Rigid Point-Surface Registration using Oriented Points and an EM Variant of ICP for Computer Guided Oral Implantology
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Rigid Point-Surface Registration using Oriented Points and an EM Variant of ICP for Computer Guided Oral Implantology Sébastien Granger — Xavier Pennec — Alexis Roche. N° 4169 Avril 2001. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4169--FR+ENG. THÈME 3. apport de recherche.
(3)
(4)
(5) !" #$ %&!
(6) (')*+ # ,
(7) #! - %. / 01
(8) 2 43657 857 9;:< # =8>> ?')#@ 39;:<@ # @ BA C#DFEHGJILKNMPOFQSRUTVGWQ*XYOZTN[L\]*^_Ga`6MPOFTbcOFQQ*OFdF[e]*f>gPOih#MPI>jlk6dm*Oa[ nporq
(9) sustvZwytLLax{rzFi|}tLzr~zrZLtL|L Zrz&ZorzrZzssu}t
(10) izsitVo zrtZ ~}it|Hrrir~}t rWi~}|+tB~}tVort
(11) ~ortzW* L¡Z¢£w¥¤6¦a~ §6¨i©i© +w¥¨r ªJitV «¬#L®
(12) ¯°r±i®i²+³ tp za¦ZtL´|}Z|tz|or~tL}tLi~oB~t
(13) Wi~}|6|ortp~}iB~t
(14) i´|}~|}izBiµWc´t
(15) |iµJZ zF|#¶ |}o $}r~}µPit·µ¸Z~isurr|}t
(16) ~}¹irtLi~§asur§izF|}r~it
(17) ~ºi» ³ tp¼~´|Hµ¸i~sr§|t|ort x¹|}tL~|}¦it½§Z}tL´| Z zF|_¾¸x}½·À¿§iZ~} |}osZÂÁ_ÃassÄ6 ÅZt
(18) § oFƾÇÁ_Ä¿tV| s|}izÈiµ+|}ort>|~izµ¸Z~}s|}iz izÉ|}ort&su|ortV
(19) »>nport
(20) z6
(21) iz}rt
(22) ~ zr<s|ortLi<orrtLzÊ~izZs˦~iÌr§ti6¶·tl}or¶7|o| |iorz>tlHÁ_ÃaWÄ4tLtL|´|}|}siz|}Á_izeõsu|}ortu|| Z~izÉz¾P´µ¸iÁU~su¿ |}§iiZz£~} |}io§ Zs>zr»t§ tVirª|<>~ |}t
(23) ~iz£t
(24) Ílt
(25) zF|}§º£}i§¦itL£} zr Zz£WnpiorzF|ªi§ JZFi´~ Î|}|orisÏz6» su³ rt§tLBtLsu>izrzt
(26) ´¶Ð|}~|t~|osut
(27) |V|}Yt
(28) µ¸~Vi~BÌ´Zs´tVi£§ §*Z¦z£§|rortLtLY|}|otuzrii§ Z~i¹~Î|tLor¦as|}ÌJitLz£oNi¦iµÀtVª|or§ tÅitzri|}or}tt Z
(29)
(30) r~|}tx}½·#i¶ or §tiµ¸i~Horio¦§rtLL|}otpi§ Zi~Î|ors~iÌr´|}§º§iz#|}ot·ÌJ~ºa
(31) t
(32) zF|}tL~Hz zrtL~´| suZ+ZsÅatLzFz|<L»ÑµHsz§§Îºi|ZÎ{|}}orL§t~orsut
(33) sut|tit
(34) » ~H³ trtLr~~tLtL}Zt
(35) ´zFtV|ÌWtL´}zrrtLizliz_zrtÍlztL§t
(36) zFzr|¶p}Noºlt
(37) su|ltiZ¶}tori~ot
(38)
