5fHBEJ[\V[UVJ\3TGQCAZ B &<;+M+&<;ON D
(172) /. . 3. GA. . . . . A. .. . P. . Q6R
(173) SFTUWVX
(174)
(175)
(176) WYZ
(177) \[ 6&]5 P^_a`0_ B ab. ¡fHJ_X[UVTGdA+fHBEI/bV[JH©. <fGR[[QC[gJ
(178) c%G\QegVGJ#\3QeP5RXBEZe3UVI/\5c3I/R[\VJ_DQCACAeRTfJWETGR[ACQeAeRXBEJ 5\ JHh©VcBER[YFRXAI J ³§GEGfHR[\5Z'J#cKGAC\ QeJAhTGGGdPV\qQCR[ZeZCBFQCR[QC\AhR[GEYFfHJQ'G\5ACZCJJc¤TQ!GG$IQeR[BFc3GF\<R[cIKJ+` JBd\V R[ZC\5G<R[fHBEZe[\UVU5PVc3ZeJtUqJc#\5Q fHR[^¥QC\ R[BEBd^J\¢ fHcCc3JR[[I^ [Z b5ACGBER[I=AeZ ^ Pe QC_aBKeig QCkgVj<JZC^ J_Q'~<ª ngVd J*P5B<BEUVb5\5BEc3ZCR[R[QC\VR[DYFJACJRX\3TGdQeQCJR[DFBFJ\3AeZ,` ZCU5R[Z feg Gb5QCg7GGAeQCQaRTGc7RXI BFAHPc3e JD A<'R[@ \X^ cRX±I ªfQehRXg \7pc3RTBEfAaGQeGJ[Z QCe gVJ@mBFeiAhcgE'JD ACªJ
(179) Q<c%I/b7JtGGR[\VACZ ZfQCeg5D Gd_lQ ehge <ZeR[U5Z)feGg$b5QeGg5AeGQ<Q1Be +D QegVR[Z*JZhP7GBFRTc#UV\7QecVB/GP7Ae BFUVB\7 c<eigei g<gVRTfCgRXZ,c3J\VBEQCJ
(180) cP3 D ~<gVJ*UV\5fHQeR[BF\ cRXI c3JH£5D \VJ_Z)QCgqJcRXIKJ\VZeRXBE\ B'J
(181) GFfegfHJ[ fJ[ e<<R[Qeg c3R[I fe 5 *¥R[Z fGd[XJtc GH*E«CfHJ[ fHBEI/bV[JH©¥RXZfGd[XJtcA*E«Cc3R[I/J\VZeR[BF\5GdBEAC*« fHBEI/bV[JH©¥R QegVJ c3R[I/J\qZCR[BF\ Bd]G[R[QCZ)fJ[XZ<R[Z<[JZeZ<BFA<J
(182) SEU5GdQC3B * /. . (. . . C. . 6. . ( H. noqpLrs#tvuiwyxEzPrua{}|kw~rvwypLrWw|at tvrw~sPtvuhwr+wrq LsPt xL9 LWqrErPLuhr\vq .
(183) L. FTH
(184) ~<gVJP7BFUV\5cqGAC#Bd G ZeUVPVZCJ_Q & AeJTGQeRXYEJQCB& R[Z)QegVJsZeJQ c W_a& pBfHJ[[Z e,B& ZCU5feg QCg7GQG\3#BFb7J\ \VJR[DEgP7BFAegVB3BVcBd4esfBF\3QhGdRX\qZfJ[XZ,P7BFQeg B G\5cR[QCZ fHBFIK~<bVgV[JJsI/BEJ_b5\J_Qt\ ZCQhGdA,B G#fHJ[e jG& W+c3J_\VBFQeJ
(185) cP3 Q feO_l& °BFA 3Q Pe ,R QegVJACJ R[Z,\VB b5e±BEZCªZeQRXPqZegVXJ BFUVfHTBEc \3P5UVJ,ZeRX\VBEBE\ QCRTWfHJ
(186) RXZ,c QeQCgVg5J GdQBFBEb7b5J\ J\#ZCJ_ZeQhQGR[Ae\5Z)fHG[U5AeJ)c3R[QC\VgqDJaesZeR[GdI/\5bVc$[JGdZe[Q]BFfb7JJ[X\#ZZCBJQeZ<& R[\ P7GBFUVfH\7BEc3I/J
(187) bVc%[JHP3©§ #BFAe JBZCYFUVJ_PA
(188) fHWVBFGIK[bVBE[b5JH©'J\#& Ze> UV5 PVZCJ_f^QCZ> _lG` AeJa> _HUqc3\VR[IR[BF>\VZ<BdBd+G*ZCfHBEBFI/IKJ*bVBF[JHb7©?J\&BZC5QHGAePZ
(189) ^ _a`0_Hc3R[I 7R[Z+G<fHBEI/bV[JH© <^ gV> BFcZe^ J#> ZC±J~<Q3gV^ J<> P7R[BFZ/UVG\5cZCRXUV\qPqDZCJACQ#JTGdBQC R[BF^ \R[GdZ\5QCc¤gVJ<QCgVZHGJ#IKACJJ_GdGdZQCR[QCBFgV\ J<`BE\V> J)R[ZBd\ QC&gVJ°ACBFJA'ZeJ
(190) QCACGFRTfefHgKQeR[BFb5\¥GR[A'BB6 §`fHJ[QC[B Z BZCUVP^ fH>BE I/*bVR[[I/JHX© J_\V& ZCR[> BFBd\q Z & c3BKW3R[\VQ<BFRXQ)Z<feZeg5U Gd\VfHDFR[J J\3Q<cRXQCI B/Pce JHk£55:\VJc3QeR[gVI J> ffHe BF!AeACBFJZeA,b5GBE[\5 c3e1R[\VjYDK^ ZCUV> PV~'ZeJB/?Q c3^ JH>£5 \qJG
(191) '&)(!) &) ,&p , ²q«Cc3R[I/J_\VZCR[BF\7GVR[I GdDFJ<R[ZUVZCU5Gd[X/cJH£5\VJ
(192) c#GdZ)GZeUVPVZCJ_Q)B W3QCg5GdQIKJ
(193) G\VZJaUqZCJ ZhQCfHgVGtUVsJ*PVRTk,ZCf,JGdQ<TGd\5BdQCc#+QCRTGrFfH[±J_7Z
(194) ~<b5<gVBEªRXJ<\$\3ZCQeGJ_ZQPq<BdRXR[\7QCGg#GdACX3KGb7kR[BFI R[YF\3GGQCDE[ZUVJFJ<<W3J
(195) R[R[ZQeGEgfCf_gGG[b5[r<J
(196) BEc YFRX\3GdQeQ<XgVUqJI#JR[ GtZE fg5G[Gt[hYFJ
(197) Jc3BE5QegV\VdJs['/~< BE gV
(198)
(199) \VJ,HJHI 7BBGdRXQ\ QCgVc3B J<R YFR[I#GfH[UVGUVDF[JQJEZt WW BI ,UVQCZCgVQ!JP5JZeQCUqU5ZCcJ
(200) ¡cKBd°BFAG QCgV²qJ«Cc3BER[PFI/^HJ
(201) JfH\qQ)ZCR[GdBF\5\5cKGdQCgVPqJRX\7P5GGFAC fe3R[DFI#AeBFGUVDF\5J cR[ Z Qeg5GQ#c3R JAeJ\3Q fHBE\V\VJ
(202) fQCR[Y3RXQeR[JZ c3J
