الوضع القانوني للقوات البحرية في ظل القانون الدولي المعاصر

يللايج ةعماج

سبايل

ب

يديس

سابعلب

لا ةيلك

ةيسايسلا مولعلاو قوقح

صراؼلما ليولدا نوهاقما لظ في ةيرحبما تاوقون نيوهاقما عضوما

نياسو ا ليود نوهاق عرف ةيهوهاق مووػ صطتخ مووؼما في هاروتللدا ةداهش لينم ةحورط أ

:بماطما دادػا نم

:روتللدا ذات س لا فاشر ا تتحو

رداقما دبغ ديؼما سماق

ينسلحا ليلايج

ةشقانلما ةنجونا ءاضغ أ

بقوناو سمالا

ةيموؼما ةبثرما

ايهها يتمنلما ةؼمالجا

ةفطما

رداقما دبغ بيوي :دي سما

" أ"ضرامح ذات س أ

يدي س ةؼماج

سابؼوب

اسيئر

:دي سما

رداقمادبغ ديؼما سماق

لياؼما يموؼتما ذات س أ

سابؼوب يدي س ةؼماج

اررقمو افشرم

يراوه لماه :دي سما

" أ"ضرامح ذات س أ

ةديؼس ةؼماج

اوضغ

:دي سما

دمحم يداؼس

" أ"ضرامح ذات س أ

نايزوغب يؼمالجا زلرلما

اوضغ

:ةدي سما

لىيم يراوه

" أ" ةضرامح ةذات س أ

نايزوغب يؼمالجا زلرلما

اوضغ

:ةيؼمالجا ةن سما

6102

/

6102

ءاــــــــــــــــغد

ءشي كل لمستسا يلذا لله دلحما ،هتمظؼم ءشي كل عضاوث لله دلحما

كل عضخ يلذا لله دلحما ،هثزؼم ءشي كل لذ يلذا لله دلحما ،هثردقم

هكولم ءشي

قدض جرمخ نيجرخ أو قدض لخدم نيوخد أ مهونا

نم لي لؼجاو

وت سا ني ا مهونا ،ايرطه نااطوس كهلد

امو تظفح امو ت أرق ام كتغد

تموؼث

يم ا تيجاح دنغ هدرف ،

ــــ

يدق ءشي لىػ كها ه

ــــــــــ

ر

ركش

صاخ

سماق روتللدا ذات س لا لى ا نيافرغو يركش هجو أ

في لي هثدػاسمو هردض ةباحر لىػ رداقما دبغ ديؼما

لمؼما اذه زانجا

مال

يلذا ةشقانلما ةنجونا ءاضغ أ لى ا ركشما هجو أ

لةاسرما هذه ةشقانلم مبه فشرج أ

ةئماق

تاصرتلمخا

ةيبرؼما ةغونا :لاو أ

:ص

ةحفض

:ط

ةؼبط

ص ص

ةحفطما لى ا ةحفطما نم :

2 eme: autres langues

P: Page

Ibid : Même ouvrage.

Op cit : Ouvrage précédemment Cite.

CICR : Comité International de la Croix- Rouge. ICL : International Comite Law.

ICRC : International Committee Red- Cross.

UNCLOS : United Nations Convention Law of seas. IHL : International Humanitarian Law.

IMO : International Maritime Organisation. CPI : Court penal international.

1

مدقم

ـــــــ

ة

فم ةمحرم رمت لا ثيح ،ؿكدلا فيب ةحمسم تاعازنك بكرح فم ةيرشبلا يف ثادحلأا ىلاكتت تانئاكلا ةفاكل ةماعلا ةايحلا ريس ىمع رثؤتك ،فاسنلإا يكبت ةملؤم عئاقك ؿجسيك لاإ خيراتلا ؿحارم لا ةعماطلاك ةدقاحلا ةيناسنلإا ةزيرغلا ؿعج ام اذى ،ضرلأا بككك ىمع ةدجاكتملا ةيحلا بحب زيمتت يت .يناسنلإا ريمضلا وب لدان ءادن ؿك ىمعك ،ـمقلا وبتك ؼرح ؿك ىمع بمغتت ةرطيسلاك ؾممتلا ةيلكدلا تامظنملاك ؿكدلا ؼرط فم ةيلكدلا تارمتؤملاك تايقتمملا عيمج تلاط يتلا تاءادنلا ـغرف ،ةيكامسلا عئارشلاك ،ـلبسمل ةبحملا تايعمجلاك ،ةيمككحلا ريغك ةيمككحلا ؾلذ فأ لاإ ،ءايقفلاك باتكلاك ـمسلا ؽيقحت ىمع ريست ةيملاع ةمظنم ءاشنإ ـغرك ،ؿكدلا فيب ةحمسملا ةكقلا ـادختسا فم عنمي ـل تجتن ةحمسم تاعازن ةدع ؼمخ ؾلذ ؿك ،ـلاعلا عاقب يف ةيناسنلإا ئدابم رشنك ،فييملاعلا فملأاك تكي لا خيراتلا فأكك ،ايل ؿيثم لا ةميسج راثآ اينع ام ثيح ةحمسملا تاعازنلاك بكرحلاب لاإ وفرحأ ب ثيح ،ىحرجك ىمتقك رامد فم ؼرحأب ايملبك أدبت لرخأ برح بشنتك لاإ ،اىرازكأ برحلا يينت فأ . فاسنلإا كى ةيممعلا هذى فم لربكلا ةيحضلا فأ دنا يف يسيئرلا ببسلا فككي فم ـينمف ،برحلا ةلاح يف هركد ؼمتخي مذلا فاسنلإا اذى ايعلا ركدلاب ـكقي فم ـينمك ،ايل يساسلأا داتعلا زييجتك عينصتب ـكقي فم ـينمك ،ايل ططخي فم ـينمك ؿيتقلا صخشلا ةيحضلا كى ركد رخآك ،ايل ةمكشملا ةيئادعلا تايممعلا ؾيرحت يف ؿثمتملا مرىكجلا برحلا وببست مذلا ـاتلا رايينلاا رارغ ىمع ،ئجلبلاك ريسلأاك ضيرملاك حيرجلاك ؼمتخم يف . ةثيدح ةلكد ءانب ىمع دعاست يتلا ةيسيئرلا ؿماكعلا ةفاكب ؼصعت يتلا تلااجملا فم اينمف ،ايفادىأك ايبابسأ برح ؿكمف ،رخلآ فمز فمك ،لرخلأ ةقطنم فم بكرحلا تفمتخاك م اينمك ،ءلبيتسلااك رامعتسلاا ةياغل ايب ـكقي فم اينمك ،فاكدع كأ ؿلبتحا كأ كزغ درل فككي فككي ف يف ءاكس ةجيتنملا ؿكدلا ةسايس ؼمتخم ىلإ ؾلذك عجري امك ،فييلكدلا فملأاك ـمسلا عاجرتسا ةلاح يف ؿكاحي كأ ةلكدلا ـاظن ةيجاكم يف حلبسلا ؿمحي فم ؾانى ثيح ةيجراخلا كأ ةيمخادلا اينكؤش رييست لا فككي كأ ،ةحمسملا ةكقلا ـادختساب ول فايصع ؿك ىمع ءاضقلا ريخلأا اذى ـارتحا ـدع يف ببس ةياغ ؿثمتتف ، ةديحك ةياغلاك ةدحاك ىقبت ةميسكلا فأ لاإ بابسلأا تفمتخا اميمف ،ؿكدلا ةدايسك تاطمس

2 فم يتلا ةيداعملا ةيجلا ىمع ءاضقلاك ةرطيسلا ىلإ يعسلا ةحمسملا ةكقلا ةميسك ـادختسا يف ةلكدلا . ايل ةيساسلأا حلاصملا ؿقرعت فأ اينأش ديعلا ذنمك ركصعلا ايتديش يتلا ؾمت فع ؼمتخت ةحمسم تاعازن ديشي ـلاعلا حبصأ ثيدحلا ريرحتلا بكرحب اييمع ؽمطأ ام اينم بكرح تريظ ،ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ءايتنا دعبف ،ةميدقلا تاعازنلا هذى ؿحب ءاكس تلااحلا فم ريثك يف يلكدلا عمتجملا ؿخدت ـغرك ،ةيمىلأا بكرحلاب لرخأك ب ةحمسملا فمك ،ةيدامك ةيرشب رئاسخ يف تببست اينأ لاإ ،ةحمسملا ةكقلا ـادختسا كأ ةيممسلا ؽرطلا ؼمتخم ترياس ةينكناقلا ةمكظنملا فإف ،اذى انمكي ىلإ ةيراج تلازلاك ـلاعلا يف ترج يتلا عئاقكلا ىلإ تاباتكك تاحيرصتك ؿاكقأك ،برحمل تاداعك ؼارعأ فم اييأر تدبأك اىكلدب تلدأك ،ركصعلا ةياغ . ةيلكد تادىاعمك تايقافتا ؽاثبنا ؼارتعلاا اينيب فم يتلا ةيلكدلا تاقلبعلا ـيظنت يف ةيلكدلا تادىاعملاك تايقافتلاا هذى ركد فمكيك فإف ويمعك ،ةحمسملا ةكقلا ـادختسا كأ ةيممسلا ؿئاسكلاب امإ ايتيامح يف ؽحلاك ،ؿكدمل ةدايسلاك ةطمسلاب كد بعمت ةحمسملا ةكقلا ةلافكل يفكت لا ةينكناقلا ةدعاقلا فأ ذإ ،ايلكد ةلكفكملا ؽكقحلا ةيامح يف اماى ار حمستلاب يلكدلا ـامتىلاا ىمع اريثك رثأ رملأا اذى ،ؽحلا ؾلذ يمحت ةيركسع ةكق ايل ـزمي ؿب ،ؽحلا ايمىأ فمك ،ايتطمسك ايتدايس دديت يتلا راطخلأا ةفاك ةيجاكم يف ةيركسعلا ةسايسلا ذاختاك ةدايسلا ىمع . ةيرحبلا ـيلاقلأا ك عم ،تاعمتجممل ؿئايلا ركطتلا ةصاخ ةفصب ةندمتملا ـملأاك يجكلكنكتلا عادبلإا ىلإ ؾلذ لدأ ، يدايملا ؼمتخم يف مذلا مركسعلا فاديملا اينمك ،ف ا ـتى ؿكدلا ةفاك وب ضرفت ةيركسع ةكق ؿكشي امم ، فن ةيلكدلا ةعكمجملا يف ايسفنب ايس ، ؿكشتتك ةصاخ تلااجمك ؿاكشأ ةدع فم ةيركسعلا ةكقلا ؿاجملا مرحبلا ةيجكلكنكتلا ةيحانلا فم ةلكدلا ركطتك يقر يف يساسأ رايعم دعي مذلا ، ركطتلا رسفي ام اذىك يف ةيرحبلا تايللآا ايمدختسي يتلا مرحبلا ؿتاقملا ، مأ ـتىا دقف ةينكناقلا ةيحانلا فم ا يلكدلا فكناقلا ةيفيك ديدحت يف سا ـادخت راحبلا ك ةيركسعك ةيداصتقا فم تاراطلإا ةفاك يف ةيممع ثكحب . لك مرحبلا ـيمقلئ ذك ،ةلكدملك عمتجممل ةيداصتقلاا ةايحلا ريكطت يف ركد ةدع ىمع وئاكتحلا ؾل ةيرحب تاكرث ا مرحبلا ؿتاقملا اىدكقي ةيرحب ةكق رفاكتي فأ دبلا ويمع ةرطيسملك ، هريغ ىمع زيمتي مذل فم فيمتاقملا ونلأ ، ةيداع ريغك ةريطخ ةئيب يف ؿتاقي كل ؾلذك ، وتايح ىمع ةريبكلا ةركطخلاب وفص

