• Aucun résultat trouvé

ديوان"اكتشاف العادي لعمار مرياش-مقاربة اسلوبية

N/A
N/A
Info
Télécharger
Protected

Academic year: 2021

Partager "ديوان"اكتشاف العادي لعمار مرياش-مقاربة اسلوبية"

Copied!
132
0
0

Chargement.... (Voir le texte intégral maintenant)

Texte intégral

(1)

R

épublique Algérienne Démocratique et Populaire

:

-/

...

.

...

..

...

...

...

.

...

.

/ ..

.

.

.

....

...

....

..

...

.

.

...

..

.

...

.

.

...

.

-/

...

.

..

.

...

...

.

...

...

...

.

/

Ministre de l’Enseignement Supérieuret de la Recherche Scientifique

Université Akli Mohand Ou hadj -Bouira- Tasadawit Akli Muhend Ulhag -Tubirett- Faculté des lettres et des langues

Département de langue et de littérature arabe

"

:

(2)

" " – -" " . " "

(3)

-) – – – .

(4)

" " , " ."

(5)

1

1

-1

1 -2

-2

-.

2

-1

-.

2

-2

-.

2

-3

2

-4

-3

-.

3

-1

-)

.

3

-2

3

-3

-.

(6)

1

-1 -1 * ( ) ..." :( ) : : : ." ) 1 ( " (Style) (Stylus) ". ) 2 ( ) 1 ( -07 4 2004 225 . ) 2 ( 1 1985 71 .

(7)

* " : ." ) 1 ( " " Pierre Guiraud " : ." ) 2 ( " " . . ) 3 ( ) 1 ( -4 570 -571 . ) 2 ( : 2 1994 18 . ) 3 ( :

(8)

" ." ) 1 ( 1 -2 " . " Stylistique " " (F. De Saussure) ) 1 ( : 1 1986 45 .

(9)

" – -." ) 1 ( " ." ) 2 ( " ." ) 3 ( " " ." ) 4 ( " : ) 1 ( -1 2007 35 . ) 2 ( -35 . ) 3 ( -3 31 .

(10)

(Narrativité) (Tempéradité) (Spacialité) (Discursivité) . 2

(11)

2 -1 " ) 1 ( . : (Héritièr) ." ) 2 ( " " ) 3 ( . " " " : " : " ." ) 4 ( ) 1 ( -1 2002 182 . ) 2 ( -60 . ) 3 ( -60 .

(12)

" " " : ." ) 1 ( " " : " " ) 2 ( " " " : ." ) 3 ( ) 1 ( -52 . ) 2 ( : 2 2006 140 . ) 3 ( – 47 .

(13)

2 -2 " ." ) 1 ( " " " ". ) 2 ( " . ) 1 ( -51 .

(14)

2 -3 " :" " ." ) 1 ( " " : ) 2 ( ) 1 ( -1 2002 27 . ) 2 ( -1 1997 5 .

(15)

2 -4 Charles Bally " ." ) 1 ( " ." ) 2 ( " ) 1 ( -54 .

(16)

." ) 1 ( 3 3 -1 :( )

(La stylistique éxpressive)

" ." ) 2 ( " ." ) 3 ( ) 1 ( -48 . ) 2 ( -2006 32 . ) 3 ( -43 .

(17)

" ." ) 1 ( 3 -2 " ) 2 ( . " ) 3 ( . ) 1 ( -66 . ) 2 ( -86 .

(18)

3 -3 " ) ." ) 1 ( : " ." ) 2 ( ) 1 ( -97 . ) 2 ( -" 1 1992 21 .

(19)

1 -. 1 -1 -. 1 -2 . 1 -3 -.

2

-.