(203) fHBE~+I/B¤b7ZCBFQeZeU5RXc3QeR[ BF\ QegVBJ'ZCª J¢N cRXZHfHACJ_QCJ¡fBF\V\VJtfHQCR[Y3R[QCR[JZ
(204) W,J%bVACBEb5BEZCJ%QCB fHBF\qZCRTc3JA$G¤fHJ[[UVTGA +
(205)
(206)
(207) !#"$% WV ? R[Z<JsJ
(208) SEc3UVJR[\qYFBFGQC[J3J \3^QQe3BQCgVe+J5ZCJQ BcYb579Gd7:AC7!QecZ BWqQe<gVJ gVJ²qAC«J c3R[IKR[JZ)\VGZCR[BEZCUV\5PqG±ZCJZCQ,b5GEBfH'Jsª N ª N BZeQeU5gVJ*feg BFQCAeg5I Gd'Q e jGBF^ A _ "! r V<R[QCg j !D ^ RXZBFP3Y3R[BFUVZe[G,b7GACQeR[QCR[BF\ Bd+ª N ± JacJ\VBFQeJ,P$ # f^ _W3QCgVJ,ZeJQBd+b5GdACQeZBd ^ % &('*) y ),+-'/.10,23 # W*7hH 4 ¥ [ e j ^ V 5% 5 t e5 t6
(209) _ ! r 87 56 5_ ³: ² 9* ; <6 5
(210) d <= > ?A@B5,d _3d*/ e [ 6 5*1 ? t«CfHJ[[Z GdACJ*BFb7J\/ZeJQCZ<Bd§ª N W3QCgqJ/GAeJ)QCgqJ)YFBt©VJ[ZBd§QCgVJ*R[I GDEJ °YFBt©VJ7R[ZgVJAeJ GDFJ_\VJACRTf,QeJACI BEA c3J_ZCR[DF\VR[\VD QegVJ,P5GZeRTf)J_XJ_I/J\3Q<BG c3R[DFR[QhGd5R[I#GDFJ kt«CfHJ[[Z)GAeJfH[BFZCJtc#ZCJQeZ)Bd+ª N WqQCgVJ_ GAeJQCgqJaYEBt©VJYFJAeQCRTfHJZt e« fHJ_X[ZW3<R[QCg#k @ * @ ²'WVGACJ,\VJ_RXQegVJA*BFb7J\§WV\qBFA)fH[BFZeJ
(211) c % &('*) y ),+-'/.10DC @B5V [t 3h 7hH e'jG^[sF E5HF G e15IH D cY7:797cFH J [6 5KG / L 5 t, 5V t _ M! r N4'6 5_ H 55 = _= O " ! r_ -! r OP= Q! r 9. . G#. . 6. 4#. G. . . . . . . A. . ( . . H.
(212) <. 22 3. . 0. . =<. 3. 3. *. ). 3. -2 2. 4. 3. . H/*. ) 9. . 4 . . . . . . 3. . 0. 3. . . J*. . ). . . ). *. 3. ;*. ).
(213) # X ³d 3d §d[
(214) HHC* FHH / L L5 t, 5V t I 4 5V H 5 e)R[ZBFP3Y3R[BFUVZeX QegVJ,UV\VR[BF\#Bd]fHJ[[Z<B^ W3Jg5GtYFJ ej# P^ % &('*) y ),+-'/.10D. 3 $E, E!5#6 5F H 35dT h td ` <` Pe > _le # d5¥ $ e > j eWM e ? , e+5 Ee O c fe 4e > j eWM e=/[s 3T X_3 Re > j c fe ? fHJ[[UV~<TgVGJsA<c3ZeUVJ
(215) fHPVBEZeI/J6Q b7^ BFZeRX<QeR[R[BFQC\ g%BQCgqJª N c3R[I `'YFUqJ\5AefHQCR[fHBEJ_\$X±GB\5 c^ QCR[gqZ)JsGP7fHBFBFUV\q\7\Vc3J
(216) R[fH\VQeD/J
(217) cAeJb7TGGQCACR[Q<BE\ Bd+` ª N cJH £5\VJ/G ,z +(+ x ) y ),+-' . 0 §F e H *7hH § ^4' 5V Ke > j ^ 1e > j e 4e >
(218) hH + 4^ J [6 5sk , 1, * X 4<k , 3, *-4< 5V eH3 T F j ;ON ^ ; ;EN hh 4 J [ 53^ 5 N <ACJR[I#X',GfHR[zBF\V+1\3R[\V+QHGD R[Y} \*Ke#QCR[\gqfHQeJBFJZC\3ACJKYFQhGdGdZhGR[[\VZ IKZ J !B²³²9)QC9 gV*J** A:BEAChI Bd~< QCgVlgV_JJ# H°«! BFfJACr I[XZ,'=Bd J, es3g5WGtGdYFRAC JJ*e IQC> gVGEJ_j \$c3J^ Rk P3,$G\7 1femcg5, Ge \q*> DF R[j \VD/e+WQegVe J > ~+BKBFPVQHGR[\ G H«CfHJ[WJsg5GtYEJsQeB#I/BVc3R P*A9 RX\3QeJACYFGdXZ,GIKBF\V3D *W±QCgqJACJ/GdACJ ^ ; ;ON 5 ;ON ;! " c3R JAeJ\3Q<GtZ±QCBc3B,R[Q
(219) )ZGd\3aR[\3QCJ_ACYFG- B5QegVJBEACI _ ! r fZCR[GPV\R[[P7R[QJa feg5 G\qDFJ
(220) cR[ \3QCB = BE;A = ! r 3WFQegVJAeJaGAeJ)j ;ONfHBEI PVR[\5GQeRXBE\VZ°BFA'J
(221) GFfeg b7BFZ « ¦VBEAR[\VZeQhG\7fHJFWVR e<R[Z)0G *E«CfHJ[BdF ^ <R[QC<g *0@ ²'W e,fHBF\3QHGR[\VZ Lj * P* 9 r °«CfHJ[[Z Lj ;kt«CfHJ[[Z % &('*) y ),+-'/.10$#&% s %C%6 5 Xt 3h 4 6 5% V H $ 5hH ejU^[ F E5H G 3Q fe 5 H D cY797:7 cFH J [6 5KG / L L5 t, 5V t l_ ! r N4'6 5_ H 5 / L 5 t, 5V t I 4 5V H 55 9¡9¡rr __ " !OPr =O _ "! r ,z +(+ x ) y ),+-' . 0$' §F e H *7hH § ^4' 5V Ke > j ^ 1e > j Q fe 4e > [
(222) hH § ^ J [6 56* , ?,¡² X 4?* ,( Y, B² 46 5_ 3Q fe %hd3 T3 F j lN;! ^ aNKN; ; hh 4 J 5 ^ 5 N) * R[\VZCQH~<G\5gVfHJ,JEbVWVACR FB3Be*R[ZBd+G0bV*Ae«BFfHb7J_BFXZCR[BdQeRXBE^:\<uV R[QCg<R[Z)* Gd\5@ G[²'BFW DE3BFQUV,Z+ QC<B fHBEQegV\J,QHGBFR[\V\VZJB+bqACBFb7BFZeR[QCR[BF\#uV L5¦qBFA .
