HAL Id: hal-00746941
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00746941
Submitted on 30 Oct 2012
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Violaine Carrère, Emmanuel Blanchard
To cite this version:
Violaine Carrère, Emmanuel Blanchard. Les quotas contre les droits. Projet, 2006, http://www.ceras-
projet.org/index.php?id=2299&format=impression. �hal-00746941�
1223455666789ABCD3AEF9278E5
889AEF929C2EC9 !B2
12345678934A76B4C234DEEDFB3446238D742498
12345678934A7B8C24D234EC7F83
F7D9FB249CCC2
12134256758497A256BCDE941FC9D52562597C2D5625C11C458CC 9B62D4D9BA9CE
12134256758497A256BCDE941FC9D52562597C2D5625C11C458CC 4C254C5255FDC245
7634A762C84E2497CF32C46B24FFC98F7B4A7B7F5624D947DF8F5624E234567893 F3244A7B8FB2B82C4D24B7C24E 8C9B2C349!9B846B4EC7F849643"76C4DF4964C232A8 E2482#8234FB82CB98F7B96#$41 7FAF9DF398F7B4E24A2347DF8F56234E9246B4264D634D9
%C9BA24E2432347DF98F7B3$
1251 !25625F5E24127425625E49DC"425B257D25E9C5625A7534C574525C1F25C256251CC2456251C4FD A4#5$534F245975256FD245A9745E4FD!C452569725625F5E9424225%749A25&256C4C2FD5DFC9DF7'52 9117DF7FC4259D5756FD5254FC(725D212D5742D75$5)27F525*2CF5+9FC9D5625EFC4252D2D6425A7 E94212D57D25D972254!94C(725FAAF472562A7C5A7C274519C56$5,5BC11C4FC9D5-495D25A275AF5EFC4259EEC2 625A494F1125A9CC(72.51FC525E7'51C4F9C4259D5F79746+!7C5573C5/5AF45259C
056+F72C5/.5C5124FC2D5$51F5B(7CC34259CF5625259C.52524FC2D52D597425974256253C2D56+F74251F7' 15629AA212D5625ECC"425625AF274.52'A9CFC9D.59C42519456251C4FD56FD56252DFC2562A42562 FD245+%749A252524FC569D5742D5056+94FDC245/525E7'
&BC11C4FC9D505!9CC25/521325FCDC56BF7FD5A75742D25$5AFDCEC245(72562517CA254FAA9459D.525624DC"42 FDD2.5FAA25$5F5D2FC4254D4FC9D5AF45BC11C4FC9D56259C52749A2DD25FEEFC3C25AF4525C2CC212D 6252745A9A7FC9D525257AA951FD(725625E2'C3CC562527451FCD16B3742559451#125(72562A7C5A7562542D2 FD.5BC11C4FC9D5F55A42D25911257D5A493"125(7BC59D2DFC56B2D6C724.525974DFD54!94C(725(7C52D65$
CD4C425F79746+!7C5+C11C4FC9D5911257D2597C9D525FCDC52D54FCD5625256CEE724.56756C97456252'A245$
27C5625A9CC(725A4"562562DDC25625A49A95'D9A!9325249756257ACC9D5C1$1C56254FD24.5254FD6 F452D42505C11C4FC9D1A493"125/52505C11C4FC9D197C9D5/5D25A275#4259135(725AF45625A49A9CC9D562 47A7425F2525F6425CFCE525CDC7C9DD25AF.5A49A9CC9D5CFD5$5CC12457D25C11C4FC9D5(725+9D5F FAA4C5F7'59ACDC9D5A73C(725$54FCD642525EF751FCD2DFD5259DFCD425(7B2259D5CD4#5$5F2A2457D2 C11C4FC9D51F54C2
1 2B8C24C6DFC242384E"4733FD2
)B256FD5252A4C5(7259D5FAAF472525A49A9CC9D5625*56F479- 5,52DCF2457D25A9CC(7256BC11C4FC9D F4C725F79745625BCDF74FC9D5625(79F56BC11C4FC9D58D5A275B9DD2456759745625E9425(7C59DC25$
