التاريخ الإسلامي من منظور الإستشراق الإنجليزي -لويس برنارد أنموذجا-

(1)

ﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ــ ﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔ ــ ﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ ـ ﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔ ــﺔ ﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ــ ﻌﻟا ﻢ ـ ﻟاو ﻲﻟﺎ ـ ﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒ ـﻲ ﻲﻟﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﺑﺎﻴﻟ / سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ نﻮﻨﻔﻟاو تﺎﻐﻠﻟاو ﻢﺴﻗ : ﺎﻬﺑادآو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا













ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا ﻲﻓ ل مﺎﻈﻧ .م . د ﺺﺼﺨﺗ : بﺎﻄﺨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺔﻴﻠﻳوﺄﺘﻟا داﺪﻋإ ﺒﻟﺎﻄﻟا ﺔ : فاﺮﺷإ ذﺎﺘﺳﻷا : -ﻃﺎﻓ ﷲا ﻒﻴﺿ ﻴ ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤ أ . د ﺪﻤﺤﻣ ﻲـــﻗﺎــــﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ  أ. د / مﺎﺸﻫ سﺮﻴﺗ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ سﺎــﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴـﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺋر ــــــــــــــــــــــــــ ﺎﺴﻴ  أ. د / ﺪﻤﺤﻣ ﻲـــﻗﺎــــﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ سﺎــﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴـﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ  أ. د / ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ يوﺎﺴﻴﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ سﺎــﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴـﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ  د / ﺪﻤﺤﻣ سﺎﺒﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﻜﺑ ﻲﺑأ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ  د / ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻳز يرﺎﺘﺨﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﻜﺑ ﻲﺑأ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ا  د / ﺪﻤﺣأ حاود ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ -أ ﻟاــ ﻤ ﻛﺮــ ﻟا ﺰ ﺠــ ﻲﻌﻣﺎ ﺔﻴﻨﻐﻣ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا : 1440 / 1441 ه / 2019 -2020 م

(2)

(3)

نﺎﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ

̴ˈ˅˕̟ߝ ࠌ߆ ̣ ʿ˅̝̤Ǫ߸ ˰߯ Ǫ

:

﴿

ȑȎ

ߝ ҧ̯ȍ˰̻ȏǶҫȍҡȑȎ׻ȑ˲ȍ̢ ȍ˺ ȑȏ

۳ ȍ̤

﴾

و ،

ࠀ̸˷ǵࠄ ̊ ȄҠ ˸ ̤ǪȇǭҠ ˾ ̤Ǫ

ﻞﺋﺎﻘﻟا

" :

߷ ˲̢˻ ̼ҟǷ ˅Ȑ̰̤Ǫ˲̢˻ ̼ҟ̬̪

."

ﺔﯾاﺪﺑ

̣ ̀ˌ˷߆ ˇ ̉˅˾ ߼Ǫ̣ ̫֡ȇ˅̲˖˷ǪǵǳȄ˅؅ȔǪࠄ ̊ م ˰̊ ˅˷ȉ ߳Ǫ̣ ˡȇ˴̉߷ ˲̢˺ȓǫ

Ȅ˅؅ȔԴ˅Ŗ̏̾̊ ̣ Ȑ́̚˒ȇǙߵ Ǵ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ

...

ǵ̸˕̟߱ǪǴ˅˕̑˷ ȓҢ ̤̣ ̾߮ ԴԷ˅̙˲̉ȇǪ˲̽˰̝˒ȇǪ˲̢˺Ǚ˰̋ ˈȇ

":

˰ࠉ ߇ Դ

"

̬̪ࠀ˱ˋ̻ȇࠀ˱ˈ˅̪ࠄ ̊

˅̙Ǫݾ ȔǪ̴̻˰̻ࠄ ̊ ܱ ˧ȇ˲̃ ȓǫȄ˅؅Ȕҟǵߑ ̙ȓҡ˅زˠ̸˒ȇǪǳ˅˺ǵȔǪ̴̋ ˋ̃ ׾˲̠ȇ̳˲̃ ˅˭ːˈ˅˨ǵȇǙ̳ǵ˰˽ ː̋ ˷

.

̽߳Ǫǭ˲̸̜߼Ǫː̰ˣ̧ ̥ǪǤ˅́ ̉ȓǫ˲̢˺ȓǫȅȓǫȄ˅̝߼ǪǪ˱̵߆ ː˽˲̤̚Ǫ˴د̯ȓǫࠇ̟

ةءاﺮﻘﻟا ءﺎﻨﻋ اﻮﻤﺸﲡ ﻦ

ﱘﻮﻘﺘﻟاو ﺢﯿﺤﺼﺘﻟاو

.

̴̧̾̊ ۸ ؃

˅̝̤ǪȇԷǳҠ ˈ߆ ۮ ̧ ̋ ˕̤Ǫ׹˅̊ǳ̈̾ݟࠃ ȔǪ

.

Դːˋ̧̄ ̧ ̥Ǯ ࠇ̶߼Ǫٸ˸ ̿˒ȇٸ̾̑˸ ˓߆ ࠕǳ̸ݨ ࠄ ̊ ˲̽˰̝˕̤Ǫȇ˲̢˻ ̤ǪǮ Ǫǵ˅ˋ̣̉ ́ ̙ȓǫ

Ȁ Ҡ ˗ˬ

ﻢﲥﺎﺼﺼﲣ

.

ض

.

ﻃﺎﻓ

ﳰ

ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔ

(4)

ءاﺪﻫٕﻻا

ﲂﳏ ﰲ ﻞﺋﺎﻘﻟا

ࠁ̻ځ˒

:

﴿

ȊԷ˅ȍ˸ȑ˧ҮǪȏ̬ȑ̽ȍȏ߱Ǫȍ̸ȑ̤ȏԴȍȇȎ̳ҧԹҮǪҧҟҮǪǪȇȎ˰Ȏˋȑ̋ȍ˒ҧҟҫǫȍ̞Ҩˈȍǵ ȍ

ޭ ȍ̜ȍȇ

﴾

ﱃٕا

ȉ ˰ݨ ǭ˲؆ܳ ˠȓǫم Ǫ˲˔ȅȓҡ˅̜˅̚ˬ˅خ̧̜ȅߐܱ ̤Ǫ

"

ː̤̾˅̤̏Ǫك˰ˡ

"

ﷲ ﺎﻬﲪر

.

ܱ ̧ ʿ˅̊ǳǪ˲̙ȓǫߘ ȇː̤̾˅̤̏Ǫࠒ ȓǫࠃ ȔǪ

"

ࠅ Ǫ̸ˬȓǫȇكҟ˅˭

"

ك˅̝̻˰˽ ˴̉ȓǫࠃ ȔǪ

"

ːؒ ̋ ̭Ǚː֚˰˭

."

ض

.

ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ

(5)

(6)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻘﺣﻻ وأ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻣأ ﻞﻜﻟ ، ﻪﺒﺘﻜﻳ ﺎﻬﻴﺿﺎﻣو ﺎﻫداور ﻪﺒﺘﻛ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻣو ﺮﺿﺎﺣو ضﺎﻣ Ƣē¦±Ƣų¤ȄǴǟƾǿƢǋȂǿƪ ǫȂǳ¦ǆ ǨǻĿǺǰǳÂª ¦ƾƷȋ¦ÂǞǫ¦Ȃǳ¦ƨȇƢǏÂƪ Ţƺȇ°ƢƬǳ¦ ǺȇƾǫƢū¦¾ȂǬǟƢȀƬǨƸƳ¢Âśƻ°ƚŭ¦¿Ȑǫ¢Ƣēǂǰǻ¢ȂǳÂŕƷ . نﻮﻜﻳ نأ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣو ﻟ ﺔﻴﻔﻠﳋا ةﺪﻋﺎﻘﻟاو ﺮﻬﻈﳌا ﻮﻫ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻠ ﻖﻠﻄﻨﻤ ﻟا و يﺮﻜﻔ ﻟا ﻜﻟ ﻲﺜﺤﺒ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻛﺮﺣ ﻞ ، رﺎﻴﺗ وأ ﻞﻛ ﻪﻴﻠﺘﻌﺗ يﺮﻜﻓ ﳌا وأ ﺾﻫﺎﻨ ﳌا سراﺪ ﻹا ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳ . ﻞﻛو ،بﺮﻐﻟاو قﺮﺸﻟا ﱂﺎﻋ ﲔﺑ ﺔﻴﻃﺎﺒﺘﻋا ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ بﺎﺑ ﻦﻣو ﻪﻟ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﳑ ﺲﺟﺎﻫ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟا نﺎﻛ ﺎﳌﺎﻃ ،ﻪﺼﺋﺎﺼﺧو ﻪﺗاﺰﻴ ا ةرﺎﻀﳊا ﺔﻴﻫﺎﳌ ﻲﺋاﻮﺘﺣ ﰊﺮﻐﻟا ﱂﺎﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ . ﻹا ةرﺎﻀﳊا ﺎﻣأ تادﺎﻘﺘﻧﻻاو تﻻﺎﺤﺘﻧﻻا ﻞﻛ ﻪﺟو ﰲ ةﺪﻣﺎﺻ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌﺎﻄﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ةرﺎﻀﳊا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ . ǞȈŦĿƢē¦±Ƣų¤Â¼Ȑƻȋ¦ÂǶȈǬǳƢƥƢŮƢưƬǷ¦ȄǴǟƾǯƚȇƢǷ¦ǀǿ ƾǓƨȈǳƢưƬǷȏ¦Â®ȂǴŬ¦ǾƬƦǈǯ¢ÂȆǷȐǇȍ¦ƺȇ°ƢƬǳ¦ƪ ũÂ¢©¦±Ƣųȍ¦ǽǀǿǲǯÂ©ȏƢĐ¦ ﻋذأ ﱵﻟا تﺎﻓﺎﺤﺟﻹاو تادﺎﻘﺘﻧﻻا ﻞﻛ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا سراﺪﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ةءﺎﺳﻹﺎﺑ ﻪﺘﻨ Ŀ¨ƾȇƾƳ©ƢȇǂǜǼƥƢēƢǇ¦°®ĿƨȈǸǴǠǳ¦¨°®ƢƦŭ¦¬Â°ƢȀǈǨǻń¤ƪ Ʀǈǻ¢Ŗǳ¦ƨȈǫ¦ǂǌƬǇȏ¦

(7)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻬﺟاﻮﳌﺎﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﺑ ﺎﻬﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ تﺮﺛﺪﻧا ﱵﻟاو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺎ . ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟ ﱂ ﺎﻤﻛ ﺪﺣاو ﻂﳕ ﻰﻠﻋ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا سراﺪﳌا ﺗ ﲎﺒﺘ ﻔﺗ ﻢﻬﻓ ﰲ اﺪﺣاوو ﺎﻬﻴﺟو اﲑﺴ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا . تﺎﳉﺎﻌﻣ ﱃإ ﺔﻳرﺎﻀﳊا ﻩﺮﻫﺎﻈﻣو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻊﺋﺎﻗو ﺖﻌﻀﺧ ﺪﻘﻟ ﺮﺿﺎﳊاو ﻲﺿﺎﳌا ﰲ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﲑﺑﺎﲣ ﻰﻠﻋ تﺪﻨﺘﺳا ، تاﲑﺴﻔﺘﻟا ﻪﺗﺎﻫ ﺾﻌﺑ ﻦﻜﺗ ﱂو ﺔﻗﻮﺛﻮﻣ تﺎﻳاور وأ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻊﺋﺎﻗو ﻰﻠﻋ ﺪﻨﺴﺗ تﺎﳉﺎﻌﳌاو ، ىﻮﺘﺴﻣ ﱃإ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻞﺻو ﺎﲟر ﻞﺑ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﺪﺼﻗ ﻦﻋ ﺮﻳوﺰﺘﻟا ، ﻚﻴﻜﺸﺘﻟاو ﺮﻳوﺰﺘﻟا اﺬﻫ أﺪﺑ ﺪﻗو ﻻو ﻟا ﻪﻳﻮﺸﺘ ﻦﻣ ƨǨǴƬűǞǧ¦ÂƾǳÂ¨ƾȇƾǟ©ƢǯǂƷǲƦǫǺǷÂȆǷȐǇȍ¦ǞǸƬĐ¦ǲƻ¦® . ﳌا ﻰﻐﻃ اﺬﻜﻫو ﺬ ﺐﻫ ﺔﻴﺑﻮﻌﺸﻟاو تﺎﻴﻠﻴﺋاﺮﺳﻹاو ﻮﻐﻠﻟا تﺎﻛﺮﺣ ﺖﳘﺎﺳو ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ يﺪﻘﻌﻟا وأ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا و ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﺮﻳوﺰﺗو ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻪﻳﻮﺸﺗ ﰲ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟا . ﻫ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةرﺎﻀﳊاو ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ةرﺎﻀﳊﺎﻓ ﻢ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ عاﺰﻧ ﰲ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺔﻴﻫﺎﳌ ﺔﻴﺋﺎﻤﺘﻧﻻا تﺎﻬﺟاﻮﳌا ﺲﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﳌا ،ﲔﻓﺮﻄﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻻﺎﺳﱰﺳﻻا ﲔﻓﺮﻄﻟا ﻼﻜﻟ يرﺎﻀﳊا ذاﻮﺤﺘﺳﻻا . ﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﰲ ًاﲑﺒﻛ ًاﺰﻴﺣ قاﺮﺸﺘﺳﻼﻟ نﺎﻛ ﺪﻘ ﺮﺿﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ، ﻲﺿﺎﳌا ﰲ نﺎﻛ ﰊﺮﻐﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةرﺎﻀﳊا دﻼﻴﻣ نﻷ . ﻦﻣو ﺬﻫ ﻒﻗﻮﳌا ا ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﻮﺘﺴﻣ نوﺮﻗ ﺔﺘﺳ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﻩﺮﻤﻋو ﻲﺿﺎﻤﻠﻟ داﺪﺘﻣا ﻪﻧﺈﻓ بﺎﺒﺳﻷا ﲔﺑ ﻦﻣو ﺔﻳرﺎﻀﳊا ﻪﺗﺎﻌﻠﻄﺗو مﻼﺳﻹا ﻦﻋ ﺦﻳرﺄﺘﻟاو ، ﻠﻓ ﻘ ﻲﻣﻼﺳﻹا ثاﱰﻠﻟ نﺎﻛ ﺪ

