ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﺔــﻌﻣﺎــﺟ ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﺤﻣ
– ﺓﺮﻜﺴﺑ –
ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ
ﺮﻴﻴﺴﺘﻟﺍ
ﻢﺴﻗ ﻟﺍ
ﻡﻮﻠﻌ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻡﻮﻠﻋ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ
ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ :
ﻑﺍﺮﺷﺇ
ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
:
ﺮﻳﺮﻗﺯ ﻝﺩﺎﻋ
ﺲﻳﺍﺭ ﺓﺪﺣ
ﺔﻨﺠﻟ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ
ﺃ.
ﺩ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺢﻟﺎﺻ/
ﻲﻟﺎﻋ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺫﺎﺘﺳﺃ
ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺎﺴﻴﺋﺭ
ﺃ.
ﺩ ﺲﻳﺍﺭ ﺓﺪﺣ/
ﻲﻟﺎﻋ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺫﺎﺘﺳﺃ
ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺍﺭﺮﻘﻣﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ
ﺩ ﺔﻨﻴﻤﺳ ﻦﺑ ﺓﺰﻳﺰﻋ/ ﺮﺿﺎﺤﻣ ﺫﺎﺘﺳﺃ
- ﺃ - ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ
ﺩ ﺓﺭﺎﻤﻋ ﻦﺑ ﻝﺍﻮﻧ /
ﺮﺿﺎﺤﻣ ﺫﺎﺘﺳﺃ -
ﺃ - ﺔﻠـــــــﻗﺭﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ
ﺩ ﻮﺗﺍﺪﻴﻤﺣ ﺮﺻﺎﻨﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ/
ﺮﺿﺎﺤﻣ ﺫﺎﺘﺳﺃ -
ﺃ - ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ
ﺩ ﺪﻫﺎﺸﻟﺍ ﺱﺎﻴﻟﺇ/
ﺮﺿﺎﺤﻣ ﺫﺎﺘﺳﺃ -
ﺃ - ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ
ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ :
2014 -
2015
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﺮﺛﺃ
– ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﺳﺍﺭﺩ )
1998 -
2012 (
-
ﺱﺭﺎﻬﻔﻟﺍ
iv
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ i
. i
ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ
ii . ii
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺱﺮﻬﻓ
iii - ix
ﻝﻭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺱﺮﻬﻓ
x
ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺱﺮﻬﻓ
xi - xii
ﻖﺣﻼﻤﻟﺍ ﺱﺮﻬﻓ
xiii
ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺺﺨﻠﻣ
xiv - xvii
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
ﺃ – ﺡ
I . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺏ
II . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ :
ﺝ
III . ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍﻭ ﻲﻧﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺝ
IV . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ
ﺝ
V . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ
ﺝ
VI . ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ
ﺩ
VII . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ
ﻩ
VIII . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻜﻴﻫ
ﺯ
IX . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻱﺮﻴﻐﺘﻤﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺡ
ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﺭﺎﺛﺁ ﻦﻴﺑ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍﻭ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺟﻮﻣ
ﺔﻬﺟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍﻭ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻤﻟﻮﻋﻭ ﺮﻳﺮﺤﺗ
1
- 195
ﺪﻴﻬﻤﺗ
:
2
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ :
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ
) ﺱﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ –
ﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
– ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ (
3
- 53
.iii ﺪﻴﻬﻤﺗ : 4
ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻣ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻪﺗﺎﻨﺒﻟ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻋ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
5
.iv لوﻷا بﻠطﻣﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا
) عاوﻧﻷاو موﻬﻔﻣﻟا –
سﺎﯾﻘﻟا ( 5
.v لوﻷا عرﻔﻟا موﻬﻔﻣ
عاوﻧأو يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا 5
.vi ﺎﺛﻟا عرﻔﻟا ﻲﻧ : يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا سﺎﯾﻗ تﻻدﻌﻣ vii
. 7
.viii ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا نﯾﺑ قرﻔﻟا
ix . 8
.x ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا )
تاددﺣﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا –
فﯾﻟﺎﻛﺗﻟاو ﻊﻓﺎﻧﻣﻟا (
xi . 9
.xii لوﻷا عرﻔﻟا :
يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ردﺎﺻﻣ xiii
. 9
.xiv ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا تاددﺣﻣ .
12
.xvi رﻔﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ع : وﻣﻧﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗو ﻊﻓﺎﻧﻣ .