2 -1 2 -2 2 -3

(20)

:

1

-. 1 -1 1 -2 1 -3 1 -4 2

2 -1 2 -2 3

(21)

:

1

-. 1 -1

2

2 -1 2 -2

3

3 -1

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

(27)

(28)

(29)

(30)

(31)

(32)

8 1964 1986 1983 . : . ( ) : 1988 . : 1993 ) 1993 1994 ( ) 1 ( . 1 -www.djazairess.com.elmassa

(33)

" ) 1 ( " " ) 2 ( . 1 : 1 -2006 129 . 2 -2002

(34)

1 -1 " ) 1 ( . " ) 2 ( . " " " " : " " " " " 1 -2002 155 . 2 -1 2003 05 .

(35)

" / / / - / / / " ) 1 ( . " " " – -) 2 ( . " " " 1 -3 433 .

(36)

) " ( ) ( ) 1 ( . " ) 2 ( 3 / 0 / 0 // 1 -434 . 2 -3 1967 109 . 3 -1993 75 .

(37)

/ 0 / 0 // 0 / 0 / ) 1 ( / 0 / 0 // 0 // _ / 0 / 0 /// 0 / 0 / 0 / 0 /// 0 / 0 / // 0 / 0 / 0 / 0 /// 0 / 0 /// 0 /// 0

(38)

) 1 ( / 0 / 0 / 0 /// 0 / 0 / 0 /// 0 / 0 / // 0 / 0 / 0 / 0 /// 0 / 0 / 0 / 0 /// 0 / ) 2 ( // 0 / 0 / 0 /// 0 / 0 /// 0 // 1 -60 . 2 -28 .

(39)

/ 0 / 0 / 0 / 0 /// 0 / 0 / 0 / 0 /// 0 / 0 / 0 / 0 / 0 /// 0 / ) 1 ( // 0 /// 0 //

(40)

/ 0 / 0 /// 0 / 0 // ) 1 ( / 0 / 0 / 0 / 0 /// 00 / : " 0 // 0 " " : " " ) 2 ( . 1 -37 . 2 -1 2004 199 .

(41)

_ " ) 1 ( . / 0 // 0 /// 0 . _ " ) 2 ( : : / 0 // 0 / 0 // 00 1 -42 .

(42)

/ 0 // 0 / 0 / 0 ) " 1947 ) 1 ( . " ) 2 ( . 1 -111 . 2 -108 .

(43)

// 0 / 0 // 0 / // 0 /// 0 ) 1 ( / 0 // 0 /// 0 /// 0 / 0 // 0 /// 0 / 0 // 0 / 0 // 0 /// 0 / 0 // 0

(44)

) 1 ( / 0 // 0 / 0 // 0 /// 0 /// 0 / 0 // 0 / 0 // 0 / 0 /// 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 /// 0 / 0 / / 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 / ) 2 ( 1 -64 . 2 68 .

(45)

/ 0 / 0 / 0 // 0 / 0 /// 0 / 00 ... // 0 /// 0 / 0 // 0 /// 0 /// 0 / 0 " " " " " ... " " " " ) 1 ( . " 1

(46)

-" ) 1 ( . 1 -2 " ) 2 ( " : ) 3 ( . " ... ) 4 ( . " " ) 5 ( . 1 -218 . 2 -1 2003 105 . 3 -1889 191 . 4 -3 2 1996 140 . 5 -1 2008 63 -64 .

(47)

" ..." ) 1 ( . " ) 2 ( . 1 -164 .

(48)

" ) 1 ( " : 7 : ___________ : / 0 /// 0 / 0 // 0 / 0 // 0 20 : ) 2 ( ____________ : / 0 // 0 / 0 /// 0 // 0 24 : ____________ : 1 -118 . 2 -18 .

(49)

/ 0 /// 0 /// 0 / 0 // 0 / 0 // 0 /// 0 28 : ) 1 ( ____________ : /// 0 /// 0 / 0 // 0 /// 0 :" ... " 5 : ___________ : // 0 / 0 // 0 9 : ___________ : // 0 / 0 // 0 / 0 // 0 /// 0

(50)

15 : ) 1 ( ___________ : / 0 // 0 / 0 / 0 /// 0 " ) 2 ( . " ) 3 ( . 1 -48 -49 . 2 -1 2008 333 . 3 -91 .

