pp Pages contenues

(1)

1341 1341

1212 1211

(2)

1341 1341

1212 1211

(3)

(4)

(5)

(6)

p page

pp Pages contenues

T Tome

N°

Numéro

RA Revue Africaine

ENAL Entre prise Nationale Algérienne de

Livres

(7)

(8)

1

(9)

2

3

4

12 11

(10)

11 16

1795 1832

11

16

(11)

11 16

1521

1521 1558

1558 1558

1611

(12)

1551

1511

1531 1551

11 16

1535

1535 1574

1574

1611 1569

1573 1574

1

(13)

2 3 4

1

2

1

Histoire des Rois d’Alger

(14)

11

16

(15)

1

2

3 4 5

6

(16)

8 2119

11

16

(17)

(18)

(19)

12 11

.

(20)

11

1 15 1467 1516

1474 1514

1

1469

2

Reconquesta

3

( 1

)

Ferand Braudel : le Mèditerranèe et le Monde mèditerranèen à lèpoque

de Philippe2, 2T, 2eme èdition, librairie Armand colin, Pari 1966,T2,p19.

1 2

1969 14

5 3

1983 3

97

(21)

2 897

3

1

1492

2

7 1494

Alexandre

3

Lorenzo de Badia

4

1493

Geromino Vianelli

5

1494

Fernando de Zafira

6 7

1 1

1981

2 139 1 2

1977 77

78

3

1511 4

1831

1986 53

16 5

2111 2111 36

Fernand Braudel: Les Espagnoles et l’Afrique du Nord de 1492- 1577,in 6

R.A , Alger 1928,T19, p217 . 18 7

(22)

915

1

1511 916

2

1511

3

CHRLES QUINT

1516

1519

4 5

1525 1526

André Doria

1528

6

1523

2 1

2

3891 2

10 1994 2

297

3 3

1988 2

119

4

1978 1978

11 11 9

1511 5

1516 1519

1558

Amedee Pichot :CHARLES-QUINT,chronique

de sa vie intèrieure et sa vie politique,FURNE etCe libraries-èditeur,Paris 1854.

1466 6

1528 1561

41

(23)

1523

2

1531 1529

Clément

3

11 16

4 5

15

6

7

6 1

1988

213 2 2

1999 2111 2

155

3

1973 77

4 ( 5

Elie de la Primaudie :Documents inidits sur l’Histoire de l’Ocupation )

Espagne en Afrique (1506-1574), << Lettre du Comte d’Alcaudète à sa Majestè, Oran 12 aout 1536 >> in R .A , Alger 1877, T 21, p204.

1511 6

1541

1991 19

3 7

1981 3

18

(24)

1 2

Alexandre

1493

1494

Crusada

1515

3

4

Ximènès

5 6

1515

7

16 1

17 1 2

1984 73

cruzado 3

33

Henri D.DE Grammont : Histoire D’Alger sous la domination turque 4

(1515-1830) ,Ernest Leroux Editeur , Paris 1887 , p 5 .

1436 5

1515 1517

Dr CH.J.Hefele :le Cardinale XIMENES

et L’èglise d’Espagne,traduit par :M.L’abbè A.sisson et M.L’abbè A.crambon,2eme edition,J.B.pèlagaud Imprimeur-libraire,Paris1860.

6

1983

( 7

DE Grammont :op.cit, p 8. )

(25)

1511

1

2

3

4

5

6

9 1

11 2

16

2

2116 1

16 74 3

4 5

1986 2 6

324

(26)

3

2 3

4

5 1515

1518 1519

5

1511

6

16 1

( 2

Henri D.DE Grammont : Histoire D’Alger sous la domination turque (1515- )

1830) ,Ernest Leroux Editeur , Paris ,1887 ,p 3,4.

Moulay Belhamissi :Histoire de la marine 3

Algerienne1516-1830 ENAL, Alger 1983, p144.