(8)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ¾ȂƷƨȈǸǴǠǳ¦ǶēƢƷÂǂǗ¢¸ȂǼƬǧśȈƥǂǤǳ¦ǾȈƻ°ƚǷÂ¼¦ǂǌƬǇȏ¦ǲƦǫǺǷƨǨȈǼǟ©ƢȇƾǐƫǺǷ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ، ﻩﲑﺴﻔﺗو ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻦﻋ ﺎﻬﻠﻤﳎو ﺎﻬﳜرﺎﺗ ﻦﻣ ، ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻋو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺐﻫاﺬﳌا ﻒﻠﺘﳐو ، ﺔﺳﺎﻴﺳو بادآ ﻦﻣ بﺮﻌﻠﻟ يرﺎﻀﺣ جﺎﺘﻧإ ﻦﻣ ﻞﻛ اﺬﻛو ﺣو بوﺮ . ناﺪﻴﻣ ﰲ تازﺎﳒإ ﻦﻣ ءﻻﺆﻫ ﻪﺑ مﺎﻗ ﺎﳌ نﺎﻓﺮﻌﻟا ﺔﻬﺟاﻮﺑ ﻒﻘﻧ ﺎﻨﻠﻌﳚ ﺎﻣ اﺬﻫو ﻲﻣﻼﺳﻹا دودﺮﳌا . ǺǷÂƨȈǸǴǠǳ¦ǾǇ°¦ƾǷƢđƪ Ǹǈƫ¦©¦±Ƣų¤ǾǳÂǞǇ¦ÂǂŞȂǿ¼¦ǂǌƬǇȏ¦¸ȂǓȂǸǧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةرﺎﻀﳊﺎﺑ ﻖﻴﺛو مﺎﻤﺘﻫا ﺎﳍ نﺎﻛ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻻا ﺔﺳرﺪﳌﺎﻓ رﻮﻈﻨﳌا اﺬﻫ ، ƨǬƥƢǈǳ¦ƢĔȂǯ ﱃوﻷا يﺮﻜﻔﻟا بﺎﻄﻘﺘﺳﻻاو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻳار ﺖﲢ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟا حﺎﻴﺘﺟﻻ . لاﺆﺴﻟا ﻦﻜﻟ ﰲ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﻖﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲﻮﺘﺳا ﻞﻫ ،ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻪﻴﻓﻮﺘﺴﺗ يﺬﻟا ﻆﻓﺎﲢ نأ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ﻞﻫو ؟ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻻا ﺔﺳرﺪﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تﺎﺳارﺪﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﻣﺪﺨﺘﺴﳌا داﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻧﺎﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ﺎﻬﻣﻼﻋأ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻒﻴﻛ ؟ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺔ ؟ﻪﻔﺼﻧأ وأ ﻪﻔﺤﺟأ ﻞﻫ ؟ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻊﻣ درﺎﻧﺮﺑ ﺲﻳﻮﻟ ﻺﻟ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ةﺮﻈﻨﻟا ﺮﺼﺣ ﻦﻜﳝ ﺔﻳواز يأ ﱃإ ةرﺎﻀﳊا ﺦﻳرﺎﺗ لﻮﺣ ﺰﻴﻠﳒ ﺪﺿ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةرﺎﻀﳊا دﻮﻤﺻ ﺰﻐﻟ ﻞﺣ ﻦﻣ درﺎﻧﺮﺑ ﺲﻳﻮﻟ ﻦّﻜﲤ ﻞﻫو ؟ﻲﻣﻼﺳﻹا

(9)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺑﺮﻐﻟا تﺎﻧﺎﻐﺿﻹاو تﺎﺳﺎﻤﺘﻟﻻا ﻪﺴﻤﺘﻠﻧ نأ ﺎﻨﻳﺄﺗرا ﻚﻟذو اﺬﻫ ﻞﻛ ؟ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﻩاؤر ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﺔﻴﳝدﺎﻛأ ﺔﻄﺧ ﺖﲢ ﺎﻨﺜﲝ ﰲ : ﺎﻨﻳﺄﺗرإ ﺪﻘﻟ ﰲ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ،لﻮﺼﻓ ثﻼﺛو ﻞﺧﺪﻣ ﱃإ ﺎﻨﺜﲝ ﻢﺴﻘﻧ نأ ﻞﺧﺪﻤﻟا : يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا : ﻪﻴﻓو ةﺰﺟﻮﻣ ةﺮﻈﻧ ﺎﻨﺟرﺪﺘﺳا ﻦﻋ ﻹا ﺔﺳرﺪﳌا ﺔﻳﺰﻴﻠﳒ ،ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ، ﺎﻬﻣﻼﻋأ ﻢﻫأو ﺎﻬﻠﺋﺎﺳو . ﺎﻣأ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻻا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟاو يﺰﻴﻠﳒ يﺬﻟاو ﻓ ،ﰐرﺎﻜﻳﺪﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ تﺪﻤﺘﻋا ﺎ ىﻮﺘﺣ ﺔﺴﲬ ﻰﻠﻋ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻻوأ ، : ﺦﻳرﺄﺘﻟا ﱐﺎﺜﻟا ﺎﻣأ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻠﻟ يﺰﻴﻠﳒﻻا : ىﺪﻟ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﻚﻴﻜﺸﺘﻟا ردﺎﺼﻣ ،ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا و ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﻨﺴﻟا ﰲ ﻦﻌﻄﻟا ،ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ لﻮﺳﺮﻠﻟ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔ و ﻊﺑاﺮﻟا : ﺮﺛأ يﺰﻴﻠﳒﻻا قاﺮﺸﺘﺳﻻا )ﻟا ﲏﻳﺪ ﻟا يﺮﻜﻔ ﻟا ﻲﻤﻠﻌ ( ﲑﺧﻷاو ﺲﻣﺎﳋا ﺎﻣأ ، : ةرﺎﻀﳊا ﺮﺛأ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ةرﺎﻀﳊا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا . و ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻩﺎﻨﻠﻌﺟ ﻦﳓ ﻖﻓو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻠﻟ ﺔﺳارد ﺠﻬﻨﻣ ﺔﻴ يدرﺎﻧﱪﻟا ، درﺎﻧﺮﺑ ﺲﻳﻮﻟ ناﻮﻨﻌﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ خرﺆﳌاو ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻗا ﺚﻴﺣ ﻪﺘﻗﻼﻋو ﺎﺑ ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﰲ تﺪﻤﺘﻋاو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةرﺎﻀﳊاو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟ ﻲﻃﺎﻘﺳﻹا ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﻪﺘﻧﻮﻨﻋو : ﻪﺘﻤﺴﻗو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﻪﺘﻴﺠﻬﻨﻣو درﺎﻧﺮﺑ ﺲﻳﻮﻟ

(10)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﱃإ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻌﺑرأ لوﻷا ، : ﱐﺎﺜﻟا ،ﻩرﺎﺛآو ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ﺖﺛﺪﲢ : ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺔﻴﺗاﺬﻟا أﺪﺒﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا : ﻊﺑاﺮﻟا ﺎﻣأ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ردﺎﺼﳌا : نﺎﻛ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﺔﺒﻜﺗﺮﳌا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ءﺎﻄﺧﻷا ﱃإ ﺖﻗﺮﻄﺗ ﻪﻴﻓو ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﺳارد و ﻤﺘﺧ ﺘ ﺲﻣﺎﳋا ﺚﺤﺒﳌﺎﺑ ﻪ : ﺖﻄﻠﺳ ﻪﻴﻓو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﻪﺘﻴﺠﻬﻨﻣ ﺪﻘﻧ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﳌا ﻦﻋ ةذﻮﺧﺄﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﰲ ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ردﺎﺼ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا )ﻟا نآﺮﻘ وﻟا ﺔﻨﺴ ﻟا ﺔﻳﻮﺒﻨ .( ﺎﻣأ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﺎﻨﻟوﺎﺤﻓ ﺪﻨﻋ ﺐﻳﺮﻐﺘﻟا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟا ،سﺎﺴﺣو ﻪﻴﺟو ﻞﺼﻓ ﻪﻧأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝو ،درﺎﻧﺮﺑ ﺲﻳﻮﻟ ﺮﺿﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ءﻮﻀﻟا ﺖﻄﻠﺳو ،ﺐﻳﺮﻐﺘﻟا ﺔﻬﺟاو ﺖﲢ ﺔﻨﻫاﺮﻟا فوﺮﻈﻟا ﻞﻇ ﰲ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟا وا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ تﺪﻤﺘﻋ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺣإ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ،ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﻌﺑرأ : ﺐﻳﺮﻐﺘﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ،ﻪﻴﻓ : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ،ﺐﻳﺮﻐﺘﻟا ةﺄﻃو ﺖﲢ ﻢﻜﳊاو ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا : ﻟا ﺔﻬﺟاو ﺮﻜﻔ ﲑﺧﻷاو ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ،ﺐﻳﺮﻐﺘﻟا ﱂﺎﻌﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا : ﺐﻳﺮﻐﺘﻟا ﱂﺎﻋ ﻦﻣ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻒﻗﻮﻣ . داﺪﺘﻣا ﺔﻴﳘأ ﻮﻫ ﻪﻴﻓ ﺚﲝأو عﻮﺿﻮﳌا ﰲ ضﻮﺧأ ﲏﺘﻠﻌﺟ ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﲔﺑ ﻦﻣو ﺔﻳﻮﳍﺎﺑ ﺮﺧاز ﻮﻬﻓ ،ىﺮﺧﻷا تارﺎﻀﳊا ﻰﻠﻋ ﻪﻟﺎﻀﻓأو ﺔﻳرﺎﻀﳊا ﻪﺗازﺎﳒﺈﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا از ﻻ ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻢﻣﻷا ﻊﻣ بوﺎﺠﺘﻟاو لﻼﳓﻻا ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﰲ ﰐاﺬﻟا ﺪﻴﻳﺄﺘﻟا ﲎﻌﻣ ﺪﺷﺎﻨﺗ ﺖﻟ

(11)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ىﺮﺧﻷا . ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ ﱃإ ترﺮﻄﺿا ﺪﻘﻓ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻖﻤﻋو ﺔﻋﺎﺴﺸﻟ اﺮﻈﻧو ĿƨȈǇƢǇ¢ǶƟƢǟ®ƢĔ¢¨°Ƣǋȍ¦ǺǰŻÂǶǴǇÂǾȈǴǟƅ¦ȄǴǏ¾ȂǇǂǴǳƨȇȂƦǼǳ¦ƨǼǈǳ¦ÂÀ¡ǂǬǳ¦ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻠﻟ يرﺎﻀﳊا زوﱪﻟا ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻣﻷا اﺬﻛو ﺔﻬﻴﺟو ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳا . ﺲﻳﻮﻟ ﻮﻫو ﺎﻬﻣﻼﻋأ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﺻﻮﺑ يﺰﻴﻠﳒﻻا قاﺮﺸﺘﺳﻻا ﱂﺎﻋ ﱃإ تﺮﻓﺎﺳ اﺬﻜﻫو ﺎﻣو ةدﺎﻣ ﻦﻣ ﱄ ﺮﻓﻮﺗ ﺎﻣ ﺖﻌﲨ اﺬﻜﻫو ،ًءﺎﻘﺘﻧاو ﺎﺜﲝ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻠﻟ ﻪﺗﺮﻈﻧو درﺎﻧﺮﺑ تﻼﳎو ثﻮﲝو تاﺮﻛﺬﻣ ﻦﻣ ﱐاﻮﻬﺘﺳا ، ﻤﻋ عﻮﺿﻮﳌا نﻷ ﻚﻟذو ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟاو ﺚﻳﺪﺣو ﻖﻴ ةﺮﺻﺎﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳا ةﺮﻈﻧ ﺲﻴﺳﺄﺗو مﻼﺳﻹاو ﺔﺑوﺮﻌﻟا نﺎﻴﻛ ﻦﻋ ﺚﲝ ﻮﻫ ﺔﻄﻴﺴﺑ وأ ، Ʈ ƸƦǳ¦À¦ƾȈǷĿÅ¦ƾȇƾƳÅƢŭƢǟǾƥǲƻƾƫ¬ƢƬǨǷÂǂǜǻƨȀƳÂǲǜƫƢĔ¢ȏ¤ ﺪﻳﺪﳉا ﻲﻋﻮﺿﻮﲟ ﺔﻃﺎﺴﺒﻟا بﺎﺑ ﻦﻣ ﺖﻨﻜﲤو ﺮﺜﻛأ عﺪﺑأ نأ نﺎﻜﻣﻹا ﰲ ﺲﻴﻟ ،ﺮﻜﻔﻟاو يﺬﻟا ﻪﻣﺎﳍإو ّﻟذ ﻚﺑﺎﺸﺗ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﻲﻠﻴﺒﺳ ﺖﺿﱰﻋا ﱵﻟا بﺎﻌﺼﻟا ﱄ ﻞ ﺐﻧاﻮﳉا ﻊﻴﻤﲜ مﺎﳌﻹاو ﺔﻃﺎﺣﻹا ﰲ فﺎﻛ ﲑﻏ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ نأ ﲑﻏ ﻪﺗاﺪﻴﻘﻌﺗو عﻮﺿﻮﳌا . ﺎﻨﺜﲝ ﺎﻨﻤﺘﺧو ﺔﻤﺗﺎﺨﺑ ﺔﻴﺟﺎﺘﻨﺘﺳا ﺔﻠﺻﻮﺣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ، ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻣﺪﻗ ﱵﻟاو ﺎﻬﻴﻟإ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟاو ﺔﻘﻘﶈا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا . ǪǴƫŃŖǳ¦ƢȇƢǔǬǳ¦ǲȈƴǈƬǳ¾ƢĐ¦ƶƬǨǻŕƷ¦ǀǿǲǯÂ ﺔﺳارﺪﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺎﻬﻈﺣ .

(12)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا جﺎﺘﺣاو ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺞﻫﺎﻨﻣ ثﻼﺛ : ﻹا ﺞﻬﻨﳌا ﻲﻃﺎﻘﺳ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟاو ،ﰐرﺎﻜﻳﺪﻟاو ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﺖﻄﻘﺳأ ﻪﻴﻓو ﻲﺴﻔﻨﻟا اﺬﻛو ﻟا ؤﺮ ﳍ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ى اﺬ خرﺆﳌاو ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻠﻟ . ثاﱰﻛ ﺎﻬﳝﻮﻘﺗو ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا دﻮﻬﳉا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺖﻟوﺎﺣ اﺬﻫ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣو ﻤﻬﻴﻓ بﺮﻌﻟا ءارآ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺖﺛﺪﺤﺘﻓ ،ﻲﳌﺎﻋ ﺎ ﻢﻬﳜرﺎﺗ اﻮﺳرد ﻦﻳﺬﻟا بﺮﻐﻟا نوﺮﻳ ﻒﻴﻛو ، ©ƢǠǴǘƬǳ¦ȆǿǦ ȈǯǲƥƢǬŭ¦ĿÂǶē°ƢǔƷÂȆǷȐǇȍ¦ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ىؤﺮﻠﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﺮﺧﻵﺎﺑ فاﱰﻋﻻا ﺔﻟوﺎﻃ . ،ﺎﻨﺴﻔﻧأ ﻦﻤﻓ ﺎﻧﺮّﺼﻗ نإو ،ﷲا ﻦﻤﻓ ﺎﻨﻘﻓو اذﺈﻓ ﺪﻗو ﲑﺧ ﺪﻤﳏ ﻲﻗﺎﺑ ذﺎﺘﺳﻷا نﺎﻛ ﺢﺻﺎﻨﻟا ﻢﻌﻧ نﺎﻛ ﻪﻧﻷ ﻚﻟذ تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻞﻴﻟﺬﺗو تﺎﺒﻘﻌﻟا ﻞﻛ ﻲﻄﺨﺘﻟ ﺪﻋﺎﺴﻣو نﻮﻋ ﺪﺷﺮﳌاو . اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﻪﺘﻔﺼﺑ ﺪﻤﳏ ﻲﻗﺎﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﱃإ نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻛ ﻞﻤﻌﻟا ﱃإ ، ﻞﻛ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ . اﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻴﻃﺎﻓ ﷲا ﻒﻴﺿ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا ء سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ، 20 -02 -2020

(13)

(14)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ﻟا ﻞﺧﺪﻤ : يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ﻻوأ -ﻹا يﺰﻴﻠﺠﻧﻻا قاﺮﺸﺘﺳ ﺎﻴﻧﺎﺛ -ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻹا ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻا ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳ ﺎﺜﻟﺎﺛ -ﺪﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻹا ﺔﺳر ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧ ﺎﻌﺑار -ﻹا ﺔﺳرﺪﻤﻟا مﻼﻋأ زﺮﺑأ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧ

(15)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ﻹا ﺔﻛﺮﺣ ﺪﻌﺗ ﺮﺼﻌﻠﻟ ﺔﳌﻮﻌﻟا تﺎﻴﻋاﺪﺗ ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻴﻔﻠﺧ ةﺪﻋﺎﻗ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ قاﺮﺸﺘﺳ وأ يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻄﻳﻹا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﻪﺗﺎﻳاﺪﺑ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ اﻮﻔﻠﺘﺧا ﺪﻗ ءﺎﻤﻠﻌﻟا نﺈﻓ ،ﺚﻳﺪﳊا ﻪﺘﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺰﻴﳑو ءارﻵا ﺮﺛﺪﻨﻣو ﻲﻤﻠﻌﻟا رﻮﻈﻨﳌاو ﺔﻛﺮﳊا ﻊﺳﺎﺷ ًﺎﻋﻮﺿﻮﻣ نﺎﻛ ﻪﻧﻷ ،ﱐﺎﻣﺰﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟاو ﻪﺋﺎﻤﻠﻋ تﺎﻴﺴﻨﺟ فﻼﺘﺧﻻ اﺬﻫو . ǶȀǼȈƥƾƷȂǷƺȇ°ƢƫȄǴǟ¾ƢĐ¦¦ǀǿĿÀȂưƷƢƦǳ¦ÄƾƬŹŃƨȀƳ¦Ȃǳ¦ǽǀǿǺǷÂ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﳍ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﻌﻟا تﺎﻃﺎﻘﺳﻹا اﺬﻛو ﺔﻳرﻮﺼﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻪﻌﺑﺎﻨﻣ فﻼﺘﺧا ﱃإ ﻊﺟار اﺬﻫو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ . ﻹا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﻣأ ﻲﻘﻴﻘﻌﻟا ﺐﻴﳒ لﻮﻘﻳ يﺰﻴﻠﳒﻻا قاﺮﺸﺘﺳ : » لوأ ﻦﻣ ﻮﻬﻓ ﻦﻣ ﺎﺑوروأ ﻪﺘﻓﺮﻋ ﺎﻣ ﻊﺳوأو ﻖﺛوأو إ ﻂﺳوﻷا ﲔﻗﺮﺸﻟﺎﺑ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ لﺎﺼﺗا ﺬﻨﻣ قاﺮﺸﺘﺳ ﺺﻟﺎﳋا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻪﻌﺑﺎﻃ ﺬﲣا ﻚﻟذ ًﺎﻳرﺎﻤﻌﺘﺳاو ًﺎﻳدﺎﺼﺘﻗاو ًﺎﻳﺮﻜﺴﻋو ًﺎﻴﻓﺎﻘﺛ ﻻﺎﺼﺗا ﻰﺼﻗﻷاو ﻪﻴﻓ اﻮﺼﻠﺧأو ﻪﻴﻟإ اﻮﻌﻄﻘﻧاو ﻪﺿاﺮﻏأ ﺖﻋﻮﻨﺗو ،ﻪﺑﺎﺒﺳأ ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﻤﻠﻟ تﺮﻓﻮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ « 1 . 1 - ﻲﻘﻴﻘﻌﻟا ﺐﻴﳒ ، ،نﻮﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ج ،فرﺎﻌﳌا راد ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا 2 ط ، 4 ، 1985 ، ص 07 .

(16)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ﻻوأ -ﻹا قاﺮﺸﺘﺳ يﺰﻴﻠﺠﻧﻻا : ﻹا ﺔﻛﺮﳊ ﺢﳒﻷا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺪﻳﺪﲢو ﺪﻴﻴﻘﺗ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا نإ ﻮﻫ يﺰﻴﻠﳒﻻا قاﺮﺸﺘﺳ ﺔﻴﺒﻴﻠﺼﻟا بوﺮﳊا ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﱃإ عﻮﺟﺮﻟا ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺖﺸﻔﺗ ﱵﻟا ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻓﺪﻬﺘﺴﻣ رﺎﻛﺬﺘﺳﻻ ﺔﻬﺟاو لاﺰﺗ ﻻ ﱵﻟا ﺲﻟﺪﻧﻷا دﻼﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧو ﲔﻴﺒﻴﻠﺼﻟا ﺔﻳار ﺖﲢ ا بوﺮﳊا تﺎﻔﻠﳐو ،ﺔﻴﺒﻴﻠﺼﻟ » ﻹا ﺔﻳاﺪﺑ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﻊﺟﺮﻳو ﺎﻣ ﱃإ يﺰﻴﻠﳒﻻا قاﺮﺸﺘﺳ ƢēƢǠǷƢƳĿƨǇ¦°ƾǴǳǆ ǳƾǻȋ¦ń¤ǄȈǴųȏ¦ǺǷǂǨǻǾƳȂƫƮ ȈƷƨȈƦȈǴǐǳ¦§ Âǂū¦ǲƦǫ ﺎﻬﺳراﺪﻣو « 1 . ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﻌﺳاو تﻼﺣﺮﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا زﺮﺑأ ﻦﻣو ﺔﻨﺟ ﱪﺘﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺲﻟﺪﻧﻷا ﲎﻌﻣو مﻮﻠﻌﻠﻟ ًاﺪﻬﻣ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺎﻳرﻮﺳ ﺎﻣأ ،ضرﻷا ﰲ ﷲا اوﺮﺛﺄﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو تﺎﺑﺎﻓوأ درﻻوأ قﺮﺸﺘﺴﳌا ﻮﻫ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةرﺎﻀﳊا ǺǰǸƬȇŕƷƢĔƢǬƫ¤ÂƢȀǸǴǠƫȄǴǟ¿ǄƬǟ¦ÂƢđǶƬǿƢǧƨȈƥǂǠǳ¦ƨǤǴǳ¦ǾƬǸŮƘǧƨȈƥǂǠǳ¦¨°ƢǔūƢƥ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﺳارد ﻦﻣ » ﱃإ ﻪﺗدﻮﻋ ىﺪﻟو يﺬﻟا يﺮﻨﻫ ﲑﻣﻸﻟ ًﺎﻤﻠﻌﻣ ﻞﻐﺘﺷا ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻩرﺎﺛآ ﻢﻫأ ﻦﻣو ،ﱐﺎﺜﻟا يﺮﻨﻫ ﻢﺳﺎﺑ ﻢﻜﳊا ﺪﻴﻟﺎﻘﻣ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻠﻘﺗ رﺎﺛﻵا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ،سﺪﻴﻠﻗﻹ لﻮﺻﻷاو « 2 . عﺎﻨﻗ ﺖﲢ ﺔﻴﺋﺪﺒﻣ ﺔﻬﺟاﻮﻛ ﺔﺳارﺪﻟا ضﺮﻐﺑ ﰊﺮﻌﻟا قﺮﺸﳌا ﻰﻠﻋ نﻮﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ﺪﻓاﻮﺘﻓ اوﺪﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻳﺎﻐﻟا ﺖﻔﻠﺘﺧﺎﻓ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻊﻓ تﺎﻫﺎﲡإ تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻا ﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا مﻮﻠﻌﻟﺎ ¸ƢȈǔǳ¦ǺǷƢȀǜǨƷÂƢēƢǇ¦°®Â©ƢǗȂǘƼŭ¦ǞŦÂƨŦǂƫǺǷ¼ǂǌǳ¦ĿƨȈǷȐǇȍ¦ 1 - ﱐﺎﻘﺒﻄﳌا حﻼﺻ نزﺎﻣ ، قاﺮﺸﺘﺳﻻا ،رﺎﻜﻓﻷا ﱂﺎﻋ ،ط د ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻاو 2011 ص ، 27 . 2 - ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ، ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﺤﻔﺼﻟا .

(17)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ءﻻﺆﻫ ءﺎﲰأ تدﺪﻌﺘﻓ ،ﻒﻠﺘﻟاو ، ﺐﻴﻘﻨﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا رداﻮﺑ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺎﻬﻠﻛ ﺎﻫﺮﻛذ ﻦﻜﳝ ﻻو ﻬﺷأ ﲔﺑ ﻦﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻊﻴﲨ ﺖﻓﻮﺘﺳا ﱵﻟاو ﺔﻌﺳﺎﺸﻟا ءﻻﺆﻫ ﺮ » يﺬﻟا نواﺮﺑ سﺎﻣﻮﺗ ،ﱄرﻮﻣ فوأ ﻞﻴﻴﻧاد ،ﺮﺸﺘﺗ فوأ تﺮﺑورو ،نواﺮﺑ ﻲﺿﺎﻘﻟﺎﺑ ﺐﻘﻠﻳ ،ﺔﻴﻠﻴﻘﺻ ﰲ ﺎﻴﺿﺎﻗ نﺎﻛ اﻮﻔﻨﺻو ﺎﻬﻨﻋ ﲑﺜﻜﻟا اﻮﲨﺮﺗو ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻓﺎﻘﺛ اﻮﻠﲪ ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ،نﻮﻜﻴﺑ ﺮﺟورو تﻮﻜﺳ ﻞﻴﺋﺎﺨﻴﻣ رﺎﻴﺗ ﻖﻠﺧ ﻊﻄﺘﺴﺗ ﱂ ةﺮﻛﺎﺒﻟا ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا تﺎﻬﻣأ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﲑﺒﻛ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ﺔﻛﺮﳊﺎﺑ ﻪﻔﺻو ﻦﻜﳝ « 1 . ﻦﻣ ًﺎﻈﺣ ﺎﳍ نﻮﻜﻳ نأ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻠﻟ ﺔﺳارﺪﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا Ń¨°®ƢƦǳ¦ǽǀǿÀ¢ȏ¤ƨȈǫǂǌǳ¦©ƢǤǴǳȆǇ¦ǂǯ Ƣǌǻ¤¿¦ǄƬǟ¦ÂƢđƨǈȈǼǰǳ¦©ƢǷƢǸƬǿ¦ ﲝ ،ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﳌا فوﺮﻈﻟا بﺎﻴﻐﻟ اﺬﻫو ﺬﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﻲﻘﻴﻘﳊا ءﺎﺟﻮﺘﺳﻻا ﺬﺨﺘﺗ ﱂ ﺚﻴ ﳋا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻟا اﺬﳍ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻗﻼﻄﻧﻼﻟ ﺔﻴﻔﻠ ﻌ ﻞﻤ . ﻲﲰر دﻼﻴﻣو ﺔﻳاﺪﺑ نﺎﻛ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟا ﻪﻴﻟإ ﺖﻋد ﺎﻣ نأ رﻮﻈﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ةرﺎﺷﻹا ﻦﻜﳝو ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ . ﱂﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ةﺬﻓﺎﻧ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﻠﺻاو ﺖﻧﺎﻛ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣو جﻮﻟﻮﻟا ﻻ ﱂو ﻩﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﻪﺗادﺎﻋو ﻩﲑﻜﻔﺗ ﺔﺳاردو ﻪﺗﺎﻴﺜﻴﺣ كاردإو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻗﺮﺸﻟا ȍ¦ǞǸƬĐ¦ń¤ƢȈŸ°ƾƫ ﱂﺎﻌﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻞﻬﺴﻳ ﱴﺣ ﲔﻤﻠﺴﳌا بﺮﻌﻟﺎﺑ كﺎﻜﺘﺣﻻاو ﻲﻣﻼﺳ ŚǤǳ¦ƨǨǐǳ¦¾ȐƬƷȏ¦ǀţƢǧȆũǂǳ¦¾ȐƬƷȐǳ ¦ȂƳȋ¦ƨƠȈēŅƢƬǳƢƥÂƤ ưǯǺǟȆǷȐǇȍ¦ ﻦﻣ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺪﻨﳍا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺔﻣﺎﻋز ﺖﲢ ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺔﻬﺟاو ƨȈǴǸǟ¾ƢǸǯ¤» ƾđ¾ƢǸǟȋ¦ǂȇȂǘƫ ÂƢē¦ÂǂƯȄǴǟ ȐȈƬǇȏ¦ÂƾǼŮ¦¾ȐƬƷ¦ ȄǠǈƬǳƨȈǻƢǘȇŐǳ¦ƨǷȂǰū¦ń¤ǪƦǗȄǴǟƢȀŻƾǬƫ ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻞﺜﻣ ﺪﻨﳍا ﰲ ﺎﻬﻗﺎﻄﻧ ﻊﻴﺳﻮﺗو ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ثﻮﺤﺒﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﺔﻣﺎﻗإ ﱃإ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ 1 - ﱐﺎﻘﺒﻄﳌا حﻼﺻ نزﺎﻣ ، ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻاو قاﺮﺸﺘﺳﻻا ، ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ص 28 .

(18)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ﺔﻴﻟﺎﻐﻨﺒﻟا . قاﺮﺸﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻗﻼﻄﻧﻻا ﻮﻫ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝو يﺰﻴﻠﳒﻻا . » ﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟاو ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟا نﺎﻧﺮﻘﻟا ﺪﻬﺷ ﺪﻗو اﺬﻫ ﻦﻣ دﺪﻋ رﻮﻬﻇ نﺎﻳدﻼﻴﳌا ﺮ كﻮﻛﻮﺑ دراودإ ﻢﻬﻨﻣ ﺰﻴﻠﳒﻻا ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ) Edward Pocoke ) ( 1648 -1727 ( زﺮﺑأ ﻦﻣو ﻪﺗﺎﺑﺎﺘﻛ " بﺮﻌﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ جذﺎﳕ " ﻖﻴﻘﲢو " ﻲﺋاﺮﻐﻄﻠﻟ ﻢﺠﻌﻟا ﺔﻴﻣﻻ " " لوﺪﻟا ﰲ ﺮﺼﺘﺨﳌا " " لوﺪﻟا ﰲ ﺮﺼﺘﺨﳌا "« 1 . أ اﺬﻛو ﻲﺳاﺮﻛ ءﺎﺸﻧإ ﱃإ يﺰﻴﻠﳒﻻا قاﺮﺸﺘﺳﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﻪﺟﻮﺗ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ مﺎﺴﻗ ȆǇ¦°ƾǳ¦¾ƢĐ¦ĿƢȀůƾǳƨȈƥǂǠǳ¦ » ﱵﻌﻣﺎﺟ راﺮﻏ ﻰﻠﻋ ىﱪﻜﻟا ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟا تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ جدﱪﻣﺎﻛ 1932 درﻮﻔﺴﻛوأو م 1936 م « 2 . ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا تﺎﺳارﺪﻟا ﺐﺘﻛ ﻦﻋ درو ﺎﻣ ﺎﻣأ ĿÄ®ǂǨǳ¦¾ȂȈŭ¦ÂƨȈƫ¦ǀǳ¦¢ƾƦŠƨǤƦǘǐǷƪ ǻƢǯƢĔƜǧƺȇ°ƢƬǳ¦¦ǀǿǲƦǫƢǿ®ȐȈǷÀƢǯŖǳ¦ ﺮﺸﻟا ƨȈǼȇƾǳ¦¨ƾȈǬǠǳƢƥÅƢȈǴǯƨǘƦƫǂǷƪ ǻƢǯƢĔȋǲȈǴƸƬǳ¦Â¬ ، نﺈﻓ اﺬﳍ ،ﺔﺴﻴﻨﻜﻟا قﺎﻄﻧ ﺖﲢ ﳋا ﱐﺎﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻛﺮﳊا ﺐﺒﺴﻟا اﺬﳍ ﺲﺋﺎﻨﻜﻟا لﺎﺟرو نﺎﺒﻫﺮﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻞﻳﺎﺤﺘﻟاو ﻖﻨ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا دﻮﻴﻘﻟا ﻦﻣ ةرﺮﺤﺘﻣ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻛﺮﺣ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺳرﺪﳌا ﺖﻧﺎﻛ فوﺮﻈﻟا ĿƨȀƳ¦ȂǷǺȇ®ƢȈŭ¦ǞȈŦȄǴǟƨƸƬǨǼǷÂƢē¦¯ƾŞƨǸƟƢǫƨȇǄȈǴųȏ¦ƨ ﺮﳊا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺮﻜﻔﻠﻟ ﺔﻀﻫﺎﻨﳌا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﺒﻄﳌاو تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻞﻛ ﻚﻟذ . ƨȈƷƢǻǺǷƨǷ¢ǲǔǧ¢ǶĔ¢ǶȀǈǨǻ¢Ŀ¦ȂǼǛǶĔ¢ǄȈǴųȏ¦ǺǟÄÂ°ƢǷśƥǺǷÂ ﺟرﺎﳋا ﱂﺎﻌﻟا ﻊﻣ اﻮﻬﺟاﻮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌاو ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﻢﻬﺴﻔﻧأ اوﺪﺟو ﻲ ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻊﻴﲨ ﻦﻣ يدﻮﺟﻮﻟا تﺎﺒﺛﻹا ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻴﻘﺣ عاﺮﺻ ، ǞǷǶēƢǫȐǟƾȈǗȂƫÂƨȇȂǬƬǳ 1 -ط ،نﻮﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ،ﻲﻘﻴﻘﻌﻟا ﺐﻴﳒ 4 ءﺰﺟ ،ﺦﻳرﺎﺗ نوﺪﺑ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 02 ص ، 43 . 2 - ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ص ، 28 .

(19)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا . ﺔﻳﺰﻴﻠﳒا ﺔﻐﻟو ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒا ﺔﻐﻟ ﱃإ ﺖﻤﺴﻘﻧا ﱵﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﰲ ﱴﺣ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣأ ، ƪ ƸƦǏ¢ƢĔ¢¾ȂǬǳ¦ǺǰŻÂŃƢǠǳ¦ĿȏÂ¦ƾƫǂưǯ¢ƪ ƸƦǏ¢¨Śƻȋ¦ǽǀǿÀ¢¯¤ ﻐﻟ ﻢﻀﺧ ﰲو يﺰﻴﻠﳒﻻا رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ةﺮﻄﻴﺳ ﺖﲢ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺔ ﱵﻟاو ﲑﻜﻔﺘﻟا ﺔﺒﻌﺸﺘﳌا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا قﺮﻔﻟاو ﺔﻴﻠﻫﻷا بوﺮﳊا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو ﺔﻐﻠﻟا ﻦﻋ مﻼﻜﻟا ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻘﻠﳊ اﺰﻴﳑ ﺎﻧاﻮﻨﻋ ﺖﻧﺎﻛ » ﻖﻴﻤﻌﻟا ﺮﺛﻷا ﺎﳍ نﺎﻛ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نأ ﻻإ ﰲ ﰲاﻮﻟا ﻂﺴﻘﻟاو ƨȇ®ƢǐƬǫȏ¦ƨǴǐǳ¦Ƣđ©®ƾšÂǾƯ¦ǂƫŉȂǬƫÂÄǂǌƦǳ¦ǆ ǼŪ¦ƾȇƾŢ ﱏدﻷا قﺮﺸﻟاو اﱰﻠﳒا ﲔﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو « 1 . ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﺒﻘﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ صﺎﺧ ﻊﻗو ﻢﳍ نﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ﲔﺑ ﻦﻣو ) لوﻮﺑ مﺎﻴﻟو 1567 م -1632 م( ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﻎﻟﺎﺑ يﺬﻟاو ، » ﻪﻧأ ﻻإ ﺴﺑو مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻴﺒﻧ ﻦﻣو مﻼﺳﻹا ﻦﻣ ﺎﻳدﺎﻌﻣ ﺎﻔﻗﻮﻣ ﺬﲣا ﺔﺴﻴﻨﻜﻠﻟ ﻪﺘﻴﻔﻠﺧ ﺐﺒ ةرﻮﺸﻨﳌا ﻪﺗﺎﺑﺎﺘﻛ ﰲ « 2 . ﻲﻗﺮﺸﻟا ثاﱰﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺞﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ﺔﻛﺮﳊا تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻘﻟ . ّنإ ª ¦ŗǴǳƢȀƬǇ¦°®ĿƨȈǟȂǓȂŭ¦Ǻǟ©ƾǠƬƥ¦ƢĔ¢ƨȈǫ¦ǂǌƬǇȏ¦ƨǯǂū¦ĿǽƢƦƬǻȏ¦ƪ ǨǳƢǷ ا ﻲﻗﺮﺸﻟ ، ةرﻮﻈﳏ فاﺪﻫأ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺗاﺬﻟا أﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺳارد تﺰﻛرو . سراﺪﳌا ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻦﻋ ًاﺰﻴﻤﺘﻣ نﺎﻛ يﺰﻴﻠﳒﻻا قاﺮﺸﺘﺳﻻا نأ ﻆﺣﻼﻳ ﺎﳑو ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟاو مﻼﺳﻹﺎﺑ اﻮﻤﺘﻫﺎﻓ ،ﲏﻳﺪﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟﺎﺑ لوﻷا ﺪﻬﺸﺘﺴﳌا ﻪﺘﻔﺼﺑ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ﻢﻴﻫﺎﻔﲟ نآﺮﻘﻟا تﺎﲨﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻢﻬﺒﺘﻛ ﺖﻓﻮﺘﺳا ﺔﻴﻃﺎﺒﺘﻋﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺖﲢ ﺔﻔﻠﺘﳐ ، ﲔﻘﻔﻠﻣ 1 - ﱐﺎﻘﺒﻄﳌا حﻼﺻ نزﺎﻣ ، ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻاو قاﺮﺸﺘﺳﻻا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ص ، 28 . 2 - ﻲﻘﻴﻘﻌﻟا ﺐﻴﳒ ، ص ،نﻮﻗﺮﺸﺘﺴﳌا 08 .

