Tape Measure Hammer
Center Punch
9/32" Drill Bit
Level
1/2"
Wrench
!
!
Installation Instructions
Lund EZ Bracket ™
Safety Glasses
Drill X6
Washer Head Nut X2 X2
Rev. A I-10344
1/2"
X2
DAKOTA QUAD CAB KIT# 300057
Strap
X12
Flat Washer Washer Head Bolt
0940 Center
0942
Ratchet
0941 Rear
Marker
11/32"Drill Bit
X12 X12
0938 Front
Socket
X6 Thread Cutter Bolt
For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin.
For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-328-5863.
WARNING
CAUTION
• To be used with Lund branded products only.
• Do not stand on Lund running board or bracket while vehicle is in motion.
• Do not exceed 350lbs. weight on the Lund EZ bracket system.
• Do not use the Lund EZ bracket system as a jacking point for vehicle.
• Do not use Lund EZ bracket system or running boards to fasten cargo.
• Periodically check all components for tightness.
• Be sure to wear safety glasses while installing Lund EZ bracket system.
• When using power tools read and understand all operating instructions.
Important Safety Information
Contents
Tools Required
4
I-10344
1
2 3
5
36"
70 3/4"
9"
Drivers side view Front Bottom View
11/32"
9/32"
Ins ta lla tio n S te ps
I-10344
6
7
Use flat washers if necessary to adjust bracket.
Installation Steps
775 Tipton Industrial Drive, Building 2, Suite F, Lawrenceville, GA 30045
I-10344
800-328-5863 • Fax 800-782-5448 • Visit us at lundinternational.com Lund International, Lund Accessories Division
© 2005 Lund International, Inc. All rights reserved.
Lund® and the Lund® logo are trademarks of Lund International, Inc.
You have purchased one of the many quality Lund® branded products offered by Lund International, Inc. We take the utmost pride in our products and want you to enjoy years of satisfaction from your investment. We have made every effort to ensure that your product is top quality in terms of fit, durability, finish and ease of installation.
Congratulations
Zócalo 1/2"
X2 X2
Tornillo Principal De la Arandela
Pieza central
X2
X6
Rev. A
0940
Tuerca Principal De la Arandela
I-10344
Tornillo El Cortador Del Hilo de rosca Arandela Plana
DAKOTA QUAD CAB KIT# 300057
Pedacito De Taladro X12
Llave Sacador De centro
Cinta métrica
!
!
Lund EZ Bracket ™
1/2"
X6
Marcador
Gafas de seguridad 0938
Pieza delantera
Correa
Pieza trasera 0941
0942
Taladro
9/32"
11/32"
Pedacito De Taladro Nivel
X12
Martillo
X12
Trinquete
Instrucciones de instalación de accesorios para
Información importante de seguridad
Herramientas Necesarias Contenido
Advertencia
Precaución
Recomendamos leer las instrucciones antes de comenzar para lograr una instalación correcta y precisa.
Si necesita asistencia técnica o desea solicitar piezas faltantes, comuníquese con el departamento de atención al cliente al 1-800-328-5863.
• Utilizar sólo con productos de la marca Lund.
• No se pare sobre el estribo Lund ni sobre el soporte cuando el vehículo se encuentre en movimiento.
• No exceda el límite de peso de 159 Kg. sobre el sistema de soportes EZ de Lund.
• No utilice el gato en el área de los soportes EZ de Lund para levantar el vehículo.
• No utilice el sistema de soportes EZ de Lund ni los estribos para sujetar cargas.
• Revise con regularidad que los componentes se encuentren bien ajustados.
• Utilice lentes de seguridad cuando instale el sistema de soportes EZ de Lund.
• Antes de utilizar herramientas eléctricas lea las instrucciones de uso.
70 3/4"
Frente
10344 Visión Inferior
36"
9"
Vista lateral de los conductores
4 1
2 3
5
11/32"
9/32"
Proceso de instalación
I-10344 Si es necesario, utilice arandelas planas para ajustar el soporte.
6
7
Proceso de instalación
I-10344
Visítenos en lundinternational.com Lund International, Lund Accessories Division 775 Tipton Industrial Drive, Building 2, Suite F
Lawrenceville, GA 30045 800-328-5863 Fax 800-782-5448
© 2005 Lund International, Inc, Todos los derechos reservados.
Lund® y Lund® la insignia es marcas registradas de Lund International, Inc.
Felicitaciones
Ha adquirido uno de los productos de la marca Lund® de la extensa línea de gran calidad que ofrece Lund International, Inc. Nos enorgullece enormemente ofrecerle nuestros productos y deseamos que disfrute de su inversión durante muchos años. Hemos realizado todos los esfuerzos pertinentes para garantizar que el ajuste, durabilidad, acabado y facilidad de instalación del producto sean de la más alta calidad.
Écrou Principal De Rondelle
1/2"
X2 X2 X2
X6
Rev. A
Douille
I-10344 DAKOTA QUAD CAB KIT# 300057
Boulon Principal De Rondelle
9/32"
Verres de sûreté
1/2" Clé
Morceau De Foret Foret
Morceau De Foret X12
Rondelle Plate
Niveau X12
X6 X12
Avertissements
!
!
Pour assurer la meilleure installation possible, veuillez lire les instructions AVANT de commencer.
Avant de se servir d'outils électriques, lire attentivement toutes les consignes d'utilisation.
Pour toute assistance technique ou en cas de pièce manquante, communiquez avec le service des relations avec les clients au 1 800 328-5863.
• À utiliser exclusivement avec les produits de marque Lund.
• Ne pas se tenir debout sur le support ou le marchepied Lund pendant que le véhicule est en mouvement.
• Le support EZ de Lund a une capacité maximale de 350 lb.
• Ne pas utiliser le support EZ de Lund comme point de levage du véhicule.
• Ne pas utiliser les marchepieds ou supports EZ de Lund pour arrimer une charge.
• Vérifier régulièrement que tous les composants sont bien serrés.
• Toujours porter des lunettes de sécurité pour installer le support EZ de Lund.
• Attention
Boulon De Coupeur De Fil Arriere
0941
Courroie
0938 Avant
Mesure De Bande Niveau
11/32"
Ratchet
Borne Poinçon Central
0940 Centre
Marteau
Lund EZ Bracket ™
Instructions d'installation
L'Information Importante De Sûreté
Contenus
Outillage Requis
70 3/4"
Avant
Vue Inférieure
11/32"
9/32"
36"
9"
Vue de côté de conducteurs
I-10344
5 1
3
4 2
Étapes d'installation
I-10344
7 6
.
Étapes d'installation
Au besoin, utilisez des rondelles plates pour régler le support.
Lund International, Lund Accessories Division 775 Tipton Industrial Drive, Building 2, Suite F
Lawrenceville, GA 30045 800-328-5863 Fax 800-782-5448 Rendez- visitenous à lundinternational.com
I-10344
© 2005 Lund International, Inc, Tous droits réservés.
Lund® et Lund® le logo sont des marques déposées de Lund International, Inc.
Félicitations
Vous venez d'acheter l'un des nombreux produits de qualité de la marque Lund® offerts par Lund
International, Inc. Nos produits sont notre plus grande fierté. Nous tenons à ce que votre achat vous procure des années de satisfaction. Nous avons tout mis en oeuvre pour vous garantir un produit de la meilleure qualité en matière d'ajustement, de durabilité, de finition et de simplicité d'installation.