BF449245F5AFD9AC2562519624DCF2745CC9DDFC4252D542974FD5$5625CD4712D5625BFC9D5A73C(7257CC.5A7C 972D5F3FD69DD.5AF45625D913427'5AF 562A7C562562DDC2525DB2D54225AF519CD5(725256C9745625F 47A7425F2525AF569C5#425FDF 5,5625(722505D97225/5A9CC(725+FC1C52'F212D.525(725252537 A9747CC5F25F542FD25625F5(72C9D5625(79F56BC11C4FC9D59
6C5AF45(79F5625D972F7'51C4FD59D52D2D65+972474256+7D5649C5F759745A974524FCD25F94C256+4FD24 FAA25$52DC454FFC2452D5:4FD2.59D5D259C5AF52D5(79C5225A49A9CC9D524FC5D9F4C25%D52EE2.5+2D42 47C"4256259DCD2D56254FFC2745256$5971$1EFC5A9C3256C.5242.5C5D+ 5F5AF5625(79F5FDD72212D 95AF4525;F4212D5$5+CDF4562525(7254F125*56F479- .5252'21A25625649FC9D5625EFC5F754C1256250 7A2DC9D5625+C11C4FC9D56251FCD16+37425/5(7C5A4F752D5A4CDCA2562A7C5<=>5D251FD(72D5AF5&2
6C42C9D56AF4212DF25625B21A9C59D56+FC2745F5FC7625625D25AF59AA9245F505F725625B21A9C5/5F7' 621FD6256+21A9 2745(7C597!FC2D5213F7!2457D54FD245&945675AFF25$5+FD5.5975F751912D5625F 21A#256256213425<<<.59D5F5A759A42456254247212D51FCE56B4FD245!9CC57456254C"42
A49E2C9DD25CDE941FCC2D.53?!249D@5&25 "125!9ACFC245F5A75FD56CEEC7.5F759745625624DC"42 FDD2.5+F69CD64252591A2D256+CDEC41C"4252D7256+%AFD2525625AF 5!945ADC9D52749A2DD25&2
2'A9CFC9D5F4C92525+CD674C25675974C125F2D5AF4EFC212D5724525F372456259D4F56C59D4F58*2 A9745932DC45F51FCD16+37425FC9DDC"42569D52259D5329CD5&25!FDC245DFF57CC2D52597A225675649C 2749A2D5A9745213F7!24.56FD5625 "1256259714FCFD2591A2'2.5625974C24594CCDFC425625AF 5625+%
625+%749A259756759719DCD2D5CD6C2D
B42E.5F54212DFC9D5F72257EEC5A9745A2412425B213F7!25F256254FFC2745C11C4.59752D
BFEE4FD!CFD52D72212D56254"2562596256754FFC525625F574C59CF2.52D5975F52D5E9DC9D562 329CD59F7'.5A49A425$57D52274.5975C5$57D259D9D7425AF4C7C"425C979C452D4FC245AF45253CFC56B7D592 AF4212DFC42525EC'245$5+FFD256251FDC"4254CC625F56241CDFC9D5625329CD56251FCD16B37425213257D5932CE AF4F69'F5625F5AF456B7D5AF4C51F94CFC425A491A5$5F94C245F562D4FCFC9D.5F5A4C256256CC9D5A4"56750 244FCD5/.525F597A225F5A754FD625A9C3252D51FC"425625649C56+213F7!2525625C2DC212D
6+C525(72C9D5F79746+!7C56259245625D972256CA9CC9D.5B253C2D5AF425(725BC11C4FC9D5(725+9D597!FC2 4E941245DB25AF5BC11C4FC9D56254FFC5D7FD65*56F479- 5FAA225$57D2505C11C4FC9D5!9CC25/56254FFC274 4A9D6FD5F7'5329CD56252D42A4C2562CD25$57AAFD24505BC11C4FC9D573C25/56251C4FD5F FD5F(7C57D 649C5$5BCDFFC9D52562525EFC.5AF4E9C.57D5649C5F754FFC5B25225C11C4FC9D56C250573C25/5(7BC527 2DE2412456FD5625(79F5&251C4FD5C5975225FC1F325C(72256251C4FD50573C5/59D525121342 625EF1C2569D525649C5F75974525C5F7'52'25CD24DFC9DF7'574525649C5$5C4252D5EF1C2.5254E7C569D52 649C5F75974525F4FDC5AF45F5)9D2DC9D562582D"2.5251FF62.5251CD274.5(725F5:4FD2542D9D25$52'A724.