(223) . . . . . E. . 4. .
(224) . H . . . B. H. . . =. . 3. 3. B. H . . H . @. ". 3. . !=. H . 3. 3. . . . *. )A. . H. J*. CA. . 0. , H . . H. # H . 9. ". J*. . . ). *. ). *. B. G#. H. 3. ). *. ). H . . $# H . 3. H . 3. . . G. ,. ". . . 3. 3. FI. # 0 . 0A. H . ).
(225) FTH
(226) I. 9. j ²A9H* P* ! r °«CfHJ[[Z j NK;\3«CfHJ[[Z ¦VAeBFI¬QegVJGP7BYFJc3JH£5\qRXQeR[BF\VZtW3J,BFPqQhGR[\#J
(227) GdZCR[[ QCgVJ,°BF[[B<RX\qDabqACBFb7JAeQCR[JZ ej 3Q Pe .
(228) . %. 0. 3. CA. #. . ej e # 0fHe ek5 e e 3 # 0fHe Ke > j ^ 1e > jG# feH # fe > # Pe ^ 1ea>j e e > e Kea>\j. +(+ ) ),+-' . 0 B e@ e > ^4 J 5 .e > j # Pe e j e > j # g Pe e j e > g 0+1e<+ j)^ g AXe 5 <! D c
(229) < ! D * _ ! ) (# Pe 5 $ D c * Q9 L_ ! e > ^ # fH e e > 5 $ D c Q GA * 9 _ ) - * _ Q! ) e > e > 5 HW D c H FH D ? 5 ) _ "! 9* A ) 9 _ g * -= 4) _ "! * L! D HW D H e. 3Q 3Q <G\5c aGdACJfHBE\V\VJ
(230) fHQeJ
(231) cZCUVPVZeJQCZ,Bd+ª N Q ,W Q 3Q W ,z x y d5 d 3Q e>? ),Zz r 5}G \7c WJ,ZegVJ/BBI# QCGt£7gVACJ*ZCJHQ<©VBEQebVACg5AeI GJQZCZKRXQ P33 Q R[I/bV[R[JZ <R[QCg B,QCgVJ BFAeI BB'QC gVJ,J<QCg5gqR[\5GtACfHJYF[J,J*U5°c3QCBFgVJ
(232) [cKJ[B\ R[<\ 3RXQ\qD,Q BFAeI<RX[7P5J¡c3J_r \VBFQeXJ
(233) W<cKRXQePg ,BFA B§QegVJ<°BFACrI [ W r I Gtr g7XGt YF:J)BEfHJ\V[J BF\VJ, ªBdQ<+JaRXZQCI#gqQCJagqGtJsQe\gVJAC©BFJ_bqP3JY3ACJR[BEBFZe[Z UVXBZ<QCg7R[P3\VG D*Q BEACI G\7c r CW <RXQe,W3g BFgVA J\5fJ pRXZ<R[r\5f XU7r c3+J
(234) GcK\7R[c \ He QHGEJZ > ~<gVJ,bVACB3BBd+QCgqJfBF\3YFJAeZCJR[Z Gd\5G[BFDEBFUVZt +P. ). A 1%P"%UFVX! " A%% q"$P" . <c3R[ZeZhRXfH\qAeDJQCQCJgVfHJ)BFGd\VP5\qBJ
(235) YEfHJ)QCR[c3Y3JHR[QC£5R[J\qZ*RXQeRXR[\#BF\VGZ\#GdR[\5I cGdbVDFAeJFBF b7JACQeRXJ_Z<B§QCgqJ<b5GAeQCR[QCR[BF\ Bd ª N WFJ)<R[[5c3J£5\VJ % &('*) y ),+-'/.10 @ J s²±hH A F
(236) FH_3N >/ *6 5_h [H° * h h 7hdse 4W *0F@ 6 >B² 4e D V 75K0 5 eitg e HD j Q 0 Pe * hhdd5V 5ehHg j HF 3Q7hdPe ? ?* ,z +(+ x ) y ),+-' . 0
(237) J ²±hh e D d5/ e g dh *7hHV7hCh 4 6 5_¥6 5 H HV5H H
(238) )Rk , ?, *1? . 3. H . . C. . H. H H . . . . . . C -# C . G# H. . . oqpEvwLuh|ivua+vwr hvErPEytvk|aExLw iri 8{ |is qrwpLuaxEtvEr !ELr |a1 L9vsrw "!rPz~xL~|ivua+ypL|i |at tvu#w!xLwquWzPrqz~v~r%$qvp|WzPruazPi|aE&rWuazPErPz}u {L Er#z'a|atvw!ua{( )* u#qrir#z,+i|iw vqEu:rwLui$pL|,hr |a?r - rsqua?pLr a|at v9vykua({ "EzPu:ua{8w +.qr q t t!xLw~r pEvwqzfruazfh|aE &|ivu4r|is~p rvvwqLrsrww~|azPi.
(239) # X ³d 3d §d[
(240) HHC* FHH QCGFg5fGdfBFQ,Ahe cz D +1RX\qj+Ds }QeQ B ª°Pe bV'QACGBEB/\5b5c0BE²qZCe«CR[QCfHg R[JBFj[[\#Z?3uVeQ DfL e Gd±_\5[Jc<¦VQ BEe e Ag > GP5G[AeJ,JA dBFW3e\qkR« JafH,BEBd\V 1\VQCJ
(241) ,AgVfJQC*ZeJ
(242) J c'W e HWq« QCfHfgVBFJ\3J[XAeQhZJsGd R[J\V©ZR[Zej QC Za;ENG0"*^ « fH;;OJ_NXW e* H«CZCfHU5J[fe[g Z G\5c e > jJ,g5e,GtR[YEI/JbVe [R[Jj +Z eQ j Pe 3> <Q fGde \5> _cW e GEg f3fHQBEPAhe c3> R[\V DK<QCJ_B/\5fHbqJ6ACBFe b7BFGZe\5R[QCc R[BFe\$g uqG AeVJ
(243) < h~<«CfHgVBEJ_\V\ \VJ
(244) 3fHQ QefJ
(245) e c' 3Q fe > .