(20)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ƨǬǧ¦ȂŭƢƥÀƢƦǿǂǳ¦ń¤¦ÂƾǋŗǇ¦ƢǸǯ°ƾǐŭ¦ƨǳȂȀĐ¦ŚǗƢǇȋ¦Â©¦ ¦ŗǧȏ¦ÂƤ ȇ¯Ƣǯȋ¦Ǿǳ śǸǴǈŭ¦ŚǐǼƫ» ƾđƨȈƥǂǠǳ¦ƨǤǴǳ¦ń¤ƨȈǻ¦ǂǐǼǳ¦Ƥ Ƭǰǳ¦ƨŦǂƫȄǴǟ . ﻰﻠﻋ ءﻻﺆﻫ صﺮﺤﻓ ƢĔƢǬƫ¤ÂƨȈƥǂǠǳ¦ƨǤǴǳ¦ǶǴǠƫ¨°ÂǂǓ ÂƨǴȈǇÂŐƬǠƫƢĔȋ بﻮﻌﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻠﻟ ةادأ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا . ،بﺮﻌﻟا ﺎﻬﻔّﻟأ ﺐﺘﻛو ﺮﻃاﻮﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻋﻮﺳﻮﳌا ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻴﻧاﺮﺼﻨﻟا ﺪﺿ بﺮﻌﻟا ﻪﻔﻟأ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﻦﻜﳝ ﺎﻤﻛ ، فﺪﳍا نﺎﻛ ذإ ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻊﻴﲨ ﻦﻣ بﺮﻌﻟا ﺔﺳارد ﻮﻫ تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻاو تﺎﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ءارو ﻦﻣ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟا ﱃإ ﺔﻟﻮﻬﺳ ﻞﻜﺑ جﻮﻟﻮﻟا ءﻻﺆﻫ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﱴ . » ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﻋ ﻞﻣاﻮﻌﺑ ًاﺮﺛﺄﺘﻣ قاﺮﺸﺘﺳﻻا ﺮﻫدزا ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﻊﻠﻄﻣ ﰲو ﺎﻫﺮﻬﺷأ : ﻊﺳﻮﺘﻟاو ،جﺪﻳﱪﻣﺎﻛو درﻮﻔﺴﻛأ ﱵﻌﻣﺎﺟ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻠﻟ ﻦﻳﺪﻳﺪﺟ ﲔﻴﺳﺮﻛ ءﺎﺸﻧإ وأ ﰲ ﺔﻳﺪﻨﳍا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺎﻣﺎﻣإ ﺰﻧﻮﺟ مﺎﻴﻟو ﲑﺴﻟا ّﺪﻋ ذإ ،يﺰﻴﻠﳒﻻا كاذ مﻮﻳ ﺎﺑور « 1 . ﱴﺣ ﻚﻟذ ﺮﺛأ ﻞﺑ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﲔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺔﺒﻏر ﱃإ ﻊﺟار اﺬﻫو ﺔﻴﺑوروﻷا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﺎﻴﻧﺎﳌأو ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ﰲ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ، ﺔﻤﺘﻬﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا قﺮﺸﻟاو ﺎﺑوروأ ﲔﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﺔﻗﻼﻋ تﺪﻃﻮﺗ اﺬﳍ ﻚﻟﺬﺑ ، ﻪﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻴﻄﺨﺘﻣ ﻦﻣ ءﻻﺆﻫ ﺪﻫﺎﻌﳌاو تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟ ﻲﺳاﺮﻛ اﺬﻛو ﺐﺘﻛ . ﺔﻠﲪ ﱪﺘﻌﺗو ﻰﻠﻋ بﺮﻐﻟا ﺔﺑاﻮﺑ ﺖﺤﺘﻓ ﱵﻟا ةﺪﻟﺎﳋا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﲔﺑ ﻦﻣ ﺮﺼﻣ ﻰﻠﻋ نﻮﻴﻠﺑﺎﻧ تﺎﻴﺴﻨﳉا ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻌﻟ ﺔﺒﻄﻘﺘﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻠﻤﳊا ﻩﺬﻬﻓ ،قﺮﺸﻟا ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ ﻪﻠﻛ اﺬﻫ ثﺪﺣو . ﺎﺑ ﻞﻛ ةﺪﻴﻌﺑ ﺖﻧﺎﻛ نﻮﻴﻠﺑﺎﻧ ﺔﻠﲪ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟ سراﺪﳌا ﻞﻛ ﻦﻋ ﺎﺟذﻮﳕ ﺖﻧﺎﻛ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ نأ ﻻإ يﺰﻴﻠﳒﻻا قاﺮﺸﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟا 1 - ﱐﺎﻘﺒﻄﳌا حﻼﺻ نزﺎﻣ ، ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻاو قاﺮﺸﺘﺳﻻا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، ص 29 .

(21)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ﺔﻴﻧﻮﻴﻠﺑﺎﻨﻟا ﺔﻠﻤﳊا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ نأ ﺪﺑ ﻻ نﺎﻛو ،ﺔﻴﺑوروﻷا . ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺑوروﻷا سراﺪﳌﺎﻓ ǳ¦ƨȈƷƢǻǺǷ ¦ȂǇƨǴǷƢǰƬǷƢĔ¢řǠȇƢȀǼȈƥƢǸȈǧŚǰǨƬǳ¦ƨǴƻ¦ƾƬǷ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا وأ ﺚﺤﺒ ،ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻹا ،ﺔﻴﻧﺎﳌﻷا ﲔﺑ ﺖﺣواﺮﺗ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻪﺳراﺪﻣ ﺖﻧﺎﻛ قاﺮﺸﺘﺳﻻﺎﻓ اﺬﳍ ،ﻲﻤﻠﻌﻟا تﻻﺎﳎ ﰲ بﺮﻌﻟا ﻪﺒﺘﻛ ﺎﻣ ﻮﻫ ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ءﻻﺆﻫ ﻩﺎﺒﺘﻧا رﺎﺛأ ﺎﳑو ،ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻻا و ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ةﲑﺜﻛ ، ﰊدﻷاو ﲏﻳﺪﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﺔﺻﺎﺧ ) ﺮﺜﻨﻟاو ﺮﻌﺸﻟا ( ©®ƢƳƢǷȄǴǟǶēƢƥƢƬǯǂǐƬǬƫŃÂ ﺑ ﰲ لﻮﻀﻔﻟا ﻢﳍ نﺎﻛ ﻞﺑ ﻢﳍﻮﻘﻋ ﻪ ﻢﻬﻓ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﻛ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تارﺎﻀﳊا مﻮﻠﻋ ﺐﻄﻟﺎﺑ ﲑﻬﺸﺘﻟا ﰲ مﺎﻫ رود بﺮﻌﻠﻟ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﻖﻄﻨﳌاو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻧﺎﻣوﺮﻟاو ﻊﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻻدﺎﺒﺘﻟا ﻚﻟذ ﱃإ ﻒﺿ ،ﻚﻠﻔﻟا ﻢﻠﻋو تﺎﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو ŃƢǠǴǳ¨°ÂƢĐ¦À¦ƾǴƦǳ¦ ﺔﻴﺑﻼﻄﻟا تﺎﺜﻌﺒﻟا ﻊﻴﺠﺸﺗو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻊﻴﺳﻮﺘﻟا ﺔﺑاﻮﺑ ﺖﺤﺘﻓ ﻲﻣﻼﺳﻹا ىﺮﺧﻷا ناﺪﻠﺒﻟا ﱃإ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ) بﺮﻋو ﻢﺠﻋ .( ﻩﺬﻫ ﱃإ اﻮﻠﺻﻮﺗ بﺮﻌﻟا نأ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻣ اﺬﻫ ﺪﺣأ لﻮﻘﻳو ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﺔﻴﺗاﺬﻟا رﺎﻴﻌﻣ ﺖﲢ ﻲﻤﻠﻌﻟاو يﺮﻜﻔﻟا مﺪﻘﺘﻟا ﻦﻣ ةرﻮﻄﺘﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌا بﺎﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا : » رﻮﺻ نﺈﻓ ﻚﻟذ ﻊﻣو نﻮﻓﺮﻌﻳ ﱂ ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﺾﻌﺑ نﺈﻓ ،ﺔﺒﻴﺌﻛ ة ƢȈǬȈǬƷƢƠȈǋ¦ȂǷƾǬȇŃÂƢǷƢŤƢĔȂǧǂǠȇÂ¢ȐȈǴǫȏ¤ƢȀǈȇ°ƾƫǶȀȈǴǟµ ÂǂǨŭ¦ǺǷƨǤǴǳ¦ تﺎﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ قﺎﻓآ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟ « 1 . ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺪﻴﻘﻌﻟاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا مﻮﻠﻌﻟا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻌﻓ ﻨﳌا اﺬﻛو ﺞﺠﳊاو ﺔﻟدﻷا أﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﻫ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﻖﻄﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﲏﺒﳌا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺞﻬ ﻟا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا نأ ﲑﻏ ،ﻚﻟذ ﺖﺒﺜﻳ ﺎﻣ ﺑﺮﻐ مﻼﺳﻹا ﻪﻳﻮﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﱵﻟا ةﺪﻗﺎﳊا ﺎﳍﺎﻤﻋأو ﺔﻴ ةدﺎﻤﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷا ﻊﺟﺮﳌاو رﺪﺼﳌا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣﻼﻟاو بﺬﻜﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ءاﱰﻓﻻاو 1 - ﱐﺎﻘﺒﻄﳌا حﻼﺻ نزﺎﻣ ، ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻاو قاﺮﺸﺘﺳﻻا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، ص 30 .

(22)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ﻟا ﺎﻫدﺎﺳ ﱵﻟا ﻢﻬﻣﻮﻠﻋ ﱃإ ﺮﻈﻨﻧ ﻒﻴﻜﻓ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﳌاو بﺬﻜﻟاو ضﻮﻤﻐ رﺪﺼﳌاو ﻊﺟﺮﳌا ﺔﻗدﺎﺻ ﲑﻏ ﺔﻴﺗاذ رﺎﻜﻓأ . ﺔﻴﻋﺮﺷو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﻤﻠﻟ ﻢﻬﻣاﱰﺣا مﺪﻋ يأ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻖﻄﻨﳌا رﻮﻈﻨﻣ ﰲ ﺎﳍ سﺎﺳأ ﻻ ﱵﻟا ﻢﻬﺘﻧﺎﻳد ﱴﺣو ﺎﳍﻮﺻأ . ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﻦﻜﳝ ذإ ّنأ ﻗ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا وأ ﺔﻘﺜﻟﺎﺑ ةﺮﻳﺪﺟ ﲑﻏ تﺎﺒﺴﺘﻜﻣو تﺎﺳارد ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻴﻔﻠﺧ ةﺪﻋﺎ مﻮﻠﻌﻟا ﻊﻴﲨ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺎﻨﺘﺳﻼﻟ . مﺎﻣأ قﺎﻓآ ﺖﺤﺘﻓ ﱵﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﻚﻠﺗ نأ ﻮﻫ ﻲﻘﻴﻘﳊا ﻞﻜﺸﳌا ﻦﻜﻟ ﻹا لﺎﻤﻋﻷا ﺘﺳ ﺮﺸ ا ﻚﻟذ ﻪﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﺎﻨﺑ رﺪﳚ ﺎﳑو ،ﲔﻤﻠﺴﳌاو مﻼﺳﻹا ﻰﻠﻋ ةﺪﻗﺎﳊا ﺔﻴﻗ ﻳواز ﺖﲢ ﺶﻴﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا فرﺎﻌﳌاو مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﺋﺎﳍا ﻢﻜﻟا ،نﺎﻴﺴﻨﻟاو ﻲﻄﻟا ﺔ ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا ثرﻹا اﺬﻫ جﺮﺧﺄﻓ ﺚﺤﺒﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻬﺟاو ﺖﲢ قاﺮﺸﺘﺳﻻا ءﺎﺟ نأ ﱃإ ﰲ ﻢﻬﺘﻠﻌﺟ ﺔﻴﺒﺼﻌﻟا ﻢﻬﺘﻴﻔﻠﺧ نأ ﲑﻏ ،ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا ﻪﺘﻤﻴﻗ زاﺮﺑإو مﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﲎﺛأو ،ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا ارﺪﻟا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺔﻴﺗاﺬﻟا سﺎﻴﻘﲟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﳌا ﻩﺬﻫ ﻊﻣ نﻮﻠﻣﺎﻌﺘﻳ نﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺔﺳ ﺔﻀﶈا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا . ﺐﺒﺴﺑ اﺬﻫو ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ قاﺮﺸﺘﺳﻻاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا تﺮﻫدزا ﺪﻘﻟو لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ذإ ﺔﻀﳏ تﺎﻓﺎﺸﺘﻛا ﻦﻣ نﻮﻴﻠﺑﺎﻧ ﺔﻠﲪ ءﺎﻤﻠﻋ ﻪﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺗ ﺎﻣ : » قاﺮﺸﺘﺳﻻا نإ ﺞﻳﺮﲣ ءاﺮﺟ ﺔﻴﺴﻧﺮﻓ ﺔﻐﺒﺼﺑ ﻎﺒﻄﺻا ﰊوروﻷا " ﻲﺳﺎﺳ يد " ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﻼﻣﺎﻛ ﻼﻴﺟ ﲔﻴﺑوروﻷا « 1 . 1 ،ﻲﻘﻴﻘﻌﻟا ﺐﻴﳒ ج ،نﻮﻗﺮﺸﺘﺴﳌا 2 ، ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ص 80 .