F754F2456+7D5649C5DFC9DF57AA9542A2727'5625649C5E9D6F12DF7'5E97527'1$5A272D.597524FCD2 9D6CC9D.5932DC457D5649C5F754FFC.5(7C5AF425(7+C52597A5$52745649C5F759745F32.52745A2412
6B291A24562512C274259D6CC9D56254FFC5(725251C4FD5F794C5F79746+!7C5F759745C1A212D 911254FFC2745&25(79F569D5C525(72C9D5C2D569D52D5A4C94C5$59DCD2D24525D913425625A249DD2 932DFD525649C5$57D59745674F325CF5BFAACFC9D56+93CFC9D5CD24DFC9DF2574212D56C.5C5C2D5$
BFEE4FD!C456252593CFC9D5AF457D25D97225CFC9D.5(7C5A24124FC56B9EECCFC24525A4FC(725F FD59D67C
$5F51C252D5AF25625(79F59EECC27'56251C4FD
&C98F56234E24A7B8FB2B822B8
8D525FCDC5E4FAA5AF4525EFC325D913425625621FD625625CF5(7C5F397C2D5A9CC212D.5AF4525674C212D562 F54212DFC9D52D5C72745745+2D425252597456254FD24.5975AF4525A4FC(7256257ACC9D562
A4E27425&B97C9D5675F7'56256C4FD256B7D25F425625974521A94FC425)6E5A97454FC9D516CF254
&FF11G5675)9625625B2D4252567597456254FD24525675649C56BFC2525 1A91FC(72562525A4FC(72 9EECC27256259DCD2D212D5%D55624DC245!CEE4259EECC256CA9DC32.5F5>F=54FD245259D575429DDF542 7D5649C5F759745$525C4259C5.=5H5625A421C"4256C4FD25625C4256259745BC2D5(72525D913425625)6E59C 64C9C42.525162CD5CDA22745625FD5A73C(7259D55F75AF4525AF4212DFC425625EFC425A427256B7D F'C125D2CFD562525AF245975F5742CFD256B7D25911CC9D54C9DF259C56755D9213425F5)2 1C252D5F725DB9D5AF5F465$5A942452745E47C5,5F945(7257(7B2D5525)91C516CF5A9745252'C 932DFC57D5F7'56BF9465625A4"56255H5A97452569C245(7BC5A42DFC.527C1C5259135$5==5H52D5F5A7C II5H52D5>5
8D525E4FAA.52DECD.5625B97C9D542A2C25675D913425625621FD6256BFC2525625F7'56BF9465625B8EA4F58EEC2 E4FDJFC5A9745F5A492C9D56254E7C525FAF4C625%525DB25AF56FD5BF712DFC9D5675D91342562505EF7' 4E7C5/5C5DB25(7B$542F46245254C9D56B94CCD25625621FD627456BFC2@5(7BC5EF7542!24!24525F7256252 674C212D5675649C56BFC251FC53C2D56FD52597C9D5CFC25F.56FD5+2DF64212D549C5625B8EA4F5AF452 1CDC"425625B2D4C274.56FD5+2'C2D25625A4967CC56259EECC245625A492C9D.5F(722525F1"D25$517CAC24 6256CC9D56254225"!212D5F4712D25AF45625E9417254C7FC2591125,50525A49A95625BCD42.5D9D C49DFDC.5D25A24122D5AF5$5B8EEC256252DC45A9745F3C25F54FC5625EFC5CD9(75/5>
)25A4FC(7256252C9D5C1CFC25675D9134256254E7C5A9744FC2D59DCD7245625B2D6425C5BADC9D52749A2DD2 F2CDFC59D5932CE56BCD7425F54CDFFC9D56FD5F5A9CC(7259117D256BFC25256BC11C4FC9D5&F
4CDFFC9D59DC252D52EE252D57D25D9CFC9D52D425625KF52525L)M5LF75911CF4CF5F7'54E7C.58D7.