1514 4

1831 2115

21

1511 5

1831

1981 12

26 6

27

(27)

1

1 1413

1415

1437

1458 1469

2

1471

13

3

913 1498 897

4

1492

1497 1512

1515

1516 1518

1513 1515

5

21 1

47 2

1 3

2119 71

31 4

48 5

(28)

1

2 3

1534 1535

4

1536

5

1542 16

219 1

27 2

1495 1521

1566 251

219 3

224 4

229 43 5

1999 132

(29)

1

1547 1553

16 961

2

1553

3

3 16 11

4

1453

5

1475

6

129 1

242 2

245

132 3

18 4

5

1994 387

173 6

(30)

1528

1471 5

883 28

1479

1

1512 928

2

1521

1538 1538

3

947

4

1541

5

175 1

185 2

212 53 3

132 4

2 5

1988 71

(31)

16

(32)

12 11

11 16

1 23 18 1514 1516

1

1517

2

3

1521 1566

4

1 1

2115 72

72 2

1199 3

4

3 1971

74

(33)

1

1521

11

2

16

1

3

4

5

6

72 1

22 2

374 3

4

2 5

313

2 6

323

(34)

1

2

3

4

595 1199

612

5

1215

23 1

24 127 2

128 3

4 5

1349 52

(35)

17 613

1

1217

2

3

4

5

1463

11 16

91 1

92 2

145 3

146 4

148 5

(36)

1

11 16

1511 915

2

1531

611 1214

3

4

1228 1229

1236

74 1

1 2

1969 18

2 3

1913 1

59

59 4

61

(37)

1

1228 1249

628 1231

631 1234

2

3

1251 1277

4

5 6

19 15

3 1

1993 53

13 2

15

2 1 1988

1 51 52

61 3

53 4

28 5

61 6

(38)

1

2

11

3

16 1535

4

5

1

6

64 1

64 2

65 28 3

( 4

)

Ernest Mercier :Histoire de l’Afrique septentrionale , 3T, Ernest lerroux éditeur, Paris1891,T3, p 6 .

16 5

1 3

2117

16 6

(39)

911 1515

914

1

1519

2

4

3

1515 1513

1515

4

1415

1497

5

1518 1519

6

11 16

7

2 1

328 331

195 2

46 3

48 4

375 5

46 6

21 7

23

(40)

1

21 1

23

(41)

(42)

1512

1512 1551

1551

1112

(43)

11 16

911 1515

926 1521

1558

(44)

611 1512

1525 1511

1

1515 911

1519

1

914

2

1511 915

3

2 1

328

38 2

195 3

(45)

1

1514

2

3

1512

4

1511 1512

1 1512

.

5 6

1 1

1989 18

3 2

2

1977 2

9 326 3

11 4

( 5

Diego de Haèdo : Histoire des Rois d’Alger, traduit par : H.D.DE Grammont, )

Adolphe jourdan . Libraire-éditeur, Alger 1881, p 19.

1513 6

75

(46)

1514

1

2

1 1516

1511

3 4

5

1516

Digo de Vèra 6

7

1934 1

24

11 2

24 3

( 4

Haèdo : op.cit , p 22 . ) ( 5

Mercier : op.cit, p 16 . )

29 6

2 7

1999 2

258

(47)

1

924

2

1518

3

4

( 1

Mercier : op.cit , p 19 . )

1492 2

1792 3

1984 189

191

191 3

191 29 4

(48)

1 2

1519

3

1519

Hugo de Moncade

4 5

1521

42 1

1519 2

16 1976

118 325 3

76 4

( 5

Haèdo :op.cit, p 37 . )

(49)

1512 1551

1

1521 1525

1521 1522

1525

2

44 1

32 2

(50)

1

16

2

1529

27 1529

3 4

1 641

1541

1531

5

6

1531

7

( 1

DE Grammont : op.cit , p 34 . )

215 2

( 3

)

Ellie de la Primaudie : documents inédits … « lettre écrite d’Alger par un espion juif » in R.A , Alger 1875 , T19 , p 165 .

