النظام القانوني للجرف القاري

(1)

1

-ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةــعماج

ةوخلإا

يروــتنم

ب

ةـــنيطنسق

لك

قوــــقحلا ةـــي

ماعلا نوناقلا مسق

-ف

ر

ماعلا يلودلا نوناقلا ع

-"

فرجلل ينوناقلا ماظنلا

ا

ي راقل

"

ة ركذم

ةداهش لينل

ماعلا يلودلا نوناقلا يف ريتسجاملا

دادعإ نم

بلاطلا

:

روتكدلا ذاتسلأا فارشإ تحت

:

-يمع

ــ

ف ةر

ـ

داؤ

-بع لامج عنام

ـ

صانلا د

ـ

ر

-:ةشقانملا ةنجل

1 أ . د : ديمحلا دبع ةنسح ... ميلعتلا ذاتسأ يلاعلا . .... ةنيطنسق ةعماج .... ... .. اسيئر 2 أ . د : عنام رصانلا دبع لامج ... ميلعتلا ذاتسأ يلاعلا . .... ةعماج ةبا نع . .. .. .. ... افرشم رقمو ار 3 أ . د : روشاط حلا دبع ظيف ... ميلعتلا ذاتسأ يلاعلا . .... ةنيطنسق ةعماج .... ... .. وضع ا 4 أ . د : شرحل نامحرلا دبع ... . ميلعتلا ذاتسأ يلاعلا . .... . ةعماج با نع ة ... .. .. اوضع

ةنسلا

لا

يعماج

ة

:

4102

–

4102

(2)

2

تارصتخملا ةمئاق

(Abréviations)

:

AFDI Annuaire francais de droit international )ماعلا يلودلا نوناقلل ةيسنرفلا ةلجملا(

AJIL American Journal of International Law يلودلا نوناقلل ةيكيرملأا ةلجملا( ماعلا

)

CDI Commission de Droit international )يلودلا نوناقلا ةنجل(

CFM Comité pour les fonds Marins)راحبلا قامعلأ ةيملسلا تامادختسلاا ةنجل(

CIJ (ICJ) Cour international de Justice (International Court of Justice) ةمكحم( ةيلودلا لدعلا

)

COI Commission océanographique intergouvernementale ةنجللا( تاموكحلا نيب ام ةيفارغونيسولأا

)

CNUDM Conférence des Nations Unies sur le droit de la Mer مملأا رمتؤم( راحبلا نوناقل ةدحّتملا

)

IJIL Indian Journal of International Law)ماعلا يلودلا نوناقلل ةيدنهلا ةلجملا(

ICLQ International and comparative Law Quarterly نوناقلل ةيلصفلا ةلجملا( نراقملاو ماعلا يلودلا

)

JDI Journal de droit international )يلودلا نوناقلا ةلجم(

LGDJ Librairie générale de droit et de jurisprudence نوناقلل ةماعلا ةبتكملا( يئاضقلا داهتجلااو

)

NG Groupe de négociation)ضوافت ةعومجم(

OMI Organisation Maritime Internationale )ةيلودلا ةيرحبلا ةمظّنملا(

RCADI Recueil de cours de l’Académie de Droit international عومجم( يلودلا نوناقلا ةيميداكأ سورد

(3)

3

RGDIP Revue générale de Droit international publique ةماعلا ةلجملا(

ماعلا يلودلا نوناقلل

)

TNCO Texte de négociation composite officieux بّكرملا يضوافتلا صنلا( يمسرلا هبش

)

TUN Texte unique de négociation )دّحوملا يضوافتلا صنلا(

(4)

4

-ةم دقم

:

ّنإ ّتمملا ءزجلا وه يراقلا فرجلا ةقطنملا نم اءدب يضارلأا نم راحبلا هايم تحت د يتلا اهرمغت ه اهيف رسكني يتلا ةطقنلا ىتح هايملا ّدحب دادتملاا اذ ،راحبلا يلاعأ قامعأ ىلإ لاوصو ة هفّرعيو قلا نم رومغملا دادتملإا هّنأب نورخلآا ملعلا لاجرو نويفارغجلاو نويجولويجلا ، رحبلا حطس تحت ةرا رظنلا فرصب رحبلا هاجتإب يرهوج رادحنإ لّوأ نيبو يضرلأا لحاسلا طخ نيب يراقلا فرجلا طبريو قمعلا نع . يلاوح اهكمس غلبي يتلا ةيضرلأا ةركلل ةيجراخلا ةرشقلا نّوكتت 077 يه ةبلص ةدام نم رتموليك ةيضرلأا ةرشقلا Lithosphère قمعب 077 وهو رتموليك اهردق ةرارح طخ لباقي 0537 ، ةيوئم ةجرد راهصنلإا ةجرد ىلإ تلزابلا اهيف لصي يتلا ةجردلا يهو لئاسلا نم ةقبط ةرشقلا هذه تحت دجوتو ، ب فرعت رهصنملا asthénosphère ةبرتلا نم ةنّوكم ةيحطس ةقبطب ةاّطغم اهسفن ةيضرلأا ةرشقلاو ، ةيضرلأا croute continentale ا ةبرتلا نمو ةيطيحمل crouteocéanique ةيناثلا نم اكمس رثكأ ىلولأا ، نيب اهكمس لّدعم غلبي ثيح ، 57 و 53 نوكي روخصلا نم سناجتم ريغ طيلخ نم ةنّوكمو رتموليك لكشب ةيطيحملا ةبرتلا نّوكتتو ، اهلفسأ عقت يتلا ةرشقلا نم ةضومح رثكأ يئايميكلا اهبيكرت لّدعم نم يساسأ ةيتلزابلا روخصلا اكمس ّلقلأاو ةضومح لقلأا ( 70 رتموليك .) ضرلأا ةرشق ةكرح يف امهكولس يف اضيأ ظحلاي ةبرتلا نم نيعونلا نيب يرهوجلا فلاتخلإا اذه ّنإ ةامسملا ةيرظنلا بسح ةرشقلاف ، ( tectonique des plaques ) قوف كّرحتت ةبلص حئافص ةدع ىلإ ةمّسقم يلع زكترت يذلا ضرلأل رهصنملا لئاسلا ةيضرلأا ةرشقلاف نذإ ، ضعبلا اهضعب هاجتإ كّرحتتو ، ه فلتلل ةلباق ريغ ودبت ةيراقلا بعلت ةيبسنلا اهنزو ةّفخو اهكمس ببسب يتلا ةيضرلأا ةبرتلا دوجو ببسب دقفتو رهصنملا لئاسلا يف سطغت نأ نم اهتحت عقت يتلا ةبلصلا ةيضرلأا ةرشقلا عنمت يتلا ةماّوعلا رود ئايزيفلا اهتفص يفف ، لاوزلل ةلباق ةيطيحملا ةبرتلا ّنأ نيح يف ، اهترارح ةجرد عافترإ ةلاح يف ةي رهصنملا لئاسلا يف سطغت نيتحيفص يقلات ةقطنم . يراقلا دادتملإا نم ةيطيحملا ةبرتلا ىلإ ةيراقلا ةبرتلا نم لاقتنلإا ةقطنم نّوكتت Marge

continentale – Continental Margin ) ي يذلا ثلاث يراقلا دادتملإا ّمضيو ، رّيغتم ضرعب نوك يه ةزّيمتم قطانم : يراقلا عافترلإا و يراقلا ردحنملا ، يراقلا فرجلا ، ّراقلا فرجلا ي ( Le

(5)

5 plateau continental ) يتلا تاطيحملا ناعيق ةقطنم وه وأ ،رحبلا تحت ةراقلل رشابملا دادتملإا وه يملا راسحنلإ طسوتملا طخلا نيب دتمت لّدعم غلبي ذإ ، ّدشأ عاقلا رادحنإ اهيف نوكي يتلا طاقنلا نيبو ها حنإ دا ر يراقلا فرجلا 7070 ىلإ لصيو ، ةجرد 5 لصحيو ، يراقلا ردحنملا أدبي اهدنعو ، تاجرد قمعب ةداع رّيغتلا اذه 057 ةكرح بسح ىرخأ ىلإ ةقطنم نم يراقلا فرجلا ضرع فلتخيو ،رتم ةيضرلأا ةرشقلا حئافص وهف بونج يدروزلالا لحاسلا يف امك قطانملا ضعب يف دوجوم ريغ اسنرف (cote d’azure) نم رثكأ ىلإ دتميو 377 نيتنجرلأا مامأ ملك ،ايلارتسأو هايملا قمع لّدعم غلبيو يراقلا فرجلا ولعت يتلا 06 ،رتم يلاوح يراقلا فرجلا لّثميو 003 % راحبلا ةحاسم نم ،تاطيحملاو يلاوح يأ 01 % ضرلأا ةحاسم نم اّمأ ، ةرومغملا يّراقلا ردحنملا ( Talus

continental- continental slope ) ف عافترلإا ةيادب ىتح يراقلا فرجلل ةيجراخلا ةّفاحلا نم دّتمي ب يراقلا فرجلا نع حوضوب زّيمتيو ، يراقلا دشلأا هرادحنإ رادحنلإا اذه لّدعم غلبي ذإ ، 6 تاجرد لااحلا ضعب يف لصيو ىلإ ت 63 نيب هضرع حوارتيو ، ةجرد 07 و 077 هايملا قمع لصيو ، ملك نيب هقوف 5777 و 5377 تلااحلا ضعب يفو ، رتم 3777 رتم اّمأ ، يّراقلا عافترلإا ( (Glacis