6FD5F(722525A421C245F2A2D56BF72CC457452745244C9C4256254E7C569D525F75F556241CD56FD 625F1A.5F75A75A4"56254C9D56B94CCD2.5AF4525L)M5NFD525EFC.52F5A24125F7'5KF56BF72CC4562 4FD24505!9CC5/59D5A9744FC56C425F7C53C2D5054C5/5FD5(7BC5FC2D5$5AF2452745E49DC"425&254C(7252 F9454FD65(725F54CDFFC9D59C57CC259112519 2D56BCDF742457D5(79F56254E7C5CD246CFD5F5621FD62 6BFC25745AF25;F45253CFC.5B74FC25F547C5$5C1C24.5F751A4C5625F59D2DC9D562582D"2.5F5A9C3CC 1#125625621FD6245BFC259D2DC9DD2562A7C59D5244C9C425I5D7259D7425625259DF5CD9D5(72525(79F 6+C11C452'C2D56$59
;7C(7+C525FC45(72525(79F5D25C2D5D7212D5$5BF712DFC9D56B7D25C11C4FC9D59D91C(725(7C524FC 91A12DFC425675649C5CDFCDF325$5BCDFFC9D5A974524FCD25F94C256B4FD24.59D52574A4C5625BF32D2 6B7D259D4219EE2DC25625F7!25EF25$52252DFC256259D974D212D5625B94642574C6C(725CD24DFC9DF5;F4C7 O2C.5!24!274525FDC2D59D2C245625*5)!2"D212D.5B25FCDC54249753C2D5275(7FD65C5B25FC56254FAA224
F751CDC425625B2D4C2745(72525649C5F7542497A212D5EF1CCF5FC59DC7C9DD2212D5F4FDC525D25A9744FC
#425421C52D5F725FD52D974C4525E976425625F5)97452749A2DD25625649C5625B!911255PC525AF4C59CFC2.
DC525FDC2D5FC5D25259D5FD56FD57D256E2D25 1FC(72562522505C11C4FC9D5625649C5/5F7256250 A2245745251F4!56754FFC5/5=
'496A24A7244EC7F82
6745975B!C(7C245A9CC(72.5(7FD6525(79F5E742D56D9D.525E7574975F75D915625F5A2745675429745$57D2 2C9D5AF45DFC9DFC5,
05;F5625(79F52!DC(725975AF45DFC9DFC.525D+25AF5+2A4C5625D9425AF .5D97591125EC6"25$57D254F6CC9D
!71FDC25/5Q5&25AF4C59CFC25EC5FCDC52D2D6425AF45F59C'56259D5A9425AF4925(7BC5DBFC5AF59AA95F7 A4CDCA251#125625(79F5$59D6CC9D5(72525AF 56B94CCD259C2D5F9C5$5225A9CC(725,505:FC4257D
9DCD2D212D5975F3C45625(79F5257D25D2C5/5<5*#125C5225A9CC9D5E759CD5625EFC425B7DFDC1C5F7 2CD5675;6.5BF32D25625A9CC(7251C4F9C425F24DFC25F7'5A4925625BA*;525 1A91FC(725625F56CEEC7562 9CFC25$5A2D245BC11C4FC9D5!9456B7D25A24A2C257CCF4C25&B932CE5625A9CC(7251C4F9C4259DC2.