(39) zF|}tVzÌWWti}t
(40) zFtL|z §ÅitB´~´µPZt$JZ zF|p¶ Î|o|ort
(41) ~+zrZ~}si§Àz´|}tLZ&iµ#WizF| ¶ |}o<x}½·Òz>ÀÁi§ Zi~Î|ors
(42) » nporttÃWt
(43) ~ sutLzZ|§´tV|}iz£r~}¦atLt
(44) ¦at
(45) z
(46) tL|}o||ortÁÓ§iZ~} |}osÔ+µPi~csuZ~}t~}ZÌr´| izÂsui~tliLr~|tu|}oizÊx}½·zÂ~tLZortLB_Z§ Z̧i
(47)
(48) r~iº£µ+©r»Õ¨>susÖ¶ |}oÈ
(49) isur|| Zz | sutV&Zsu| Ìr§tU¶ |}o×ÈJtL~´¹iWt
(50) ~| ¦Zt<}º|t
(51) s<»Ø¤+z|}ot
(52) ~&suJZ~´|zF|&r~iWt
(53) ~}|ºÙ|o||}ort
(54) ~} |}tL~}iz>zi§ º}·tLzÌr§tL iz<tLi}ºl| zJ|}iz<ÌWt|¶·t
(55) tLz<
(56) i~~}tV|p~}tV´§Î| z&µP§´t$WZ´|}¦itV
(57) » Ú_ÛFÜYÝÞß ¯ài² sutVL§"sZ zrJa~}i&~t
(58) Z´|}~| Zz"ax}½·Ò§ii~ |}ors<ÀÁ§iZ~} |}os áêâJëãNìîíräÕåíæï çVèÇâé ðñFò óUô éõÕõÕö}÷6øñVäÕãô èÇöùûú ï âJú#üaüWýVþ#éçNäÕõÕõ ÿ îøçNè Léä Néý í èæ é . . . Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, BP 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : +33 4 92 38 77 77 — Télécopie : +33 4 92 38 77 65.
(59) @
(60) Ö
(61) >Ë:É
(62) #!2
(63) + !Y!#> &c
(64) # > @ 3657 Ö!#@ .×/ :>:>@L
(65) @ ´
(66) 9 :>@
(67) # @ + # £ B ! ² Zu|iz §t>~tLL§Zt&~ Zt>t
(68) zF|~}t<rz4zaZt>t<WizF|ut|rzt<}r~}µPi
(69) t t
(70) |§ r§ F rizJBrz$§tl
(71) Z~tu rzÊ}º|q
(72) sutltiriitJtL~´¹iW
(73) ~|i~}tWir~B§ sur§zF|}Z§ Zit rt
(74) zF|i ~ti» ZpsuizF|}~izJÀ|i| iÌJZ~ FrtB§ §iZ~} |}ostªx}½·S¾¸x¹|t
(75) ~|}¦it½§Z}tL´|+#Z zF|¿ÀWt
(76) r|´ ~z¾P´Hµ¸iÃa~WstL||}i|}z>izt| |}~tZz´L~}
(77) isusutBrzrtÁ_Ã su}|}iz<t§! rtLri~}t
(78) sutLzZ|
(79) » ir§ FrizJ§i~§tL rH~~ iz
(80) } t
(81) WstLÌr§izt§ tl ¾§Á_iZÄ#~} ¿+|}orsutt&§|}Á ÁUà su}|}izJ¿tLz>
(82) iz}r
(83) ~zF|·§tLri~}t
(84) sutLzZ|pisusut$rzrtB¦~Ìr§tªLiorLti» Ì~}r"Ä |L»&i§ Z%ciz4~Î|or
(85) susutZzZ|z~}t'}6FrzZt>|~}§ §iÎ|+Z~}µP i|}Îor|$sut>rW´t
(86) t>$§ #isurz£Wizr~}i|}rt<¦ZtLZis_sut>~§ t>surq|~~}LtB
(87) ÌJix}}½·7´§~i~§(Z¦t~it>zti~r su
(88) tuq
(89) |}~tª~tVsu|q}|i~}JtutV¹tL|´|}}sur~}iatVt||+ su~Lii»&§ i½zrt