(51)

1 -3 " "... ) 1 ( . " ... ) 2 ( . " " ) 3 ( . " ) 4 ( . 1 -2008 186 . 2 -317 . 3 -26 -27 .

(52)

" " 1 : 6 : 10 : 16 : ) 1 ( . " ) 2 ( . 2 1 -48 -49 . 2 -47 .

(53)

2 -1 " ) 1 ( " " " ) 2 ( " :" 1 -182 .

(54)

... ) 1 ( . " " " ": 1 -75 -76 .

(55)

) 1 ( . " " . " ": 6 :

(56)

11 : 12 : 13 : 14 : 15 : ) 1 ( . " " " " ) 2 ( . 1 -5 -6 . 2 -349 .

(57)

" ": ... ... ) 1 ( " " ) 2 ( . -) 1 -37 .

(58)

" : 2 : 14 : ... ... ... 27 :

(59)

" " 1 : 2 : 3 : 8 : 9 : 10 : 13 : 14 : 15 : 16 : ) 1 (

(60)

" :" 1 : 8 : 17 : 23 : 29 : 37 : ) 1 ( . " :" 1 : 11 : 19 : ) 2 ( . 1 -67 2 -71

(61)

" " " " ) 1 ( .

(62)

(63)

2 -2 ) 1 ( 1 -1 1995

(64)

" : " ) 1 ( . " ) ( ) " ) 2 ( . " :" 1 -6 2 -6 3 -6 4 -6 5 -6 6 -33 7 -34 8 -55 9 -62 1 - 42 2 - 60 3 - 62 4 - 74 5 - 74 6 - 89 1 -1 2009 57 . 2 -4 1 1994 201 .

(65)

10 -62 11 -69 12 -72 13 -84 " " ) 1 ( . 2 -3 : ) 2 ( . 1 -364 .

(66)

" : ) 1 ( . " : ) ( ) ) ) ) " ) 2 ( . / / 1 -) 1 2006 128 . 2 -1 2009 289 .

(67)

" ) 1 ( . " ) 2 ( . 1 / 2010 2011 250 .

(68)

" ) 1 ( " ) 2 ( " :" 1 : / 0 / 0 / 0 / 0 /// 0 / 0 / 0 // 2 : / 0 / 0 / 0 1 -429 . 2 -91 .

(69)

3 : /// 0 / 0 /// 0 /// 0 /// 0 / 0 / 0 / 4 : /// 0 / 0 // 5 : ) 1 ( / 0 // 0 / 0 /// 0 / 0 / 0 / 0 /// 0 /// 0 " :" 1 : / 0 /// 0 / 0 / 0 / 0 /// 0 /// 0 /

(70)

2 : // 0 / 0 / 0 /// 0 / 0 / 3 : // 0 / 0 /// 0 // 4 : / 0 / 0 / 0 / 0 /// 0 /// 0 5 : / 0 / 0 / 0 /// 0 /// 0 / 0 /// 0 / 6 : ) 1 ( // 0 / 0 /// 0 /// 0 / 0 /// 0 /// 0 // 1 36 .

(71)

" " " ) 1 ( .

(72)

" ) ( 1 1 - ) ( " " . 1 -1 " " " " 2 . 1 -3 1992 70 . 2 -1 : 18 .

(73)

" : 1 .

1

-2

: : : :

.

:

" 2 . -: " 3 : 01 1 : 2 2007 12 -13 . 2 -170 3

(74)

1

.

02 2 . ) (... 1 -23 . 2 -10

(75)

... 1 02 " 2 1 -05

(76)

" 1 " 2 3 ": / 4 1 -1 : 1991 433 . 2 -98 . 3 -433 . 4 -5 1989 19 .