3 لآل ولامعتسلا ةجيتنك بك ةيبرح ففس فم ةيرحبلا تايل جراك ةيركسعلا تارئاطمل ةمماحلا تاصاكغلاك ةيبرحلا ، تيملاعلا فيبرحلا ثادحأ يف ريبك ريثأت ايل فاك فأ ؽبسك ةيناثلاك ىلكلأا في يلاكتلا ىمع ك برحلا يف رصتنملا حيجرت يف ةصاخ فاك ثيح ، مرحبلا ؽاطنلا اييف ترج يتلا فيدايملا رثكأ تاعازنلا ثادحأ فيتيملاعلا فيبرحلا ؿلبخ ةحمسملا رحبلا يف ةيئادعلا تايممعلا ريس ؿعج مذلا رملأا ، . ةيربلا ةيئادعلا تايممعلا حاجن يف ريبك ؿكشب رثؤي ةيمىأ ريظتك مرحبلا ـيمقلإا فم ةلكدلا ةيامحل سيل اماى اركد بعمت يتلا ةيرحبلا ةكقلا يف ةحمسملا تاعازنلا ، ىلإ هادعتت ؿب ةيحلبملا ةكرحلا ةيامح ـيمقلإا ىمع ةرطيسمل ةمزلبلا ؽرطلاك ، ت لا مرحبلا حمسملا عازنلا ؼارطأ ىمع طقف رثؤ ةدياحم لرخأ ؼارطأ ىلإ ؾلذ لدعتي ؿب ، 1 ، ـزمي امم مرحبلا حمسملا عازنلا ـظنت دكيقك ةيامح عضك يلكدلا عمتجملا ىمع . ك ةبسنمل ارظن ةيكئملا يف رحبلا اىذختي يتلا بككك ضرلأا امم مرحب يميمقإ ؽاطن ؿكشي عساك تاكرث فم ةدافتسلاا ؿجأ فم مرحب ؽاطن ربكأ ىمع ةرطيسلا يف ىمجتي ؿكدلا فيب ةيلكد تاعازن دلكي و يرحبلا اينم ةينطابلا ةصاخك ة . عسك ت مرحبلا ايلكطسأ ريكطت ىلإ ايرحب اميمقإ ؾممت يتلا ةصاخ ؿكدلا ةفاك ل ايتنميى ضرف مع وي راحبلا ءاكس ةيرحبلا تاكنقلا كأ تاطيحملا كأ ، يساسأ ةطقن هرابتعلا ايمجحك ةكقلا فع ربعت ة مركسعلا كتت ةديقع ربتعت مرحبلا ـيمقلإا ىمع ةرطيسلاك ، دكقع ىلإ عجرت ثيح ، لربكلا ؿكدلا لدل دجا فمز فم ترم رشع فماثلاك عباسلا فينرقلا ةرتفلاك ةيراجتلا ةيلايربملإا رصع اناك فينرقلا فيذى فلأ ، ةيرحبلا ـيلاقلأا يف ـكحتمل ةمئلبم ةيرحب ةكق بمطتت تناك يتلا ، .ةيرحبلا تارمملاك ؽياضملا ةصاخك تايممعلا تايرجم تضرفك ةيرحبلا تاكقلا ىمع ةحمسملا تاعازنلا فيدايم تافاك يف ةيبرحلا يكجلا كأ ةيربلا تاكقلا رارغ ىمع لرخأ ةحمسم تاكق اىذفنت يتلا ـايملا ؾمت فم بعصأك دقعأ ـايم ة لأ . عازنلا يفرطل ةيركسعلا ؼادىلأا ؽيقحت يف يساسلأا ركدلا ول فككي رحبلا ريثأت ف 1

Dieter fleck, The Handbook of international humanitarian Law, in collaboration with, wolf heintschel von heinegg , The Law of armed conflict at sea, oxforde, Seconde edition, 2012, P 475 .

4 خ فمك أب انل فبتي ةثيدحلا تاعارصلا ؿلب زنلا يف زراب ركد ايل فاك ةيرحبلا ةكقلا ف ةحمسملا تاعا ؽارعلا ؿلبتحاك ةيناثلا جيمخلا برح تايجاكمك ابكك يف خيراكصلا ةمزأ ك ةدرابلا برحلا ديع يف ءاكس فم ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاكلا ؼرط ثيح مرحب ؿحاس ؾممت لا يتلا ؿكدلاب تاعارصلا يف ىتحك ، بلا ةكقمل فاك فاتسناغفأ برح يف يساسأ ركد ةيرح عيمج بناج ىلإ ، حمسملا تاعازنلا ةيلكدلا ريغ ة . ةيرحبلا ةحمسملا ةكقلا ـادختسا ؾلذك يى ديشت يتلا ؿمشت ثيح ،يلكدلا عمتجممل ةرمتسملا تارييغتلا عم ارمتسم اركطت رصاعملا يلكدلا فكناقلا ديشيك ايم ـظعم فمكت ةيرحبلا تاكقلا فأ فم ةيادب ،ـاعلا يلكدلا فكناقلا عكرف ؼمتخم ةساردلا هذى يف ـيم ومعج امم ،ايفرع ىلكلأا وتركصب أشن مذلا راحبمل يلكدلا فكناقلا ايمظني يتلا تاطيحملاك راحبلا هدعاكق ةركمب يف احضاك اريثأت ةيسايسلا تارابتعلاا ويمع ترثأ ثيح ،ؽسانتلا ـدعك رييغتمل ةضرع لاك ةيداصتقلاا تاعارصلا ةجيتن تناك ويمع تأرط يتلا تارييغتلا ؿمجم فأك لربكلا ؿكدمل ةيراجت ىمع ةرطيسلاك ةكقلا تايممع فم ةريخلأا هذى ومكشت امك ،ةيرحبلا ؽطانملا يف ةيركسعلا ايتامامتىاك ؿكدلا هذى حلاصم ـيت يتلا تلااجملا ؿمجم 1 . مرمتؤم فم ءادتبا راحبمل يلكدلا فكناقلا ؿكح تمربأ يتلا تارمتؤملا عيمجك 1958 ةنسك 1960 ةقيقح ىمع ؿيلد ينكناقلا ـيظنتلا ؿكح ءارلآا ؼلبتخا ىلإ تدأ ةداحلا تاشقانملاك تاعارصلا ةنيدم يف ةدقعنملا راحبلا فكناقل ةدحتملا ـملأا ةيقافتا ةياغ ىلإ ،ةيرحبلا ؽطانملا فم ةدافتسلبل ةنس يف اكيامجب مابكغيتنكم 1982 دعاكقمل ةجيتن راحبمل يلكدلا فكناقمل ردصم ـىأ ربتعت يتلا ساسلأا . تاطيحملاك راحبمل ينكناق ـيظنت فم ايتنمضت يتلا ةي ؽطانم ةدع ىلإ ـيسقتك تاطيحملاك راحبلا ـيظنتل ايقرطتل ارظن ةيقافتلاا هذى ـاكحأ ىلإ ؽرطتنسك ةيمحاسلا ةلكدلا ةدايسل عضخت يتلا ةيرحبلا ؽطانملا ةصاخ ةيرحبلا تاكقلا اريثك ايب ـتيت يتلا ةيرحب ةيرحبلا ؽطانملاك ةيرحبلا ةحلبملا ةيرح يف ةكرتشملا ةيرحبلا ةقطنملاك ،ةيدايس ؽكقح اييف حنمي يتلا .راحبلا يلاعأ يف ةمثمتملا 1 ،فدرلأا ،فامع ،ةيناثلا ط ،عيزكتلاك رشنمل ةفاقثلا راد ،راحبمل يلكدلا فكناقلا ،دكمح جاحلا دمحم 2011 ص ، 21 .

5 ل مركسع ـامتىا ايل ةيرحبلا ؽطانملا هذىك مرحب ؿكطسأ ؾممت يتلا ؿكدلا ةصاخ ،ؿكدلا عيمج اركد بعمت يتلا ةيبرحلا تايللآا فم اىريغك ،تارئاطلا ةمماحك تاصاكغك ةمخض ةيبرح ففس فمضتي .ةيرحبلا ةحمسملا تاعازنلا فمز يف يساسلأا اىركدك ،مرحبلا ـيمقلإا فع عافدلا ةيممع يف ايساسأ كأ ةيرحبلا ةحمسملا تاعازنلا هذى ؿكد فم يلكدلا عمتجملا ؼارطأ ىعسي يتلا ةيرحبلا بكرحلا ؾلذب ـتىا دقلك ،ةحمسملا تاعازنلا فم عكنلا اذى ـيظنت ىلإ ةيلكد فاجلك تايعمجك ةيلكد تامظنمك يتلا ةيلكدلا تادىاعملاك تايقافتلاا ةيحان فم اميم اركطت ديشت يتلا يناسنلإا يلكدلا فكناقلا دعاكق نلإا ركعشلا يحكتست درفلا ةيامح ىمع زيكرتلاك يناس 1 كأ ضرملا كأ حرجمل ضرعت لبتاقم فاك ءاكس فمز يف فاتئف ؼعضأك فاربتعي فيذلا ؿافطلأاك ءاسنلا ةيامح ةصاخ ،ايندم اصخش كأ رسلأا .ةحمسملا تاعازنلا قلبخأ لرخلأاك ،ةينكناق امىادحإ فيتركف فيب عمجي يناسنلإا يلكدلا فكناقلا حمطصم فأ كدبيك ةي ـتيي مذلا ريبكلا يناسنلإا ركدمل ارظن ،ةيرشبمل لكصق ةيمىأ ؿكشي ونأ لاإ ،فكناقلا اذى ةثادح ـغرك .ةحدافك ةميسج راثآ فم اييمع بترتي امك ةحمسملا تاعازنلا ـيظنت يف وب ذ ريظيك ،مرحبلا ؿتاقملاب ـتيت يناسنلإا يلكدلا فكناقلا دعاكق فإف ،ةيرحبلا تاكقلا ةيحان فمك ؾل يف ةحمسملا تاكقلا ىقرغك ىضرمك ىحرج ؿاح فيسحتب ةصاخلا ةيناثلا ؼينج ةيقافتا يف ايمج ةنسل راحبلا 1949 ـاكحأ ىلإ ةفاضإ ،ةيرحبلا تاكقلاب ؽمعتت ةيساسأ دعاكق ةدع تلكانت يتلا ةنسل ؿكلأا يفاضلإا ؿكككتكربلا 1977 ق دعت يتلا ةيرحبلا تاكقلاب وماكحأ فم ءزج ـتىا مذلاك دعاك ةنسل ةيناثلا ؼينج ةيقافتا وب تءاج امل ةممكم 1949 . اقرخ ؿكشي دعاكقلا هذى ؾايتنا فإف ،ةيرحبلا ةحمسملا تاعازنلا ـظنت يتلا ةيساسلأا دعاكقمل ةجيتنك ةيرحبلا تاكقلا دارفلأ ةيدرفلا ةيئانجلا ةيلكؤسملا ـايق ؾلذ فع رجني امم ،يناسنلإا يلكدلا فكناقمل ةحمسملا . 1 ،رصم ،ةيردنكسلإا ،ؼراعملا ةأشنم ،يناسنلإا يلكدلا فكناقلا ،ةدللبشلا دايف دمحم 2011 ص ، 4 .