87 4

94 5

95 6

( 7

Haèdo : op.cit , p 44 . )

(51)

1531

2

3

4 5

6 7

8

4

9

95 1

( 2

234 3

( 4

Haèdo : op.cit, p 45 . )

72 5

95 6

( 7

Haèdo :op.cit, p 45. )

39 8

82 9

(52)

2

1534

3 4

3 1534 1535

1535

5

111 1

229 2

113 3

114

( 4

Mercier : op.cit, p 34 . )

121 5

(53)

15 1535

2

1538

Arta Prévéza

3

4

1538

1539

Castel Nouvo

5

1538 1539

1541

5 1541

1531

1538 1541

( 1

53 2

71 3

235 4

( 5

(54)

1535

1 2

3

1538

4 5

D.Romero

6

7

8

1541

( 1

DE Grammont : op.cit , p 56 . ) ( 2

Watbled et Monnerau : « Négociation entre CHARLES-QUINT et )

KHEIR-EDDINE (1538-1540) » in R.A , Alger 1871 , T15 , p 139 .

155 3

156

( 4

Watbled et Monnerau : op.cit , p 140 . ) ( 5

156 6

7

1972 96 8

55

( 8

Watbled et Monnreau : op.cit , p 145 . )

(55)

le Conte d’Alcaudète

1

1541

2 3

Don Lorenzo Manuel

4

1 631

1531

1535

16

5

1541

6

1534 1

1558 1558

( 2

175 3

( 4

Berbrugger A : Négociation entre Hassan Aga et le Conte d’Alcaudète )

gouverneur d’Oran , 1541-1542 , in R.A , Alger 1865 ,T9, p 380 .

116 5

271 6

(56)

1

2

1516 1519

3

1531

4

5

29 1536

Francisco Pérez de Idiacayz

6

219 1

95 2

15 3

94 4

55 5

DE la Primaudie : Documents inédits … in R.A , Alger 6

1877 ,T21, p p 83-86 .

(57)

1

2

1537

3

1538

1539

Aig - Mortes

4

1541

5

1541

6

7

( 1

Fernand Braudel : les Espagnoles et l’Afrique du Nord , op.cit , p 367 . )

272 2

Alessandro Farnèse 3

1468 13

1534 1549

181

56 4

115 5

( 6

1511 )

1831 1987

46

31 7

(58)

7 1531

1542

2

1542

3

4

1542

5

6

7

118 1

( 2

33 3

2 4

313 168 5

169

( 6

169 7

(59)

1 1543

1

27 1543

25

2

1543

3

4 5

26 1543

6 7

8

21 1543

9

2 1

314

( 2

169 3

( 4

314 5

315

315 6

( 7

DE Grammont :op.cit , p 71 . ) ( 8

Moulay Belhamissi : Histoire de Mostaganem , centre National d’etudes )

historiques , Alger 1976 , p 73 .

( 9

Ibid , p 74 . )

(60)

1547

1

6 957 1551

2

959 1552

3

961

4

1553

961

5

1554

6

1555

( 1

Moulay Belhamissi : op.cit , p 75 , 76 . )

35 2

339 3

88 4

343 5

36

( 6

)

DE la Primaudie : Documents inédits …Lettre de l’ingenieur Librano à sa Majesté , Bougie , 19 janvier 1543 , in R.A , Alger 1877 ,T21, p 267, 268 .

(61)

16

1

31 962

28

2

1555

3

4

5

1556 22

6

1558

7 8

9

23

24

11

347 1

41 2

51 3

( 4

Haédo : op.cit , p 117 . )

( 5

51 )

( 6

Haédo :op.cit, p 117 . )

1544 7

1551

1557 1561 1562

1567

Haédo :op.cit , p 74 , 114 , 127

( 8

Moulay Belhamissi : op.cit , p 78 . ) ( 9

)

DE Grammont : op.cit, p 88 .