continental continental Rise ف ه و يراقلا ردحنملا ةياهن يف أدبت طيسب رادحنإب لاقتنإ ةقطنم تت ةفاسم ىلإ دتمتو حوار نيب 37 و 377 ةكيمس ةقبط نم يراقلا عافترلإا نّوكتيو ، ملك تابسّرتلا نم ةرشقلا مث ةيضرلأا ةلتكلا نم تينارغلا ةرشقل ةيجراخلا ةّفاحلا يّطغيو ، ردحنملاو فرجلا نم ةمداقلا اهحطسب زّيمتت يتلا ةقيحسلا قامعلأل لاجملا كرتتو ايجيردت فخت نأ ىلإ دّتمت يتلا ةيطيحملا يوتسملا ابيرقت رادحنإ لّدعمب يأ ، 0 % طقف . تابسّرتلا عّمجتو ةّراقلل ةيجولويجلا تابيكرتلا دادتمإ ّنأ ذإ ، ةزّيمتم ةيداصتقإ ةيمهأ ةيراقلا ةّفاحللو نم ربكلأا مسقلا دوجو يف ببسلا وه ةيوضعلا داوملاو نداعملاب ةّيّنغلاو يراقلا لصلأا تاذ دراوملا ناعيقل ةيندعملا راحبلا ةقيحسلا قامعلأل نداعملا ةددعتملا تاديقعلا لوقح ادع – ، ةيراقلا ةّفاحلا يف ايداصتقإ ّمهلأا ةينوبركورديهلا داوملا ةصاخو يأ ، ابيرقت اهّلك دجو يتلاو 07 – 01 % لحاسلا نيب ةقيحسلا لوهسلا امأ ، ةيراقلا ةّفاحلا ةياهن نيبو (plaines abyssales) و او تاوجفلا تاعفترمل ةلواطتملا (dorsales) اذل ، اهرامثتسإ بعصي داوملا كلت نم ةطيسب تايمك ىلع ّلاإ يوتحت لاف ةيطيحملا لحاسلا نم ةبيرقلا ةيرحبلا قطانملا نم طفنلا جاتنإ زفق (off shore) نم 317 ماع نط فلأ 0036 ىلإ 307 ماع ابيرقت نط نويلم 0000 يلاوح يأ ، 07 % جاتنلإا نم ملاعلا ةفشتكملا ريغ ةيمكلا رّدقتو ،ي راحبلا يف طفنلا نم 07 % ةسبايلا ىلع ةرّدقملا ةّيمكلا نم ماع لّثمي فشتكملا يرحبلا يطايتحلإا ّنإو ،

(6)

6 0003 ةبسن 00030 % قطانملا نم جرختسملا يعيبطلا زاغلا امأ ، فشتكملا يطايتحلإا عومجم نم لحاوسلا نم ةبيرقلا ةيرحبلا (off shore) إ لصو دقف ماع هجاتن 0003 ىلإ 06005006 بعكم رتم نويلم مويلا يف لداعي ام يأ ، 003 طفنلا نم ليمرب نويلم ىلإ تاينوبركورديهلا ةبسن لصتو ، 07 % نم نم ىرخأ ةعومجم ىلإ ةفاضإ اذه ، ايلاح ةلّغتسملا راحبلا ناعيقل ةيندعملا دراوملل ةيلامجلإا ةميقلا نداعملا تانوبركو تيربكلاو حلملاك لكينلاو ديدحلاو ساحنلاو ريدصقلاو محفلاو روفسوفلاو مويسلاكلا ... خلإ و، ةيرحبلا قطانملا هذه نم جرختست يتلا . ّنأ ركذلاب ريدجلا نمو ماع ىلولأا ةرملل تدرو مويلا اهمهفن امك يراقلا فرجلا ةركف 0000 يف إ ّرعت مث ،ابيرقت دحاو تقو يف ايسورو اينابس اهل تض ةيقافتا " ب يرا ا " ماع ةدوقعملا 0060 ايناطيرب نيب يف كلذكو ،لايوزنفو لا رارق لأا ينيتنجر لا يف رداص 06 يناثلا نوناك ( ربمتبس ) ماع 0066 . يراقلا فرجلا ناك ،أدبملا ثيح نم رحبلا ىدعتي اميف يميلقلإا ي نم راحبلا يلاعأ نم اءزج ربتع ةيحانلا ةيملاعلا برحلا ىتح كلذو ،ةينوناقلا ّنأ لاإ ،ةيناثلا يراقلا فرجلا لوح نامورت نلاعإ يكيرملأا يف رداصلا 01 يأ ل لو ( ربمتبس ) ماع 0063 ّدع ةديدج ةينوناق ةدعاق ىسرأ عاضولأا قمعب تل ّنأ املع ،فرعلاو ديلاقتلا ىلع ةمئاق تناك يتلا ةميدقلا اذه نلاعلإا فرجلل اقيقد افيرعت هنيح يف طعي مل دودح نيبي ملو يراقلا هعاضخإب ايفتكم ،ه فارشلإ ، اهنيناوقلو ةدحتملا تايلاولا اذه ناكو نلاعلإا يراقلا فرجلا ةقطنمل اهكلمت سيركتو اهترطيس دمل اهيعس يف ةيلحاسلا لودلا هتأدب يذلا قابسلل ةحتاف اهئطاوشل ةيذاحملا . ةعيلط يف ءاجو تانلاعلإا ةديدجلا ةيقافتا ةيكيرملأا لودلا ةمظنم ( O. E. A ) ماع 0030 يتئم ةفاسم ىتح يداصتقا لامعتساو فارشإو ةيامح ةقطنم تأشنأ يتلا ( 077 ) مث ،يرحب ليم يف رداصلا وغيتناس نلاعإ 01 بآ 0030 وريبلاو يليشلا نع روداوكلإاو مب ةفاسملا ددح يذلا ئ ليم يت لل يرحب يبرعلا جيلخلا ىلع ةعقاولا لودلا دعب اميف اهتعبتو ،يراقلا فرج . وأ ةيداصتقلاا ةيحانلا نم ءاوس ةيلحاس ةلود ةّيلأ ةبسنلاب ةغلاب ةّيمهأ يّراقلا فرجللو ةيجيتارتسلاا ( ةينملأاو ةيركسعلا ) نامورت نلاعإ نيب فلتخي يراقلا فرجلل ينوناقلا موهفملا ناك اذإو ّنأ نيح يف ،يراقلا فرجلا تاورث للاغتسا ىلإ فدهي لولأا نوك ،ىرخلأا تانلاعلإاو فدهت ىرخلأا اهتيامح ىلإ اساسأ ، ّنإف ّلك دنتست ميهافملا فلتخم ىلإ اه لا ةيداصتقلاا ةحلصم ،ةيلحاسلا لودلل لعفلابو ّنإف ةجيتن تءاج ةقطنملا هذه ةماقإ " عضولل ينلاقعلا ريدقتلل دلبلل يعامتجلااو يداصتقلااو يفارغجلا سملاو ةيلاحلا اهتايجاحلو ،ةيلحاسلا لودلا لبق نم ّيج ىوتسم قيقحت ةيغب ةيلبقت ةايحلل د " ، يهيدبلا نمو ّنأ يف هنع شيتفتلا بجي يراقلا فرجلا ةركف لصأ ةيداصتقلاا ةحلصملا ءيش لك لبق " ، نمكتو يمهأ ة

(7)

7 ي راقلا فرجلا ةيداصتقلاا يف ّنأ نم ربكلأا مسقلا يحلا دراوملا ة لبق نم للاغتسلال ةلباقلا ناسنلإا عقت رجلا ةقطنم يف قلا ف ا ّنأ نع لاضف ،ير بعلي فرجلا اذه " ّومنو ةايح يف ايسيئر ارود تاناويحلا اميسلاو ةيرحبلا فانصلأا كلاهتسلال ةلباقلا " ّنلأ ، ام ابلاغ راحبلا يلاعأ قامعأ يف شيعت يتلا كامسلأا يرشبلا كلاهتسلال ةحلاص ريغ نوكت " ، امسلأا نم فنص فلأ رشع ةثلاث ةمثو بلاغ يف ةحلاصلا ك اهتي ، كلاهتسلال يتأتو ةفاضلإاب كلذ ىلإ ةيطفنلاو ةيندعملا تاورثلا ،هضرأ نطاب يف ةنماكلا ىلع اذه ّفوي يتلا ةورثلا ديعص ّمأ،هيف نمكت وأ يراقلا فرجلا اهر يجيتارتسلإا ديعصلا ىلع ا نمكتف هت يمهأ ةيجيتارتسلاا ف أ ي ّن ّكشي يراقلا فرجلا تلاامعتسلال ةلباق ةقطنم ل ركسعلا ةي ّدهت يتلا لودلا نمأ د ّنأ لاإ ،نيرخلآا نم ةحابتسم تيقب اذإ ةيلحاسلا مي اه ك حبصت نأ ن اينمأ اجايسو اعرد امدنع لودلا هذهل ّيحتل اهيلع اهدي عضت تاياغل يه اهمدختست مل اذإ اذه ،ىرخلأا لودلا لبق نم اهلامعتسا عنمتو اهد ةيجيتارتسإ . -يجولويجلا موهفملا ةيحان نم اذه صتقلإا ةيمهلأاو يراقلا فرجلل ةيجيتارتسلإاو ةيدا ، صّخي اميفو ةسارد قاطن يتيقافتا اميسلا ماعلا يلودلا نوناقلا رداصم راطإ يف نوكتس اهّنإف عوضوملا اذه ةنسل يابوقيتنوم 0010 ةنسل فينج ةيقافتا و 0031 فرعلا اذكو يلودلا ب قّلعتي اميفو ، رايتخا بابسأ عوضوملا مهلأ عجرتف ىلإ ةفاضلإاب ، اهحرش قباسلا هتي هلوانت مدع يملع ّدح ىلإ ةسارد يف رئازجلاب ةقّمعم ةيميداكأ صّخي اميف امأ ، تابوعصلا لّثمتتف ثحبلا اذه ءارجإ للاخ ينتهجاو يتلا يف اساسأ ّلق ةيبرعلا ةغللاب ةصّصختملا عجارملا ة ، ةّصاخ ةفصب يراقلا فرجلا عوضوم تلوانت يتلا تساب ةماعلا عجارملا ءانث راحبلل يلودلا نوناقلاب ةقّلعتملا نيتغللاب اهب سأبلا عجارم دجوت هّنأ نيح يف ، تنرتنلأا ةكبش ىوتسم ىلع ةّصاخ ، ةيزيلجنلااو ةيسنرفلا ةينوناقلا ةمجرتلا يف ةبوعصلا ىقبت نكلو ، ةقيقدلا ، ةيبرعلا ةغللا ىلإ ةينوناقلا ةركفلل ب قّلعتي اميفو جهنملا ينوناقلا ةساردلا هذه للاخ عبّتملا دمتعأف ت ىلع يليلحتلاو يفصولا نيجهنملا ، يفصولا جهنملا ضعبل افصو بّلطتت ةساردلا هذه نوكل ، ةيخيراتلا ثادحلأا ضعب ىتحو ةينوناقلا عئاقولا ضعبو ةيعيبطلا رهاوظلا و يليلحتلا جهنملا نوكل اردلا هذه س فتلاا داوملا ضعبل لايلحت بّلطتت ة لود فرط نم ةذخّتملا ةينوناقلا فقاوملا ضعبلو ةيقا ، ةنّيعم ةينوناق ةركف نأشب ةنّيعم ةبسنلابو ةقباسلا تاساردلل عوضوملا سفن تلوانت يتلا ثحب يف دقتعأ ، ّلقتسم يملع ّدح ىلإ لئاسرلاو عجارملا ضعب ءانثتساب ، ةمدعنم نوكت داكت رئازجلا يف اهّنأ هذه ىلإ تقّرطت يتلا يلودلا نوناقلا راطإ يف ىرخلأا عيضاوملاو قطانملا نم ةعومجم نمض ةقطنملا