(77)

1 -3 : : -... : -... : 1 -64 . 1 64 : . 2 24 : 49 .

(78)

54 57 58 . 75 : .

(79)

" 320 " 57 % " 240 " 42 % . " 310 " 55 % " 250 " 45 % . 67 68 . 87 88

(80)

2 2 -1 : ": .... 1 2 -2 1 -1 2004 108 .

(81)

_ _ : 1 : : . _ : . .

(82)

. . : " ": " "

(83)

1 : . : : :

(84)

1 : : 1 -54

(85)

" " . ... ) (. " " . 1 . .

(86)

1 : : . : : : 1 -60

(87)

: . 1 -5 -6 . 1 : . " . " " " . " 2 " . : " .

(88)

. " " " " . 230 " . : " . " . " : . " . " .

(89)

3 " " " 1 ": .... 2 . " .... 3 : " 4 . 1 -: 2001 101 . 2 -104 . 1 158 . -3

(90)

: " 1 _ 2 _ 3 _ 4 1 -101 . 2 -12 . 3 24 . 4 25 .

(91)

1 : " " . . ) ( ) -) : 2 . " " " " 67 . -1

(92)

" " 1 . : . : " 1 -33 .

(93)

"

(94)

_1 – 1 -1 " : champs sémantique champs l’exical 1 -" Lexème -" 2 . 1 -5 1998 79 . 2 -80

(95)

1 -2 : ... :

(96)

1 . ... : 1 : 1 -48 -49 .

(97)

1 . 2 : 2 . 1 -19 .

(98)

... " " 1 . 2 . 1 -9 141 . 2 -65 .

(99)

: ... : ... .. " "

(100)

2 _ 2 _ 1 ( ) ( ) " ( ) 1 . " : ) : "... 2 . 1 -1 105 2 -1 : 2 1963 286 : 2008 2009 .

(101)

_ . _ _ _ "_ _ . _ _ 1 . 1 : ) (

(102)

1 . 2 . 1 -11 . 2 -26 .

(103)

1 . : "

(104)

. . 1 . 1 -46 .

(105)

1 . . . . . 2 . 1 -54 -55 .

(106)

1 . 2 1 -78 . 2 -6 .

(107)

. 1 .

(108)

2 _ 2 1 . 2 . . " ) "( ) 3 " ) ) " 4 1 -67 . 2 -3 1978 192 -193 . 3 -) 198 . 4 -199 .

(109)

: 1 . : 2 . : 3 . " " : 1 -26 . 2 -36 .

(110)

1 . 1 -92 .

(111)

3 _ " : 1 " 2 . 3 _ 1 : -:( ) " 3 " 1 -1 : 1 2000 504 . 2 -1 1996 153 . 3 -1 1991

(112)

1 . " " ) ( 2 . " " : 1 -1 2003 47 . 2 -32 .

(113)

1 2 " 3 . : " : " 1 -43 . 2 -44 .

(114)

1 . " ." . ... 1 -93 .

(115)

.. .... ... 1 : "

" 2 . 1 -28 -31 .

(116)

" " " ." _ : " "

.

(117)

... 1 . " : 2 . ) 1 -87 -88

(118)

: " 1 . " " 1954 " "

1 -93 .

(119)

_ ( )

(120)

-" ."

(121)

.

(122)

1

1

-

1993

.

2

-

4

.

3

-

1

:

1

2000

.

4

-

1

:

1991

.

5

-

1

:

6

-

:

2001

.

2

1

-

2002

.

2

-

1

1991

.

(123)

3

-

5

1998

.

4

-

2002

.

5

-

1

2006

.

6

-

2009

.

7

-

4

2004

.

8

-

2006

.

9

-

1

1992

.

10

-1

2006

.

(124)

11

9

.

12

-1

2008

.

13

-1985

.

14

-1

2003

.

15

-1

2003

.

16

-4

1

1994

.

17

-3

18

-2

2006

.

(125)

19

-3

.

20

-3

1978

.