6 اركطت لرخلأا يى ديشت يتلا يئانجلا يلكدلا فكناقلا ايمظني يتلا ةيدرفلا ةيئانجلا ةيلكؤسملا هذى باكتراب لاإ ةيئانجلا ةيلكؤسملا هذى ـكقت لاك ،ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ثادحأ ةياين ذنم اظكحمم لا ةيلكد ةميرج ؿكشت اينأ ىمع ايفييكتك يناسنلإا يلكدلا فكناقمل تاكايتنا ؾكمسلا ايب دصقي يت عمتجملا حلاصمل ؾايتناك ،يلكدلا فكناقلا دعاكقب لالبخإ بكتري مذلا عكرشملا ريغ مدارلإا مرشبلا ةيئانجلا ةيلكدلا ةيلكؤسملا بجكتسي ثيح يلكدلا 1 . ةيرحبلا ةيلاتقلا تايممعلا ـظنت يتلا يلكدلا فكناقلا دعاكقل ةيرحبلا تاكقلا دارفأ ؾايتنا فإف ويمعك فم فكناقلا ـاكحأ فإف اذل ،باقعمل دارفلأا ءلاؤى ضرعي ام اذىك ،ةيدرفلا ةيئانجلا ةيلكؤسملا ـايق ونأش ؿاعفلأا ؼييكت يف يساسأ ركد ايل ةيلكدلا ةيئانجلا ةمكحممل يساسلأا ـاظنلا ةصاخ يئانجلا يلكدلا . ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ ةيرحبلا تاكقلا ايب ـكقي يتلا ف انلكاحك ينكناقلا ـكيفملا فم ءادتبا عكضكملا ـيت يتلا بناكجلا ةفاكب ةطاحلإا ةساردلا هذى ي ىلإ ةفاضإ ،ؾلذ يف ومدختسي مذلا داتعلاك ةيئادعلا ؿامعلؤل وتسراممك وطاشن فاكمك مرحبلا ؿتاقممل ةلاح يف ويمع ةضكرفملا تامازتللااك ةيامحلا دعاكق رارغ ىمع عكضكملا اذى صخت ركمأ ةدع لا ؾلذ ؿك ،ايب رارضلإا ةلاح يف ةيرحبلا تاكقلا ةيلكؤسمك ةيرحبلا ةئيبلا ةلأسمك ،ةحمسملا تاعازن اينم يتلاك ،ؿاجملا اذى يف ةصاخلا ةينكناقلا دعاكقلا ةفاكل يفصكلاك يميمحتلا جينملا انتسارد يف انعبتا دعاكقك ،يناسنلإا يلكدلا فكناقلا دعاكقك راحبمل يلكدلا فكناقلا دعاكق اذى ىمعك يئانجلا يلكدلا فكناقلا انحرط ساسلأا رحبلا تاوقمل ينوناقلا ماظنلا : يتلآا وحنلا ىمع ةيسيئرلا ةيلاكشلإا عضخت يذلا ةي تلااحلا ةفاك يف ول عملا يلودلا نوناقلا ةيؤرو ةجلاعم ىدمو ، ةيرحبلا ةحمسملا تاوقلا هذيل رصا ؟ ةحمسم تاكق ةيرحبلا تاكقلا هذى رابتعابك ؿكشب ةحمسملا تاعازنلا يف ةيئادعلا ؿامعلأا سرامت سسأت ؿىك ،ةحمسملا تاعازنلا يف اىركدك ؿكدمل ايتيمىأ لدم امك ؿكشتت اممك ايمكيفم كى امف ـاع تاكقلا ؿامعأ فع ةلكدمل كأ ،ةيرحبلا ةحمسملا تاكقلا هذيل يمتني مذلا درفمل ءاكس ةيلكد ةيلكؤسم ايل امك ،ايل ةعباتلا ةيرحبلا .ةيرحبلا ةحمسملا تاعازنلا فم عكنلا اذيب يلكدلا عمتجملا ـامتىا لدم 1 ةديدجلا ةعماجلا راد ،ةيلكدلا ةميرجمل ةماعلا ةيرظنلا يف ةسارد ،يئانجلا يلكدلا فكناقلا ،ينغلا دبع ـعنملا دبع دمحم ،رصم ،ةيردنكسلإا ،رشنمل 2010 ص ص ، 14 ، 17 .

7 ،فيباب ىلإ ةساردلا هذى ـسقن فأ انيأترا اذيلك لولأا بابلا تاكقمل ينكناقلا عضكلا ىلإ ويف ؽرطتن ىلإ ويف ؽرطتن ؿكلأا ؿصفلا ،فيمصف ىلإ هانمسق هركدب مذلا راحبمل ةيلكدلا ةيامحلا ؿظ يف ةيرحبلا دختسلاا : يناثلا ؿصفلا امأ ،برحلا يف ةيرحبلا تاكقمل ينكناقلا راطلإا يف ةيرحبلا تاكقمل مركسعلا ـا . ةيرحبلا ؿاتقلا تايممع ؽطانم امأ يناثلا بابلا هانمسقك، ةحمسملا تاعازنلا ؿظ يف ةيرحبلا تاكقمل ينكناقلا ـاظنلا ىلإ ؽرطتنس يلكدلا فكناقلا دعاكق راطإ يف ةيرحبلا تاكقمل ينكناقلا زكرملا ويف ؿكانتن ؿكلأا ؿصفلا ،فيمصف ىلإ ،يناسنلإا . ةيرحبلا تاكقمل ةيئانجلا ةيلكدلا ةيلكؤسملا ىلإ انقرطت يناثلا ؿصفلا امأ

8

ةيامحلا لظ يف ةيرحبلا تاوقمل ينوناقلا عضولا : لولأا بابلا

راحبمل ةيلودلا

يلكدلا فكناقلا دعاكق يف احضاك اريثأت ةيداصتقلاا حلاصملاك ،ةيسايسلا تارابتعلاا اريثك ترثأ ايفرع ىلكلأا وتركص يف أشن مذلا راحبمل 1 ؿك فأ ثيحب ؽسانتلا ـدعك ،ريغتمل ةضرع ومعج امم ، ب ةيركسعلا ؿكدلا تامامتىا ريغتل ةجيتن تناك راحبلا فكناق يف تمصح يتلا تاريغتلا ىلكلأا ةجردلا ةيممعلاك ةيداصتقلاا تاركطتلا ةجيتن كأ ةيراجتلا كأ 2 . حلاصم فع اعافد ييقفلا ـامتىلاا تذحش يتلا تاعكضكملا ـىأ فم راحبمل يلكدلا فكناقلا دعيك دقلك اييمع ةرطيسمل لربكلا لكقلا فيب عارصمل احرسم تناك ثيح ،ويقف ؿك اييلإ يمتني يتلا ؿكدلا ةنجل تمىاس ايلامعأ ؿكدج يف ةيكلكأ ايل يتلا ؿئاسملا فيب راحبلا عضك يف يلكدلا فكناقلا 3 .ؿاجملا اذى يف ةصاخلا تايقافتلااك تادىاعملا يف ايمج ؾلذ ريظيك ةنس فاك ؿكلأا ويلإ ؿصكتلا ـت ام رارقلإ ةماعلا ةيعمجلا فم ةكعدب تارمتؤم ةثلبث تدقع ثيح 8591 ةنس يف يناثلاك ، 8591 ةنسل ربمسيد فم ةرتفلا ؿلبخ دقعنا ثلاثلا رمتؤملاك ، 8591 ىتحك ةنسل ربمتبس 8511 فدم ةدع يفك ) ةركد ةرشع لدحإ ( تاركد ةدع يف ؿامعلأا ترشاب ثيح ، ةنسل راحبلا فكناقل ةدحتملا ـملأا ةيقافتلا يئاينلا عكرشملا رارقإب ىيتناك ، ةفمتخم 8511 ـت يتلاك ، يف عيقكتمل ايحرط 81 ربمسيد 8511 يتنكم ةنيدمب غ اكياماجب مابك 4 . ىمع تضرتعا يتلا ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاكلا ةصاخ لربكلا ؿكدمل ةيركسعلا تامامتىلبل ارظنك ةيقافتلاا هذى دكنب ىمع عيقكتمل ةصصخملا ةيماتخلا ةركدلا يف راحبلا فكناقل ةدحتملا ـملأا ةيقافتا يلاكلا كذح ؿكدلا ضعب تذحك لبيكزنفك ؿيئارسإ اينيب فم ةيقافتلبل ايتضراعم يف ةيكيرملأا ةدحتملا تا ايناطيربك ايلاح ايسكر اقباس يتيفكسلا داحتلاا اينيب فم تيكصتلا فع ؿكدلا ضعب تعنتماك ،ايكرتك 1

Claude Albert Colliard, Elaboration et caractères généraux de la convention du 10 décembre 1982 Propose sur le nouveau droit de la mer, Académie diplomatique internationale, Editions A. Pedone Paris, 1985, P 1.

2 لا ،دكمح جاحلا دمحم ،وسفن عجرم ص 21 . 3 راد ،راحبلا فكناقل ةدحتملا ـملأا ةيقافتا ـاكحأ ءكض يف ةسارد ،راحبمل يلكدلا فكناقلا ، ةفيمخ ضكع ـيركلا دبع ،رصم ،ةيردنكسلإا ،ةطيرازلأا ،رشنمل ةديدجلا ةعماجلا 2013 ص ، 7 . 4 ص ،وسفن عجرملا ،ةفيمخ ضكع ـيركلا دبع 8 .