19
xviii . ﻟا بﻠطﻣ ﻟا ثﻟﺎﺛ : يدﺎﺻﺗﻗﻻا رﻛﻔﻟا ةدﺎﻗ تﻼﯾﻠﺣﺗو رﺎﻛﻓأ ءوﺿ ﻲﻓ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا
. 20
لوﻷا عرﻔﻟا :
يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا لوﺣ ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛوﯾﻧﻟاو ﺔﯾﺳﻛرﺎﻣﻟاو ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا سرادﻣﻟا ةدﺎﻗ تﻼﯾﻠﺣﺗ .
20
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ءوﺿ ﻲﻓ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ا لﯾﻠﺣﺗﻟا
يزﻧﯾﻛﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻ
. 24
.xxii ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا
: يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻲﻓ يزﻧﯾﻛوﯾﻧﻟا جذوﻣﻧﻟا -
جذوﻣﻧ
"
Harrod-Domar "
. 25
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻛﻮﻴﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ –
ﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ -
31
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
جذوﻣﻧ
"
Solow–Swan
"
يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻲﻓ -
ﻧﻛﺗ مدﻘﺗ نودﺑ ﻲﺟوﻟو
–
. 32
لوﻷا عرﻔﻟا :
جذوﻣﻧﻠﻟ ﻲﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﺛﻣﺗﻟاو ﻲﺿﺎﯾرﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا 32
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
جذوﻣﻧﻠﻟ ﻲﻛﯾﻣﺎﻧﯾدﻟا نزاوﺗﻟا
35
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
جذوﻣﻧ
"
Solow–Swan
"
دوﺟوﺑ مدﻘﺗﻟا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا .
37
v
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
لوﻷا عرﻔﻟا :
ﻲﺿﺎﯾرﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا جذوﻣﻧﻠﻟ ﻲﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﺛﻣﺗﻟاو
. 37
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
جذوﻣﻧﻟ لﺎﻘﺗﻧﻻا ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾد
"
Solow–Swan
"
ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا مدﻘﺗﻟا دودﺟو ﻊﻣ .
42
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
لﺎﻣﻟا سأر مﻛارﺗﻟ ﺔﯾﺑﻫذﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا .
42
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺍ ﻲﻓ
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟ –
ﻤﻟﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻧ ﻨ
ﺄﺸ - 46
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
جذوﻣﻧ AK 46
اﻟ بﻠطﻣ ﺎﺛﻟا ﻲﻧ : جذوﻣﻧ
"
Lucas,1988
"
يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻲﻓ 48
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
جذوﻣﻧ
"
Paul Romer ,1990
"
يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻠﻟ 50
.xxix ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ
52
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ :
ﺭﺎﺛﺁ ﻞﻇ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍﻭ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﺟﻮﻣ
ﻲﻓﺮﺼﻤﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻤﻟﻮﻋﻭ
54
- 101
.xxx ﺪﻴﻬﻤﺗ
:
55
ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍﻭ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻴﺑﺩﻷﺍ ﻞﻇ ﻲﻓ
56
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻓرﺻﻣﻟا زﺎﻬﺟﻟا فﺋﺎظو 56
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟاو يرظﻧﻟا رﺎطﻹا ﻟا روطﺗ
زﺎﻬﺟﻟا ،ﻲﻟﺎﻣﻟا مﺎظﻧ ﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟاو ﻲﻓرﺻﻣﻟا
يدﺎﺻ 59
لوﻷا عرﻔﻟا :
ﺔﺳارد ) 69 Goldsmith, 19 (
59
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﺔﺳارد (McKinnon and Shaw, 1973) 60
ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﺔﺳارد (King and Levine, 1993) 60
ﻊﺑارﻟا عرﻔﻟا :
ﺔﺳارد (Levine and Beck and Looyza, 2000) 62
سﻣﺎﺧﻟا عرﻔﻟا :
ﺔﺳارد ) M . HAY, 2000 (
63
عرﻔﻟا سدﺎﺳﻟا : ﺔﺳارد (RIOJA and VALEV, 2004) 64
ﻊﺑﺎﺳﻟا عرﻔﻟا :
ﺔﺳارد ) ،فﻠﺧ (2011 65
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍﻭ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﺟﻮﻣ ﺭﺎﺛﺁ
67
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
ﻟاو ﻲﻟﺎﻣﻟا طﺎﺷﻧﻟا رﯾرﺣﺗ ﺔّﯾﻠﻣﻌﻟ ﻊﻓادﻛ ﻲﻟﺎﻣﻟا ﺢﺑﻛﻟا دوﯾﻗ فﯾﻟﺎﻛﺗ ﻲﻓرﺻﻣ
67
لوﻷا عرﻔﻟا :
ﻲﻟﺎﻣﻟا ﺢﺑﻛﻟا روﺻو موﻬﻔﻣ 67