A974525;6.5$505EFC4252DC4.52D5E9DC9D5625D95329CD.5F51FCD16+3742569D5D975F9D5329CD5@5C5EF75F3C457D 3CFD5!CEE4.534FD!25AF4534FD!2.5625329CD52D51FCD16+37425F79746+!7C5D9D5FCEFC5/55*#125(7FD652 195(79F5DB25AF5A49D9D.59C425(7FD65C5253FDDC.5F52C9D56251C4FD59DCD2D5DB25F1FC59CD525D2 6CAF4F55AF562FD5F5D2C56254FAA2245(72524FCD5CD6CC6759D57D5649C5CDFCDF325$5C47245525(72 6BF74259D52D4F56FD52745A4925AF452745FCDFC9D5E9425$54C62D252D56254C9D59R5C5D25272D.
A272D5A75C425E975F75A752542E75625A42D64252D591A2525649C56254FD2452D25S53C2D5FCD212D5S562 256CC17245975F54!94C(725!71FDCFC425B24DF465T97!D245A49A925FCDC50562569245D95F13FF62525D9 9D7F56+7D524C25ACFC56754FFC.5911259D54F.5C5 5F542D25FD.5625FF!5!71FDCFC425&259D2A 625(79F5A42D64FC5F9457D256C12DC9D5!71FCD25/55N25D972F7'5242D542472745F7524C256B2D42A4C2 25F61CDC4FC9D5DBF44CFD5A75$5213F7!2452D5%749A2.522524FC5F597C9D5F7'56(7CC342567519D62525$
BC1A4FCE5625B2'C245(725422D2D56251CC9D56BCD6CC675U5%D5975F.52505(79F5625F7!25/5DBF44C2D5AF5$
491A425F25F59C(72562527'5625649C25;9745F7FD.5EF71C5+CD246C425625A4VD2459725C6256+932CE5!CEE4 6BC11C4FC9D59
&25974DFC25&97C5*F74CD5A2D2.57C.5(725FD5(72525CDFC5CD24DFC9DF25DBF749D5AF5549432.5C524F C1A9C325A974525KF5675D946562542D9D245$5C1C245(7FDCFC212D5BC11C4FC9D56C1A212D.56C1C.56FD57D A421C24521A.5A9745C1C24525F45625629AA212D.5C5EF764FC5(725254C"425E9D6FD525(79F59C2D E9DC9D5625329CD5625AF 525625CD6CC67525A75AF742.525D9D562527'5625KF525A754C!25%D5BF F72562542FC9D5CD24DFC9DF2.525(79F5(7C59D56FFDF2525AF4E71562505(79F5625F7!25/5DB9D5F77D2
!FD2.529D52745CD2D27451#12.56B#4251C52D5AF25F
84.5FD5A42D6425397224245256(7CC3425A9CC(725259D91C(725F72.5C525A9C3256B2DCF2457D2 A9CC(7251C4F9C425(7C59C5A7542A272725625649C52562599D5256C456251C4FD5&F5C1A2
FAACFC9D56259D2DC9D5CD24DFC9DF25624FC5CD246C425F7'5KF5625BADC9D52749A2DD256BFAAC(7245F A9CC(725625724425F7'51C4FD5(7BC59D51C252D53742562A7C5(72(725FDD25N25B2DE241212D5 1FC(72 625621FD627456BFC25F7'542D9C56FD5625AF 5A4FC(7FD5F5947425975251F7FC54FC212D.525F2CD25F7' 649C56254FD2459D5622D725 1FC(72525F7125:4FD95:4FCDC.5911CFC4252749A2D.5F5FCDC5A7 6F4245$5A49A95625F4621E49DC"4251F49FCD5F415AF45BA%5>525F756BF9C4575>5E4CFCD597!FCFD AD42452D5%AFD25,50525D25245$54C2D5625A9CD245252D567569C525625253W1245/5I
79746B!7C.5F75D9156759D4V25625E49DC"42.597252564C2512744C"4259D5F61C25&25(79F5D2 A24122D5F39712D5AF5625B9AA9245$52259C(72.5A7C(725BC5EF94C2D5BCDFFC9D56B4FD24
2C9DD562A7C52745AF 56B94CCD2.5C5DC2D5F5A9C3CC56251C4FC9D5256AF212D5A2D5!94525625F642 424CCE5254C(72D5F212D.5621FCD.5625DC2459725A9C3CC5F7'51C4FD5S5(7C562C2D64FC2D5625C1A2 AC9D5(7+9D5F72C25975!F25F7545625329CD5625+9D91C25S5625EFC425F9C452745649C56254FFC2745:942 256259DF245(72525A4FF325$5F56E2D25625649C5E9D6F12DF7'525B94FDCFC9D5625F5E7C6C5625F
C47FC9D5625CD6CC67
CC9FCD25)F44"42525%11FD725BFD!F46
C9C45D9F112D58PA.5M2AF212D5*C4FC9D5,50525C5F5697C9D595N2CDCD5FD652CD5;9A7FC9D595/.