9 ةيقافتلاا هذى ىمع عيقكتلا ـتك 885 يف ذافنلا زيح تمخدك ،طقف ةلكد 89 ربمفكن 8551 ـت ونأ ؾلذ ، كتلا اييمع عيق 891 ةنس يف ةلكد 8551 ةنس يفك ، 8559 اييمع تقداص 99 ةلكد 1 . ةيامحلا ؿظ يف ةيرحبلا تاكقمل ينكناقلا عضكلاب فكنعملا بابلا اذى ةسارد ةيمىأ ةجرد غمبتك ةنسل راحبلا فكناق ةيقافتا ريثأت ثيح فم ءاكس ،يحاكن ةدع يف راحبمل ةيلكدلا 8511 تاعازنلا يف عكرفك ـاعلا يلكدلا فكناقلا فيب ةقلبعلا لرخأ ةيج فمك ،ةيج فم ةيرحبلا ةحمسملا فكناقلا ةصاخ و .راحبمل يلكدلا ـظني راحبمل يلكدلا فكناقلا فأ ثيحب ،رحبلا ىمع مرست يتلا ئدابمك ـاكحأ ؽسانت لدم ريظتك تاطيحملا كأ راحبلا ءاكس مرحبلا ـيمقلإا ىمع ؿكدلا تاطمس ـيظنتك ،ةيرحبلا ةحلبملا تايممع سرامم فأ لاإ ،ةيرحبلا ؽياضملا ةصاخ ،راحبلا يلاعأك طقف يندملا عباطلاب ؼصتت لا ةطمسلا هذى ة ةفاكل مركرضك ةركطخ رثكأ رخآ عباطلا اييدل امن اك ،ةيممعلا كأ ةيداصتقلاا كأ اينم ةيراجتلا ءاكس دعاكق فم اساسأ ؿكشملا مركسعلا فاديملا كىك لاأ لرخلأا ىلكلأا تاطمسلا ىمع ةظفاحممل ؿكدلا ةيرحب جراكبك ةيبرح ففسك ةيرحب ةيركسع تاعازنلا يف ـدختست يتلا ةيبرحلا تارئاطمل ةمماحلا .ةيرحبلا ةحمسملا ؿئاسكلا ىلإ ةفاضإ، فيمتاقملا دارفلأا فم ؿكشتت يتلا ةيرحبلا ةحمسملا تاكقلاب ةيمع ؽمطي ام اذىك ارظن ،ةديطك ةقلبع راحبلاب ةيرحبلا تاكقلا ةقلبع ربتعتك ،ةيئادعلا تايممعلا يف ةممعتسملا ةيرحبلا ول رحبلاب طبتري ام ؿكك مرحبلا طيحملا كأ ـيمقلإا يف ةحمسملا تاكقلا فم عكنلا اذى ومدقت مذلا ؿمعمل امب كأ ةيرحبلا ةحلبملا ـظنت يتلا ةيلكدلا تادىاعملاك فيناكقلا ثيح فم مرحبلا ؿتاقملا ىمع ريثأت سل راحبمل ةدحتملا ـملأا يتيقافتا ةصاخ ،راحبمل يلكدلا فكناقلاب ىمسي يتن 8591 ك 8511 . ومعجك هدعاكق ةركمب يف اماى اركد تبعل يتلا ةيداصتقلااك ةيسايسلا تارابتعلااب هريثأت لدم ريظيك يف تأرط يتلا تارييغتلا ؿك فأ ثيح ،ةيفرعلا وتركص يف وتأشن دعب ؽسانتلا ـدعك رييغتمل ةضرع 1 ةنسل راحبلا فكناقل ماب كجتنم ةدىاعم مكتحت 1982 يف ذافنلا زيح تمخد يتلا ، 16 ربمفكن 1994 ىمع 320 فكناقلا ئدابمل اييف ةمظنملا ريغ ؿئاسملا عضختك ،راحبمل يلكدلا فكناقل يسيئرلا ردصملا ربتعتك ؽحلبم ةعستك ةدام مداعس دمحم : رثكأ رظنمل ،ةيقافتلاا هذى ةجابيد فم ةريخلأا ةرقفلا ؾلذ ىمع تصن دقك ،ـاعلا يلكدلا ، ةلكدلا ةدايس ،رصم ،ةيردنكسلإا ،ةطيرازلأا ،ةديدجلا ةعماجلا راد ، ـاعلا يلكدلا فكناقلا يف رحبلا ىمع 2010 ص 22 .

10 ك تامامتىا ريغتل ةجيتن تناك راحبمل يلكدلا فكناق لربكلا ةيركسعلا ؿكدلا حلاصم 1 ىمجتت انىك ، ةيبرحلا ريغ تاقلبعلا ـيظنتب ـتيي ونا ـغر فكناقلا اذى عم ةيرحبلا ةيبرحلا تاكقلا فيب ةديطكلا ةقلبعلا ةدايس ـيظنت ةيفيكك ،ةيرحبلا تاكرثلا ؿلبغتساك ةيراجتلا ةيندملا تلبماعملاب ـستت يتلا ؿكدلا فيب حبلا ـيلاقلأا ىمع ؿكدلا .ةير مرحبلا ـيمقلإا ـدختست ةحمسم تاكقك ةيرحبلا تاكقلا عكضكم ؿكح انتسارد أدبت ؽمطنملا اذى فػػمك ؿكدلا اييمع تلكادت ةيلكد ؼارعأ فع ةرابع تناك ام دعب ،ةيلكد فيناكق ةدع ومظنت مذلا ةماع ةفصب بلا تاعمتجملا تأدب ىتح ،ةميكط ةينمز ةرتفل ةيرحبلا ةسرامملا ؽيرط فع فكناق داجيإ يف ركفت ةيرش تاعازنلاك بكرحلا ةلاح يف ـيظنتلا اذى ةيامحك ـمسلا ةلاح يف راحبلا ـادختسا ـيظنتل بكتكم مرحبلا ـيمقلإا يف ايببست يتلا رئاسخلاك رارضلأا ايبنجت ؼديل ةحمسملا 2 . عمب ىنعت ثيح راحبمل ةيئانجلا ةيامحلا تسسأ يتلا ةيرحبلا تانينقتلا ـىأ فمك دعاكقلا ةجلا ةنسل سيراب حيرصت دجن راحبلا يف ةحمسملا تاعازنلا يف ةقبطملا ةيساسلأا 1864 فمضت مذلا امينع ارفسأ فيتملا ةيرحبلاك ةيربلا برحلا يتيقافتا ىلإ ةفاضإ ،ةيرحبلا برحلاب ةصاخلا دعاكقلا ضعب يتنسل ماىلا رمتؤم 1899 ك 1907 ةنسل فدنل حيرصت فلبعإ ـث ، 1909 خلا ةيرحبلا برحلاب صا ةنس يف فطنشاك ةيقافتا حيرصتلا اذى لبتك 1922 . تاصاكغلا برحب صاخلا ةيمازلإ لدم ؿكح ؿؤاستلا حرطي امم ،ةيرحبلا ةحمسملا تاعازنلا ـظنت اىريغك تايقافتلاا هذى ؿك لبغتسا ايميظنتك ،راحبمل يلكدلا فكناقلاب ىمسي امب ؿكشت يتلا ةيساسلأا فيناكقلا ةدايسلاك ةطمسلا ؿ ،مرحبلا ـيمقلإا ىمع .ةيرحبلا برحلا ـظنت يتلا تايقافتلاا عم ايتقلبعك علادنا ةلاح يف ايل ةيئانجلا ةيامحلاك ،راحبلا ةيامحل ةيلكدلا دعاكقلا فم ؿك فأ ةظحلبملا ردجتك اك راحبلا ىمع ؿكدلا ةدايس ـيظنت ىلإ رملأا ئداب يف ؼديت ةيرحب ةحمسم تاعازن هذى ىمع ةظفاحمل ةيممسلا ؽرطلاب ؿكدلا فيب تاعازنلا ؿحل ةيلكد دكيج ؿذب يغبني امم ،بكرحلا بكشن ةلاح يف ةدايسلا ةيرحبلا ةصاخك ةحمسملا تاكقلاب ةناعتسلاا ـدعك يف مدؤي ـل ؾلذ فأ لاإ ،مرحبلا ـيمقلإا ةيامحل 1 ص ،وسفن عجرملا ،ةدكمح جاحلا دمحم 21 . 2 ةيمك ،يناسنلإا يلكدلا فكناقلا ،ىلكلأا ةرضاحملا ،ةمجد ـسق ،فكناقلا 5 ربمفكن 2013 .

11 فاسنلإا ةايح فم ةحمسملا تاعازنلاك بكرحلا ءافتخا ىلإ عقاكلا ددع ؼعاضتك ايتسارش تدادزا ؿب ، .رصاعملا خيراتلا يف اىاياحض ـيظنت دعاكق زيزعتك ريكطت ىلإ ةسام ةجاحلا تحبصأ ،برحلا عنم ديسجت يف ؿشفلا اذى ـاػػػمأك ؾمت فلأ ،مرحبلا ـيمقلئل ؿكدلا ةدايسك تاطمس ةيامح ةلكاحمك ،ةيرحبلا ةصاخ ةحمسملا تاعازنلا يف ربتعت ةدايسلا يلكدلا فكناقلا وتيامح ؿفكي مذلاك ةيرشبلا ةعامجلا ءاضعلأ ؾمم ؽح ايتاذ دح ـمسلا ةلاح يف ةصاخ 1 بجت مذلا ةيساسلأا ؽكقحلا فم ؾلذك ربتعيف ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ امأ ، ةيناسنلإا ؿكاشملا ةيكست ىمع ةيلكدلا ةعامجلا ـزمي امم ةيبرحلا راطخلؤل وضرعتل ارظن ؾلذك ،وتيامح ا ةحمسملا تاعازنلا فع ةبترتمل 2 . برحلاك ةماع ةفصب برحلاب ةيادب ةيساسأ طاقن ةدع ىلإ ؽرطتلا انيمع بجك ثحبلا راطإ يفك تحبصأ يتلا ةيلكدلا ةينكناقلا دعاكقلا ثيح فم ءاكس ايتممش يتلا تاركطتلاك ،ةصاخ ةفصب ةيرحبلا ت يتلا ةركطتملا ةيبرحلا ؿئاسكلا كأ ايل ةيئانجلاك ةيلكدلا ةيامحلا ةيحان فم ايمظنت تايممعلا يف ؿمعتس . ةيرحبلا ةيبرحلا ـملأا ةيقافتا ةصاخ ـمسلا ةلاح يف ؿكدمل ةسركملا ؽكقحلا يف ةساردلا ىمجتت ؽمطنملا اذى فمك ةنسل راحبمل 1982 ةيرحبلا برحلا ةيمىأ ىلإ ةفاضإ ،رحبلا ىمع ةطمسلا ـيظنت ةيفيك تلكانت يتلا مذلا يساسلأا ركدلاك ةحمسملا تاعازنلا يف ىمع زيكرتلا عم ،بكرحلا يف رصتنملا حيجرت يف وبعمت يميىافملا راطلإا ؿكانت ا يمتاقمل .ةحمسملا تاكقلا عاكنأ دحأ اىرابتعاب ةيرحبلا تاكقل راحبمل ةيلكدلا ةيامحلا راطإ يف ةيرحبلا تاكقمل ينكناقلا عضكلاب فكنعملا بابلا اذى يف انيأتراك نكناقلا راطلإا ىلإ ضرعتن فأ يف برحلا يف ةيرحبلا تاكقمل ي لولأا لصفلا ـادختسلاا ىلإ ؽرطتلا ـث يف راحبمل مركسعلا يناثلا لصفلا . 1 ،ةيعماجلا تاعكبطملا فاكيد ،فاسنلإا ؽكقحل يلكدلا فكناقلا يف ؿخدم ،للها دعس رمع ،رئازجلا 1993 ص ، 16 .