(8)

8 راحبلل ماعلا 1 ، اذه تلوانت يتلا ةصّصختملا عجارملاو ةاروتكدلا لئاسر نم ديدعلا كانهف ابوروأ يف اّمأ باهسلإا نم ءيشب عوضوملا . 2 -و اريخأ يّراقلا فرجلل ةينوناقلا ةساردلا بّلطتت ةفرعم شلإا يلاك تا ةيساسلأا ةلّثمتملا عوضوملا اذهل اساسأ يف ديدحت يجراخلا هادمو ينوناقلا هموهفم ( ءارو ام ىلإ هديدمت 077 ليم يرحب ) ، هتعيبط ( ماظن ه ) ينوناقلا ( ة ) و ةلباقتملا لودلا نيب هدودح ديدحت ةيفيكو / وأ ةرواجتملا . ّرطتنسو تاه ىلع ةباجلإل ق ه يلاكشلإا ا يساسلأا ت ة لاخ نم لا ل نيلصف لآا نييت ةمتاخب نيعوبتملا :

-لولأا لصفلا

:

ةأشن

موهفمو ر وطت ،

يراقلا فرجلا

.

-يناثلا لصفلا

:

لا

ةعيبط

ينوناقلا

ة

ل

يراقلا فرجل

و

ىدم

هدادتما

.

ةــمتاخلا

:

1 -ءانثتساب ريتسجام ةركذم ةذاتسلأا فرط نم اهتشقانم تّمت ةيلودلا تاقلاعلاو يلودلا نوناقلا عرف يف اس ةبوروب ةيم قوقحلا ةيّلكب ةعماج رئازجلا ةيعماجلا ةنسلا للاخ 0770 -0775 ناونعب " ماعل ةيلودلا لدعلا ةمكحم رارق 0005 فرجلا لوح جيورنلاو كرامنادلا نيب عازنلا يف لصافلا نيام ناجل يراقلا " . 2 ةعماجب اهتشقانم تّمت ةاروتكد ةلاسر ، رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع اهنم ركذن ون ليتاش " ارسيوس " روتكدلا ذاتسلأا فرط نم " وميسام ويليتأ يشتونايإ " ةنس للاخ 1191 اهناونع يتلاو " ثلاثلا رمتؤملاو ي راقلا فرجلا ةدح تملا مملأل راحبلا نوناقل " روتكدلا ذاتسلأا ةلاسر اهلبقو ، " لراش يلاف " اهناونع يتلاو " رصاعملا يعضولا نوناقلا يف ي راقلا فرجلا " و سيرابب اهتشقانم تّمت يتلا اسنرف – ةنس للاخ 0000 ةلاسر اهلبقو ، روتكدلا ذاتسلأا ةاروتكد " لاس جروج " ناونعب " ماعلا يلودلا نوناقلاو ي راقلا فرجلا " سيرابب اهتشقانم تّمت يتلاو اسنرف – ةنس للاخ 0033 دلا ذاتسلأا ةاروتكد ةلاسر ةشقانم تّمت ةّنسلا سفن للاخو ، روتك " وتاسيس وتنميسان " ناونعب " ي راقلا فرجلا ةيرظنل ينوناقلا ر وطتلا " تّمت يتلاو سيرابب اهتشقانم اسنرف – ةنس للاخ 0033 ةيزيلجنلااو ةيسنرفلا نيتغللاب تلااقملا و تارّكذملا ، لئاسرلا ، تاساردلا نم ةعومجم ىلإ ةفاضلإاب ، عجارملا ةمئاقب ليصفتلاب ةنّمضتملاو .

(9)

9

-لصفلا

ولأا

ل

:

ر وطت ،ةأشن

و

موهفم

فرجلا

ي راقلا

.

(10)

10

-لولأا لصفلا

:

ةأشن

ر وطت ،

موهفمو

لا فرجلا

يراق

.

ّنإ ناسنلإل ةبسنلاب تاطيحملاو راحبلا عاق ةيمهأ يتلا ةيعانصلا ةروثلا تبقعأ يتلا ةرتفلا ةديلو تسيل نينرقلا للاخ يبرغلا ملاعلا اهفرع 00 و 01 ّنإو ةيخيراتلا تاباتكلاو ، خيراتلا يف ةبراض اهدجن ام ةيلزلأا ناسنلاا ةبغر دّكؤت اهريغو تلاّسم نم ةفشتكملا يس يف ، طسولا اذه ىلع هناطلس طسبو هترط ةدحّتملا مملأا ةيقافتا دّعت ثيح ، ةفلتخم ةينوناق لاكشأ يف مجرت ام وهو ةنسل راحبلا نوناقل 0010 ( اكيامج ةمصاع يابوقيتنوم ةنيدمب ةعّقوملا خيراتب 07 / 00 / 0010 فنلا زيح تلخد يتلاو ا يف ذ 00 ربمفون 0006 اهيلع تقداص نأ دعب 07 ةلود ) يتلا بناوجلا مهلأ اهتيطغت ثيح نم اهلمكأو اهثدحأ لاا تارّدقملاو يراقلا فرجلا ىلع ناسنلاا ةرطيس سّركت اهيوتحي يتلا ةيداصتق 3 ّرطتنسو ، اذه يف ق ىلإ لصفلا ّوطت فيكو يراقلا فرجلا ةأشن ةيفيك ّرطتن مث ، لوأ ثحبم يف ةينوناقلا ةيحانلا نم ر ىلإ ق موهفملا ( لا ةّيهام ) ينوناقلا ل يناثلا ثحبملا يف يراقلا فرجل .

-لولأا ثحبملا

:

هر وطت و يراقلا فرجلا ةأشن

:

يناثلا ثحبملا

:

يراقلا فرجلا موهفم

.

1 -د . عنام رصانلا دبع لامج " ماعلا يلودلا نوناقلا – يناثلا ءزجلا – ،ةلودلل ينطولا لاجملا ( يوجلا ،يرحبلا ،يربلا " ) – رشنلل مولعلا راد عيزوتلاو راّجحلا – ةبانع – ةعبط ،رئازجلا 9002 ) ص، 753 .

(11)

11

-لولأا ثحبملا

:

راقلا فرجلا ةأشن

و ي

هر وطت

:

ّرطتن ّولأا بلطملا يف يراقلا فرجلا ةأشن ىلإ ثحبملا اذه يف ق و ل رّوطت يناثلا بلطملا يف ه .

-لولأا بلطملا

:

رجلا ةأشن

يراقلا ف

:

-لا يف يراق-لا فرج-لا لصأ بلطم-لا اذه يف لوانتنس عرف مهأ ، لّولأا يف هب ةقلعتملا ةيهقفلا تايرظنلا لا عرف لا يف ماعلا يلودلا نوناقلا يف هل يجيردتلا ديكأتلا ، يناثلا عرف نلاعإ ىلإ قّرطتن مث ثلاثلا لا يف بناجلا ةيداحأ ىرخلأا ةيلودلا تانلاعلإا نم هنع ضّخمت امو ريهشلا نامورت عرف عبارلا ريخلأاو .