216 11

(62)

1

12 965

26

2

1558

1534

Don Martin

3

4

971 1563

5

1792 965 1558

2 1

336 91 2

45 3

47 4

49

46 5

(63)

1551 1112

1 674

1515

1535 1541

1

2

1564 1565

86 1

384 2

(64)

2 3

1565

4

5

6

974

7

1567

1 1511

( 1

Haédo : op.cit , p 130 . ) ( 2

Ibid . ) ( 3

DE Grammont : op.cit , p 100 . ) ( 4

Haédo : op.cit , p 130 . ) ( 5

( 6

115 7

(65)

1568 12

1524

1563

1

1567

2

1541

3

1567

4

1567

5

1568

6

976 1

1568

1975 27

121 91 2

1541 3

1975 13

43 46

91 4

91 121 5

225 6

(66)

Almeria

3 4

976 1569

5

6

1569

7 8

28

9

1571

1981 1

23 24

196

( 2

Haédo : op.cit , p 139. ) ( 3

Ibid . )

237 4

( 5

Haédo : op.cit , p 139. )

394 6

( 7

Haédo : op.cit , p 140,141 . )

8

198

157 9

(67)

4 676

1571

17

1

1571 25

1571

2

12 978

3

1571

4

5

99 1

97 2

3

1988 115

116

( 4

124 5

125

(68)

1

2

3

3 1573

4

1534 1569

5

1571 17

( 1

257 2

48 3

( 4

Fernand Braudel : les Espagnoles ….op.cit , p 386 . )

2 5

19

(69)

1573

Don Juan d’ Autriche

1

2

13 1574

3

1573 1112

1581

986 1578

1118 1599

11 17

1598

4

1611

( 1

Fernand Braudel : le Méditerranée ….op.cit , p 422 . ) ( 2

Mercier : op.cit , p 116 . )

1286 3

1871 189

111 4

113 236

(70)

1541

11

16

11

16

(71)

1551

(72)

1551

11

16

(73)

1551

1511 1551

1511

1 611

1512

15 1511

1515 1519

1

1511

2

3 4

149 1

( 2

DE Grammont : op.cit , p 15 )

1511 3

Charles Feraud . L : Annales Tripolitaines , publiers avec une introduction

et des notes par Augustin Bernard , Librairie Tournier, Tunis , Librairie Vurbert , Paris 1927 , p 22 .

143 4

(74)

1511

Favignnana

15 1511

1 Gozo

Guiliano Abella

2

21

3

25 1511

4

5111 6111

5

6111

18 1

2

1994 38

18 3

149 4

38 5

(75)

1

2

3

93 1

2

184 3

185

1661 1663

2 1

2116 1

143

(76)

1

Diego De Valoncia

2

Vionéllo

2 1

111

3 2

122

(77)

1

2

25

3

3 1

122 123

123 2

18 3

19

(78)

Jaime Diez

1

2

3

Francesco Alidosi

4

21 1

21 129 2

144 3

27 4

(79)

1

2

3

4

1 1511

5

Diego de Vèra

28 1511

Samanigo

Pulomino Don Garcia de Tolido

6

9 1

19 2

151 3

21 4

144 5

29 6

(80)

1

2

27

3

Don Garsia

4

2 1

95

3 2

119

111 3

4

(81)

19

1

Girolamo Vianello

2

916 1511

3

11 1511

4

31 1

2

39 3

152 4

(82)

Don Hugo de Moncade

2

1521

3

1518

4

5

152 1

37 2

38 3

2 4

111 152 5

(83)

1

1523

2

1511 1531

3

3 587 1191

691 1291

711 1311

4

19 15

5

152 1

2

74 3

41 4

77 5

(84)

1

13 885

23 1481

26

2

1522

13

929

3

1523

4

24 1531

Kastel Franco Minito

5

1531

176 1

176 2

215 216 185 3

51 4

52 5

(85)

1

Aurelio Bottigella

Giovanni La Vallette

2

3

4

5

1511 1531

1531 1551

1551

155 1

83 2

61 3

93 4

41 5

(86)

651 1551

1551

1 1531

Casparo de Sanguisa

1

943 1536

2

3

1537

( 1

Charles Feraud . L : op.cit , p 36 , 37 . )