12

برحلا يف ةيرحبلا تاوقمل ينوناقلا راطلإا : لولأا لصفلا

راسمل عبتتملا فلأ يلكدلا عمتجملا يف رييغتلا تاكدأ لدحإ دعي ذكفنلا عيزكتك ةطمسلا طسب فإ ةصاخك ةيكجلا كأ ةيربلا برحلا ءاكس ايلاكشأ ؼمتخمب برحلا يى ويف ؿصلأا يف دجي مرشبلا خيراتلا ىمسي اميف ةعمتجم عاكنلأا هذى ؿك اييف دجن ةيملاعلا بكرحلا ةيبمغأك ،ةيرحبلا تاعازنلا كأ برحلاب فم ةعطقتم ؿحارم ربع ةيرشبلا ىمع يتأي ءانثتسا لاإ يملاعلا ـمسلا امأ ،ةماع ةفصب ةحمسملا ايخيرات 1 تبعل دق ةيرحبلا ةيبرحلا تاكقلا ريكطتك ةيرحبلا برحلا فأ ؾلذ ؿك يف زربلأا خيراتلا ؿعلك ، ثادحأ يف ةصاخ ةيلكدلا ـلاعملا رييغتك ديدحت يف ازراب اركد ىمع ةيناثلاك ىلكلأا فيتيملاعلا فيبرحلا .يلاكتلا بكرحلاب ةيعضكلا فيناكقلاك ،ةيكامسلا عئارشلا تنع دقمف ،ةرمدملا اىراثأك بكرحلا بنجت ةيغبك برحلا فكناق ةيعكرشم فم ؼديلا فلأ ،ايضكخ كأ اينلبعلإ ةعكرشم بابسأ ايل تعضكك 2 اينمك ةيركرضلا ةيامحلا كى ةيرحبلا برحلا فم اءزج ربتعي مذلا ةلكدمل عباتلا مرحبلا ـيمقلإا ىمع ةدايسمل .راحبمل يلكدلا فكناقلا تايقافتا بجكمب ؾلذك ،ايميمقإ ىمع ايتدايس ىمع ةبراحتملا ؿكدلا زيفحتل ؾلذك ،برحلا ـيظنت ىمع ـيدقلا ذنم ةيلكدلا ةعامجلا تعس امك ثأ ؽيبطتلا ةضكرفملا ةيساسلأا دعاكقلا ةبقارم ـايقلا ـدع ىمع صرحلاك ،ةيبرحلا ةيئادعلا تايممعلا ءان رمتست فأ مركرضلا فم سيمف بكرحلا بكشن ـغرك ،ةراضحمل ةيساسلأا ئدابملا ؾيتنت يتلا ؿاعفلأاب ؿكدلا حلاصمك ؽكقح ىمع ةظفاحممل ةينطكلا ةسايسمل ةادأ اىرابتعاب اييلإ رظني فأ ىلإ 3 ةلكاحمك ، شت يتلا ـيلاقلأا ؿك ةيامح ةرتفل عبتملا جينملا اذى فككي فأ حجرملا فم فكلك ،ةينطكلا ةدايسلا ـيمم ةفينع ريغ ؿئاسكك ؽرطب ةيلكدلا تاعازنلا عيمج ؿح ىلإ يعسلا جينملا اذى ؿباقيك ،فمزلا فم ةميكط يلكدلا عمتجملا ؿثمت يتلا ةيلكدلا ةعامجلا ةفاك اييف ؾرتشت ةيلكؤسم ربتعت يىك 4 . 1 ةيمك ،ؾككرك ةعماج ،ـاعلا يلكدلا فكناقلاك ةيملبسلإا ةعيرشلا يف برحلا ةيعكرشم ،مديدحلا يجل دايج تعمط ص ،ةيناسنلإا تاساردمل ؾككرك ةعماج ةمجم ،ؽكقحلا 98 .

2 _{Keith E plus, Law of war hand book, International & operational Law department charlottes, Ville}

Virginia, 2005, P 2.

3 _{Keith E plus, op, Cit, P 14.} 4

13 ى يف ؾارتشلبلك ءزجلا ؿمحتي ،ةينطكلا ةدايسلاك ةيرحبلا ـيلاقلأا ةيامحب ىنعت يتلا ةيلكؤسملا هذ ؽيبطت يف ريبك ركد ايل ةيرحبلا تاكقلاف ، ةيرحبلا برحلا يف ؾراشي مذلا مرحبلا ؿتاقملا اينم ريبكلا لا راطلإا ىلإ ؽرطتملك ،ةيرحبلا ةيركسعلا تايممعلا ـظنت يتلا ةيساسلأا ئدابملاك دعاكقلا هذيل ينكناق ةصاخ ةفصب ةيرحبلا برحلاك ،ـاعلا ايمكيفمب برحلا ىلإ ؽرطتلا انيمع بجك برحلا يف تاكقلا ةيرحبلا تاكقمل ينكناقلا ـكيفملا ىلإ ضرعتلا ىلإ ةفاضإ ، ىلإ ؿصفلا اذى ـسقنس ساسلأا اذى ىمعك : يتلآا كحنلا ىمع ثحابم ةثلبث : لولأا ثحبملا ةيرحبلا برحلا ـكيفم ا : يناثلا ثحبمل ـكيفم يمتاقم ةيرحبلا تاكقلا : ثلاثلا ثحبملا ةيرحبلا تاكقمل ةيبرحلا ةحمسلأا .

14

ةيرحبلا برحلا مويفم :لولأا ثحبملا

ةميدق ةيعامتجا ةرىاظ برحلا دعت دؤت يتلا بابسلأا ددعتتك ، رضاحلاك يضاملا يف بكرحلا ىلإ م أك ةيسايس بابسأ فم ضارغ ةيكيح كأ ةيجيتارتسإ حلاصمك رحلا يف ؼرط ؿك عضي ثيح ، بصن ب ةصاخلا وحلاصم ؽيقحت وينيع رخلآا ؼرطلاب ؽحمي مذلا ررضلا فع رظنلا ؼرصب ، 1 ؼارطلأا كأ ةدياحملا لرخلأا كأ ةيرب تناكأ ءاكس ـيلاقلأاب ؽحمت يتلا رارضلأا ةماسج لدم يف ـكحتلا ـدعل ؾلذك ، . ةيرحب اذى فمك عازنلا فع ـجنت يتلا رئاسخلا يف ؽمطنملا برحمل ديدجلا حمطصملا ةحمسملا تا ـت ، ناقب ىمسي امب عيرشت ةيفرعلاب ؼصتي فاك مذلا برحلا فك ؿكدلا فيب برحلا ـظني فاك ثيح ، ؽمطيك برحلاب فايحلأا ضعب يف اييمع فيحمطصملا ضقانت ـغرف ، ةلداعلا برحلا ةلادعب دكصقملا فأ لاإ ، فأ كى ـمسلا ؽيقحت كى ايب ـايقلا فم ؼديلا 2 ، ةيعرش ؼقاكم فع عفادت ةيعافد برح ؿك فأ ثيح ىطسكلا فكرقلا يف يسنكلا وقفلا يف فيصتخمك ءايقفلا وجيتنا ببس دعت 3 . 1 مدرف دارم ةيملبسلإا ةعيرشلا يف ؿكدلا فيب تاعازنلا ضف يف برحلا فلبعإ ةيعكرشم ، ةسارد ،يلكدلا فكناقلاك ةنراقم ذم ، ةعيرشلا يف ريتسجام ةرك فكناقلاك معلاك ةيعامتجلاا ـكمعلا ةيمك ، ،ةعيرشلا ـسق ،ةيملبسلإا ـك ةعماج احلا ج ،ةنتاب ،رضخل 2009 ، 2010 ص ، 18 . 2 ضقانم حمطصم كى ـمسلا ،برحمل تافيرعت ةدع ؾانىك :اينم ـمسمل

* Friedrich Martens : Diplomate et juriste russe : " La paix positive se caractérise par un degré élevé de justice sociale et un niveau de violence minimal. "

*Rigoberta Menchu : Prix Nobel de la paix 1992 : " La paix ce n'est pas seulement l'absence de guerre l'orsqu ' il n' y pas de combats et de batailles, La paix , c'est avoir de quoi manger , vivre dans une maison décente , avoir du respect les uns pour les autres " .

*Acte constitutif de L'UNESCO 1945 : " Les guerre prenant naissance dans l' esprit des hommes C'est dans l’esprit des hommes que doivent être élevées les défenses de la paix …."

Source ; Les Notions de paix et de guerre,P. 4. source, http://www.un.org , 2005.

3 ةنييك يسابعلا ثيدحلا ـكيفملا ، ريتسجام ةركذم ،ةلداعلا برحمل ، دكلكم ةعماج ،ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحلا ةيمك مرمعم ، كزك مزيت ، 20 / 12 / 2011 ص ، 2 .