-لا

عرف

ولأا

ل

:

راقلا فرجلا لصأ

ي

:

ّوأ نورق ذنم ترهظ دقل يف رحبلا دراوم ضعبب تابلاطملا ل ب مويلا فرعت يتلا قطانملا فرجلا يراقلا ّنأ لاقيو ، ؤلؤللا دئاصم ىلإ رظني ناك ذإ ، دلايملا لبق سداسلا نرقلا ذنم تأدب تابلاطملا هذه ّلمتلل عوضوم اهنأ ىلع مدقلا ذنم ناجرملاو اقبط ديص مظن دقف ، ةيلاولاو ك ت رحبلا يف ةعقاولا ناجرملا بق نم لايمأ ةثلاثلا ءارو اميف طسوتملا ل ريشيو ، ةيسنرفلاو ةيلاطيلاا نيناوقلا " بوسيج P H C Jessup " ّنأ ىلإ ّنأ ةيدنهلا مكاحملا مامأ تضرع ةيضق يف درو ه دعب ىلع ةدوجوم راحملا نم ةقبط لحاس نم لايمأ ةسمخ " دانمار Ramnad " ّنأو تمّظن دق ات ذنم دتمي ةينلايسلا راحملا دئاصم خير دلايملا لبق سداسلا نرقلا ّنأو ، ةثيدحلا تارتفلا ىتح يف ةيدنهلا ةمكحملا اهيلإ تدنتسا يتلا بابسلأا ةيكلملا قح هل نوكي اذل ، مدقلا ذنم راحملا ةقبط ىلع رطيس دق ناك دانمار مكاح نوك ىلع موقت اهمكح مكحلاردص دقو ، راحملا كلذ ىلع ميدقلا ءاعدلاا ىلإ ادانتسا " Immemorial claim " لأا دّيسل ضر ةنّيعم هايم ىلع . 4 4 دوّمح جاحلا دمحم " راحبلل يلودلا نوناقلا " – ل ةفاقثلا راد عيزوتلاو رشنل – ندرلأا ، ناّمع – ىلولأا ةعبطلا – لولأا رادصلإا 9002 ص، 775 -773 .

(12)

12 لاقو يد ليتاف «De Vattel » ةيديلقتلا ةسردملا ىلع بوسحملا هيقفلا ّنأ رشع نماثلا نرقلا يف لايهستلاو ؤلؤللاو راحملا رفوي هّنلأ كلمتلل اعوضوم هلعجي لحاسلل مخاتملا رحبلا تلاامعتسا ىرخلأا ت يرحبلا بعشلل نكميو ، – هيأر بسح – ّلمتي نأ رحبلا تاجتنم عورشم لكشب ك هتدئاف ىلإ اهلّوحيو اهكلتمي يتلا ضرلأل قحلمك ةصاخلا ، ّنأ نورخآ ءاهقف دقتعيو هيقفلا تاباتك ىلإ عوجرلا نم دبلا ه ميدقلا

-1686- Fra paolo Serpi

ّكمتن ىتح رظنل راثلآا ىلوأ فاشتكا نم ن يراقلا فرجلا ةي . هيقفلا ةسردم تماق رشع عباسلا نرقلا نم ءادتبا " سويسورغ " ّمعتلاو مامتهلااب نيرخآ ءاهقفو يف ق ىلإ ةجاح كلانه نكت مل تقولا اذه يفو ، راحبلل يلودلا نوناقلا ةسارد إ صاخ ينوناق موهفم ءاشن ّنأ نوري اوناك دقف ، يراقلا فرجلاب حبلا عاق نم ةقطنملا هذه ر ( يراقلا فرجلا ) ةعضاخ ىقبت نأ بجي ل ةبسنلاب نأشلا وه امك ةحلاملاو راحبلا يلاعأ ةيرح ماظنل رحبلا دودح جراخ عقت ةقطنم لك يميلقلاا . -يناطيربلا رامعتسلاا نوناق ربتعيو « British colonial Act »

ماعل 0100 يتلا تاعيرشتلا لئاوأ دحأ ةقلعتملا رشع عساتلا نرقلا يف تردص يراقلا فرجلا دراومب 5 نوناقلا اذه بجومب ايناطيرب تعّدا ذإ ، رحبلا عاق دراوم ىلع ةعناملا ةباقرلاب ينلايسلا ؤلؤللا تاعمجت ىلع ةرطيسلا نوناقلا اذه نلعأ دقو ، ( ايلاح اكنلايرس ةريزج لحاس ) ّتمت ةقطنم يف ، لايمأ ةثلاث نم رثكأ ىلإ د ةماعلا نفسلل صيخرتلا عم يناطيربلا ّيأ فيقوتو ةقحلامب ة ،هايملا هذه يف دجاوتت ةيبنجأ ةنيفس ة هباشم رخآ نوناق رشن دقو لبق نم قحلا تقو يف ةيناطيربلا تارمعتسملا ةرئاد . رشع عساتلا نرقلا رخاوأ يفو 0110 -0101 ّتاو انوناق ايلارتسأ تعّرش تذخ إ ّلعتت ةيميظنت تاءارج ق دقو ، ةدبلآا دئاصملاب أ شتلا اذه ىطع رو يلاعلا رحبلا نم تاحاسم ىلع ةباقرلا يف قحلا ةلودلل عير ءا لإا رحبلا يميلق . اهنإف يراقلا فرجلا عاق نطاب دراوم ىلع لودلا تاءاعدا امأ أ ايخيرات ثدح نم ةبلاطم لوأ دوعت ذإ ىمسملا يناطيربلا نوناقلا ىلإ عونلا اذه "

Cornwall Submarine Mine Act " يناثلا يف رداصلا ةنس توأ رهش نم 0131 نم اءزج حوتفملا رحبلا تحت ةدوجوملا نداعملاو مجانملا ربتعا يذلا يليشتو ايلارتساو ايناطيرب يف ىرخأ تاعيرشت تردص دقو ، يناطيربلا جاتلل ةيميلقلاا تاكلتمملا يراقلا فرجلا ىلع قوقحلاب تابلاطملا لوح ادنكو نابايلاو . -ف نيرشعلا نرقلا ةيادب للاخو روطتب اقوفرم هب ةيندعملا تاورثلا يقابو طفنلا دوجو فشتكأ امدنع طق ىلإ يراقلا فرجلا عاضخا ةركف تدّلوت ، ةيندعملا تاورثلا هذه جارختسا تاينقتو لئاسو يف سوملم 5 دوّمح جاحلا دمحم ص، قباسلا عجرملا ، 773 .

(13)

13 يتلا ةلمتحملا تاعازنلا فلتخم طبضو هب ةدجاوتملا تاورثلا هذه للاغتسا ةنلقع ىلإ فدهي صاخ ماظن جنت نأ نكمي هصوصخب حلاصملا براضت نع م . كلذكو ةيلحاسلا لودلا ضعبل يرحبلا ديصلا قوقح ريربتل هتايادب يف فرجلا حلطصم لمعتسأو يميلقلإا رحبلا ديدمت ريربت مث نمو اهلحاوس نع ايبسن ةديعبلا رزجلا ضعب ىلع اهتدايس ضرفل . ّنأ ركذلاب ريدجلاو إ يراقلا فرجلا ريبعت لمعتست مل لودلا نيرشعلا نرقلا يف لا ّجريو ّنأ ح ّوأ ل حلطصمل لامعتسا ماع ناك يراقلا فرجلا 0000 راحبلا ملاع دي ىلع دئاصملل ماعلا ريدملاو ينابسلإا ةينابسلاا ناوب يد نودوأ « Odon de Buen » قاحلإب موقي نأ ديصلل ينطولا رمتؤملا ىلع حرتقا يذلا يميلقلاا رحبلا ىلإ حبلا نم ءزجلا كلذ هيلع قلطأ يذلا ر " يراقلا فرجلا " هنطاب ىلع شيعت يذلاو خيراتبو يرشبلا كلاهتسلال ةحلاصلا ةيحلا ةيرحبلا عاونلأا 00 ربمتبس 0000 تنلعأ ةنسلا سفن يأ ىلإ تلسرأ دقف ، اهل دوعت ايريبيس لامش يف ةعقاولا ةنوكسملا ريغ رزجلا نأ ايسورب ةيرصيقلا ةموكحلا ا ةيرحبلا ىوقلا يقاب ّدت ةيسامولبد ةركذم ةيملاعل ةريزج نم لك ىلع ةدايسلاب اهيف يع تايرنه « Henriett » تاناج، « Jeanett » تانيب، « Bennet » دلريه، « Herald » اينانيدايقو « Gyedineniya » ّكشت يتلاو ل ايريبيس ةريزج ىلإ ةفاضلإاب اهعومجم يف لقنارف ةريزجو ةديدجلا « Wrangle » رزجلا يقابو ادادتما ةعمتجم لكشت يتلا ةيروطاربملإل يويسلآا لحاسلا ىلع ةعقاولا ايريبيسل يراقلا فرجلل لامشلا وحن ايعيبط كلت يف ديصلا راكتحا يف ةبغرلا ناك نلاعلاا اذه ببسو ، ةيسورلا ةروثلا مايق ببسب ينوناق رثأ يأ نلاعلاا اذهل نكي مل كلذ عمو ، قطانملا ( ةيفشلبلا ) ماعلا يف يلاوملا ( 0000 ) يفو ، 76 ربمفون 0006 ّدلاا سفنب كسمتلا يتيفوسلا داحتلاا ةموكح تداعأ ءاع . ةنس للاخ 0001 ينيتنجرلأا هيقفلا ردصأ " زاراوس هيسوخ "

« José Léon SUARES »

ناونعب اباتك

" ةيبرحلا تاعانصلاو يميلقلاا رحبلا

EL Mar Territorial y las Industrias Maritimas

" حرط نيأ ّنأ اهدافم يتلاو كاذنآ ةيروثلا هراكفأ هيف يراقلا فرجلا ةفاك ىلع زوحي يذلا يعيبطلا طسولا وه فّثكمو يمسر لكشب اهلوادت مت راكفلأا هذه ، ةيرحبلا ةايحلا لاكشأ راهدزاو ةايحل ةيتاوملا فورظلا بخلا ةنجل ريرقت يف ءاج ام بسح نيتيملاعلا نيبرحلا نيبام ةرتف للاخ يجيردتلا نينقتلاب ةصتخملا ءار ةنس مملأا ةبصعل ةماعلا ةيعمجلل مدقملا يلودلا نوناقلل 0000 نينقتلا عيراشم يف درو ام نع لاضف ، ةنس ياهلا رمتؤم للاخ لودلا ضعب فرط نم ةمدقملا 0050 يلودلا نوناقلا دعاوق نينقتب صاخلا . 6 -د . ص، قباسلا عجرملا، عنامرصانلا دبع لامج 752 و 752 . 6