63 2

93 3

(87)

1

2

3

953 1547

4

1 1547

5

1485

Menteshe

1533 1541

6

Giannettino Doria

Lomellini

1544

7

131 1

189 2

75 3

42 4

75 5

69 6

7

(88)

1

Tabarque

2

3

4

3 1

73 65 2

3

(89)

1545

1

1535

1549

2

1549

Giovani

de Véga

11

3

1551

4

1551

Siggeui

5

66 1

76 2

71 3

189 4

77 5

(90)

2

1551

3

4

5

14 1551

6

Gaspari Vallis

7

8

189 1

77 2

75 3

189 4

( 5

Ernest Mercier : op.cit , p 73 . )

68 6

76 7

94 8

(91)

Castellajo

1

Daramant

2

11 958

14 1551

3

4

1551

77 1

68 2

94 3

77 4

(92)

14

1

1551 1551

1556

2

1552 1589 1639

1642

3

1561

4

5

68 1

( 2

Charles Feraud.L : op.cit , p 53 . )

81 3

78 4

(93)

Dragut

961 1553

Boulin Bestia

961

1

1554

2

964 1556

964

3

4

25

5

21 1556

398 1

2

219 3

1 4

1991 51

79 5

(94)

1

1512

1559

2

Philippe2

1559

Don Alvaro

de Sandro André de

Gonzague Jean

André Doria

3

1561

4

81 1

73 2

74

( 3

Charles Feraud.L : op.cit , pp 65-74 . )

74 4

(95)

1

2

3

4

1564

5

1563

84 1

85

( 2

85 3

75 4

87 5

(96)

1

1564

18

2

1565

12

3

1565

4

23

5

1565

6

1571

7

78 1

( 2

Ernest Mercier : op.cit , p 103 . ) ( 3

Charles Feraud.L : op.cit , p 75 . )

87 4

81 5

( 6

De Grammont : op.cit , p 100 . )

178 7

(97)

1

1574

2 3

4

1552

1589

1639

5

1642

11 16

1511 1515

1511 1531

1511 1551

115 1

2 ( 3

2 4

24 81 5

(98)

1531

1551

(99)

1561

1556

1565

1574 11

16

(100)

1545

1545 1573

1573

1112

(101)

1574

16

11

16

(102)

1545

11 16

1535

1 1494 1526

916

1

1511 917

2

1511

3

11 16

1

1 1

241 324 2

23 3

(103)

2

1514

3

1511 1511

4

1514 1511

5

2 1

11

( 2

15 3

( 4

326 5

(104)

2

1512

3 4

5

6

1514

7

24 1

2 2

11 326 3

17 4

( 5

De Grammont : op.cit , p 18,19 . ) ( 6

)

Haédo : op.cit , p 13, 14 .

2 7

11

(105)

1

2

932 1526

3

3 1511

25 932

1526 1531

4

5

26 1

119 2

1 3

242 64 4

65

152 5

153

(106)

1

2 3

4

5 1543

5

229 1

( 2

Alphonse Rousseau :Annales Tunisiennes ou aperçu sur la Régence de Tunis , )

édition Bouslama , Tunis 1980 , p 13 .

2 3

1991 21

62 4

33 5

(107)

1

2

3

15 1534

4

111 1

414 2

111 3

( 4

DE la Primaudie : Documents inédits …op.cit , p 345 , 346 . )

(108)

1

2

3

4

3 1

31

( 2

DE la Primaudie : op.cit, p 345, 346 . )

113 3

2 4

13

(109)

1

2

1535

94 1

( 2

Braudel Fernand : Les Espagnoles …op.cit , p 353 . )

(110)

1545 1573

1535

1 1545

1

2

3

Ximea

4

2 1

1993 2

121 34 2

29 3

( 4

Alphonse Rousseau : op.cit , p 15 . )

(111)

1

2 3

31 1535

4

5

Don Yan

6

95 1

47 2

232 3

47 4

( 5

3 6

33

(112)