15 فمك ـيدقلا ذنم ةحمسملا تاعازنلاك بكرحلا ىمع ءاضقمل ةيلكد تادىاعمك تايقافتا ةدع تدان دقلك ا هذى ـىأ دكأ يتلا ةدحتملا ـملأا ةمظنم يىك ةيملاع ةمظنم ربكلأ يساسلأا ـاظنلا ةيلكدلا ؽيثاكمل ةيناسنلإا ىمع دحاك ؿيج ؿلبخ يف تبمج يتلا برحلا تلبيك فم ةمبقملا ؿايجلأا ذاقنإ ىمع اىءاضعأ ترم ةيرشبلا رئاسخلا فم فيتيلاتتم في لاا يقرلاب عفدلا ىمع ؽاثيملا دكأ دقلك ، لاك يعامتج ـلبسب شيع راكجلا فسحك فييلكدلا فملأاك ـمسلا ىمع ظافحلا ؿجأ فم دحكتلاك ، 1 . فملأاك ـمسلا ؽيقحت فأ ىمع ةدحتملا ـملأا ةمظنمل يساسلأا ؽاثيملا فم ىلكلأا ةداملا تدكأ دقلك شم ريبادت بمطتي فييلكدلا برحلا بابسأ عنمل ؿكدلا فيب ةكرت ؿحل ةيممسلا ؿئاسكلا فم ذختت فأك ، ا أدبملا ـارتحا ساسأ ىمع ةيلكدلا تاقلبعلا يمني مذلا يملاعلا ـمسلا زيزعتل ؾلذك ، ةيلكدلا تاعازنل يضقي مذلا بكعشلا فيب ؽكقحلا يف ةيكستلاب ؿخدتلا ـدع ىمع ةحارص ونم ةيناثلا ةداملا تءاجك ، ا ؿامعتساب ديديتلا ـدعك ،ؿكدلا ةدايس ـارتحا بكجكك ،ؿكدمل ةيمخادلا فكؤشلا يف ايمادختسا كأ ةكقل .ؿكدمل يسايسلا ؿلبقتسلاا كأ يضارلأا ةملبس دض ؿكدلا ؼمتخم ايعبتي يتلا ةديحكلا ةميسكلا يى برحلا فأ دجن اننإف ، ةينكناقلا صكصنلا هذى ـغرك اذى تسسأ يتلا لربكلا ؿكدلا ةصاخ ةيلكدلا تاعازنلا ؿح يف ؽاثيملا عباطلا ءافضإ ةلكاحمك ، مع اييمع عكرشملا بسحب ايعاكنأك ايلاكشأ ؼمتخت يتلا لرخلأا بكرحلا كأ ةحمسملا تاعازنلا رارغ ى ةعيبط ويمع بشن مذلا ـيمقلإا كأ عازنلا ةصاخ برحلا ـكيفم يف ؼلبخ دجاكت ىلإ مدؤي ؾلذ ؿك ، شلا فيب ( يف ؽرطتن فيبمطم ىلإ ؿكلأا ثحبملا اذى ـسقن ويمعك ،ةيلكدلا ؽئاثكلاك ةيكامسلا عئار بمطملا لولأا امأ برحلا ـكيفم ىلإ ) ( بمطملا يناثلا ) .ةيرحبلا برحلا ؼيرعت ىلإ ؽرطتنس 1 ابيد ،ةدحتملا ـملأا ةمظنم ؽاثيم ةج يف وعيقكت ـت 26 ةيميكج 1945 ككسيسنارف فاس ةنيدم يف يف اذفان حبصأك ، 24 ربكتكأ 1945 .

" Nous , peuples des nations unies , résolus a préserver les générations futures du fléau de la guerre …" Source; Charte de Nations Unies , 1945.

16

:لولأا بمطملا

برحلا مويفم

يف كدعلا ؼرطلا كأ ةيداعملا ةلكدلا ىمع برحلا فلبعإ كى ؿكدلا ايسرامت يتلا ةدايسلا تامس فم حمسملا عازنلا 1 ، لبع ايل برحلا فأ ثيح ذنم ةدايسلا عم ةرشابم ةق ـدقلا فأ ةلكدلا ةيناكمإ ينعت يتلاك ، ا يف ءاكس ايتدايس سرامت يمخادلا ؿاجملا كأ يجراخلا ؿاجمل ظملا فمكي ثيح ، ةدايسمل يجراخلا ري لاب ك ،لرخأ فكد ؿكد عم تافلاحت يف ؿكخد رئاسب ايتاقلبع ديدحتك ةيجراخلا اينكؤش ةرادإ يف ايتيرح لرخلأا ؿكدلا 2 . تعيك دق برحلا حمطصم رب ةيرشبلا ـدق ـي ادعام برحلا ؿكح تايرظن مأ ؾانى فكي ـل ثيح ، فيدلا ءاممعك ءايقفلا تايرظن 3 ، ويقفلا ربتعي ثيح " سويسورج وجيى Hugo Grotius " سسؤملا ةنس يف هرشن مذلا ـلبسلاك برحلا فكناق وفلؤم يف ىمجت مذلا ثيدحلا يلكدلا فكناقمل ؿكلأا 1625 4 ، ويقفلا ءاج ـث " جيرك موف Vom kriege " برحلا ىمع ةحكرطأ بحاص " De la guerre " ةنس ترشن يتلا 1832 5 . ةيرشبلا ايتديش يتلا بكرحلا ؼمتخم تبكاك يتلا تافلؤملا فم اىريغك ، حلا فيب فمك تاباتكلا ؼمتخم اينيكانع ترطسك ،مرشبلا خيراتلا تبتك يتلا بكر اريثك ترثأك ، ىمع يلكدلا عمتجملا ءاضعأ ؼمتخم ـمسلا ؽيقحت ةلكاحم ىلإ مدؤت ؽرطك ؿبس ؾمست ةيرشبلا تمعجك ، يبرحلا ؿبق يملاعلا ،ةيناثلاك ىلكلأا فيتيملاعلا ف لا بكرحلا ؾمت يى ةيبكركلأا ةراقلا ايحرسم فاك يت برح ربتعت ثيح ،بكرحلا ـدقأ فم اماع فيثلبثلا تيمسك ةنس فيثلبث تماد يتلاك ةبسن ،ؾلذل دلاك ةيكيلكثاكلا ؿكدلا فيب تراد ثيح ةنس فيب ةيتناتستكربلا ؿك 1618 ك 1648 تجتن يتلاك ، 1

François _ Bernard huyghe , l’impureté de la guerre, P 2 .

2 فكناق ،يسنكت رماع فب لا عمتجملا تاعكبطملا فاكيد ،رصاعملا يلكد ةيعماجلا ، ط ،رئازجلا، فكنكع فب 2000 ص ص 90 ، 92 . : رثكأ رظنمل

Raymond Ranjeva , Charles Cadoux , Droit international public, Edicef, Aupelf, 1992, PP 80, 86 .

3

Les notions de paix et de guerre, Carl Von Clausewitz, adapté de : Naissance de l’armée moderne, In l ‘histoire, Joël cornette, n; 27 juillet – aout 2002, P 41.

4 عجرملا ،يسنكت رماع فب ،وسفن ص 38 . 5

17 ةنسل ايلافتسك ةدىاعم اييمع 1648 1 ، ةباثمب يلكدلا فكناقلا ءايقف بمغأ اىربتعيك فكناقمل دلبيم ؾص رصاعملا يلكدلا بكرحلا فم اىريغك ، 2 ، تلا ترصاع يتلا مذلا ركط يلكدلا عمتجملا هديش ؼمتخاك تفمتخا ثيح بكرحلا تبكاك يتلا ـيىافملا عيمجل عماجك عنام ؼيرعت ءاطعإ يف باتكلاك ءايقفلا ح ؼيراعتلا برحلا عكن اينيب فم بابسأ ةدع بس ك ، ايتسرامم ؽرط ايل احرسم تناك يتلا ـيلاقلأاك ذبك حمل مكغملا ؼيرعتلا ىلإ ضرعتنس ؾل برػ ( عرفلا لولأا ،) ( ةيملبسلإا ةعيرشلا يف برحلاك عرفلا يناثلا ( ةيلكدلا ؽيثاكملا يف برحلا ىلإ ؽرطتن ـث ،) عرفلا ثلاثلا .) لا :لولأا عرفلا فيرعت مل يوغملا برح ب حضاك ؼلبتخا ؾانى ثيح ،برحلا حمطصم ؼيرعت يف ءايقفلا تفمتخا ءايقفلاك برغلا ءايقفلا في برعلا رك يتلا تافيرعتلا رارغ ىمع ، بصت يتلا ةيلكد تايقافتاك تادىاعم فم ةيلكدلا ؽيثاكملا يف تد . ؿاجملا اذى يف برحمل ييقفلا فيرعتلا :لاوأ 1 : يبرغلا وقفلا. أ فيتلكد فيب حمسم عازن يى برحلا ةمجسنملا ريغ تانايكلا فم رثكأ ك ثيح ، جئاتن ىمع ؿكصحمل ةيسايسلا ةيفارغجلا ـيظنت ةداعإ كى اينم ؼديلا فككي ؿكشب ةممصمك ةكجرم لببلا مركسعلا رظنملا ؿكقيك يتاذ ؿراك يسكر " زتيفزولاك نوف

Carl Von Clausewitz

" وباتك يف 1 ايلافتسك ةدىاعم جئاتن فم ةنسل 1648 برحلا فع تجتن يتلا فكناقلا ديسجت يف ةيساسأ طاقن ةدع ةينيثلبثلا ا تاقلبعلاك يلكدلا يلكدلا عمتجملا ءاضعأ فيب ةيلكدل تسرأك ، ايعاكنأ ؼمتخمب برحلا ةسرامم ةيممع ىمع ترثأك ، : ةيساسلأا ئدابملا . ةينامكرلا ةيركطاربملإا ؿلبحناب ؼارتعلاا* كدلا ةدايس أدبمب رارقإ* ةل .ةدايسلا يف ؿكدلا مكاستب ؼارتعلااك ، ةدايسلا ةركف فم اقلبطنا* ىلإ بكرحلا ـيسقت ةركف تلاز ةدايسلا هذى يف ؿكدلا مكاست أدبمك ، ريغك ةلداع ةلداع . تءاش فيأك تءاش ىتم ةلكدلا وسرامت ةدايسلا ؽكقح فم ؽح برحلا تحبصأك ئاد تارافس ةطساكب يسامكمبدلا ؿيثمتلا ـاظن ءكشن* . ةم يبكركلأا ـاظنلا ىمع ةظفاحملا ةميسك ؼارطلأا ؿكدلا يضارت ساسأ ىمع ـكقت يتلا ةيلكدلا تادىاعملا تحبصأ* . ديدجلا ـيمستلا* دعاكقلا ةصاخ ةعكنتملا ـيتاقلبع يف ايمكحل فكعضخي ةبكتكم ريغ دعاكق دكجكب ؾكمملاك ءارملأا ؿبق فم ةقمعتملا دعاكقلا لرخأ ةرابعبك ،تاطيحملاك راحبلا يف ايئطاكش فم ةبيرقلا ءازجلأا ىمع ةلكدلا ةرطيس لدم ددحت يتلا . ةلكدمل مرحبلا ـيمقلإا ديدحتب ع فب : ؾلذ يف عجار .. وسفن عجرملا ،يسنكت رما ص ، 40 ، 41 . 2