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﻲﻟﺎﻣﻟا ﺢﺑﻛﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗ 68
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﻲﻓرﺻﻣﻟاو ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ةرﻫﺎظ ﺔﻌﯾﺑطو لﺎﻛﺷأو موﻬﻔﻣ 69
لوﻷا عرﻔﻟا :
ﻲﻓرﺻﻣﻟاو ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ةرﻫﺎظ موﻬﻔﻣ 72
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
لﺎﻛﺷأ و ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ةرﻫﺎظ ﻲﻓرﺻﻣﻟا
72
ﺎﺛﻟا عرﻔﻟا ثﻟ : ﺔﻌﯾﺑط ﻲﻓرﺻﻣﻟاو ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ةرﻫﺎظ 73
ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﻲﻓرﺻﻣﻟاو ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ )
حﺎﺟّﻧﻟا طورﺷ –
ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟاو ﻊﻓﺎﻧﻣﻟا (
74
لوﻷا عرﻔﻟا :
ﻲﻓرﺻﻣﻟاو ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ حﺎﺟﻧ طورﺷ
74
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟاو ﻊﻓﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓرﺻﻣﻟاو ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟ
78
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍﻭ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻤﻟﻮﻋ ﺭﺎﺛﺁ
82
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
جﺎﺗﻧﻹا ﺔﻣﻟوﻋ )
وأ
"
ﻲﺟﺎﺗﻧﻹا ﺎﻬﻘﺷﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣﻟوﻌﻟا ("
82
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻣﻟوﻌﻟا )
وأ
"
ﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟا ﺎﻬﻘﺷﺑ ﺔ
("
84
لوﻷا عرﻔﻟا :
ﺎﻬﺳﺎﯾﻗو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻣﻟوﻌﻟا موﻬﻔﻣ 84
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﻩﺎﺟﺗا ﺔﻌﻓادﻟا ىوﻘﻟا 85
ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻣﻟوﻌﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗو ﻊﻓﺎﻧﻣ 89
ﻊﺑارﻟا عرﻔﻟا :
يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻣﻟوﻌﻟا رﯾﺛﺄﺗ تاوﻧﻗ
91
vi
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
رﻔﻟا سﻣﺎﺧﻟا ع :
طورﺷ ) تﺎﺑﺗﻋ ( يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ رﺛﻛأ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻣﻟوﻌﻟا رﺎﺛآ لﻌﺟ 93
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا ﺔﻣﻟوﻌﻟا )
وأ
"
ﻲﻓرﺻﻣﻟا ﺎﻬﻘﺷﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣﻟوﻌﻟا ("
94
لوﻷا عرﻔﻟا :
ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا ﺔﻣﻟوﻌﻟا )
تﺎﺑﺑﺳﻣﻟاو موﻬﻔﻣﻟا (
94
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا ﺔﻣﻟوﻌﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ 96
ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﻲﻓرﺻﻣﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻟوﻌﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا رﺎﺛﻵا
97
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ 100
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ :
ﻲﻓﺮﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻮﺤﻧ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻮﺘﻟﺍ
ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍﻭ
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ
102
- 171
ﺪﻴﻬﻤﺗ :
103
ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﻲﻨﺒﺗ ﻮﺤﻧ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍﻭ ﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ 104
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا كوﻧﺑﻟا )
صﺋﺎﺻﺧﻟاو فﯾرﻌﺗﻟا –
مﺎﯾﻘﻟا ﻊﻓاود -
فﺋﺎظوﻟا ( 104
لوﻷا عرﻔﻟا :
فﯾرﻌﺗ صﺋﺎﺻﺧو ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا كوﻧﺑﻟا
104
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا كوﻧﺑﻟا مﺎﯾﻗ ﻊﻓاود 105
ﻔﻟا ثﻟﺎﺛﻟا عر : ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا كوﻧﺑﻟا فﺋﺎظو 106
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﺔﻘﺑطﻣﻟا جذﺎﻣﻧﻟا
و لوﺣﺗﻟا طﺑاوﺿو تﺎﺑﻠطﺗﻣو تﺎﯾﻟآ
107
لوﻷا عرﻔﻟا :
ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﺔﻘﺑطﻣﻟا جذﺎﻣﻧﻟا 107
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
و تﺎﯾﻟآ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا كوﻧﺑﻟا ﻰﻟإ لوﺣﺗﻟا طﺑاوﺿو تﺎﺑﻠطﺗﻣ 109
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﻊﻓﺎﻧﻣ و فﯾﻟﺎﻛﺗ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا كوﻧﺑﻟا 109