(90) t$|´|}t&t$rµP~} Z)ri~z>
(91) ~|}iÌr~}tL´su|}tªiÌ(~ Fi~}ºiÌrtL§tzF|}}~rtLi·Ztq
(92) | ~t|t
(93) z} t
(94) |r ~§ ´tL* ~ zrt
(95) zr~}tl|}itªr§ri~~a( Zott sr§ |} Vort
(96) §§ tZtLz_§
(97) ~}~t
(98) z
(99) ttr suzFt
(100) ~§ti~isuq|}~tBt
(101) z_r|}§ }izF|rzU~tL
(102) rÎ|ª´sr§i» i ~}V´tLzZ|iz i´rztszrq
(103) ~t$tÍl
(104) Zt* |}§}t
(105) ~+§tL+JZ zF|+i~ tLzZ|L·
(106) isusutB§ tV WizZ|* rzrt }r~}µPi
(107) tct
(108) |+§ tLr~pzi~sui§ tVN¦itV§ x}½·4t
(109) |+§ ÀÁ» Ä6tLctÃJL~}t
(110) zJtLsuizF|}~t
(111) zF+| Frttzir¦Zt
(112) §#i§ Zi~Î|orsutBtL´|cr§cr~Lct|ª}r~}|}Z|ÌWtLJi |t
(113) § sup~irÌt+
(114) |,t §Fr§Ç/tBZ§ J x}i½·#~r.» r-§ri~+~zrtLF´·|}t r
(115) iizrsuzrLtLL| ̧§ t+rN~¦ZL
(116) tL·}rizrz&t+Zi§ rZÌr§§Ltª|}tL´i| zrWtªt
(117) § ~} iZ~JL~}~t$|}itB~©rti»Õ¨1» 0suzrs>tt
(118) r|+|}~§ tt
(119) i~}Z~~}rtV~}||t
(120) | zF |}zL
(121) ~}itV~}~}tVzF||}
(122) t» tL´2| Frt§ iz§º´tuÊ~Î|q
(123) ~tuJtL~}sut|§<}
(124) ~}su z|}izet
(125) zF|}~tu~}V´§Î|| 37ß ®V Ý ± 4 >² suiitL~}tcsuVL§ti~tLL§itª~ ZtZ§ii~ |}orsut$x}½·§iZ~} |}orsut$ÀÁ.
(126)
(127) !"$#%&'
(128) &
(129) ()#% *,+-% . / 0 
 2 354. v. 57 + ! 687:9 ®L¯ ß à #±®<; ß 9 Z Z» » ¨ ++t
(130) t
(131) iWi´~}|}|+~i|}~Zizzµ||¶ Zz }t|»Bp»$µ*»BJ»$Z»B zF»B|?»ª>*»Bx}½·»$Ò»B»$z»B>»B¦»$~»Bi»$zF|»B»ª»B»B»$»$»B»B»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»B»B»ª»ª»B»B»» =¡ à I 3 ° 4Ý M @ 3 B° AC; 4;D Û 4;&E ß"ß à Û L?® ; °<® ; ß 9 ß F <® E Û ®L¯N° 9 F¹ß ¯ °<® ; ß 9 ² 7?G H ° 9 J K ß 0¯ ;îL® E ¨r» ÁUà srs2Ä6 ÅZt
(132) § ora>z<´|zJr~lx}½· »B»B»$»B»$»B»ª»B»$»B»B»$»B»$»B»$»B»B»ª»B» N ¨r¨r»» v¨ ÑÁU~}ZÃs s|}orts)Á_§ ÅZÃt
(133) § soFrs)>§¶Åi t
(134) |}§o<orraza
(135) t
(136) ~}|||z>ortsuÀÁÖ|ortV~ |}t
(137) ~»Bi»$z »B»ª»ª»B»B»$»$»B»B»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»B»B»ª»ª»B»B»» O¢ ¨r» v» PtV´izrzr|}otç ~ºl~Î|t
(138) ~ Zz »B»B»$»B»$»B»ª»B»$»B»B»$»B»$»B»$»B»B»ª»B» ¢ ¨r¨r»» vv»» v¨ *Á> -a-a|}|}t