(23)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ّنإ رﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﻖﻴﺛو طﺎﺒﺗرا ﻪﻟ نﺎﻛ يﺰﻴﻠﳒﻻا قاﺮﺸﺘﺳﻻا نأ ﻪﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﲡ ﺎﻣ لاﻮﻨﳌا اﺬﻫ ﰲ باﺮﻏ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﺪﲪأ لﻮﻘﻴﻓ ،ﻪﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻴﻟوﻷا ﻪﺘﻳﺎﻏو : » ﺔﲨﺮﺗو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﲨ ﺔﻤﻬﲟ مﻮﻘﻳ رﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺎﺑ يﻮﻀﻌﻟا ﻪﻃﺎﺒﺗرا ﻢﻜﲝ قاﺮﺸﺘﺳﻻﺎﻓ ﻟا ﲑﺴﻔﺗو صﻮﺼﻨﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تﺎﻴﻠﻘﻌﻟاو ﺔﻤﻛﺎﳊا ﺮﺳﻷاو نﺎﻳدﻷاو تارﺎﻀﳊاو ﺦﻳرﺎﺘ . ǾƬǷȂǰūȆǷȐǇȍ¦¼ǂǌǳ¦ǂǈǨȇŚƦƼǯ¿ƢȀŭ¦ǽǀđ¼ǂǌƬǈŭ¦¿ȂǬȇÂ ... « 1 . ﺖﺴﺳﺄﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا تﺎﻳﺮﳎ لﻮﺣ ﻪﺑ ﺎﻨﻠﻀﻔﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻳزو ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳا تﺎﻴﻌﲨ : » مﺎﻋ ﻲﻔﻓ 1874 ﺑ ﰒ ﺔﻳﻮﻴﺳﻵا لﺎﻐﻨﺒﻟا ﺔﻴﻌﲨ ﺖﺴﺳأ م ﻚﻟذ ﺪﻌ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا تﺎﻃﻮﻄﺨﳌا ﻊﻤﲜ ﺖﻤﺘﻫا ﱵﻟا ﺔﻳﻮﻴﺳﻵا ﺔﻴﻜﻠﳌا ﺔﻴﻌﻤﳉا « 2 . تﺎﻴﻌﻤﳉا ﻩﺬﻫ ةرﺎﻳﺰﻟ ﺰﻴﻠﳒﻻا ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا تﺪﻋﺎﺳ ﺪﻗ ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا ﺔﺳارﺪﺑ ﺔﻤﺘﻬﳌا ﺪﻫﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺎﳘﲑﻏو ﻦﻣ عﻮﻧ ﻢﻬﻴﻟإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟا نﺎﻛ ﺎﳌﺎﻄﻟ ،يرﺎﻀﳊا ﻪﺛرإو ،ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا سﻮﳍا ، ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﺔﻤﻈﻌﻟ ًاﺮﻈﻧ ﺔﺳاردو ﻞﻴﻠﲢ ﻦﻣ ﻢﻫرﺎﻜﻓأ ﻪﻴﻓ ﺖﻫﺎﺗ يﺬﻟا ﺔﻘﺣﻼﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تارﺎﻀﳊا ﲔﺑ ﻪﺘﻧﺎﻜﻣو . رﺎﺒﻛ نﻮﻗﺮﺸﺘﺴﻣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻛﺮﳊا ﻩﺬﻫ ﺮﺛإ ﺮﻬﻈﻓ ﺮﳌﺎﺑ يﺮﻨﻫ دراودإو ،ﻞﻴﻧ مﺎﻴﻟوو نواﺮﺑو نﻮﺴﻠﻜﻴﻧو نﺎﻔﻴﺑ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﻛﺬﻧ . نﺎﻛو ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ةﲑﻓوو ﺔﻤﻴﻈﻋ لﺎﻤﻋأ ءﻻﺆﳍ ﻰﻠﻋ ءﻻﺆﻫ ﻞﻤﻌﻓ ،ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا تﺎﺳارﺪﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻴﻣﺎﺴﻟا تﺎﻐﻠﻟا وأ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺎﻣإ ﺲﻳرﺪﺘﻟا . ﺔﻘﻳﺮﻃ اﻮﺠﻬﺘﻧا ﺎﻤﻛ ﱃإ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﲨﺮﺗو تﺎﻃﻮﻄﺨﳌا ﻖﻴﻘﲢ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻄﺒﻀﻟا ÂȆǷȐǇȍ¦Ǻȇƾǳ¦ƨǳƢǏ¢Ǻǟª ƾƸƬƫŖǳ¦ƨȈǼȇƾǳ¦Ƥ Ƭǰǳ¦ƨǏƢƻǶēƢǤǳ ﻰﻗﻻ يﺬﻟا 1 -ط ،قاﺮﺸﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔﻳؤر ،باﺮﻏ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﺪﲪأ 2 ، ) مﺎﻬﺠﻨﻣﺮﺑ ( ، 1411 ص ، 42 . 2 - ﻲﻘﻴﻘﻌﻟا ﺐﻴﳒ ، ا ،نﻮﻗﺮﺸﺘﺴﳌ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ص 08 .

(24)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ﺪﻨﻋ ﻢﻬﻨﻣ نﻮﻴﻧاﺮﺼﻨﻟا ﺪﺗﺮﻳ نأ ﻦﻣ ًﺎﻓﻮﺧ اﺬﻫو ،ﻦﻳﺪﻟا لﺎﺟر ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻨﻋ تﺎﻬﺟاﻮﻣ مﻼﺳﻹا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺔﻓﺮﻌﻣ . ﱃوﻷا ﻪﺘﻳﺎﻏ ﺖﻧﺎﻛ يﺰﻴﻠﳒﻻا قاﺮﺸﺘﺳﻻا نﺈﻓ رﻮﻈﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣو ،ﻪﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﱴﺣ رﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴﺿرﻷا ﺪﻴﻃﻮﺗ ﻮﻫ » قاﺮﺸﺘﺳﻻا ﺰﻴﲤ ﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ يﺰﻴﻠﳒﻻا فاﺪﻫﻷا ﻪﺘﻣﺪﺧو رﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﻖﻴﺛﻮﻟا ﻪﻃﺎﺒﺗرﺎﺑ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎ ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا « 1 . ﻪﻨﻋ لﺎﻘﻓ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ قاﺮﺸﺘﺳﻼﻟ ﺮﺧآ ﻒﺻو دراودﻹ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ » ﰲ ﺄﺸﻧ ﻪﻧﺄﺑ ةﺪﺣاو ﺔﻠﻤﻌﻟ نﺎﻬﺟو رﺎﻤﻌﺘﺳﻻاو ﻮﻫ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﺘﻌﻧ ﲔﺣو رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻒﻨﻛ « 2 . ﰲ ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌاو قاﺮﺸﺘﺳﻻا ﺔﺳﺎﻴﺳ لﻮﺣ ﻩﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو باﺮﻏ ﺪﲪأ فﺎﺿأو لﺎﳎ لﺎﻘﻓ ،ﺔﻴﻟﺎﻳﱪﻣﻹا ﺔﻴﻄﺒﺿ ﺖﲢ ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻪﺘﻬﺟاو ﻦﻣ رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا : » ﻢﻜﲝ قاﺮﺸﺘﺳﻻﺎﻓ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﲑﺴﻔﺗو صﻮﺼﻨﻟا ﺔﲨﺮﺗو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﲨ ﺔﻤﻬﲟ مﻮﻘﻳ رﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺎﺑ يﻮﻀﻌﻟا ﻪﻃﺎﺒﺗرا ¿ƢȀŭ¦ǽǀđ¼ǂǌƬǈŭ¦¿ȂǬȇÂƾȈǳƢǬƬǳ¦Â©ƢȈǴǬǠǳ¦ÂƨǸǯƢū¦ǂǇȋ¦ÂÀƢȇ®ȋ¦Â©¦°Ƣǔū¦Â ﻟا ﺮﺴﻔﻳ ﲑﺒﺨﻛ ﻪﺘﻣﻮﻜﳊ ﻲﻣﻼﺳﻹا قﺮﺸ ... « 3 . ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ءﻻﺆﻫ نأ ﻮﻫ ﺔﻟﻮﻘﳌا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﻪﻟﺎﺼﻳإ باﺮﻏ ﺪﲪأ لوﺎﳛ ﺎﻤﻓ ȆǿƢǷƨǇ¦°ƾǳ¦ÂǶǴǠǳ¦µ ǂǤƥƨȈǷȐǇȍ¦©ƢǠǸƬĐ¦ĿƨȈǸǴǠǳ¦ǶȀƬȀƳȂƥ¦ȂǈǸǤǻ¦Ǻȇǀǳ¦ 1 - قوﺰﻗز يﺪﲪ دﻮﻤﳏ ، ،يرﺎﻀﳊا عاﺮﺼﻠﻟ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻔﻠﳋاو قاﺮﺸﺘﺳﻻا )د . ط ( ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،فرﺎﻌﳌا راد ، )د . ت ( ص ، 47 . 2 -ﺪﻴﻌﺳ دراودإ ، ﺔﲨﺮﺗ ،ءﺎﺸﻧﻹا ،ﺔﻄﻠﺴﻟا ،ﺔﻓﺮﻌﳌا ،قاﺮﺸﺘﺳﻻا : ط ،ﺐﻳد ﻮﺑأ لﺎﻤﻛ 2 توﲑﺑ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ثﺎﲝﻷا ﺔﺴﺳﺆﻣ ، : ،نﺎﻨﺒﻟ 1984 ص ، 47 . 3 - ﱐﺎﻘﺒﻄﳌا حﻼﺻ نزﺎﻣ ، ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻاو قاﺮﺸﺘﺳﻻا ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ص 31 .

(25)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ƢƳƘǧǶēƢǷȂǰūǆ ȈǇ¦ȂƳÂ ȐǸǟÃǂƷȋƢƥǶȀǧƨȇ°ƢǸǠƬǇȏ¦ǞƟƢƦǘǴǳƨȈǳÂ¢ƨȀƳ¦Âȏ¤ اود ﻪﻌﻤﺘﳎ ﺔﻴﻨﺑو ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ اﻮﻛردأو ﻢﻠﺴﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﺑ اﻮﻔﻘﺜﺗو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا . ǺǷƾƥȏÀƢǯƨȈǫǂǌǳ¦¿ȂǴǠǳƢƥǶȀǠƦǌƫÂƨȈǷȐǇȍ¦©ƢǠǸƬĐ¦ń¤ǶȀǴǣȂƫƾǠƥÂ ƨȇ¦°ƪ ŢǶǿƾǿƢǠǷÂǶēƢǠǷƢƳĿƢȀǈȇ°ƾƫÂƢȀǇ°¦ƾƫƨȈǤƥǶĔ¦ƾǴƥĿƢđŚȀǌƬǳ¦ إ ﻪﺑ ءﺎﻘﺗرﻻاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻖﻓﻷا ﱃ . » ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻒﻠﺘﳜ ﻼﻓ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ يﺰﻴﻠﳒﻻا قاﺮﺸﺘﺳﻻا ﺎﻣأ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﻳزو ﻩدﻮﻬﺟ ﻖﻤﻋو ،ﻪﻗﺎﻄﻧ عﺎﺴﺗﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ قﻮﻔﺘﻳ ﻦﻜﻟو فاﺪﻫﻷاو ﻊﻓاوﺪﻟا ﰲ ©ƢǇ¦°ƾǳ¦ǽǀđƨǸƬȀŭ¦ª ȂƸƦǳ¦Ǆǯ¦ǂǷÂƨȈǠǷƢŪ¦©ƢǈǇƚŭ¦®ƾǟ®¦®±¦ƢǸǯǾȈǧ « 1 ، ﻓﻈ ﻫﺎﻌﻣو تﺎﻌﻣﺎﺟ ةﺪﻋ تﺮﻬ ةﺪﻌﺻﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ترﻮﻄﺗو ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﰲ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳا ﺪ قاﺮﺸﺘﺳﻻا ناﺪﻴﻣ ﰲ ﱃوﻷا ﺔﺒﺗﺮﳌا ﻞﺘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ، ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺪﻌﺑأ ﺖﺒﻫذو ﻞﺑ وأ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﳌا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ءاﻮﺳ ،ﻩﺮﺳﺄﺑ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ﺰﻛاﺮﳌا ﻲﻗﺎﺑ ﺲﻓﺎﻨﺗ حﺎﺠﻨﻟا اﺬﻫ ﻞﻛو ،ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻓﺮﺸﳌا ﺐﺒﺴﺑ نﺎﻛ ﻪﺘﻘﻘﺣ يﺬﻟا ©ȏƢĐ¦Ǧ ǴƬűĿȆǸǴǠǳ¦ǞǇȂƬǳ¦ǲƟƢǇÂƢŮ©ǂǧÂŖǳ¦ƨȇ°ƢǸǠƬǇȏ¦©ȐǸū¦ . اﺬﻛو ﺔﻠﺒﻗ نﻮﻜﺗ ﱴﺣ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﻪﻴﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺎﲟ ﻪﻳﻮﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟاو ةﺮﺗﺎﻛﺪﻟا ﺰﻴﻔﲢ ¾ƢĐ¦¦ǀǿĿśǇ°¦ƾǳ¦Ƥ ǘǬƬǈƫ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﳍا ﻢﻜﻟﺎﺑ ﺮﺧﺰﺗ ﺔﺳرﺪﻣ لوﺄﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺎﺒﻗﻹاو ﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا فرﺎﻌﳌاو مﻮﻠﻌ . 1 - باﺮﻏ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﺪﲪأ ، ط ،قاﺮﺸﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔﻳؤر 2 ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ىﺪﺘﻨﳌا ،نﺪﻨﻟ ،مﺎﻬﺠﻨﻣﺮﺑ ، 1411 ص ، 42 .

(26)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا » مﺎﻋ ﰲو 1945 لﺮﻳإ ﺔﺳﺎﺋﺮﺑ ﺔﻨﳉ ﺔﻴﺟرﺎﳋا نوﺆﺸﻠﻟ ﺔﻟوﺪﻟا ﺮﻳزو ﻞﻜﺷ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺔﻴﻓﻼﺴﻟاو ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا تﺎﻓﺎﻘﺜﻟاو تﺎﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺞﻣاﺮﺑو ﻞﺋﺎﺳو ﺚﺤﺒﻟ ورﻮﺑرﺎﻜﺴﺳاوأ ﻨﺠﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﺮﻳﺮﻘﺗ تﺎﻴﺻﻮﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا تﺎﺳارﺪﻟا تدﺎﻓأ ﺪﻗو ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺎﺑوروأ ةﻮﻗ ﺔ ﺎﻬﺘﺼﺧ ﱵﻟا ﺢﻨﳌاو ﺲﻳرﺪﺘﻟا تﺎﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻠﺧدأ ﱵﻟا ةﲑﺒﻜﻟا ةدﺎﻳﺰﻟا ﻞﻀﻔﺑ ةﺪﻳﺪﺟ ﲔﺳراﺪﻟاو ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا مﺎﺴﻗﻷﺎﺑ « 1 . ﻩﺬﻫ ﻪﺗدﺪﺣ يﺬﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﱃوﻷا ةﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟا ﺔﻣﻮﻜﳊا ﺪﻌﺗ ذإ ﺤﻴﺴﳌا ﺮﺸﻧو ﲑﺸﺒﺘﻟا ﺲﺟﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﲑﺼﻨﺘﻟا تﺎﺜﻌﺒﻟا ﺎﻬﻴﻠﺗ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا اﺬﻛو ،ﺔﻴ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ نأ ﲑﻏ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟا ﻊﻣ ﱀﺎﺼﻣو تﺎﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﱵﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ًﺎﻣﺎﻬﺳإ ﺦﻳرﺎﺘﻟا اﺬﻫ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﺪﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻊﻗاﻮﻟا ضرأ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗو ﻪﻟﻮﻌﻔﻣ ﺪﲨ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺲﺟﺎﻫ ﻦﻣ ﺎﻬﺟاﺮﺧإو ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﱐاﺪﻴﻣ لﺎﳎ ﺢﺘﻓ ﰲ ًﺎﻬﻴﺟو ا نوﺪﺑ ﺚﻳﺪﳊاو اﺬﻫو ،ﻊﻗاﻮﻟا ضرأ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟاو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﱃإ ،ﺔﻴﻗاﺪﺼﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻ بﺎﺘﻛ ﰲ ﻩﺪﳒ ﺎﻣ " ﺪﻴﻌﺳ دراودإ ) " ءﺎﺸﻧﻹا ،ﺔﻄﻠﺴﻟا ،ﺔﻓﺮﻌﳌا ،قاﺮﺸﺘﺳﻻا ( ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ ىدأ اﺬﻫو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌاو ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺑ ﺎﻬﻠﻤﳎ ﰲ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا « 2 . 1 - قوﺰﻗز يﺪﲪ دﻮﻤﳏ ، ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻔﻠﳋاو قاﺮﺸﺘﺳﻻا ،يرﺎﻀﳊا عاﺮﺼﻠﻟ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ص 46 . 2 - ﻲﻘﻴﻘﻌﻟا ﺐﻴﳒ ، ،نﻮﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ج 1 ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ص ص ، 08 -09 .