(246) . -# C . D. . . -# H A $# H -# C . #. . . . # H ?# H. D. >. . z V{ z ² ' V # t ²±hH 3Q d55 h 3Q7hHV7hCh 5VH/ h° hh QCfHgVBF\qJ¤\V¦Vr
(247) J
(248) BEmtfHA)«CQefHRXR[Y3\VBER[\VZCQQH\V3GJ
(249) Wa\5fHfrQeJF«R[YfWBFR[R[Q\V\$ \VG/JtGfH\7cQCc¥R[RXY3ZHfHR[QCQACgV¡J_J QCJ/Gt\7Ze«Cc¡b5fHBFGFj\Vf«Js\qfJ
(250) BFBdfH\V QC\VR[c3Y3JtR[R[fHI/QQC R[JY3\qfHR[ZCQBF¡R[AeBFAC\JGZeZ#uVb5W7BEc3Qe\5JHgV£5c Js\qJ
(251) ACUqJc ZCZeU5b5GdGdJtP5fHBQCj YER[YFJF«J_ fHXBE ~<\VQC\VgqB¢J
(252) J$fQeQCfHgVR[BFY3J AeRXQBFkt7 «« W TQCGB3ACB5W3uVQeg5[r
(253) GkpQ<ZCR[QhZGdUV\5ZCc3U7ZGQe[g5[/GQ!GFc3QIKB RXQetQC«CJ
(254) fHcBE \V\VJ
(255) fHQeJ
(256) c YEBt©VJ[Z]GdACJrtmt«CfHBF\V\qJ
(257) fHQCJtc/G\7csj t«CfHBF\V\qJ
(258) fHQCJtc ,z +(+ x ) y ),+-' . 0,2"2 5HHHH d5K _3)H5d[³°
(259) , J ²±hh e D d5 e g C H *7hHV5H H [, 5 t e D e g H dT3
(260) hH J [6 56* , 1@ *² ? ,z +1+ }ª°sG H« fHJ_X1 eKRXZR[\5fH[U5c3Jtc¢R[\¥QCgqJ R[\3QCJ_ACZCJtfHQCR[BF\ e eigEWQegVJ\ J#g5GtYFJ e D j 3Q Pe 'G\5c eigj 3Q Pe GFf_fHBFAHc3R[\VD,QCB)bqACBFb7BFZeR[QCR[BF\ uV V e D GdD \5c eigGdACJ H«CfHBF\V\qJ
(261) fHQCJtc QCgVJ_\C#*BF« AefHJBEB\VYF\VJAtJ
(262) W<fQCR J
(263) 6 c e bVGAeBF\7b7mc BFZeehRXgQeR[BFG\AeJ uq*E l «CfH±BE\V~<\VgVJ
(264) JfHQefHJ
(265) BEc±\5W<c3R[QCQCgVR[BFJ_AC\#J%R[ZJH©VZCRXU ZeQCZ#fHR[YG J\3*EQt« fJ[' eKZeU5feg Qeg5GQ e D j 3Q Pe G\7Y c eig D j Q fe affHBEAhc3R[\VD%QCB#bVAeBFb7BFZeRXQeR[BF\¢uV qWJ g7GtYF3 J e j e G\5c e+j eigEW3QCgVJ_\ P7J[BF\qDFZ<QCBQCgqJR[\QeJACZeJ
(266) fHQeRXBE\ e D eigE'~<gVJfHBF\5cRXQeR[BF\/R[Z<\VJtfHJZCZHGD Ae BP5)J_XªBENª\V\ DF³R[GE\VGfHDQ
(267) ZWqQCQCBKgVJJ#QCgVGR[J\3AeJQCRX\3JGAeQePVZCJJ
(268) AC[J)fZeQCJ
(269) QeR[fHB BFQC\¤R[ZCBEgV\§BB)W§ GQ\7QCg5c/BGdQefHQ<g5[BEQCGgVZCQ*J
(270) J,QCc gVR[\3J_ZCQCACJJJ QeAeZ ZCc3J
(271) B3fHR[JQeZR[Z,BFQC\V\gqBFJe Q<D fJHX©VBEZCR[e ZCUVgQ AeJ/QC Fg7KW BdG* aQ<@GR[Z Ze GRXWV\qfHZeDF[U5BF[J3feZeg$J
(272) *Ec#Qe«Cg5fHZeJGJ[QQ P5e ®CDI#J_QGGt\7©VJ cR[J_Is\He UVg e ID Gd¯ACGdJ \5fHBFc/ H\q«CfH\Ve BFg J
(273) \VfH\qQepRXJ
(274) Y3fHBR[QCQJt3c'J_W3YF JAtJ~<W+c3gVGdRTR[ZacK6Z *E\V«CJ BFfHQJc3[ZCB/gqI#B\V BEGtQ,R[Q
(275) \Vc JJHJ
(276) £5c%\VJ/QegVG¤R[Za®CAeI#JZCGtUq©VXQR[IsGdUq\5I c¯QegVfHR[BEZ,\V\V\VBFJ
(277) QefRXQCBER[\Y3RXQB ~<gVJZCJ/cRXZHfHACJ_QC3J *E«CfHBF\q\VJ
(278) fHQeRXY3R[QCR[JZtW§GZc3J£5\VJ
(279) c%GP7BYFJFWDFR[YFJAeR[ZCJQCB/QegVJ\VBFQeRXBE\B *E«CfHBF\V\qJ
(280) fHQCJtcfHBFIKb5BE\VJ\3QCZt , ?e ie g R* + + 1. 0,2 @ J e 4 * , 1@ B4 5 65 e D j # PD e ie gj # 0fe ?. @. H . I. I. 4I. I. C. @. . #. . # . H . . . . ,. . .
(281) <. . #. 3. . #. H. . . >. + .