1F455X5)911CC9D52749A2DD2.5&C4252457457D25FAA49!259117DF7FC4256251C4FC9D 9D91C(72.5)8*>5Q5ECDF.55FDC245I
5*F7'56B2'C.5F52425675)8*%N%.5DG.52A213425I
F5N25EFC.562A7C5F5624DC"4254E94125625F59C5745BFC256213425F.5C525625A752D5A756CEECC25A974 25621FD627456BFC25625EFC425F9C452745649C5,5C59D527212D559745A97456A92457D25621FD6252D E4FDJFC.5254F67C9D5FD5$52745!F425ECDFDC"42
F
>5E19CDF256B7D59EECC245625A492C9D5625B8:;M.505&F5621FD6256BFC251F4FC25/.5;2CD5N49C.5DG5F
>
I5%2525;F2.505&F54C1CDFCFC9D56254E7C52D574FC25/.5;2CD5N49C.5DG5IQ.56213425F55A49A9 625B74FC259C45F7C525C25*C42749A5,5!A,44YYY1C42749A9444734C(72I!1
I
5&25!FD25AC9FC4252D425*56F479- 525*5O2C59D55A73C56FD5&25*9D62.5F57C25I
=5&2425625*56F479- 5$5*5O2C.5&25*9D62.5F57C25I
=
Q5N91CDC(725625CC2ACD.5:4FD25.5<57CD5I Q
<5Z7C2D5N4F .56A#!25:;.557CD5I
<
505;97457D2547F4CFC9D54FC9DD25625FD1AFAC245/.5%D42C2D5F25:F97-C5&F16F97C.5675DFC9DF 675;65!F45625+FC5625!FD2.5&25*9D62.55993425I
5)B2525F.5F4FDC5AF45F5)9D2DC9D562582D"2.5625621FD627456BFC25(7C5DB9D5AF5329CD562 69712D56259 F25A97454F2424525E49DC"42525F5FD56C425(725225C3245!94C(7252542D672 F67(725AF45F51CCF4CFC9D5A4942C25625E49DC"4252'24D25625E49DC"425625BA%
505&251C4FD59D5675974F2.5F 9D52D5F7C5U5/.5&25*9D62.5<5993425I
F5&97C5*F74CD.505N25(79F5A974525A75AF7425/.58324F9C425625CDFC.5!A,44YYYCD2FC2E4 4F4C2A!AF9C6[F4C2\FI<]F4[42!24!2\(79F5N751#125F7274.59C45F7C5&25*9D62.5F5FDC24 I
F
>5M2F75*C42749A.505)B25B%749A25(7C5E974DC525F4125/.5&C34FC9D.55993425I
>
I505%D524C251CDC1715EF25$5B742D25/.5&F5C3425B2C(72.5F5993425I I
&76C4AF82C4A2882492
CC9FCD25)F44"42525%11FD725BFD!F46.505&25(79F59D42525649C5/.5)24F515427251234565DG<.5ZFDC24 5AM&5,5!A,44YYY24F1A492914CD62'A!A9C6\QF