(27)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ﺎﻴﻧﺎﺛ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻا ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا : ثرﻹا ﻲﺣاﻮﻧ ﻊﻴﻤﲜ ﺔﻤﻠﻣو ﺔﻌﺳﺎﺷ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟا ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا ّنإ ﰲاﺮﻐﳉاو ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉاو ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﱴﺣو مﻮﻠﻌﻟا ،نﻮﻨﻔﻟا ،بدﻷا ،ﺔﻐﻠﻟا ﺖﻠﻤﺸﻓ ﻲﻗﺮﺸﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﺑ تءﺎﺟ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺖﻔﻠﻳ ﺎﻣ ﻦﻜﻟو ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةرﺎﻀﺤﻠﻟ ﺳﻹا ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا سراﺪﳌا ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻦﻋ ﱐﺎﻄﻳﱪﻟا قاﺮﺸﺘﺳﻻا تﺰﻴﻣ ﺔﻴﻣﻼ . ﱪﺘﻌﻳ ذإ ) ﻲﻠﻛوأ نﻮﻤﻴﺳ ( تﺎﺳارﺪﻟﺎﺑ اﻮﻤﺘﻫا ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا رﺎﺒﻛ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺲﻳرﺪﺗ ﺮﺛﻹا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﱃﻮﺘﻓ ،ﲎﻌﳌاو ﻆﻔﻠﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا مﺎﻋ جدﱪﻣﺎﻛ 1711 °Âǂǔǳ¦©ƢȈǸƬū¦ǺǷÀƢǰǧ¿ ƢĔȂǯƨȈƥǂǠǳ¦ƨǤǴǳ¦ĿǪǸǠƬǳ¦ƨȇ ﺔﻐﻟ نﺎﻘﺗﺈﻓ ،ﻢﻣﻷا ﲔﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ةادأ ﻲﻫ ﺔﻐﻠﻟﺎﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﲑﻬﺸﻟا ﻪﺑﺎﺘﻛ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﻒﻟﺄﻓ ،ﺎﻫروﺮﺷ ءﺎﻘﺗا ﻮﻫ ﺎﻣ ﺔﻣأ ) ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ( لوﺎﻨﺗ يﺬﻟا مﻼﺳﻺﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟاو ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا 1 . ﺧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ّنإ نذإ ǂƟƢǇǺǟƢđǞƬǸƬƫƨȈǏȂǐ ȂȀǧśǸǴǈŭ¦ŚǸǓĿǞǌȇ¾¦ǄȇȏÄǀǳ¦ŉǂǰǳ¦À¡ǂǬǳ¦ƨǤǳƢĔȂǯÃǂƻȋ¦©ƢǤǴǳ¦ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﺋﺎﻋﺪﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ ﻲﻫو ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺔﺑوﺮﻌﻠﻟ . ƨȈƥǂǠǳ¦ƨǤǴǳ¦Ƣđ©®ǂǨƫ¨ǄȈǷƨȇȂŮ¦Â¨ƾȈǬǠǳ¦ÂƨǤǴǳ¦śƥƨǴǐǳ¦À¤ ﻞﳏ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎﳑ ﺚﺤﺒﻟاو ﺔﺳارﺪﻠﻟ فاﺪﻬﺘﺳا . 1 ،ﺎﺑوروأ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ،ﺎﺤﺟ لﺎﺸﻴﻣ ) ت د ( ط ، 1 ص ، 33 .

(28)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ﺔﻐﻠﻟا ﻦﻘﺗأو ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟﺎﺑ ﻢﺘﻫا يﺬﻟا ﻞﻴﺳ جرﻮﺟ قﺮﺸﺘﺴﳌا ﻲﻠﻛوأ ﺪﻌﺑ ﻪﺠﺘﻴﻟ ﺔﻘﺣﻼﻟا تﺎﲨﱰﻠﻟ ًﺎﻴﺳﺎﺳأ ًﺎﻌﺟﺮﻣ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺬﲣأ يﺬﻟا ،رﺬﺣو ﺔﻗد ﻞﻜﺑ ﻪﲨﱰﻓ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﲔﻨﺳ ةﺪﻌﻟ . ﻓﺎﻘﺜﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻊﺳاو لﺎﳎ ﺢﺘﻓ ﺔﲨﱰﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻧ ﺪﻘﻟو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔ تﺎﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﻻإ ،ةﺪﻴﻘﻋو ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﻪﻤﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ تءﺎﺟ ﺎﻣو مﻼﺳﻹا لﻮﺳﺮﺑ ﲑﻬﺸﺘﻟاو ﻰﻠﺻ لﻮﺳﺮﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﺑ ﺖﻘﳊأ ﱵﻟا ةرﻮﻄﺳﻷاو لﺎﻴﳋا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻮﻠﲣ ﱂ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا Ƣđ ƢƳŖǳ¦ǾƬǻƢȇƾƥÂǶǴǇÂǾȈǴǟƅ¦ . ّنإ ﺪﻋﺎﺳ ﺔﻴﺑوروﻷا تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﻲﺳاﺮﻜﻟاو تﺎﻴﻌﻤﳉا ءﺎﺸﻧإ رﻮﻄﺗو زوﺮﺑ ﻰﻠﻋ ¦ǀǿĿƢēƢǐǐţǲƳǲǤƬǈƬǳƨƦǐŬ¦ƨȈǓ°ȋƢƥƢǿƾǷÂƨȈǻƢǘȇŐǳ¦ƨȈǫ¦ǂǌƬǇȏ¦©ƢǇ¦°ƾǳ¦ قﺎﻄﻧ ﺖﲢ ﺔﺼﺻﻮﳋا جﺎﻬﻨﻣ ﻖﻓو ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ﺎﻫروﺬﺑ تزﺰﻌﻓ ،تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟا لوﺪﻟا تﺎﻣﺎﻬﺳﺈﺑ ﺔﻤﻋﺪﳌا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻋاﺪﺑﻺﻟ ﲑﻓﻮﻟا جﺎﺘﻧﻹا . ﲔﺑ ﻦﻣو Đ¦Â©ƢȈǠǸŪ¦ ﰲ ﺔﻳﻮﻴﺳﻵا ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺎﻬﻨﻣ تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا تﻼ يﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺴﻴﺳﺄﺗ ﻢﺘﻓ لﺎﻐﻨﺒﻠﻟ ﺔﻳﻮﻴﺳﻵا ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺎﻣأ ،ﺎﻴﻓﺎﺷﺎﺑ ) ﺰﻧﻮﺟ مﺎﻴﻟو ( ﺎﺘﻜﻠﻛ ﰲ ﺔﻨﺳ 1784 ،ﻰﺼﳛ ﻻ ﺎﻫدﺪﻌﻓ ،ﺎﻫﲑﻏو ﺪﻨﳍﺎﺑ يﺎﺒﻣﻮﺑ ﰲ ﺔﻳﻮﻴﺳﻵا ﺔﻴﻌﻤﳉاو ،م » ﻜﻣو تﺎﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ تﺪﻋﺎﺴﻓ ﻰﻠﻋ تﻼﳎو تﺎﻴﻌﲨو تﺎﺒﺘ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا تﺎﺳارﺪﻟا رﺎﻫدزا « 1 لﺎﳎ ﺢﺘﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻛﺮﳊا ﻩﺬﻫ ﺖﻨﻜﲤ ﺪﻘﻟ ،ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﰲ تﺎﺳارﺪﻟا ﺺﳜ ﺎﻣ ﻞﻛ لﻮﺣ ﻢﻬﺛﻮﲝ ﺖﻠﳒﺎﻓ ،ﺔﺻﺎﺧ ﲔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻠﻟ تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﰲ دﺪﻌﺘﻟا يﺬﻟا ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﻲﻔﻓ ،ﺪﺋﺎﻘﻋو ﺦﻳرﺎﺗو ةرﺎﻀﺣو ﻦﻓو بدأ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا 1 -،نﻮﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ،ﻲﻘﻴﻘﻌﻟا ﺐﻴﳒ ج 2 ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ص ص ، 451 -461 .

(29)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا نﺎﻜﻓ ،ﻩﺎﻳﺎﺒﺧو قﺮﺸﻟا ﻩﺎﲡا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺔﻀﻬﻨﺑ ةﺮﻃﺆﻣ ﺔﻬﺟاو ﺪﻌﻳ " ﲔﻟ مﺎﻴﻟو دراودإ " ،ﺎﻬﻨﻘﺗأو ﺎﻬﻨﻣ ﻦﻜﻤﺘﻓ ،ﻪﺴﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا اﻮﻤﻠﻌﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ﻞﺋاوأ ﻦﻣ مﺎﻋ ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﱃإ ﻪﻟﺎﺣر ﺪﺸﻴﻟ 1825 ﺎﻨﻫ ﺚﻜﻣو ﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﻊّﺒﺸﺗ ﻦﻳأ ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ةﺪﻣ ﻚ ﻣ ﺮﻳﺎﺴﺗو ﺔﻳﺮﺼﳌا ǞƳ°½ƢǼǿǾƯȂǰǷǺǷ©¦ȂǼǇª ȐƯ°ÂǂǷƾǠƥÂǶē¦®ƢǟÂǶȀǠƟƢƦǗǞ ﺮﺼﻣ ﱄﺎﻫأ ﻦﻋ رﺎﺒﺧأ ﻪﺘﺒﻌﺟ ﰲو ﻪﻨﻃﻮﻣ ﱃإ ، ﺑ ﻚﻟذ ﻞﻛ ﻦﻋ ﺎﻤﻠﻣ ﺚﺤﺒ ﻖﻴﻗد ﺔﻬﺟاوو ﳓ ﻪﺗﻻﺎﺣر ﻞﺻاو ﻞﺑ ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻔﺘﻜﻳ ﱂو ،ﻪﺗاﺰﻴﻣو ﰊﺮﻌﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻋ ﺔﻴﻟوأ ﺔﻳﺮﺼﻗ ﻮ ﻦﻜﲤ ﺪﻗو ،قﺮﺸﳌا Äǂǐŭ¦ǞǸƬĐ¦Ƥ ǫ¦ǂȇÀ¢ƨȈƥǂǠǳ¦ƨǤǴǳǾǻƢǬƫ¤Â§ǂǠǳƢƥǾǗȐƬƻ¦ǲǔǨƥ Ƥ ƬǰǧƨȈǻ¦ƾȈŭ¦ƨǇ¦°ƾǳ¦¼Ƣǘǻƪ ŢǶǿƢȇ¦ȂǻÂǶēƢǯǂƷǲǯƾǏŗȇÀ¢ÂǶȀǠǷƲǷƾǼȇÀ¢Â ناﻮﻨﻌﺑ بﺎﺘﻛ رﺪﺻأو " Ƕē¦®ƢǟÂǺȇǂǏƢǠŭ¦śȇǂǐŭ¦¸ƢƦǗ " رﺪﺼﻣ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﺢﺒﺻﺄﻓ ، ﺷ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺼﳌا ةرﺎﻀﳊا ﰲ ﺚﺣﺎﺑ ﻞﻜﻟ ﻲﻌﺟر ﻦﻣ ﻩﲑﻐﻛو ،كﻮﻠﺳو تادﺎﻋو ﺐﻌ ةﺪﻤﻌﺘﳌا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻫرﺎﻜﻓأ ﻞﻤﲢ نأو ﻞﻣﺎﺤﺘﻟاو دﺪﺸﺘﻟﺎﺑ ﻪﺒﺘﻛ طﺎﻨﺗ نأ ﺐﳚ ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا نود ﺔﻠﻴﻟو ﺔﻠﻴﻟ ﻒﻟأ بﺎﺘﻛ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ تﺎﲨﺮﺗ ةﺪﻋ ﻪﻟ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ةﺄﻃو ﺖﲢ بﺎﺘﻛ ﻒﻟﺆﻴﻟ ﻊﻤﳉاو ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﻩﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﺔﻨﺳ ﲔﺛﻼﺛو ﺔﺴﲬ سﺮﻛ ﻪﻧأ ﻰﺴﻨﻧ نأ " يﺰﻴﻠﳒﻻا ﰊﺮﻌﻟا ﻢﺠﻌﳌا " ﺔﻴﻌﺟﺮﻟا ردﺎﺼﳌا ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﰲﻮﺘﺴﺗ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻬﺟاو ﺢﺒﺻأ يﺬﻟا ﺎﻣأ ،ﺎﻫﺎﻨﻌﻣو ةدﺮﻔﳌا يأ لﻮﻟﺪﳌاو لاﺪﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﻂﺒﻨﺘﺴﻳ ﱴﺣ اﺬﻫو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﳌاو ﺔﻧﺎﻜﳌا ﰲ ﻪﻴﻫﺎﻀﺗ ﻻ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻩﺪﻌﺑ ﺖﻔﻟأ ﱵﻟا ﺐﺘﻜﻟا . ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻩﺪﻌﺑ زﺮﺑو ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ﻦﻣ À°ȂǳǺƫǂƥ®°Ƣǌƫ°ǂŭƢƥǶȀǼǷƢđ¦®¡ÂƨȈƥǂǠǳ¦ƨǤǴǳ¦Ŀ¦ȂǐǐţǺȇǀǳ¦ ﻦﻜﻟ » ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﳉا ﻮﻫ ﻦﻣ ) ثﻮﻴﻠﺟﺮﻣ ( ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ذﺎﺘﺳأ نﺎﻛ يﺬﻟا درﻮﻔﺴﻛأ ﺔﻌﻣﺎﲜ « 1 . 1 - ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ يوﺪﺑ ، ص ،ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ 361 .