لوﻷا عرﻔﻟا :
ﻊﻓﺎﻧﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا كوﻧﺑﻟا 109
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
فﯾﻟﺎﻛﺗ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا كوﻧﺑﻟا
111
ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا :
يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﺎﺷﻟا ﻲﻓرﺻﻣﻟا لﻣﻌﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻲﻧﺑﺗﻟ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧﻻا 112
لوﻷا عرﻔﻟا :
ﻟا ﻊﯾﻣﺟﺗو تﻻدﺎﺑﻣﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗ ضﯾﻔﺧﺗ دراوﻣﻟا صﯾﺻﺧﺗو تارﺧدﻣ
ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا 112
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﻲﻟﺎﻣﻟا رارﻘﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟاو رطﺎﺧﻣﻟا ةرادإ لﯾﻬﺳﺗ 113
ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﺔﯾﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻣﻛوﺣﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣو تﺎﻛرﺷﻟا ءادأ ﺔﺑﻗارﻣ 113
ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ ﺎﺜﻟﺍ ﻲﻧ : ﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﻲﻨﺒﺗ ﻮﺤﻧ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﻲﺘ
ﺝﺎﻣﺪﻧﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﺼﺻﻮﺧﻭ ﺎﻤﻬﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍﻭ
ﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻠ
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ 115
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
ﻲﻓرﺻﻣﻟا جﺎﻣدﻧﻻا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ﻲﻧﺑﺗ وﺣﻧ ﻪﺟوﺗﻟا 115
لوﻷا عرﻔﻟا :
موﻬﻔﻣ عاوﻧأو ﻲﻓرﺻﻣﻟا جﺎﻣدﻧﻻا 115
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﻲﻓرﺻﻣﻟا جﺎﻣدﻧﻻا ﻊﻓاود 117
ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﻲﻓرﺻﻣﻟا جﺎﻣدﻧﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﺣارﻣ 119
ﻊﺑارﻟا عرﻔﻟا :
ﻣ ﻊﻓﺎﻧ فﯾﻟﺎﻛﺗو ﻲﻓرﺻﻣﻟا جﺎﻣدﻧﻻا 120
سﻣﺎﺧﻟا عرﻔﻟا :
ﻲﻓرﺻﻣﻟا جﺎﻣدﻧﻻا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ تاددﺣﻣو طﺑاوﺿو طورﺷ 124
ﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛ : ﻩﺎﺟﺗﻻا ﺔﯾﺟﺗارﺗﺳإ ﻲﻧﺑﺗ وﺣﻧ كوﻧﺑﻟا ﺔﺻﺻوﺧ
128
لوﻷا عرﻔﻟا :
فﯾرﻌﺗ ﻊﻓاودو كوﻧﺑﻟا ﺔﺻﺻوﺧ
128
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
وﻧﺑﻟا ﺔﺻﺻوﺧ دﺎﻌﺑأ ك
129
ﺎﺛﻟا عرﻔﻟا ثﻟ : ارﻣﻟا ﺧ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟ ﺔﺣرﺗﻘﻣﻟا لﺣ و
ﺔﺻﺻ كوﻧﺑﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا 131
ﻊﺑارﻟا عرﻔﻟا :
كوﻧﺑﻟا ﺔﺻﺻوﺧ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ فﯾﻟﺎﻛﺗو ﻊﻓﺎﻧﻣ
133
ﻟا عرﻔﻟا سﻣﺎﺧ : كوﻧﺑﻟا ﺔﺻﺻوﺧ حﺎﺟﻧ طﺑاوﺿو طورﺷ 134
vii
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ كوﻧﺑﻟا ﺔﺻﺻوﺧو جﺎﻣدﻧا ﻲﺗﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ﻲﻧﺑﺗﻟ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧﻻا يدﺎﺻ
135
لوﻷا عرﻔﻟا :
ﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗ ضﯾﻔﺧﺗ ةدﺎﯾزو تﻻدﺎﺑﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗو تﻼﻣﺎﻌﻣ
ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻠﻟ لﺿﻓأ صﯾﺻﺧﺗو تارﺧدﻣﻟا 135
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
رطﺎﺧﻣﻟا ةرادإ لﯾﻬﺳﺗو تﺎﻛرﺷﻟا ﺔﻣﻛوﺣو تﺂﺷﻧﻣﻟا ﺔﺑﻗارﻣ ﺔﺳرﺎﻣﻣ 137
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﺔﻴﻓﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻨﺠﻟ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻲﻨﺒﺗ ﻮﺤﻧ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ
ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍﻭ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ 139
ﻟا بﻠطﻣ لوﻷا : ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ لزﺎﺑ ﺔﻧﺟﻟ )
فادﻫﻷاو ةﺄﺷﻧﻟا –
ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻼﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا بﻧاوﺟﻟا (
139
لوﻷا عرﻔﻟا :
فادﻫأو ةﺄﺷﻧ ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ لزﺎﺑ ﺔﻧﺟﻟ
139
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﻰﻟوﻷا لزﺎﺑ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا بﻧاوﺟﻟا
140
ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ﻰﻟوﻷا لزﺎﺑ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ﻲﻓ روﺻﻘﻟا بﻧاوﺟ