(282) 4 ! "HWV. ! " AWS. ¢ZeUVPVZCJ_QB G*c3R[ZhfHAeJQCJ<R[I#GDFJ±R[Z+G*ZCJQ'Bd5YFBt©VJ[Z
(283) W_BEA§R[\VZeQhG\7fHJQegVJYFBt©VJ[Z§<R[QCgYFG[UVJ)r. R[ª N \$§G WPVQegVR[\5JGd AC#GAeR[JsI BEGdPDFY3J)R[BFRUq JFZC*[#QCgVZCJJb5 Gd Ah
(284)
(285) GdHQCJ/³,fHª°BE\V\VJ
(286) J fHQefHJ
(287) BFc¢\VZefRTBFc3I/JA,b7\VBFB\q:J\3QCQCgqZ
(288) JZCJ ~<gVYER[BtZ,©I/J_XZ,JtGG\VZZ*²qQC«Cg5fHGdJQa[[Z)QegVBJ \3UVI ~+P5BJ_ACAJ
(289) BfHBYEfHJBEA\V\VQCgVJ
(290) J,fHQe\VJ
(291) cBEQCfHR[BFBE\VI/Z!b7BBF+\Vc3J_R[\ZhQefZACJBdQeJQCfgVBFJ/\V\V Jt
(292)
(293) fHHQCR[Y3 R[R[QCZ<R[JJ
(294) ZSEU5GdJ,GQCACB J*R[ZCQCQeZU5\3c3UV3I R[\VP7D5JW3ABdJ<+g5YEGtBtYF©J*J_XQCZtB R[AC\J
(295) QefACBFBV\Vc3\VU5JtffHJQ)ZCQeBEgVI/JJ,YFBtAC©VJJDE[UVZTQCGBAeRX¨tBEGACQCIR[BE\ fBFBE\Vb5\VJ_JtAhfHGQCQeJ
(296) R[BFc%\VfHZ*BEBFI/\#b7QCBFgV\VR[Z*J\3ZCQeUVZ
(297) PV ZeJQ
(298) *~<gVJZeJsBEb5J_AhGQeR[BF\VZ*<RX[ 3.
(299) m. FTH
(300) % &('*) y ),+-'/.10,2QC Q _ $# P^ k3CH d
(301) H #[ <C%65 [t 3h* )<T3C_ 4± 5 t[4B5 ? d M
(302) H F4 J aE7tC . [° k3CH d td ? % &('*) y ),+-'/.10,2Q. Q H
(303) O # f^ [ ³² 9 r HCH d
(304) a [)[/ ] 5VKT3C°/ #[°/ [t 3h 4a6 5 [ 4
(305) 5 ? M
(306) H 4 J #E5 . N D [° ² 9¡r HCh _ t ? GAeJª°N<Gd§[J
(307) QCACSEgVJ
(308) UVGEJRTc3ZefeJ g5\VGUVBEZCUVQCJtZCR[c#BFJZ\VR[\ZH B!"§ AeJdDFUq
(309) HGd<ACR[BE¨
(310) b5GdQCJ_R[AhBFG\#QeR[BFGAC\VJ*Z<\VP7JJ QR[J\ J\#QCgVBFJ,PFR[^HI JtfHGdQCDFZ*JRX\KbVACgVBVR[fHZJZeDEZCJR[BF\VIKDJ£5QCJ_AeRTcf<W3I/QCgVBVJcE « Jb5[GR[\VAeQ)D BdZC 3ZCGQe\JI BEPFR[^H\#J
(311) fHBFQ AHc3 JCA,)QC~<BKgqI JZCGdJ#\VhR[bV UVTGQeJs _ H°BF,b7ZCJBEAh[GdRcQCR[Z BF\VQCZ*gVZCJ_U5feg ZCUVGbqZ*bVACUVJ\VZeR[ZBF\§QCgqW7J$R[\3®HQCcVJAeGZC\VJ
(312) DEf[QCRXR[\qBFDF\§¯ W Bc3'R QCJ_~+gVACJB¢J\5fHcfTGJaJ
(313) ZeGGZC,RT\7f<c Gd§R[fHQCBFBFg b7IKJutbVAH«IG[JQCI/R[GdBE\VJ\VR \3Z
(314) BFQ' TGc3ACZJ)<cJHRXQe£5g¥\VJ
(315) \VcKBF\3G«CZjtQe«gVI J Gd\V² R 9BFTrc%°«P7ACJ_BFDFAHUVc3JTGACAeZ R[¨
(316) GBFQeRXA BE\ R[\VBZeQhGQC\7gVfHJ*JFACW*JZeQUV[B Q b5)GAeAHP5GG[P#[J[c3JJHbV£5R[b7\VJ
(317) J_c3Z)Z<G\/R[\3QCBEJQCAegVZCJ_J
(318) AfHQeAeR[J\VDFD/UVTJ
(319) GdGEACfeR[g¨J
(320) BFcKQegVUVJ\VAaR[BEGd\/Q<GBFZ\VQCJgVZCJ,R[\VktDF«AC[J,JDEJ
(321) UVc3TDEGJACR[¨
(322) BFGdA<QCBER[BF\V\ JBdZe§RX\qQCDFgV[JJ,fHYFTJGdAeZCQCZCJHRT©fGdW UV\VR[BFª°+\ jFJk fCBF \VZeRcJAaGZeJQ)Bd+YFBt©VJ[Z WVJag7GtYFJ,QCgVJBF[[B<R[\VD,ACJZeUV[QCZ
(323) ,z +(+ x ) y ),+-' . 0,2 . 5 eX5 e > ? [ 6 5 3Vd s P r t t [t 3h d 7°²±hH >K F4 7 _#6 5 3Vd X HHs [°H ? ,z } Bt©VJ[Z ³²q«CfHJ[ ,GAeJ G[AeJ
(324) GFc3BFb7J\¢b5GdACQeZB<ª N W±QCg3UVZ GZ R[ZsGKZCUVP« ZCJQ#Bd+1YE+Bt ©J_XZtW)J%g5GtYFJ Y5 e ¦VBEAGd[fJ[X<Z e > B ^ R[\5fXU7c3J
(325) c R[#\ _WQegVJAeJ J©R[ZeQCZ G%²q«CfHJ[ e ZeU5!fe g¡srPt Qet"g5G 3Q e > j edWQCgqJ\¥J#g5GtYEJ e > e#G\5c 5 e> ,z +(+ x ) y ),+-' . 0,2 # ND 5 3Q Pe > ? N D #[ 6 5 3Vd _
(326) $ H dH [°H ? 3 h J [C*[ N D 5% M c ? g5GtYFa,J*fQCz gVfH+1BEJ+Ah c3Zh}GR[\VIK DKJ)QCN P7BKD BF QCUVgV\7JspcVcGR[Z<AeJH£5QC\VgVGR[J,\7QCR[R[c BE\3\$QCJJaAeuVRX BEBEA<PVBQhBGd R[BE)\ ¢Wb5J5\%GdZN ZCQHD=5G AeZ
(327) &Wqk5%BFA, G\3 /'W b7 BFM R[\3 Q)c )Bd* GdG3\5 (c *E«C fHJ[ N W7D R[ Q)R[Z \VZCQHBFGQA<g5BGdAhQec gVQe6J Bs*EZe«CgVfHBJ[ QC~<g5GdgQUqZ
(328) W5J,GdZaI GGt,b7£5BFR[\7\3c Q<GdP5\/J_XBEBE\Vb5DFJZ*\#QC\VB J_RXQeDEgVg3JP5P7BEBFACgVUVB3\5BVcqc GACR[#\5fHR []U5Gdc[J
(329) c RXQeR[Z)\/\VQeJ_gVRXJ,DEg3BFP5b7BEJA\ « gVB3BVc3ZsfHBE\QHGR[\ b7BFR[\3QCZP5BEQCg B G\7c R[QCZsfBFI/bqXJ_I/J\3Q
(330) WQCgVJKBFb7J\¢ZeQhGAB 9. . 4. . .