21

-1

2003

.

22

1997

.

23

-2

2007

.

24

-5

1989

.

25

-1

1995

.

26

-1

2009

.

(126)

27

-)

2003

1

.

28

-3

2

1996

.

29

-2008

.

30

-2001

.

31

-2006

.

32

-1

2008

.

33

-1

2004

.

34

-3

1992

.

(127)

35

-1989

.

36

-1

1996

.

37

-1

2002

.

38

-3

1967

.

39

-1

1997

.

40

-1

2007

.

41

-1

42

-1

2009

.

(128)

43

-1

2002

.

44

-1

2007

.

:

1

-

4

2004

.

:

1

-:

2

1994

.

2

-:

1

1986

.

(129)

3

-:

1

-

:

2010

2011

.

2

-

:

2008 2009

.

1

-

W W W DJAZARESS.COM.ELMASSA

(130)

...

...

...

1

-...

...

05

2

-...

...

...

...

05

1

-2

...

.

...

06

2

-...

..

...

07

3

-...

...

....

09

3

-1

...

...

10

3

-2

...

...

12

3

-3

...

...

12

3

-4

...

...

14

4

...

...

15

4

-1

)

...

...

15

4

-2

...

16

4

-3

...

17

:

-...

20

1

-...

.

...

21

1

-1

...

22

1

-2

...

...

...

34

1

-3

...

...

....

39

(131)

2

-1

...

...

...

41

2

-2

...

...

...

51

2

-3

...

...

....

53

:

1

-...

...

62

1

-1

...

....

...

62

1

-2

...

....

...

63

1

-3

...

...

...

67

2

-...

...

...

70

2

-1

...

...

...

70

2

-2

-...

...

...

70

3

-...

...

...

79

:

1

-...

...

...

86

1

-1

...

86

1

-2

...

...

...

87

2

-...

..

...

92

2

-1

...

...

...

92

2

-2

...

..

...

100

3

-...

...

...

...

103

3

-1

...

...

...

103

...

...

...

113

(132)

...

...

...

124

Références

Télécharger maintenant ( PDF - 132 Page - 643.41 KB )

Documents relatifs

SUI-RÉFÉRENTIALITÉ DU PERFORMATIF ET NARRATIVITÉ

Ce qui revient à dire que la généralisation de la performativité à tous les énoncés souffre énormément de carence d’exhaustivité. Une carence qui est due,

An extreme value theory approach for the early detection of time clusters. A simulation-based assessment and an illustration to the surveillance of Salmonella

We propose a new method which could be part of a warning system for the early detection of time clusters applied to public health surveillance data.. This method is based on the

The Effect of the Schwarz Rearrangement on the Periodic Principal Eigenvalue of a Nonsymmetric Operator

We prove at the end of this paper that increasing the period of the coefficients decreases the periodic principal eigenvalue in any dimension and that rearranging the diffusion

Topological asymptotic expansions for a class of quasilinear elliptic equations. Estimates and asymptotic expansions of condenser p-capacities. The anisotropic case of segments.

– l’obtention de développements asymptotiques topologiques pour des classes plus larges d’équations quasilinéaires, comme par exemple l’équation de p-Laplace ; –

Sens et narrativité dans la société biographique

Dans ce contexte, le récit de soi acquiert une centralité sociale qu’il n’avait sans doute jamais eue jusqu’ici : il n’est plus seulement une forme de l’expression

ديوان ابراهيم بن الحاج النميري الغرناطي دراسة اسلوبية و فنية

نكلاب ٞصلجا ٛقلاع..

en fr

De plus, nous avons observé que les tumeurs des cellules MDAA-luc avaient des tailles significativement différentes entre chaque point de mesure alors que les tumeurs des

Planar graphs as L-intersection or L-contact graphs

The case of shapes that are homeomorphic to a disc has been widely studied; see for example the literature for triangles [19, 24], homothetic triangles [26, 36], axis