(14)

14 ّمأ ّوأ نإف يفارغجلا مجعملا يف ا مادختسا ل ناسل ىلع ناك يراقلا فرجلا حلطصمل " غيه ليمربور

Hugh Robert Mill

« ماع يف 0110 اماع اكلم راحبلا يلاعأ رابتعا ىلإ هقفلا ضعب بهذو ، ةبسنلاب هتيمهلأ كلذو هكلتمي نأ يلودلا نوناقلا صاخشأ نم صخش يلأ قحي لا ماع نيمود ةباثمب يأ ا بهذملا اذه ىضتقمبو ، ةيلودلا ةعامجلل هيقفلا ربتعي يذل " ليس جروج " فرجلا نإف هراصنأ ربكأ نم راحبلا يلاعأ نمض لخدي يراقلا . ماع يراقلا فرجلا عوضوم لاغتربلا يف يلودلا نوناقلل ةمئادلا ةنجللا تراثأ دقو 0000 تنبت ذإ ةيميلقلاا هايملل ايعيبط ادح يراقلا فرجلا لعج ىلإ ةيعادلا ةيرظنلا 7 . -ةركف نكت ملو ميكحتلا مكح كلذ ىلع لديو ، ةيناثلا ةيملاعلا برحلا لبق ملاعملا ةحضاو يراقلا فرجلا ماع يفف ، ةيناطيربلا طفنلا تاكرش ىدحإو يبظ وبأ ةرامإ نيب عقو يذلا عازنلا لوح رداصلا 0050 هتدم هللاغتساو طفنلا نع بيقنتلل ةيناطيرب ةكرشل ازايتما يبظ وبأ مكاح حنم 03 مج يف اماع عي ماع يف نكل ، ةراملإا يضارأ 0060 ازايتما تطعأو يراقلا اهفرج ىلع اهتدايس نع يبظ وبأ تنلعأ فرجلا نأ ةيناطيربلا ةكرشلا تعّداف، اهلحاوسل يذاحملا يراقلا فرجلا للاغتسلا ةيكيرمأ ةكرشل خدي يراقلا ل اهل حونمملا زايتملاا نمض طيربلا ةكرشلاو ةراملإا نيب قافتلاا متف ، ضرع ىلع ةينا اهفرج للاغتسا يف ةراملإا قحل ادكؤم ةراملإا حلاصل ميكحتلا رارق ءاجف ، يلودلا ميكحتلا ىلع عازنلا نلأ يراقلا ب زايتملاا دقع خيرات ( 0050 ) زايتملاا دقع نإف اذهلو افورعم يراقلا فرجلا نكي مل ةيميلقلاا هايملا عاق لاإ لمشي لا يناطيربلا . 8 -ثملأا هذه لك دئاصملا ةيامحب لودلا ضعب تابلاطم ةينمض ةفصب ولو تلوانت اهريغو ةل ةيرحبلا لحاوسلا نم ةبرقم ىلع ةنئاكلا .

-لا

عرف

يناثلا

:

يراقلا فرجلاب ةق لعتملا ةيهقفلا تايرظنلا مهأ

:

وأ لا : يئادتبلاا قبسلا ةيرظن : ّنإف ةيرظنلا هذه بجومب ا قح ىلع هفاشتكا بجومب لصحي فشتكملا ةقطنملا زجح هل لّوخي يئادتب اذإ للاتحلاا نكلو ، يلعف للاتحاب ةزيجو ةرتف للاخ معّدي نأ بجي فاشتكلاا اذه نكل ، هدلبل ةفشتكملا يشوف ذاتسلأا ةيرظنلا هذه راصنا مهأ نمو ايغلا حبصي يئادتبلاا قبسلا قح نإف ةليوط ةدمل مدي مل . -د . رماع نيدلا حلاص : ةيبرعلا حلاصملاو ديدجلا راحبلا نوناق – سنوت 1233 ، ص 37 . 7 8 -د / بشخاب ركبوبأ رمعو رشوشيع ديمحلا دبع دمحأ : ماعلا يلودلا نوناقلا يف طيسولا – ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا فقومب مامتهلاا عم ةنراقم ةسارد – ةيردنكسلإا ةعماجلا بابش ةسسؤم 1220 ، ص 125 .

(15)

15 - هقفلا ضعب بهذ دقو نيب زييمتلا ىلإ ولا هذه عاقل ينوناقلا عضولاو راحبلا يلاعأ هايمل ينوناقلا عض رحبلا عاق امأ ، ةيناسنلإل كرتشملا ثارتلا ىلإ قيرفلا اذهل ةبسنلاب راحبلا يلاعأ هايم عضخت ذإ ،هايملا كلذ ناك اذإ ديلا عضوب هيلع ءلايتسلاا متيو حابم هنإف ةيرحب ساسملا مدع طرشب نكلو للاغتسلاا فدهي هايملا بهذملا اذه راصنأ زربأ نمو عاقلا ولعت يتلا " ليتاف Vattel " ، " تخابرتول " و " مياهنبوأ " . 9 فاشتكا ىلع ةيلحاسلا ةلودلا ةردق مدع نأ كلذ ةمكحلاو لدعلا اهصقني ةيرظنلا هذه نأ انه ظحلايو قطانملا هذه يف اهقح ءاغلا يف اببس هرابتعا ادبأ نكميلا يراقلا اهفرج للاغتساو و ، هذه نأ ديكلأا لك ةديعب رزج يف اساسأ تلثمت قطانمل اهللاتحا ريربتل ةيرامعتسلاا لودلا نم ةلواحم تناك ةيرظنلا نيب تاعازنلاو لكاشملا نم ريثكلا ىلإ يدؤي نأ هنأش نم ةيرظنلا هذهب ذخلأا نلأ اهميلاقأ نع دعبلا كتساب ايملعو ايجولونكت ةمدقتملا لودلا مايق نأ كلذ ، لودلا لودلل ةيراقلا فورجلا للاغتساو فاش ةيمانلا لودلا هذه نأ ادبأ ينعي لا كلذب مايقلل ةيداصتقلااو ةيجولونكتلا تايناكملاا كلتمت لا يتلا ىرخلأا تبلس يتلا اهقوقحب بلاطت نأ اهّقح نم نإ لب ، يراقلا اهفرج ىلع اهتيلاو طسب يف اهقح نع تلّخت م اذهو للاتحلاا اذه بجومب اهنم ملسلاب سمي يلاتلابو ةددعتم ةيلود تاعازن هنع مجني نأ هنأش نم ا نييلودلا نملأاو ّربت تناك يتلا تايرظنلا نم اهريغك ةيلاب تحبصأ ةيرظنلا هذه نإف مومعلا ىلعو ، ر وّمنلا قيرط يف ةرئاس ىرخأ لودل ةيرب وأ ةيرحب ءاوس قطانمل ةمدقتملا لودلا للاتحا . 10 يناث ا : لاتحلاا ةيرظن ل : ّقوملا نيلرب ةيقافتا ماكحأ ةراعتسا ةيرظنلا هذه راصنأ لواح ةنس ةع 0113 فرجلا ىلع اهقيبطتل م يراقلا ىلع ةدايسلل ادنس للاتحلاا نم لعجت ةيرامعتسلاا لودلا نيب ةمربملا ةيقافتلاا هذه تناك ، ثمتت للاتحلاا طورش نأ ىلع صنت ثيح ، ايقيرفا يف اثيدح ةلتحملا قطانملا ةرداق ةطلس طسب يف ل يف اهعم ةكرتشملا لودلل ةلتحملا ةلودلا راطخا كلذكو ، ةبستكملا قوقحلا مارتحا ىلع ريغلا لمح ىلع اهللاتحا دارملا ميلاقلأا للاتحا ىلع اهمزعب ةيقافتلاا . -طلا نيب زييمتلاب كلذو يراقلا فرجلا ىلع اهقيبطتو ةيرظنلا هذه ءايحإ ءاهقفلا ضعب لواح دقو ةعيب ءلاؤه نمو ، عاقلا تحت امو رحبلا عاقل ةينوناقلا " سوبمولوك " ّنأ ىري يذلا لباق ريغ رحبلا عاق 9 -د . رماع نيدلا حلاص : راحبلل ديدجلا يلودلا نوناقلا -علا ةضهنلا راد ةيبر – ةرهاقلا 1222 ، ص 939 . 10 مساقلا دلو دّمحم يديس – يناتيروملا عيرشتلاو راحبلل يلودلا نوناقلا لظ يف ةينطولا ةيلاولل ةعضاخلا ةيرحبلا قطانملا -ةلاسر ريتسجام – رئازجلا ةعماج قوقحلا ةيلك ةيعماجلا ةنسلا 9000 -9001 ص ، 28 .