(30)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا » ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﴰ ﰲ ﺺﺨﻠﺘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟا ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ةﺰﻴﻤﳌا ﺺﺋﺎﺼﳋا نإ ÂƢǼƫƢĔȋƢǿ®ƾǠƫÂ ﺔﻔﺴﻠﻓو ﺦﻳرﺎﺗو بدأو ﻦﻓو ﻢﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺮﺋﺎﺳ ﺖﻟ ﺎﻬﻨﻜﻟو ةدﺪﳏ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ةﱰﻓ ﻰﻠﻋ ًﺎﻧﺎﻣز ﺮﺼﺘﻘﺗ ﱂ تﺎﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﺎﻤﻛ ،رﺎﺛآو ةرﺎﻤﻋو ŃÂǾǴǷƢǰƥ¼ǂǌǳ¦ƪ ǴſƾǫƢĔƜǧÀƢǰǸǴǳƨƦǈǼǳƢƥƢǷ¢Ʈ ȇƾū¦ÂŉƾǬǳ¦¼ǂǌǳ¦ƪ ǳÂƢǼƫ ﻚﻟذ ﰲ ﺐﺒﺴﻟاو ،ﻂﻘﻓ ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ مﺎﻤﺘﻫا ﱃإ دﻮﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﱃإ ﺎﻬﺘﻌﻓد ةدﺪﺠﺘﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ نأ ﲑﻏ ،ﺎﻴﺳآ قﺮﺷ بﻮﻨﺟو ﺪﻨﳍﺎﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺲﻳﻮﺴﻟا ةﺎﻨﻗ ﺔﻴﳘﻷ ﱃوﻷا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﺪﻌﺑو نﺎّﺑإ ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ تﻻدﺎﺒﳌا عﺎﺴﺗﻻو ﻖﻃﺎﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻤﺨﺿ تﺎﻴﻤﻜﺑ ﻂﻔﻨﻟا فﺎﺸﺘﻛﻻو ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺪﻨﳍاو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟاو ﺞﻴﻠﳋا رﺎﻄﻗأ ﲔﺑو « 1 . ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟا ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا تﺎﺳارﺪﻟا ﺎﻫﺮﺛإ ﻰﻠﻋ ﺖﺴﺳﺄﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻔﻠﳋا ﺪﻋاﻮﻘﻟﺎﻓ » ﻲﻫ ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ رﺎﻫدزا نﻷ ﻻ ،ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻓاوﺪﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺎﻴﻗ قﺮﺸﻟاو ﺪﻨﳍا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ةﺮﻄﻴﺳ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﻢﺘﻳ ﱂ تﺎﺳارﺪﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻞﴰ ﺪﻗو ،ﻂﺳوﻷا ƪ ǠǫÂƢĔȋƨȈǳƢǸǌǳ¦ƢȈǬȇǂǧ¤ƪ Ǵŷ¢ƢȀǼǰǳÂǂǐǷÂ ¦®Ȃǈǳ¦ƢȈǬȇǂǧ¤ňƢǘȇŐǳ¦Ȇǫ¦ǂǌƬǇȏ¦ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ةﺮﻄﻴﺳ ﺖﲢ « 2 . 1 ،ﻲﻣﻼﺳﻹا راﺪﳌا راد ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ﺎﻫﺮﺛأو ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻲﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا بﺎﻄﳋا ﺪﻘﻧ ،جﺎﳊا ﱂﺎﺳ ﻲﺳﺎﺳ ج ،ﺎﻴﺒﻴﻟ ،يزﺎﻐﻨﺑ 1 ط ، 1 ﺮﻳﺎﻨﻳ ، 2002 ص ، 128 . 2 ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 129 .

(31)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ﻮﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﳌا يأﺮﻟا نﺈﻓ ،ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟا ﺔﺳرﺪﳌا نﺄﺸﺑ ﺎﻣأ : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا بأ نأ ﻮﻫ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﰲ " لودﻮﺑ مﺎﻴﻠﻳو ) " 1516 -1632 ( 1 جدﱪﻣﺎﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ جﺮﺨﺘﻣ ﺲﺳﺆﻣ ﻮﻬﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻴﻜﻠﳌا يوذ ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﺪﻌﻳو ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ذﺎﺘﺳأو ﻢﻠﻌﺗ ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ اوﺪﻛأ ﻦﻳﺬﻟاو ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو ،ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﺲﻳرﺪﺗ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌ ǫȂǳ¦ǆ ǨǻĿÂȆǷȐǇȍ¦Ǻȇƾǳ¦ƨǤǳƢĔ¢ÅƢƸǓȂǷƢĔƢǬƫ¤ÂƨȈƥǂǠǳ¦ƨǤǴǳ¦ ﺔﻐﻟ ﻢﻫأ ﻲﻫ ﺖ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ضﺮﻐﺑ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻞﻤﻌﻠﻟ » ﻪﻟﺎﻤﻋأ ﻢﻫأ ﻦﻣو : ًﺎﻤﺠﻌﻣ ﻪﻌﲨ ،اﱰﻠﳒا ﰲ ﺔﻋﻮﺒﻄﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﺾﻌﺑو ،ﺮﺸﻨﺗ ﱂ ﺎﻬﻨﻜﻟ تاﺪﻠﳎ ﻊﺒﺳ ﰲ ًﺎﻴﺑﺮﻋ ﻮﻫو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻐﻠﻟا ﰲ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تادﺮﻔﻤﻠﻟ ﻢﺠﻌﻣو ،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ تﺎﺳاردو ﺻأ يﺬﻟا ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻠﻟ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻻا ﻪﺘﲨﺮﺗ رﺪ « 2 . ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ﻪﺗاوﺮﺛ ﺐﺒﺴﺑ ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟﺎﺑ ﺎﻬﻄﺑﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﱀﺎﺼﻤﻠﻟ ًاﺮﻈﻧو ﺔﻐﻠﻟا نﺎﻘﺗإ ﻦﻣ ّﺪﺑ ﻻ نﺎﻛ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا رﺎﻴﻌﳌا ﰲ ﲔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟا ةﱪﺧ ﻦﺴﺣو ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﺻﺎﺧ ƨȈǇƢǷȂǴƥƾǳ¦©ƢǫȐǠǳ¦ ƢǼƦǳ°ÂƢƸƬǳ¦ÂǲǏ¦ȂƬǳ¦¨¦®¢ƢĔȋƨȈƥǂǠǳ¦ قﺎﻄﻧ ﻊﻴﺳﻮﺗو تﺎﻐﻠﻟا جرﺪﻣ ﰲ ﺔﺴﻣﺎﳋا ﺔﺒﺗﺮﳌا ﻞﺘﲢ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ ،ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نﺎﻘﺗﺈﺑ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ﻞﻴﻠﻀﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﺖﲢ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا . 1 ،نﻮﻗﺮﺸﺘﺴﳌا ،ﻲﻘﻴﻘﻌﻟا ﺐﻴﳒ ج 2 ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، ص ، 464 . 2 ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﺤﻔﺼﻟا .

(32)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا » ¯¤ƨȈǇƢȈǇƨǤȈǏ©¦¯ƨǇ¦°®ƢĔƘƥƢȀǨǏÂƢǼǼǰŻǄȈǴųȏ¦śǫǂǌƬǈŭ¦ƨǇ¦°ƾǧ بأد ) ﱐﺎﻄﻳﱪﻟا رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ( ﻪﻄﻄﺧ ﻢﺳر ﰲ تﺎﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﲟ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﱃإ ﺔﻴﻌﺳﻮﺘﻟا « 1 . 1 -«ȆǸǴǠǳ¦ǞǸĐ¦ƨǴů¼¦ǂǌƬǇȏ¦ƺȇ°ƢƫǺǷ©ƢƸǨǏ®ƢȈǟǲǷƢǯƾǸŰ 3 ﺔﻨﺳ ، 1981 .

(33)

ﻟا ﻞﺧﺪﻤ ... . ... يﺰﻴﻠﺠﻧﻹا قاﺮﺸﺘﺳﻹا ﺎﺜﻟﺎﺛ -ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻا ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳو : ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ فوﺮﻇ ﺪﻴﻟو نﺎﻛ ﻊﻗاﻮﻟا ضرأ ﻰﻠﻋ ﻪﺗدﻻو ﺬﻨﻣ قاﺮﺸﺘﺳﻻا نإ ﱂﺎﻌﻟا ﱃإ ًﺎﻴﳚرﺪﺗ ﻰﺸﻔﺘﺗ تﺬﺧأ ،ﺔﻴﻔﺧ ﻊﻓاوﺪﺑ ًﺎﻃﺎﳏ نﺎﻛ ﻩﻮﳕو ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻨﻳدو ﰊﺮﻌﻟا نأ ﲑﻏ ،ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺔﻬﺟاﻮﻛ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻴﻋﺪﻣ تﺎﺳارﺪﻟاو ﺚﺤﺒﻟاو ﻢﻠﻌﻟا عﺎﻨﻗ ﺖﲢ ﻲﻣﻼﺳﻹا ةﲑﺒﻜﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻣﺎﺨﻀﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﻞﻗأ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا . تﺎﺒﻏﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟو ﺖﻤﺘﻫا ﺪﻘﻓ ،يﺮﻜﻔﻟاو يرﺎﻀﳊا وﺰﻐﻟاو جﻮﻟﻮﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻬﺴﺗ ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ نﺎﻛ ﳒﻻا ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ ﺔﻴﻔﻠﺧ ةﺪﻋﺎﻘﻛ تﱪﺘﻋأ دﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﺔﻳﺰﻴﻠ ﻩﺬﻫ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﻦﻜﳝو ،جﺎﺘﻧﻹاو عاﺪﺑﻺﻟ ﺔﻤﺨﺿ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻬﺟاﻮﻛو ﺔﺳرﺪﳌا ﻩﺬﳍ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﺻﺎﻫرﻹا : 1 -ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻟا : ﲑﺸﺒﺘﻟا رﺎﻴﺘﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﰊﺎﳚﻹا ﻊﺑﺎﻄﻟا ﺬﲣا يﺬﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻊﻓاﺪﻟا ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻤﻌﺘﺳﻻاو ،فﺎﺸﻜﺘﺳﻻاو ﺐﻴﻘﻨﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ةﺄﻃو ﺖﲢ قﺮﺸﻟا ﱂﺎﻋ ءﻻﺆﻫ ﻢﺤﺘﻗﺎﻓ ،ر تﺎﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟ سراﺪﻣ ءﺎﺸﻧإ ﺔﺟرد ﱃإ ﺔﺜﻳﺪﳊاو ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا تﺎﺳارﺪﻟﺎﺑ اﻮﻤﺘﻫﺎﻓ ﺔﻨﺳ نﺪﻨﻟ ﺔﻌﻣﺎﺠﻛ ،ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا 1913 تﻮﻴﻠﺟﺮﻣ ﻞﻴﺋﻮﻤﺻ ﺪﻴﻔﻳد ﱃﻮﺗو * ﺎﳑ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻄﺳاو ةﺎﻨﻗ ﻞﻜﺷ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نﻮﻤﻠﻌﻳ ءﻻﺆﻫ ﺢﺒﺻﺄﻓ ،ﺔﻴﺑ ﻦﻣ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ اﻮﻤﻬﺳأ ﱴﺣو ﻢﻬﺳراﺪﻣو ﻢﻫﺪﻫﺎﻌﻣو ﻢﻫدﻼﺑ تﺎﻌﻣﺎﺟ اﻮﺴﺳأ ﺪﻗو ،ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﲑﻓﻮﺗ اﺬﻛو بﻮﻠﺳﻷاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﳌا ﺔﻴﺣﺎﻧ * ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻻا ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ﺔﺳرﺪﳌا داور ﻦﻣ يﺰﻴﻠﳒا قﺮﺸﺘﺴﻣ ) 1858 -1940 ( ﺔﻧﺎﻳﺪﻟاو ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا لﻮﺣ ﻪﺗﺎﺑﺎﺘﻛ ﻢﻫأ ، ﺔﻳﺪﻤﶈا .