(331) . . -. . . . . 0.
(332) . ( . . C. 3.
(333) . . 6. 0. @. .
(334) . . . C.
(335) . . ) H*. CA. . 4. C. . . ) H*. . . H. -. ,. . . 6. . H. (. ,. 3. 0 . . . 3. . ,. 3. . #. B . H. . . 3. . 3. -. FE. 3. . . . 0 -. . . . 9. . 3 ". N D - +aoqpLrW Er#zvu z}ua{|+wrvwpLr zfr|irwqu#"!rPw~rq LsPt xLEr 1qrErPLuhr\vq+ ,i 3. .
(336) # X ³d 3d §d[
(337) HHC* FHH l R[ZCQCR[Z<QCR[BEfHJ\§[Wt QCfgVBFJ\3QhBFGdb7RXJ\q\ ZZCb7QHBFGR[A'\3BQCZfHP5JBE[QC[ZgKR[B\5 fH[ U5c3J
(338) N cD R[\ < G\7c R[QCZ<'fHGBFAeIKJ<bVRX\7[JfHI/[U5J_c3\J
(339) Q'cQeR[B\ B7 ! fBF\3'QCAHQCGB3b7B7B « ND N D RfH!BFIKGd[ª+bV\%[QeJgV³QCGFJJ_fHXQtYFWBtZC©VG UqJAC H[ACZ)«CBEfHBdUVJ[\5R[c3QCP5JtZ,Jc#[BFBEP3b7\V/JDF\%ZYFBtZCQCQh©VB%GdJA,[QCZ<gVP5BdJ J [BE³ ² \VD/9 QeBr °«QeACgVJR[DEZ)UVZeTJGQ
(340) ACR[¨
(341) ªGdQaQCR[IKBF\ J
(342) GBd\qaZ)G#QCg7ZCGJ_QQ)QegVR[Z
(343) B) h«CYFfHBtJ©V[JR[[ZZ GQCB,AeJ)ZC)QeJ
(344) U5SEZ'c3UVR[YFJBFG<Qe[JgVR[\3[JQAbqQec3ACBR[BZHYFQCfHgqJACJJP7Qek?JJ«[*EBfBF«CfH\VW
(345) BE\VQe\VJtgV\VfHJ)J
(346) QCR[fHfHY3QeBER[R[\VQY\VR[QeJ
(347) GdRXfHJ_\5QeZ R[c Y³RkR[QeQgV@AJ Bd* 5²AC@¡J_9ZC;²b7r J
(348) °9#«CfHfHQCr BFR[_YE\qWFJ\V[J
(349) J<fH QeR[\RXY3Qe R[ACQBV c3'BU5G f\5J< c QC'gV J<ª\K\VN BFBED AhQC cR[BFJ\ A B<K R[X*3«³P7AeJJ DF®CUV[TJGdZeACZCR[¯s¨
(350) GfHQeBER[\VBF\§\VJ
(351) f~<QCJ
(352) gqcK4J QC*Eg7«ACGJ_\ DFUVR[QCTZGAektR[«¨
(353) ACGJ_QeDFRXUVBET\GAeBR[§¨
(354) GG*QeZCRXBEJQ'\sBdPq UVYEQBt©®CIKJ_XZBFAe WJ¯ac3fHBEJ_\V\V\VBFQeJ
(355) J
(356) fcQCJ
(357) P3cK QCg7 G; \ R[QCZ ³² 9¡r °«ACJDEUVTGACR[¨
(358) GdQCR[BF\± % &('*) y ),+-'/.10,2' Q H
(359) # f^ *7CH d
(360) ³k @ */@ ² 9 r [ [a 7 [°k3CH d td T E)6 5 P* 9r H F [HC ,[°k3CH d t;ON dQD ? ; *[W *7Ch ³° :M ? d d , Q H
(361) F4 J <F_5tC: g5GtYF~+aJ,BfG fHBFBEc3PqAhR[I/c3QhGR[J\VR[\/\qD*ZC0G QCR[BFg5*E\ Gd«Q'AC[JJ_QCZeDFgVZ)UV;J TQC9Gg7AeGrR[«³¨
(362) \XZeGF*QeJRX BE[J\§QeWEBF\ J,QCACg7J_GI/Q§BR[Z±YFJ\VBF°ACQ'BFc3I JH£5QC\VgVJtJc kt'«R[ACZ+J_GdDF\UVTJGI/AeR[¨
(363) bqGQQe)RXBEZCJ_\ Q
(364) WfHJ_QeXgV[R[Z<Z]Qecg5JHGTQ« R[\VR[QC<R[BFB\,ZCJQHYFGJ\5AtcWVZBEJ)A'bVQCAegVBJ)YFJ,k «³R[Ae\JDFGUVbVTb7GdJACR[\5¨
(365) c3GR Qe© R[BF:\QeQeBg5B7GWQ<PVQeUVgVQ!J \V³BF² Q±9¡BErA+³Qe«³gVAeJJ DF³Uq² Gd9 ACR[r ¨
(366) °Gd«QCACR[JBFDE\KUVTBG]AeRXG¨tGZeQCJR[Q<BE\§B YFc3BtJ©VAeRXJYE[JZ ZACBEGEI ffHBFc3AHJHc3£7R[\V\VD/R[QCR[QeBFB \¢c3uqJX£5r \VKR[QCg5R[BFGt\%YFJ uVQe[gVr
(367) u J/GdZH\5GI/c#JQCgq\3J UVI ² P79 JAr B°«)ACJfHDEBEUV\VT\VGJ
(368) AefHRX¨tQeJ
(369) Gc¥QCR[BEfH\ BFIKBd b5BE\VJQe\3g5QCGZtQ W Gc3\5JH£5c\qQCRXg7QeR[GBFQ\VQeZ<gVfJGZC\#J,fHP7BFJs\q\VfHBEJ
(370) \VfHQeZCJ
(371) RTc3c/JfHAeBEJ
(372) cI/b7GdZ<BF\VJ
(373) J_SE\UVQeR[ZYFGfH[BFJ\3\3QhQGdQeR[\VB ZZCQCQegqU5J<c3#ZhGZCIKJQeJZ)YEBdBt+©VYFJBt[Z
(374) ©V±J~<[ZtgV J\ QCgqJZCJ*QB .
(375) . . . . . 3. . 3. . . 3. 0. . 4. . . 3. 0. C. . . 0. .
(376) . . 4. C. @. . . %. .
(377) . 0. . . . . 0 C.