(16)

16 ّلمتلل ىدحلإ اكلم نوكي نأ نكمي هنإف عاقلا تحت ام امأ ، راحبلا يلاعأ ىلع قبطني ام هيلع قبطنيو ك ةنّيعملا ةقطنملا لامعتسا ةطيرش لودلا ذنم ةليوط ةرتف وبق للاخ نم وأ كّلمتلا اذهل ىرخلأا لودلا ل . -و نم لك ىري " سوبمولوك " و " مياهنبوأ " و " تخابرتول " ديلا عضو وأ ءلايتسلاا لبقي لا رحبلا عاق نأ لودلا بناج نم ءلايتسلال لباق هنإف عاقلا ةبرت نطاب امأ ،ةيئانثتسا تلااح يف لاإ . ّدعيو د " مياهنبوأ " قلا تحت امب ةقلعتملا ةسمخلا دعاوقلا يهو عا : 0 عاق تحت ةعقاولا ةبرتلا ىلع ءلايتسلاا قيرط نع هكلاتما زوجي يلاتلابو كولمم عاقلا تحت ام يميلقلاا رحبلا . 0 -ا نم دتمي مجنم وأ قفن قيرط نع ةيئ-اقلت ةفصب ءل-ايتسل-ا-ا -اذه متي راحبلا يلاعأ عاق ةبرت ىتح ئطاشل . 5 -لا ىلإ لصي نأ ىلإ ء-لايتس-لاا اذه دتمي نأ نكمي ةلباقملا ةلودلل يميلقلاا رحبلا عاقل يجراخلا طخ . 6 -تسلاا يف طرتشي ّسمي لا نأ ءلا راحبلا يلاعأ ةيرح . 3 ّتملا تابيترتلا يدؤت لا نأ بجي ةقيرطب ولو راحبلا يلاعأ ةيرح ديدهت ىلإ ءلايتسلاا ةقطنم يف ةذخ ةرشابم ريغ . 11 ثلاث ا : دادتملااو رارمتسلاا ةيرظن : ا ترشتن هذه نأ اهل نكمي ةنّيعم ةقطنم لّتحت يتلا ةلودلا ّنأ اهاّدؤمو ، ةيرامعتسلإا ةبقحلا نابإ ةيرظنلا ايلعف للاتحلإا اذه نوكي نأ ةطيرش هلماكب ميلقلإا ىلع اهتدايس ّدمت . يف ةيرظنلا هذه لوبق ّمت دقو ، يراقلا فرجلا ماظن فييكت ىلإ ضعبلا ىعس ةيرظنلا هذه ساسأ ىلعو احأ ضعب ماع ايلاطيإ كلم مكح لثم ، يلودلا ميكحتلا م 0076 لوح ليزاربلاو ايناطيرب نيب عازنلا يف ةقطنم " نايبوج " مكحلا لوقي ثيح ، " باستكلإ اببس نكي مل نإو ةقطنم ىلع يلعفلا ديلا عضو ّنأ يعيبط ّدح دوجوو ةيفارغج ةدحو مايق نم دبلا هّنأ ّلاإ ، اهّتمرب ةقطنم ىلع ةدايسلا ." يذلا ميكحتلا مكح لثم ، رارمتسلإا ةيرظنب ذخلأا ضفر نم يلودلا ميكحتلا ماكحأ نم كانه هّنأ ّلاإ ماع يدنلوهلا يليوزنفلا عازنلا يف ردص 0113 يف يناطيربلا يلاغتربلا عازنلا يف ردص يذلا مكحلاو ، ماع 0101 . ةضراعم تّمت دقو عبو ءاهقفلا نم ريثكلا لبق نم ةيرظنلا هذه ام كلذ نم ، يلودلا ميكحتلا ماكحأ ض ماع يف يرسيوسلا مّكحملا هيلإ بهذ 0030 ةريزج صوصخب " ساملاب " نم هّنأ ربتعإ ثيح ، -د . رماع نيدلا حلاص : لا نوناقلا راحبلل ديدجلا يلود -قباسلا عجرملا ص 937 . 11

(17)

17 ةنّيعم ةيلحاس ةلودل ةعبات اهّنأب ةيميلقلإا هايملا جراخ عقت ارزج مكحت ةيلود ةينوناق ةدعاق عضو ليحتسملا لحاسلا ةلودلا هذه يضارأ ّنأ ىلإ ادانتسإ رزجلا هذه نم ابرق رثكأ ةي . ريربت ىلإ فدهت تناك انفلسأ امك يتلاو اهل ةهباشملا تايرظنلاو ةيرظنلا هذهل ءاهقفلا تاداقتنا تلاوتو لودلا للاتحإ ىرخلأا لودلا قطانمل ةيرامعتسلإا . نوناقلا نم ةدمّتسم ىرخأ تايرظنب اهلادبتسا تايرظنلا هذهل نيدقانلا ءاهقفلا لواح دقو رثكأ يندملا لودلا عيمج قوقحل انوصو لادع . عبار ا : عيمجلل كولمملا لاملا ةيرظن : هيقفلا ربتعي يتلا ةيرظنلا هذه ىرت " لديج " لا يتلا اهيلاعأ لثامي راحبلا عاق ّنأ اهراصنأ ربكأ نم اهلّغتست نأ ةلود ةيلأ نكمي هّنإف ّمث نمو ، عيمجلل كلم يه ذإ ، اهل كلام تناك نإو ، حيبت لا ةيرظنلا هذه ةيلحاسلا لودلا اذكو ، هقفلا ضعب نم ةريبك ةضراعم تقلا اهّنإف ، ةقباسلا تايرظنلا هتنّبت يذلا للاتحلإا يراقلا فرجلا صوصخب اهتردصأ يتلا تانلاعلإا للاخ نم عمتجملا لوبق ةيرظنلا هذه لنت ملو ، يلودلا ريبك لكشب تعس ةيلحاسلا لودلا ّنأو اميسلا ، للاغتسا لاجم يف لصاحلا يجولونكتلا مّدقتلا دعب ةنكمم ةفاسم ربكأ ىلع اهتدايس طسب ىلإ راحبلا قامعأ . سماخ ا : كولمملا ءيشلا ةيرظن : -ةيرظنلا هذه ىرت كلم وهف يلاتلابو ، ةيلحاسلا ةلودلا ميلقلإ يعيبط دادتمإ لاإ وه ام يراقلا فرجلا ّنأ يغ نود اهل صلاخ نأ اهلو ، اهر اهتدايس هيلع طسبت 12 ، و ةيلحاسلا ةلودلا ةردق مدعب يفتني لا ّقحلا اذه يراقلا اهفرج ىلع اهتدايس نع نلعت نأب ةمزلم ريغ اهّنإ لب ،يراقلا اهفرج للاغتسا ىلع اهّقح ماد ام يّربلا اهميلقإ ءازجأ نم هريغ ىلع تباث . -لا ةمكحم هيلإ تبهذ اميف اهل دنس ربكأ ةيرظن-لا هذه دجتو رحب ةّيضقب صاخلا اهمكح يف ةيلودلا لدع ماعل لامشلا 0000 ةرقفلا ةّصاخو يعيبطلا دادتملإا موهفم ىلع هتارقف ىدحإ يف مكحلا صّني ذإ ، 65 هّنأ ىلع صّنت يتلا " يعيبطلا دادتملإا لّكشي يذلا يراقلا اهفرج نم ةقطنم يف ّقحلا ةلود لكل اهيضارلأ ." -دجو ةيرظنلا هذه ّنأ امك يف اهلرخآ ادنس ت يف لّثمت يلودلا لمعلا إ يكيرملأا سيئرلا نلاع " ه ا ير نامورت " ماعل 0063 اهل ّقحي يتلا ةيلحاسلا ةلودلا ضرلأ دادتما وه يراقلا فرجلا ّنأ هيف درو يذلا ءايشلأا ةعيبط مكحب هّكلمت . 12 مساقلا دلو دّمحم يديس – ملا ص، قباسلا عجر 23 .

(18)

18 سداس ا : راوجلا ةيرظن : ت دنتس ةيرظنلا هذه بلا عاق تاورث طابترا ىلع ةوق ببسب ةيلحاسلا ةلودلا يف ةيداصتقلإا ةايحلاب راح ةيجولويجلا ةقلاعلا هذه ّنأ ّلاإ ، ةسبايلا ىلع ةدوجوملا كلتو رحبلا عاق يف ةدوجوملا تاورثلا نيب رحب ةيضقب صاخلا اهمكح يف ةيلودلا لدعلا ةمكحم لعج ام اذهو ةقّدلا مدعو ضومغلاب زّيمتت ةيرظنلا ذخلأا دعبتست لامشلا يراقلا اهفرج ىلع ةيلحاسلا ةلودلا قوقح ريربتل رايعمك اهب . هيقفلا ىريو " راكروب كاج " ءيش مهأ ّنإف ، تاداقتنلاا نم ريثكل ةيرظنلا هذه ضّرعت مغر هّنأ ةيلحاسلا ةلودلاب طبترت ةرواجملا ةرومغملا تاحاسملا ّنأب لئاقلا أدبملا ةدناسم وه هنع تضّخمت . هذه تقلا دقو اهتدايس ضرفل ةينيتلالا اكيرمأ لود ضعب اهتنلعأ يتلا تانلاعلاا يف اهل ادنس ةيرظنلا ، وريبلاو كيسكملا ، ليزاربلا نلاعإ تانلاعلإا هذه نمو ، يراقلا فرجلا ىلع هذه ةّقد مدع ّنأ ّلاإ ةيلودلا تايقافتلاا يف اهسيركتو اهئاقب نود لاح ، ضومغلاب زّيمتت يتلا ةيرظنلا . عباس ا : ةيداصتقلإا فادهلأا ةيرظن : ىلإ هقفلا ضعبب راحبلا قامعأ يف ةنماكلا تاورثلل فاشتكا نم هبكاو امو يجولونكتلا مّدقتلا ىّدأ ةيلحاسلا لودلل ةيداصتقلإا حلاصملاو راحبلا يلاعأ ةّيرح أدبم نيب قيفوتلا ةلواحم عاق تاورث تأدب يتلا ايداصتقإ يف ايساسأ ارود بعلت راحبلا اهت نيع يف ةيداصتقلاا قئاقحلا عضو مّتح يذلا رملأا ، رابتعلإا ةينيتلالا اكيرمأ لود تناكو ، يراقلا فرجلا ديدحت دنع نيسّمحتملا رثكأ نم فادهلأا ةيرظن ىلإ ةيداصتقلاا . 13 زّيمتت ةيرظنلا هذه ّنأ ّلاإ كلذ ، قيبطتلل ةلباق ريغ اهلعجي يذلا رملأا ، ضومغلاو ةّقدلا مدعب ّنأ اهديدحت بعصي رومأ ةيداصتقلاا تاجايتحلإاو ةيداصتقلاا ةيمهلأا ليوأت نم رثكلأ لباق رملأا ّنإ لب ، ، كلت وأ ةلودلا هذه تاءاعدا هدنع فقت يذلا ّدحلا ةفرعم نكميلا هّنأ كلذ . نماث ا : لاا ةيرظن ةيفارغجلا ةعيبطلا ىلإ دانتس : ا عيبطلا فورظلا ىلع ةيرظنلا هذه تدمتع يراقلا فرجلا ديدحت يف ةيجولويجلا لماوعلاو ةي ىريو ، لكآتلاف ، يرحبلا بيسرتلا وأ يرحبلا لكآتلا نع امإ جتان يراقلا فرجلا ّنأ ةيرظنلا هذه راصنأ يلاتلابو ، هايملا هترمغ ةيلحاسلا ةلودلل يّربلا ميلقلإا نم ءزج ّلاإ وه ام يراقلا فرجلا ّنأ ينعي يرحبلا فييكتلا ّنإف ينوناقلا ءيشلا ّدر يف لّثمتي هيلع ةلودلا قوقحل – يراقلا فرجلا يأ وهو ، هلصأ ىلإ ةسبايلا وأ يّربلا ميلقلإا . 13 مساقلا دلو دّمحم يديس – ملا ص، قباسلا عجر 22 .