54 71

24

André Doria

27

Antoine de Saldanha

36 28

Alvar Bazan

4111

Marquis de Guast

8111

Ferdinand de Tolède

7111

Maximilien

Piedra Buena

4111

2111

Don Louis

1111 511

Marquis de Mondejar

2

31 1535

( 1

op.cit , p 17 . )

Alphonse Rousseau :

( 2

Ibid , p 17, 18 . )

(113)

74 71

24

1

28 36

2

3

4

5

6

3 1

34

35 2

48 3

( 4

Ernest Mercier : op.cit , p 36 . ) ( 5

Ibid . )

2 6

13

(114)

2

3

4

5

6

14 1535

7

95 1

3 2

33

( 3

96 4

2 13

154 5

( 6

DE la Primaudie : Documents.. , op.cit , p 356 . ) ( 7

Ibid . )

(115)

1

2

14

3

17

4

5

6

2 1

13

96 2

( 3

DE la Primaudie : op.cit , p 357 . )

48 4

154 5

98 6

(116)

1

1 21 1535

2

3

4

23 1535

98 1

233 2

155 3

2 4

14

(117)

1

2 3

6 942

26

4

1535

8

5

1535

6

1535

7

4 1535

( 1

DE la Primaudie : op.cit , p 496 . ) ( 2

Alphonse Rousseau , op.cit , p 20 . )

233 3

86 4

119 5

( 6

Alphonse Rousseau : ibid , p p 408 - 414 . 7

(118)

1

17 1535

2

3

4

233 1

2

51 3

4

(119)

4 1535

1

2

Marco Gomez Zagal

3

4

1541

5 6

1542

7

214 1

3 2

56

( 3

Alphose Rousseau : op.cit , p 21 . )

156 4

346 5

6

156 7

157

(120)

2

5 651

1551

3

4

5

6

Don Juan de Vega

11 1551

156 1

157 2 2

17

66 3

4 5

76 6

(121)

Don Alvar

1

1553

Don

Fernand d’Acuna

2

957

3

1551

4

5

1551 1553

6

1557

( 1

Alphonse Rousseau : op.cit , p 24 . ) ( 2

Ibid , p 25 . )

2 3

18

67 4

2 5

18 66 6

(122)

1574

( 1

347 )

348

(123)

1573 1112

1 1516

1565

1

2

1568

3

4

163 1

93 2

( 3

2 4

18

(124)

2

3

1569

4

5 (

6

،

)

7 8

9 11

397 1

85 2

94 3

( 4

163 5

6 ( 7

Haédo :op.cit , p 141. ) ( 8

Ibid . )

163 9

( 11

(125)

1

2

977 1569

3

4

1 611

1574

5

981 1572

6

2 1

18

19 2

95 3

255 4

257 1545 5

1571

1578

1 2113

144

118 6

(126)

13 19

15

1

Santa Cruz

27

2

4

5

11 1573

6

7

95 1

22 2

167 4

( 5

167 6

413 7

(127)

1

Gabriel Serbelloni

2 3

4

151 211

5 6

7

413 1

( 2

2 3

22

166 4

113 5

114

244 6

92 7

(128)

1

Pedro de Porto Carrero

Serbelloni

2

1573

3

4 611

1573

4

5 6

251

Galères

7

41 4111 6111

8

( 1

DE la Primaudie : Documents …in , R. A , Alger 1877 , T21, p 295 . ) ( 2

ibid . ) ( 3

258 4

246 5

115 6

( 7

Haédo : op.cit , p 149 . ) ( 8

(129)

981

1

15 1574

13

2

17

3

4

21 22

23

176 1

96 2

176 3

2 4

24

(130)

11

13

2

1574

Serbillon

3

4

5 6

3 1573

1581

( 1

181 2

( 3

2 4

25

189 5

116 6

(131)

1

2

1577

3

1593

3

16 1581

1591

4

16 1619

5

13 15 16

51 1

( 2

138 3

93 3

211 4

1 5

1985

49