(378) . H. . . 0 ". . . >. B @. 0. C 0. 0I. +. %% q" #"ET W%-! " A%% q"$P" . ªBF\A<QCGgqRXZCZ*J_Q<b5GBAeQ
(379) YFW7Bt©VJJ[<ZR[X±bVGdAC\5Bc YEJQegVQCJsgqJsfHBEJ
(380) \VSE\VUVJ
(381) R[fYFQCGdR[XY3J_RX\5QKfHJBP5'JRXQQeZJ*EJ«\%ACJDEQCgqUVJTGc3ACR[R[¨
(382) ZHGdfHACQCJR[BFQe\±J3 *E«CfHBF\V\qJ
(383) fHQCR[Y3R[Q ,z +(+ x ) y ),+-' . 0,2 @B5 *7hHV5H H H V5_3°
(384) K d HK6 5 HV5H HKh V73° ; ? ,z +1+ } J<R[[£5AeZCQ#bVACBYEJQCg7GQ
(385) WR QB¤YFBt©VJ[Z B OP7J[BF\qD QCB¢QegVJZHGI/J *E«CfHBF\V\qJ
(386) fHQCJtc¢fHBEI/b7BF\VJ\3QBd W'QCgVJ P7J[BF\qDQCBQegVJ/ZHGIKJfHBE\V\VJ
(387) fQCJ
(388) c¥fHBEI/b7BF\VJ\3Q B ~<; Bs²q «CfHJ[[Z Gd\5c :gpB P7J[BF\VDQCBQegVJ)ZHGI/J *« fHBE\V\VJ
(389) fQCJ
(390) c#fHBEI/b7BF\VJ\3Q'B Rb5]GQeQegVg/JP3AeJ /JHQe©VgVRXJZeQCZeZJACG R[J *ED «b5 GTQe°BFg As±BdAeYFBFBtI ©VJk[Z,QCB B <<P7R[QeJg QJJ\ D G\7c 9g J_QaUqZcJ\VBFQeJ QCgVR[Z %. . . H. . . . . . . .
(391) . . GA. . 5 D oqpLrWLuivua+ua{ "L|iypEr#zhrw {vzPuaHypLrLuivuaua{ suaELrsiv8i . .
(392) r
(393) k. FTH
(394) 9. 15 g N D *. <R[Z E«CGFc^GEfHJ\3Q<QCB BEA<R7ACBEI r,QCB V c3JH£7 \VR[QCR[BF\§W N DR[Z*E«CGF c^GEfHJ\3Q QeB R QegVJACJ,JH©VR[ZCQeZG
(395) « fHJ_Xe WL* , @ ²'WEZCU5feg QCQCg5B Gd Q N D j )Z*Q PRXQee Z)<c3GR[I/\5c J\qZCR[BFj \ 3R[QZ<fDFe AeJ
(396) <GQe~<JA<gVR[BFZ A< Jt «SFfHU7J_GX'§P7Qe3B J[BF*\VW3DER[QZ<P7QCBJ[BF\q NDFDZ<WVQCQeB gVJ \ R[Q*P5pJQC[BEB3\VB5DF Z N D(O e O ªQ,R[ZG fBF\V\VJtfHQCJ
(397) c b5GAeQ,B<ª N GZ6; e ND W . J Q q U Z f F B V \ e Z R c J A N D O6e O 'R[ZGfHBE\V\VJ
(398) fQCJ
(399) cKb5GdACQBd§ª N /G\5c N DKO e R[ZfHBE\V\VJ
(400) fHQeJ
(401) c _~<gqJ\ R[BZ R[ \5fH[ U5c3J
(402) c R[\ ; ~<g3UVZ D GD \5c g P5J[BE\VDQCBQCgqJ)ZhGdI/J)fHBE\V\VJ
(403) fQCJ
(404) c#fHBEI/b7BF\VJ\3Q ~<; gVJ,bVACB3BBd+QCgqJfBF\3YFJAeZCJR[Z Gd\5G[BFDEBFUVZt . . G# C. . . . G# 0. . . . . -. . . . . . . . . . 3. . .
(405) . . . 3. . . s
(406) " 5o !
(407) " % "(' " s . . +.
(408). . )WV3 " %% q" P" . . FB AHJc3Q!JUVAZQeBfHBEGt\VYEZCBFRTc3RTcJA<Gd\G\ QC²qAe«CBFc3UVR[I/PqXJJ\V<ZeR[R[BFQCg \5GdQegVc3J<R[DFR[I R[QHGG3DER[J'I P5GBEDEAhc3J JAt*W3GZJ)G,fBFPq\VXBVZefeRcJBdAR[QC²qZ«CfHfJBF[UV[Z\3QCBJ_ACª b5N GdAC'Q ª \ R[ZC\JQ<QCBdgV+J ª N fHBE/\QeQeR[g5\GUqQ)BFfHUVBEZ*\3ZCQhb5GGER[\#fHJ/G[c3 JH²q£5«C\qfHJ
(409) Jc%[[ZP3§ ª\# QegV5 J*BF [[<B<R[Q,R[\VRXZ*D5WQCgVJJZCfHI#BF\qGZC[[RTJc3ZCJQ,A<fHQeBFgV\qJ\VQCJ
(410) BEfHb5QeJ
(411) BEc%[BFDFBFb7JB\ ª N #~<R[\ gVJs PqRX\7BFGb7ACJR[\#¨
(412) GdZCQCJ_R[QCBFZ,\#BBd( Gdc3ACJ,JH£7QC\VgVJJZRX\3GKQeb5JACGZeAeJ
(413) QCfHR[QCQCR[R[BEBF\\#BBd' BF b7JR[\#\ZCQJQeB/Z)Bb5GdªACN QCZt#W<BF\qR[QCJgR[Z) UVZe U5G[[ fG#[[J
(414) c3cJH£5Qe\qgVRXJ/QeR[ BF \§
(415)
(416) W3HHJ,Wcg5JGt\VYFBFJ QeJ
(417) cK5P3 OWVG` \5c QCgVJ*BFQegVJA<QCgqJ F h 35W7c3J\VBEQCJ
(418) cKP3 ` QCfHgVBF\3JKQe<YFRX\3BGUV[RTBEc3UVQeR[BQZfeZCgVb5BB3GEfHBFG$JFZeJ#Wfec3gV®CJDFBE\VB3RTfHBEBVJ/QCc3J
(419) <¯ cR[c3AC[JR[ZhZecfHb5AeJJ
(420) Jb5fQCJ_QCJ\5R[YFfHc¤JBF[\V#BF\q\¢P3J
(421) fHQeQCgVR[JY3R[QCfHR[BFGdJUq\5Z\c3QeBEJ` AACb7P7 GBFACQeQ g Bd G#\7Xc G\5` c ` ##ª\ R[\¢³GFQefHgVQtJ W ° ª J f F B V \ e Z R c J A C Q q g J 3 * « fBF\V\VJtfHQCR[Y3R[Q#BFA /Gd\5 c * '«CfHBE\V\VJ
(422) fHQeR[YR[Q#°BF fH` BF\35&QeRX\3 UVBEUVZ/P` fHBE_UV \3QCJAeb5GAeQCZBd G\7Ac ` GdACJAeJZCb7J
(423) fHQeRXYEJ[% 5 ; A ` 3KWGQe\5gVc J ; ,z +(+ x ) y ),+-' B0,2 @ ³² 9¡r HhHV7hT
(424) ? H, = 4 dTa ad[
(425) HHC,hdV5H³Tt[ EHhd3 TK6 5 ,z +1+ } ¬fHBFUVbqXJ BdpcRXZHfHACJ_QCJ fBF\V\VJtfHQCR[Y3R[QCR[JZRXZ,YFGdXRTc#R <BFb7J\ ZCQHGAeZB)fHJ[[ZB ` BF\3QhGdRX\RX\7GdfH[QU5Qec3gVJJZsI/G#BEfHZCJ_QX+ QCgVeAe<JJsRXQe²qg«CfHGdJ\ [ BFb7J\ ZCQHGAsfBF\3QhGdRX\qRX\qD/I/BEACJQCg5Gd\$QegVACJ_J ª°
(426) f/` ²b5qG« fAeJQC[Z*W3BR JF°BFI#UV A<Gts²q« P7fJsJ[XfHZtBEW3\VQC\VgVJ
(427) J_fH QeJ
(428) I c%GtQCBEDFP7JJ,QegVQJA*BsP²q#«CfHQeJgV[[JZZhBGd I/JfHGJ\5[±c QCg5QGd\BBQ B ` b7'GAC~<QeZ)gVJBd\KQ` B W QCg5GdQI#Gtf_ GUVZeJsG fHBF\q\VJ
(429) fHQeRXY3R[Q/b7GAhGEc3Bt©§ . 3. A. 3. 3. . 3. . 9. . . . C. . . . >. . . . . . . 0. . . . . . . . . . . . . ". !. . . .