18 اينأ برحلا فع ممع ةيسايسلا تاقلبعلا فم ةدمتسم تاي ةفمتخم ؿئاسك ىمع ـكقت اينكلك ، 1 ، ؼرعت امك ثا فيب ؿعافت فع ةرابع اينأ ىمع ،ةضراعتملا لكقلا فم رثكأ كأ فين تابغرلا يف اينيب عارصلا فككيك لكقلا هذى لدحإ ايققحي فأ فكمي يتلا 2 ريغ عارصمل زمرك اضيأ حمطصملا اذى ـدختسي امك ، . ةيسايسلا برحلا كأ ةيداصتقلاا برحلا كأ ةيسفنلا برحلا كأ ةيقبطلا برحلا ؿثم مركسعلا ويقفلا ؿكقيك " ناغيك نوج Jon kighan " حمل وخيرأت يف ،ةيملاع ةرىاظ اينأ ىمع ازربم بر ايمكشك ايب ـكقي مذلا عمتجملا اىددحي ايقاطنك 3 ، فم ةمصتم ةمسمس ؿكط ىمع برحلا ريس دتمت ثيح يتلاك ،ةيملاعلا وبش ةيمبقلا بكرحلا فاسنلئل ؿجسملا خيراتلا ؿبق تأدب ح ىلإ ـث ، كأ فدملا فيب بكر ،تايركطاربملإا مركسعلا ويقفلا ؿكقي راطلإا اذى يفك زتيفزولاك نوف لراك وعكن رصع ؿكل فأ بكرحلا فم صاخلا ةزيمملا تازيحتلاك ةصاخلا ؼكرظلاك ، 4 . 2 : يبرعلا وقفلا . برح ـينيب تعقك ؿاقي ،ثنؤت برحلا:برحلا ةممك ؿصأ بيرح اىريغصتك ، ردصم ؿصلأا يف اينلأ برعلا فع ةياكر ءاى ريغب 5 ، ك ةممك " برحلا 6_{" Guerre} درجم حيحص ـسا ؿعف فزك ىمع يثلبث بصنلا ةلاح يف فيبرح كأ عفرلا ةلاح يف فابرح اينم ىنثملاك ، عمجك رجلاك بكرح ريسكت عمج ةممكلا هذى م ؿعفلاك ، ؼرصلا ـات ؿتعم مدعتم ؿعف برح ف ـمسلا ضيقن برحلاك ، 1 رحلا يفك ، زتيفزكلبك فكف ؿراك ص ، فكتسنيرب ةعماج ةعبطم ،ب 87 . 2 فكف ؿراك عجرملا ،زتيفزكلبك وسفن ص ، 77 . 3 بكرحلا خيرات ،فاغيك فكج ، 1994 . 4 اك عجرملا ،زتيفزكلبك فكف ؿر وسفن ص ، 593 . * ئدابم كأ بكعشلا فكناقب ؼرعت لرخأ تايرظن تريظك ، ىطسكلا ركصعلا يف ةلداعلا برحلا حمطصم سسأت يعيبطلا فكناقلا فأ يعامتجلاا دقعلا وباتك يف ركذ مذلا كسكر ؾاج فاج رصعلا اذى يف فييبرغلا ءايقفلا زربأ فمك ، ةقلبع برحلا " لرخأ ةلكدب ةلكد . " طقف يضرع ؿكشب ءادعأ اييف دارفلأاك ، 5 م فب دمحم فيدلا ؿامج ؿضفلا كبأ برعلا فاسل ،مرصملا يقيرفلإا ركظنم فبا ، ـرك ؿكلأا دمجملا ، ، ط ىلكلأا ، راد فانبل ،تكريب ، رداص ص ، 302 ىلإ 307 . 6

Guerre : n . f ( du francique werra ) 1. Lutte armée entre états : situation de conflict qu’elle implique ( la

guerre est le recours a la force armée pour dénouer une situation conflictuelle entre deux ou plusieurs collectivités organisées , clans , factions ou états , Guerre totale : from de guerre dans la quelle on utilise tous les moyens de lutte qui vise a l’ anéantissent de l’adversaire et ou la totalité des activités de la nation sont mobilisées et engagées ( comme lors de la première et de la seconde guer re mondiale ) .

Guerrier , Ere adj 1. Litt qui a trait a la guerre activités guerrières 2. Porté a la guerre : bélliqueux

nation guerrière . n.m litt 1. Personne qui fait la guerre : combattant , soldat . 2. Homme qui a le gout de la guerre …Mobuis , le petit la rousse illustré 2007 , p 529 .

19 حم وبراح ؾلذك ؿاقيك ،برح ؿجرك اكبراحتك ابارحك ةبرا برحلا ديدش ينعي ـيملا رسكب برحمك هكدعل براحم ينعي برحم ؿجرك ،عاجشك .1 ايناث برحمل يحلاطصلاا فيرعتلا : ؼرعت احلبطصا برحلا ةيناسنلإا ـدق ةميدق ةيعامتجا ةرىاظ اينأ ىمع فنسلا فم ةنس يىك ىلكلأا ةيرشبلا عيمجل ـزلبم ؼصكك ، ملا عزانت ببسب ةيحلا تانئاكلا ةرطيسلا بحك ءاكىلأا ريغتك حلاص تاذلا ءاضرإ عفادك ةملبعلا ؿكقيك ، نودمخ نبا ا : ؿزت ـل ةمتاقملا عاكنأك بكرحلا فأ ـمع يف ةعقاك للها اىأرب ذنم ةقيمخلا بلا يف يعيبط رمأ كىك ضعب فم رشبلا ضعب ـاقتنا ةدارإ ايمصأك ، داكت لا رش أ ونم كمخت ؿيج لاك ةم نلاا اذى ببسك ، ةسفانم امإ ـعلأا رثكلأا يف ـاقت اكدع امإ ، ؾمممل بضغ ام اك ف هدييمت يف يعسك . لري ثيح نودمخ نبا اظ برحلا فأ ءاعمج ةيرشبلا ةايح يف ةميدق ةرى فأك ، كى اييلإ حجارلا عفادلا ـاقتنلاا ةسفانملا ةددعتملا وبابسأ فم فككت يتلا بصعتلا ىلإ ةفاضإ ، ك ةيملاعلا لكقلا ربكأ فيب عازنلا كشنم ؼدى كأ ةياغ ؽيقحت ؿجأ فم كأ ويلإ يعسلا كأ ؾمملا ديطكت ؿثم د ةدايسلاك ةطمسلا ؾلبتماك ، اييمع ةرطيسلاك تاكرثلا ىمع 2 . ركتكدلا ايفرعيك ميىاربإ ليعامسإ ام ىمع ءلبيتسلبل رحانتلاك عارصلا ىنعم ؿمحت برحلا ةظفل " : " ريغلا وكممي ؿكقي امك يميحزلا ةبىو : ـكقي ام ؿحل ؿكدلا اييلإ أجمت ؼنعلا ؿئاسك فم ةميسك برحلا " "يميمقإ كأ يسايس عمطم كأ ةياغ ؽيقحت ءارك يعس كأ تاعزانملا فم اينيب ةيملاسلإا ةعيرشلا يف برحلا : يناثلا عرفلا وينب فيب رمتسم عازنلاك ،هدعب فم ومسن دلاكتك ،ـلبسلا ويمع ـدآ انديس طبى ذنم ةايحلا فكناق ونأكك ، وب ؼارتعلاا فم ول صانم لا مذلا ومكحل فاعذلإاك ، . 1 لا ؿامج ؿضفلا كبأ ص ،وسفن عجرملا ،ـركم فب دمحم فيد 302 . 2 ،مدرف دارم ،وسفن عجرملا ص 18 . فكدمخ فبا ةمدقم فم راتخملا ،ينانسلا دمحم ،فاحرس ريمس ةئييلا ةرىاقلا ،باتكمل ةماعلا ةيرصملا ، 1998 ، ص 142 .

20 :لاوأ ميركلا نآرقلا هذيب ـيركلا فآرقلا ؽطن دق يف ةتباثلا ةررقملا ةقيقحلا ركس فم فكثلبثلاك ةسداسلا ةيلآا ة ةرقبلا " ٍنيِح ىَلِإ ٌعاَتَمَو ٌّرَقَتْسُم ِضْرَْلأا يِف ْمُكَلَو ٌّوُدَع ٍضْعَبِل ْمُكُضْعَب اوُطِبْىا اَنْمُقَو " رشلاك ريخلا فيب ةبلاغملا هذيف بجكت تاعامجلا فيب ؿاتقلاك ،داحلآا فيب ؿتقلا عقي فأ بير لبب ؿكدلا فيب بكرحلاك ، 1 ، تطبترا دقلك ةعيرشلا يف : ثيح دايجلاب برحلا ةركف ةيملبسلإا اك ةغملا ؼرع يف لاك ،فيممسملا ؼرع يف لا دايج ةممكل ةفدارم برحلا فكت ـل امينيب ؼلبتخلا ضرغلاك ةياغلا يف ضارغلأ اييلإ أجمي برحلاف ، ةلكدلا ةحمصم اييلإ اكعدت ةيدام دايجلا فأ فيح يف ، ي ـلبسلإا يف ةيامحك فاكدعلا در ىلإ ؼدي ةملأا ةحمصم امىرابتعا يف دايجلاك برحلا فم ؿك ؽفتيك ، فيتحمسم فيتكق فيب عارص ؿاح يفك يجراخ كدع ىلإ وجكت يتلا ةلكدمل ةماعلا حلاصم فم 2 ةفسمفك تخا ؼمتخت بكرحلا عفاكد يف ـلبسلإا لرخلأا لكقلا ةفسمف فع ايمك افلب ةيملبسلإا ةعيرشلا فأ ثيح ، ـلبسلاب عمطضتك فاكدعلا ضفرت 3 برحلا تاذل برحلا يف بغري لا ـلبسلإاف . ايضكخي لاك ويمع تضرف اذإ لاإ درفلا اييمع للها ـاقأ يتلا عفادتلا ةنس وتربجأ يئانثتسا رايخ ييف ، فككلا 4 ، ىمع برحلاب اينع ربعي تاحمطصم ةدع ةيملبسلإا ةعيرشلا تلكانتك درك دايجلاك ؿاتقلا رارغ فاكدعلا مذلا ؿاتقلاب دصقيف ، ملا يى ةمتاقملاك تكملاك دسجلا فع حكرلا ةلازإ مأ ؿتقلا ومصأ ةبراح أدكلا ىنعمب ـيركلا فآرقلا يف ؿتقلا ءاجك 5 ومئاسك دحأك ؿتقلا ويف ـدختسي مذلا دايجلا ؼلبخ ىمع ، 1 كبأ دمحم ددعلا ،ةيملبسإ تاسارد ،ـلبسلإا يف برحلا ةيرظن ،ةرىز 160 رصم ،ةرىاقلا ،ةيناثلا ةعبطلا ، ، 2008 ص ص 13 ، 15 . 2 شمشلا دمحم دمحم اقلاك يملبسلإا وقفلا يف برحلا تايقلبخأ ، ؽيبطتلاك ةيرظنلا فيب يلكدلا فكن ةيبرتلا جمانرب ، ةعماج ؿيمخلا ةحكتفملا سدقلا فيطسمف ، ص ، 3 . : ؾلذك عجار انلا ركب كبأ ؿابقإ دمحم ـلبسلإا يف برحلا تايقلبخأ ،يئط ـكمعلاك ةيبرتمل ةيملبسلإا ةمظنملا تاركشنم ، ا ةفاقثلاك ،ةيبرغملا ةكممملا ،طابرل 2014 ص ، 58،57 . 3 يناسنلإا يلكدلا فكناقلا ،يميف ىفطصم دلاخ ةيامحك ـيىافملاك سسلأا ، ،اياحضلا ركفلا راد يعماجلا ، ةيردنكسلإا رصم ، 2011 ، ص 85 . 4 فارصم مزاغ ؿئان ةركرضلاك زييمتلا أدبم ، ةعيرشلا يف ةيبرحلا ،ةيملبسلإا ىمع ؿكصحلا تابمطتمل لاامكتسا ةلاسر رد ،فراقملا وقفلا يف ريتسجاملا ةج ةعيرشلا ةيمك ،فكناقلاك ةيملبسلإا ةعماجلا ،ةزغ ، ،فيطسمف 2012 ، ص 2 . 5 دارم ،مدرف لا عجرم ،وسفن ص 19 .