(19)

19 ئطاش مامأ نيطلاو ةبرتلا بيسرتل ةجيتن ّلاإ وه ام يراقلا فرجلا ّنأ اهانعمف بيسرتلا ةيرظن امأ نم ةلاح نوكي نأ ودعي لا وهف يلاتلابو ، ةيلحاسلا ةلودلا قاصتللإا تلااح . ةيرظن يهو ىرخأ ةيفارغج ةيرظن داجيإ لواح نم ءاهقفلا نم كانه ّنأ امك قاصتللإا ءلاؤه نمو ، يسورلا هيقفلا ءاهقفلا " نيتخلا " يلامشلا دّمجتملا طيحملا ىلع ةّلطملا ةلودلا ةّيقحأ دناس يذلا طسب يف ضأ دحأ ثلثم لخاد عقت يتلا يضارلأا عيمج ىلع اهتدايس بطقلا يف عقي هسأرو ةلودلا لحاس وه هعلا يلامشلا . ةيرح أدبم عم ةضقانتمو ةليحتسم نوكت داكت يراقلا فرجلا ىلع ةيرظنلا هذه قيبطت ةلواحم نكل عاقلا ميسقتب طقف يفتكي لا ذإ ،راحبلا يلاعأ نم ءازجأ ميسقت ىلإ يّدؤي عاطتقلاا ّنأ كلذ ، راحبلا يلاعأ اذهو ، عاقلا تحت امو ىلإ يّدؤي نأ هنأش نم اهب فرتعملا ئدابملا نم اهريغو ةيلودلا ةحلاملا ةقاعإ تلاباكلاو بيبانلأا ّدمك . لثمل تسيل هّنأ ّلاإ ، ةيبطقلا لودلا اهتمربأ يتلا ةيئانثلا تايقافتلاا ضعب يف ةيرظنلا هذهب ذخلأا ّمت دقو ىرخلأا لودلا هاجتا ةينوناق ةميق تادهاعملا هذه . ّدأ لعج ىلإ يجولونكتلا رّوطتلا بكاوت ةلوبقم ةينوناق ةغيص داجيإ يف تايرظنلا هذه لشف ى ةيلحاسلا لودلا قوقح نوصت ةينوناق ةدعاق نوكت نأ اهنأش نم ريياعم داجيإ ىلإ ىعست ةيلودلا ةعومجملا تشملا ثارتلا يف ةلّثمتملا ةيرشبلا ةعومجملا حلاصمل اهتيامح عم ، ةيراقلا اهفورج يف ةيناسنلال كر ملاعلا عاقب فلتخم نيب لصاوتلا تارورض نم اهيلع بتّرتي امو راحبلا يلاعأ ةيرحو . 14 نم ريثكلا يلودلا لمعلا دهش ذإ ، هاجتلاا اذه يف ةيراقلا اهفورجب ةقّلعتملا لودلا تانلاعإ تراس دقو لع ةقّبطملا دعاوقلا ءاسرإ يف اريبك ارود تبعل يتلا ةيدرفلا تانلاعلاا يراقلا فرجلا ى ماظنلا ةرولبو هب قّلعتملا ينوناقلا . 14 مساقلا دلو دّمحم يديس – ملا ص، قباسلا عجر 22 .

(20)

20

-لا

عرف

ثلاثلا

:

نوناقلا يف يراقلا فرجلا موهفمل يجيردتلا ديكأتلا

ماعلا يلودلا

:

-لا اذه يف لوانتنس عرف " ايراب ةيقافتا " ّوأ لا ّلعتملا ةينيتنجرلأا ميسارملا مث يراقلا فرجلاب ةق ايناث . وأ لا : ةيقافتا " ايراب aria P :" تاقلاعلا لاجم يف ةبسانمب لاإ يراقلا فرجلا ةركف زربت مل ةيلودلا إ لايوزنف و ايناطيرب نم لك مارب ةيقافتاب يمس ام " ايراب " خيراتب 00 يرفيف 0060 ةريزجو لايوزنف نيب ام لصفي ايراب جيلخ نأ املع ، م كاذنآ يناطيربلا جاتلل ةعباتلا وغابوتو دادينيرت اذهو ، ىلع فاشتكا ةيفلخ هذهب طفنلا نم ةربتعم تايمك ةقطنملا ( ايراب جيلخل يراقلا فرجلا ) يف يراقلا فرجلا نأو، ةيقافتلاا ماربلإ ةقباسلا تاونسلا للاخ امهنم ةدحاو لك بيصن ديدحت ىلع ناتلودلا تقفتا هيلعو ، ةلصاوتم ةيفارغج ةدحو لّكشي ةقطنملا هذه قاطن لك ىلعو ، ةقطنملا هذه يف للاغتساو فاشكتسا يف اهتايحلاص ةفاك ةلودلا سرامت اهب صاخ يراقلا فرجلا هولعي يذلا يئاملا دومعلاو عاقلا نيب تزّيمو ، جيلخلل ثادحا زاوج مدع ىلع تدّكأو ، ةعقاولا هايملا يف ةحلاملاو رورملا ةيرح ىلع تدّكا امك ، يئاملا دومعلل ينوناقلا ماظنلا يف رييغت يأ حبلا جراخ ينوناقلا ماظنلا ةدحو أدبم نع اهيلّخت للاخ نم لاوأ ةدهاعملا هذه ةيمهأ يتأتو ، يميلقلاا ر يتلا خيراتلا يف ىلولأا اهنلأ ايناثو ، ىرخأ ةهج نم امهولعي يذلا يئاملا دومعلاو ةهج نم هنطابو عاقلل تررق اهنلأ اثلاثو ، حطسلا نم ارابتعا ةيندعملا دراوملا رامثتسا ىلع بصنت ينطو كّلمت مايق ةرم لولأ يميلقلاا رحبلا جراخ رحبلا عاق نم ءزجل ةحاسملا يف ادودحم ءزجلا اذه ناك امهم ، 15 تءاج دقو ، نيتداملا يف ةراشلإا 73 و 71 يراقلا فرجلا ىلع ةتبثملا ةمئادلا ةيرحبلا تآشنملا ىلإ ةيقافتلاا هذه نم جيلخ يف ،ايراب ا ةملاسب قلعتت ماكحأ نع لاضف ةحلامل ةياقولا عوضومب تينع يتلا دعاوقلا ضعب عم ةيطفنلا ةورثلا يف للاغتسلااو فاشكتسلاا عوضوم رصحت مل ةيقافتلاا نأ ظحلايو ، هايملا هذه ثولت نم عيسوتل نيتلودلا مامأ لاجملا حتفي فوس يذلا رملأا ، امهقلاطا ىلع نيحلطصملا لمعتسا لب ةطشنلأا ةفاك ىلع امهتيحلاص يتلا ةجاحلا نود ايراب جيلخل يراقلا فرجلا ىلع سرامت نأ اهنأش نم ةيقافتلاا ليدعتل . 15 -د . ص ، قباسلا عجرملا، دوّمح جاحلا دمحم 773 .

(21)

21 دقل فرجلا هقف ىلع اريبك ارثأ ةيقافتلاا هذه تكرت ،يراقلا راطلإا يف اهئاقب مغر ضعبلا اهربتعي ذإ لاب تمتها يتلا ةيلودلا تايقافتلاا رئاسل يمسرلا قاثيملاو يلصلأا ردصملا قّيضلا يئانثلا عوضوم ،اقحلا بابسأ ةعبرلأ كلذو ةيسيئر : 0 نم عون يأ ةطساوب ةيرحبلا ةحلاملا ةيرحب ساسملا زاوج مدع ىلع ديكأتلا ىلإ ةقاّبسلا تناك اهّنأ يراقلا فرجلا ىلع سرامت نأ نكمي يتلا ةطشنلأا . 0 -م ةياقولاو ةئيبلا ىلع ةظفاح-ملا ىلع كاذنآ يلودلا نوناقلا يف ةر-م لولأ اهديكأت فرجلا يف ثولتلا ن ناك يذلا ايراب جيلخل يراقلا ةمئادلا دئاصملل لاإ ةيتاوم ديصلل ةقطنم ربتعي . 5 نسح ءادبا ىلع فارطلأا قفتا ىتم ةيميلقلاا دعاوقلا ةمارص ليلذت ناكملإاب هّنأ ةيقافتلاا هذه تدّكأ ةلدابتم تلازانت ميدقتل مهدادعتساو نواعتلا يف ةين . 6 هذه تمحقأ نم ءزج ماستقا ىلإ لّصوتلا ناكملإاب هنأ هدافم يلودلا نوناقلا يف اديدج أدبم ةيقافتلاا يراقلا فرجلا فاشكتساو للاغتسا ددصب انك ىتم ةيلود ةيقافتا ريبادت قيرط نع راحبلا يلاعأ . ديدج يلود فرعل ةيقافتلاا هذه تسّسأ اقحلا يلودلا ءاضقلا هب ذخأ اذ ةيلودلا تايقافتلااو ةلصلا ت ىلع يراقلا فرجلا ةمسقب قّلعتي فصنمو لداع ساسأ ةثلاثلا ةداملاب درو ام اذهو ، ( 75 ) ةيقافتلاا نم يليام ىلع تصن يتلا " زوجي لا ىلع ةباقرلاب وأ ةدايسلاب يعّدي نأ فرط يلأ يراقلا فرجلا "...