141
ﻟا بﻠطﻣ ﺎﺛﻟا ﻲﻧ : ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا لزﺎﺑ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ
142
لوﻷا عرﻔﻟا :
لزﺎﺑ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟII
142
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
لزﺎﺑ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ﻲﻓ روﺻﻘﻟا بﻧاوﺟو ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻣزﻷا II
144
ﻟا بﻠطﻣﻟا ثﻟﺎﺛ : لزﺎﺑ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ III
146
لوﻷا عرﻔﻟا :
لزﺎﺑ تاررﻘﻣ فادﻫأو فﯾرﻌﺗ III
146
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
لزﺎﺑ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا روﺎﺣﻣﻟا III
146
ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا :
لزﺎﺑ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧﻻا يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋIII
157
ﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ : ﺒﺗ ﻮﺤﻧ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻨ
ﻲ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﺔﻴﻓﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﻛﻮﺤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍﻭ
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ 160
ﻟا بﻠطﻣ لوﻷا : ﻟا ا ﺔﻣﻛوﺣ ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟ ) قﯾﺑطﺗﻟا ﻲﻋاودو موﻬﻔﻣﻟا (
160
لوﻷا عرﻔﻟا :
كوﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻛوﺣﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ ﻲﻋاودو موﻬﻔﻣ 160
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
كوﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻛوﺣﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ ﻲﻋاود 160
طﻣﻟا بﻠ ﺎﺛﻟا ﻲﻧ : راودأ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا فارطﻷا قﯾﺑطﺗ
كوﻧﺑﻟا ﺔﻣﻛوﺣ مﺎظﻧ زﯾزﻌﺗﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣو
161
لوﻷا عرﻔﻟا :
راودأ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا فارطﻷا قﯾﺑطﺗ
كوﻧﺑﻟا ﺔﻣﻛوﺣ مﺎظﻧ
161
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
كوﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻛوﺣﻟا قﯾﺑطﺗ زﯾزﻌﺗ تﺎﺑﻠطﺗﻣ
163
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :
ﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻣﻛوﺣﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ ﺔﯾﻣﻫأ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا ﻪﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧاو ﻲﻓرﺻﻣﻟا زﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔ
164
لوﻷا عرﻔﻟا :
ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻩرارﻘﺗﺳا قﯾﻘﺣﺗو ﻲﻓرﺻﻣﻟا زﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﻠﯾوﻣﺗﻟا رودﻟا زﯾزﻌﺗ 164
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ةدﺎﯾز ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ﺔﯾﺿارﻗﻻا
165
ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا :
ةدﺎﯾز ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ رطﺎﺧﻣﻟا ةرادإ 166
ﻊﺑارﻟا عرﻔﻟا :
زﯾزﻌﺗ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا 167
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ 169
ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ
171
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﺭﺎﺴﻣ ﺕﺎﻴﻋﺍﺪﺗ ﻦﻴﺑ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍﻭ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻭ ﺔﺟﺬﻤﻨﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣﻭ ﺡﻼﺻﻹﺍﻭ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ
172
- 295
ﺪﻴﻬﻤﺗ :
173
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ :
ﻬﺠﻟﺍ ﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎ
– ﺡﻼﺻﻹﺍﻭ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ
) 1962 - 2014 ( - 242–174
ﺪﻴﻬﻤﺗ :
175
ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺡﻼﺻﻹﺍﻭ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﻱﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ )
1962 - 2014 ( 176
لوﻷا بﻠطﻣﻟا :
ﻠﺣرﻣ ﻊﻔﺗرﻣﻟاو رﻘﺗﺳﻣﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﺔ )
1962 - (1985
176