21 وبيلاسأك 1 تس يف ـيركلا فآرقلا يف برحلا ةظفل تدرك دقلك ، ،ؿاتقلا ىنعمب تءاج ثيح عيضاكم ة ـلك نم ذختي للها ؿيبس يف دايجلا كى اعكيش رثكلأا حمطصملا ؿمعتسا امن اك ، اعئاش احمطصم اي 2 . :ايناث ةيوبنلا ةنسلا اك ريسي ـمسك ويمع للها ىمص يبنلا ف يب ؼيلأتلا ةسايس ىمع ؿاتقلا يف ىتح ؾلذ فاكك سانلا ف رماكلأا ؿلبخ فم يملبسلإا برحلا فكناق ةباتك يف ـىاس دقف بكرحلا فم ريثكلا وضكخل ارظنك تلاك فيمتاقممل ايمدقي فاك يتلا تايصك يف برحلا فأ انيقي عطقي فيممسملا برح يف ؿمأتملا فأ ثيح ، لإا زايتماب ةيناسنإ ةلاسر تاذ ـلبس ن فكت ـل يتلا ايتيعكرشم ببسب ؾلذك ، اكد فم ةعبا لاك ةيناكدع عف ةيدام رح ـلبسلإا يف برحلا دعت امك ، يناعم ايب كمست ،ةدابإ لا سانمل ةايح برح ؽلبخأ ب ةيناسنلإا ك ، ـمظلاك ـاقتنلااك دقحلا فع دعبلا فكممسملا ايممحي ةلاسر ةيملبسلإا ةعيرشلا يف برحلاف ، ةيرحلاك ةاكاسملاك ؿدعلا رارق اك فاكدعلاك ـمظلا عفدب ىنعت 3 . يك مص يبنلا ؿكق ـمسك ويمع للها ى ؿجر ءاج : ؿاق " ونع للها يضر مرعشلأا ىسكم يبأ فع : لإ ؿاقف ـمسك ويمع للها ىمص يبنلا ى قي ؿجرلا : لريل ؿتاقي ؿجرلاك ،ركذمل ؿتاقي ؿجرلاك ،ـنغممل ؿتا ؿاق للها ؿيبس يف فمف ،وناكم " للها ؿيبس يف كيف ايمعلا يى للها ةممك فككتل ؿتاق فم : يبنلا فيبيف ىمص ؿاتقلا فم ةياغلا ـمسك ويمع للها يىك ، ضرلأا يف ؿدعلا رارق اك ؽحلا ؽاقح اك ،ىلاعت للها ةاضرم ةيداملا ـئانغلاك ذكفنلا طسبك طمستلا سيلك 4 . 1 ةدىاجملاك دايجلاك ةقشملاك ةقاطلا : ةمضلاب ديجلاك ـيجلا حتفب ديجلا : ةغل دايجلاب دصقي ضرأ ولكخد كأ للها ةممك ءلبعلإ ديع مذ ريغ رفاكل ـمسم ؿاتق " : دايجلا : ـيلكقب ةيكلاملا وفرعف : احلبطصا امأ ةيكلاملا دنع دايجلاف ، " ول امإ ؿدعلاك ؽحلا ةدايسك للها ةممك ءلبعإ ضرغل رافكلاك فيممسملا فيب فككي مذلا ؿاتقلا كى . فينمؤملا فتف كأ اينع سانلا كدعلا دص ذإ ـلبسلإا ةلاسرل رشن كأ زاغ كدعل اعافد ـيلكقب دايجلا ؼانحلأا ؼرع دقلك ؿامل ةنكاعم كأ ةرشابم للها ؿيبس يف ؿاتقلا يف عسكلا ؿذب كى " : ريثكت كأ مأرل كأ ؼرعك " ءاكس ةمبانحلا :دايجلا ةممك ءلبعلإ عسكلا ؿذب " " للها رظنمل :رثكأ دارم ،مدرف عجرملا ،ؽباسلا ص 21 . 2 ؽباسلا عجرملا سفن ص ، 20 . 3 عجرم ،فارصم مزاغ ؿئان وسفن ص ، ص 5 ، 7 . 4 بلا وجرخأ ثيدحلا ريسلاك دايجلا باتك وحيحص / مراخ فم باب ، / ـمسم وجرخأك ،ايمعلا يى للها ةممك فككتل ؿتاق وحيحص ا ةممك فككتل ؿتاق فم باب ،ةراملإا باتك ، .للها ؿيبس يف كيف ايمعلا يى لله .. رثكأ رظنمل : مزاغ ؿئان عجرملا ،فارصم وسفن ص ، 6 .

22 ايئاكتحلا ؾلذك ،فاديملا فكناقب انل حرصت ـمسك ويمع للها ىمص يبنلا ايب ؽطن يتلا اياصكلا فمك ا فم ةعكمجم ىمع رفت يتلا دكيقلاك تامازتللا فاديملا يف ؿتاقملا ايب ـزتميك ض اياصكلا هذى ساسأك ، يف ؿتقي لا ونأ ؿعفلاب ؿتاقي فم لاإ برحلا فاديم ، ؿاتقلا ساسأك ،ؿاتقلا يف ريبدتك مأر ول فككي كأ ءادتعلاا در كى ـلبسلإا يف برحلا ؽلبخأ ـسقتك ، 1 ـاسقأ ةثلبث ىلإ ك برحلا ؿبق ؽلبخأ دجنف ، اىءانثأ . برحلا فم ءايتنلاا دعبك ؽلبخلأا هذيب ةيملبسلإا ةعيرشلا تمىاس ويمعك برحلا فكناقب ىمسي امب فيكدت يف لدم ريظيك ، فمزلا ركرم عم اىركطتك ايعاكنأ ؼمتخمب برحلا ةلاح يف ىتحك ـمسلا ةلاح يف ةيملبسلإا دعاكقلا ةكق يربلا برحلا ءاكس برحلا فيدايم عكنت ؿلبخ فم رحبلا برحلا كأ ةيكجلا برحلا كأ ة ؿمعتسي يتلا ةي ايل فاديمك رحبلا برحلا يف ىلكلأا فكرقلا ذنم ةميدقلا برحلاب ؽمعتي ام ؿك ريثأت ريظي ام اذىك ، . تلااجملا ؼمتخم فم ةركطتملاك ةثيدحلا ثلاثلا عرفلا برحمل ةيلودلا قيثاوملا فيرعت : ؼيرعت ىلإ ةيلكد ؽيثاكم ةدع تقرطت رحلا ثيدحلا يلكدلا فكناقلا يف ةصاخ ب فكناقلا ركطتك ، يف ؽبطي ام اينمك فاسنلإا ؽكقحل يلكدلا فكناقلاك ـمسلا ةلاح يف ؽبطي فم اينمف عكرف ىلإ يلكدلا ا تاعازنلا كأ برحلا ةلاح يناسنلإا يلكدلا فكناقلاك ةحمسمل ايتلبيك فم ءايتنلاا دعب ؽبطي ام اينمك ، جلا يلكدلا فكناقلاك . يئان ا برحلا تفرعك يلكدلا عمتجملا لدل اريبك امامتى تايقافتلااك تادىاعملا ـاربإ يف ايمج ؾلذ ريظيك ، برحلا ـادختسا دييقت ةلكاحمك ةيممسلا ؽرطلاب ةيلكدلا تاعازنلا ؿح ىلإ تدان املاط يتلا ةيلكدلا 1 بق ـلبسلإا يف برحلا ؽلبخأ فم لا ذبحيف هءاقل دنعك ،كدعلا ءاقل ينمتلا ـدع ةكرعملا ؿ تابث يف ؿاتقلا ئدتبي لبف ، ركمأ فيب فيمتاقملا رييخت دعب لاإ ـلبسلإا برحلا كأ ديعلا كأ ـلبيلإا ةثلبث ؿحي امب ـازتللاا بجيف ةكرعملا يف امأ ، لأا ؿتقك ، فيدلا ؿاجر ؿاتق عنمي ثيح ومتق ؿحي لا امبك ءاسنلاك خكيشلاك ؿافط ـدعك ، فكبراحي لا فيذلا صاخشلأا ؿتق يرختلا عنمك ب ... رثكأ رظنمل : ةرىز كبأ دمحم ظن ، ،ـلبسلإا يف برحلا ةير لا عجرم وسفن ص ، 51 ص ىلإ 63 . * ةسايسلا سسأ فم اميمعجك ، حماستلاك كفعلا برحلا تلبيك فم ءايتنلاا دعب ـلبسلإا يف برحلا ؽلبخأ فيب فمك اعت يف ةيملبسلإا ـىريغ عم فيممسملا فيمتاقملا ؿم حك ، لرسلأا ةمماعم فس ـييلإ فاسحلإاك ةعيرشلا تفرع دقلك ، لبسلإا فيمتاقملا فيب زييمتلا أدبم ةيم أ دعت يتلا ةيبرحلا ةركرضلا أدبمك ، لا دنع برحلا ساس أدبم ـارتحا عم فيممسم ةيناسنلإا رعملا ئدابملا ؿيصأت يف ؽبسلا بصق ةيملبسلإا ةعيرشلا ىقبتك ، يناسنلإا يلكدلا فكناقلا يف ةفك فيمتاقملاك مسملا ايكايتنا زكجي لا ةييلإ ةيعرش اينأ ىمع اينكذفني فيم ... رثكأ رظنمل : سلا عجرملا سفن ا ص ص ،ؽب 24 ، 41 .