« Not to assert any claim to sovereignty or control » ، مل ثيحب دعي نم يأ ناكمإب كلذ ، ىرخلأا ةلودلا ةدئافلرّرقت يذلا يراقلا فرجلا ءزج ىلع ةدايس وأ قوقح ةيأب يعّدت نأ نيتلودلا ّدحم يراقلا فرجلا نم ءزج لك نأ ّدحلا نيب طبري طسو طخ بجومب د جيلخلل نييجراخلا ني . 16 يناث ا : ةينيتنجرلأا ميسارملا : ةنس للاخ 0066 جلا ةركف ءاقب عم هفملا اذه حبصأ ةفورعم ريغ يراقلا فر ّرم لولأو مو عوضوم ة أ ذإ يعيرشت لمع لا تردص لأا ةموكح ر نيتنج مقر موسرملا كاذنآ ةي 0510 يف خّرؤملا 06 يفناج 0066 م تاورثلا للاغتساب ةطبترملا ةيداصتقلاا اهحلاصم ةيامح يف ةيديلقتلا اهتسايس ىلع ديكأتلا هيف ديعت، ةدجاوتملا ةيرحبلا ّنأ تدّكأو ، يميلقلاا اهرحب ءارو بجي يراقلا اهفرجب ةدجاوتملا ةيندعملا تاورثلا مقر تحت رخآ اموسرم ةينيتنجرلأا ةموكحلا تردصأ كلذ دعب نيماع ، اهتباقرل ةعضاخ نوكت نأ -د -ع لامج ص ،قباسلا عجرملا ،عنام رصانلا دب 507 و 500 . 16

(22)

22 06071 خيراتب 00 / 07 / 0060 ةرابعب دصقت اهنأ هيف دّكؤت م " ةباقرلا " " ةلماكلا ةدايسلا " نيتنجرلأل لع هايملاو يراقلا اهفرج ى لا ولعت يت ه. 17

لا

عرف

عبارلا

:

نامورت نلاعإ

(

29 /

91 /

1141

:)

-خدو ةركفلا رارقتسا مامأ اعساو لاجملا حسفيل يراقلا فرجلا لوح يدارفنلاا لمعلا ءاج اهلو ناديم ىلإ يجيردتلا نوناقلا ، ردصأ دقف يكيرملأا سيئرلا " نامورت يراه " يف 01 ربمتبس 0063 لاعإ ين ن راحبلا نوناق ناديم يف نيماه ، ّلعتي يناثلاو ةيلحاسلا دئاصملاب قلّعتي لولأا يراقلا فرجلاب ق ب ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا ةبلاطم نّمضت ةباقرلاو ةيلاولا فرجلا اهب رخزي يتلا تاورثلا ىلع يراقلا . وأ لا : نلاعلإا ىوتحم : -ايلاولا ةموكح ّنأ ىلع نلاعلإا اذه دّكأ عاق يف ةدوجوملا ةيعيبطلا تاورثلا ربتعت ةيكيرملأا ةدحتملا ت لحاوسل رواجملاو يميلقلاا رحبلا ءارو عقاولا يراقلا فرجلا ةقطنم يف عاقلا كلذ نطابو رحبلا اهترادإو اهتيلاول ةعضاخو اهل ةكولمم ةدحّتملا تايلاولا . -لحاسلا ةلودلا ةيرح ىلع دويقلا ضعب نلاعلإا عضي كلذ عمو اذه يف ةي ،ناديملا نأ رّرقي وهف ..." ةفص يراقلا فرجلا ولعت يتلا هايملل يلاعلا رحبلا لا اهيف ةلماكلا ةيرحلا ةسراممو ب نارثأتت أ اذهب ةروص ةي نلاعلإا "... يتلا هايملا ماظن نيبو يراقلا فرجلا عاق نطابو عاق ماظن نيب نلاعلإا لصف كلذب و امهولعت . درو ىرخأ ةيحان نمو متي ةرواجملا لودلا عم يراقلا فرجلا دودح ديدحت نأ ىلع ديكأتلا نلاعلإا يف قفو " ةفصنم ئدابم " ديكأتلا اذه يف دجنو ، نيرصنع : 0 -يراقلا فرجلا ديدحت رصنع . 0 -تقولا كلذ يف يلودلا نوناقلا يف ةيراس نكت مل يتلا ةفصنملا ئدابملا ةيرظن ميمعت رصنع . 18 -مورت نلاعإ ءاج دقل ةيكيرملأا طفنلا تايطايتحا ذافن نم فوخلا نع اريبعت نا نع ثحبلا ةرورضو تايمك دوجو نع مهتاساردو ءاربخلا دوهج تفشك دقف ، ىرخأ نكامأ يف ةديدج ةيطفن تايطايتحا اهللاغتسا حبصا يتلاو ةدحّتملا تايلاولا لحاوس نم بيرقلا يراقلا فرجلا ةقطنم يف لورتبلا نم ةريبك 17

-ATTILIO MASSIMO IANNUCCI, "Le plateau continental et la troisième conférence des nations unies sur le droit de la mer ", Thèse de doctorat-université NEUCHATEL-1989, p11.

18

(23)

23 فب انكمم عيطتست لا ةلودلا نأ امبو ثيدحلا ينقتلاو يملعلا مّدقتلا لض دوجو نود رامثتسلاا اذهب مايقلا فرجلا نوك نم ةطلسلا هذه دمتستو ، كلذب مايقلل ةطلس ةلودلل نوكي نأ نم دبلا اذل ، كلذب حمسي عيرشت نوكت اذل ، ةيلحاسلا ةلودلل يّربلا ميلقلإل يفارغجلا دادتملاا لّكشي يراقلا تايلاولا ةموكح ةسرامم لاداعو لاوقعم ارمأ يراقلا فرجلل ةيعيبطلا دراوملا ىلع ةطلسلا هذهل ةدحّتملا . ّثمي هّنأ لاإ نلاعلإا فنتكت يتلا ةضماغلا بناوجلا ضعب مغرو يف ةديدج ةينوناق ةدعاق ءوشنل ةقباس ل ةيلودلا لدعلا ةمكحم هنع ترّبع امك ،يلودلا نوناقلا لاجم " ا ةطقن يف يعضو نوناق دادعإ وحن قلاطن هيقفلا هنع رّبع امك وهو ، ئدابملا كلت اهيف مّدقت يتلا ةقيرطللو ئدابم نم هيوتحي امل كلذو ،ناديملا اذه يسنرفلا " لس جروج " " عساو وحن ىلع ةيرحبلا تلااجملا كلمتل لولأا ريبعتلا " 19 ناث اي : نلاعلإا ساسأ . ةسايسلا نع فشك نلاعلإا اذه لايح اهجاهتنا ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يونت يتلا ةيلبقتسملا رحبلا عاق اهب رخزي يتلا ةيعيبطلا دراوملا فرجلا رمغي يذلا رحبلا عاق نطابو ،يراقلا ةسايسلا هذه طاقن عبرأ يف صخلتت يهو : ةيكلملاو ةباقرلا ، ةيلاولا ، عوضخلا ، وحنلا ىلع يلاتلا : " ةفصب نلاعلإا أ نع ةيداح فرجلا رمغي يذلا رحبلا عاق نطاب يفو رحبلا عاق ىلع ةدجاوتملا ةيعيبطلا دراوملا عوضخ ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا ةباقرو ةيلاو ىلإ يراقلا ." 20 ّنأ هقفلا ىريو ةرابع لامعتسا ىشاحت دق نامورت يراه سيئرلا ةدايسلا ّفخي ىتح نلاعلإا ةّدح نم ف يف قحلا ركذب ىفتكاو يلاولا ةباقرلاو ة ّمت ام اذإ ناترابع امهو ، مجلا ع ناينعت امهنإف امهنيب ةدايسلا ، قئاثولا يف اقحلا درو يذلا يقيقحلا ىنعملا وهو ، ةدايسلاب ةبلاطم نمّضت دق نلاعلإا نوكي هيلعو ةيلخادلل يكيرملأا ةلودلا بتاكل يونسلا ريرقتلا يف درو ام رارغ ىلع ، ةيكيرملأا ةيمسرلا ةنسل 0030 هيف ءاج ثيح ، يراقلا فرجلا يف دراوملا ةباقرو ةيلاو ةمهم هيلإ تحنم ةيرادإ بابسلأو يذلا " ّنإ هيلع انتدايس سّركت يتلا ةوطخلا ذاختا يف ةيانعلا لاإ انم هصقني لا يراقلا فرجلا ."... ثلاث ا : ةسايسلا هذه ريربتل نلاعلإا اهن مضت يتلا عفاودلا . 0 -صملل بقترملا بوضنلا ، بيرقلا لبقتسملا يف اهتيافك مدع وأ ةيلاحلا ةيندعملاو ةيوقاطلا ردا م ام ةديدج رداصم ىلإ ةجاحب نوكي فوس ملاعلا ّنأ دّكؤي .

19_{- G.Scelle ; « plateau continental et droit international », R .G.D.I.P, 1955, p 5.}

20 -د . ّمحم ص ، قباسلا عجرملا، دوّمح جاحلا د 550 .