(430) # X ³d 3d §d[
(431) HHC* FHH rFr BF\V[ )¦VAeZ'BF²AQCI gV9¥Jc3rBFJH°£7b7«C\VJfHJ\R[QC[[R[ZeZ
(432) BFQh \VGdA+Z'BdBd5GQCgV*J<« fHbqJ_ACXJVY3fHR[BEBF\3UVQhZ'GZeR[\VJ
(433) fHZ'QCjR[BE\§NKWF;<²qJ<«CfHfJG[\ [Z
(434) WfHBFQeg\qUqZCRTZ c3JA Qe+`gVJ) kt«ZeACgVJ_BFDFUVUVTTcGAefR[BF¨
(435) \3GQhQeGdRXBERX\\ B M # G(Z ; /N5D
(436) O c W<R[QeCZ * «³AeJDFUVTGdACR[¨
(437) GQeR[BF\ <R[[)P7J ; 5 ªQ<RXZBFP3Y3R[BFUVZ<Qeg5GQ ` 5 qW3QCg3UVZ*J,g5GtYEJ c ` M c ` ; N D ` 5 c M c ; ND ªQRXIKbV[R[JZVQCg7GQ§QegVJ H«CfHJ[[ZRX\7fH[U5c3J
(438) c,R[\,QCgqJ+R[\3QCJ_ACZCJtfHQCR[BF\ ` YEJACR *I G © f* _l* , ²A9 rF'~<g3UVZ<J,I UVZCQg5GtYEJ)I G © P* _l* W5 ²A9 rE ³bV² [RT9 fHª°R[QCr [°BE«CfH\V3BEJ \V\VB\VfH<BFJ
(439) \VfH\Qe\qR[J
(440) YBEfHR[AQQC3R[utY3Wt« R[QCQgV¥JR[I#AeBJ<sGR[DFZ§G J_\VZ YFB7GdR[fHX\ RTBEc¤\5j c3b5CR[WGdQCQR[RXBFA \,BBdBEfH\BFc3UVQCR[gVZhbqfJXACJ_JBFZ<QeQeJBgV+JfHAtfHBE'BE\V\V~<\V\VgVJ
(441) J
(442) fR[fHZ§QCQeR[ACR[Y3YJ_RXZCR[QeQeUVR[RXJ[J_Q'Z#Z R[GdI Z]ACGdUVJ)[ZCACbqQ J
(443) ACGEBFP7c3b7J$,BFRXQeZeI gVJ
(444) c J « QCR[\B*³ZCGEQCU7fHQ
(445) c3WdsJYFG)Ju \ « ¤QegVR[J I GdqDFW JF°WH«CRfH BEJF\V±\VQCgVJ
(446) fHJ QeR[YqR[W Qej RXJ_³Z« ffBFG\V\ \VP7JtJ)fHQCfeR[gVY3BFR[QCZeR[JJ\§Z+WEGdPV\5UVc,QQeQegVgVJ R[Z'VGdW[r
(447) ZCmQ°f«CBFfHUVBF\qbV\V[J<J
(448) fHc3QeB3RXY3JZR[QC\VR[JBFZ Q PVACR[\VªD\/R[\3GFfHBEQtACW3I GdJ,QCR[bVBFAe\JHJJ\VA*BEUVUVZCDFJg#QegVQeB JP5fHBFJ,UqUVbVZe[JHJUVB ³² 9 rEW k °«CfHBE\V\VJ
(449) fHQeR[YR[QeRXJ_Z
(450) fHBFBF[\q[B\V <J
(451) JfHQR[\VQeUVRXD,Y3Z<R[J
Documents relatifs
Notes de lecture : ”Walter Benjamin, Moscou, Mille et une nuits, collection La ville entière, 1999” et ”Jean-Luc Nancy, La Ville au loin, Mille et une nuits, collection La
loppé, tandis que le kilométrage des lignes ferroviaires ouvertes au trafic fret se réduisait, ainsi, et beaucoup plus fortement encore, que le nombre de points d'accès (gares et
A partir des mêmes données de l’ OCDE , en appliquant la même spécification aux biens et aux services, Ceglowski [2006] obtient des coefficients plus élevés pour le PIB dans
Le document du MOFCOM précise ici le rôle de l’ACGP (planification préliminaire et coordination des grands projets guinéens ; contrôle de la qualité des projets) puis présente
antennal segment, body length of about 2–3 mm, uniformly dark brown scutellum, one pair of strong prescutellar setae, left ventral epandrial lobe with a row of about 18 teeth on
Dans le cadre de ce travail, l'analogie est d'ordre méthodologique : par « comme si », nous indiquons que nous avons soumis des programmes informatiques à des méthodes d'analyses
Ces métadiscours ainsi définis comme ayant pour seuls objets les codes linguistiques et leurs fonctionnements, leurs représentations aussi, souvent en termes de normes sociales,
La démarche de la présente étude a consisté, à partir de l’observation d’une même syllabe dans divers contextes, à relever les variations de quatre paramètres