(139) t
(140) Q Q >H>HtL~}´tL|}isu|~|}i|}z<izÖµ»Bs»B|»ªo»BtL»$?»B»$»$»B»B»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»ª»ª»B»B»$»$»B»B»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»B»B»ª»ª»B»B»» V¢© RSH ¯°r±i?® ;¸±Z° 4 # ÛUTß F <® E Û I 3 ° 4 K ß 0¯ ;î<® E v» ÁUoi§izriÌrp|z
(141) t >*|}ot
(142) i}tªµ*i~ tLzZ|tLJZ zF|<»B»ª»B»$»B»B»$»B»$»B»$»B»B»ª»B»6) VU © v» ¨ -t|´| zu|}ortB¦~z
(143) tci~isut|}tL?~ >H~tL| tV| s| Zz>iz<t|t
(144) ~su zr´|}ªizrzrtV§ zr Z vv»» v ѽZzza¦i§#t
(145) ~i§itLiz~ tB|}or»Bs »$»Bsu»Br§ »$tLsu»Bt
(146) »$zF»B|»$|}»Biz4»B»ª»ª»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»ª»ª»B»B»$»$»B»B»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»B»B»ª»ª»B»B» » N N¨¨ = IACV Û 0¯ ; Û 9 ®L° 9 à Wà ;PL/± 6V? ; ß 9 6)R JJ» » ¨ +HÃFi|Ìrt
(147) ~´z|}z§"tLZ
(148)
(149) rz~>Zx{º zF|}tL~}»$z»Bi§»$¤ »B
(150) »$»B~Z»B»ªº »B»$»$»B»B»$»$»B»B»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»ª»ª»B»B»$»$»B»B»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»B»B»ª»ª»B»B» » V LvX JJ»» v +Yªt
(151) §iiÌJ´|}§"~i|}Lirz>~inp
(152) º&su»Bt?»B»$»$»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»B»B»ª»ª»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»ª»ª»B»B»$»$»B»B»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»$»$»B»B»B»B»ª»ª»B»B» » V V¡¡ Z[G ß 9 ± 4 6< ; ß 9 6\ M «u<± D 9 ßaÞ 4 Û à K Û Û 9 ®L 6\ « VWV Û 9 Wà ;A \ ] 6)^ N» Á˧s |+µ¸Z~+§¶×¦i~}z
(153) t»B»B»ª»B»$»B»$»B»B»$»B»$»B»ª»B»$»B»B»$»B»$»B»$»B»B»ª»B» V¢ N» ¨ Á˧s |+µ¸Z~+o Zo¦~z
(154) tB»B»B»ª»B»$»B»$»B»B»$»B»$»B»ª»B»$»B»B»$»B»$»B»$»B»B»ª»B» V¢ N» ¨r» n6~z}§|}iz~}|;»B»$»B»B»ª»B»$»B»$»B»B»$»B»$»B»ª»B»$»B»B»$»B»$»B»$»B»B»ª»B» V¢ N» ¨r» ¨ ||}iz>i~´|_»B»$»B»$»B»B»ª»B»$»B»$»B»B»$»B»$»B»ª»B»$»B»B»$»B»$»B»$»B»B»ª»B»8¨i©. ï#ï. 0_B`Lacb%d .
(155) . -'
(156) ** / T.J ?). Y3 # <&À %c~§Ws§izZ|i§iZºprisz&¶ ortL~}tªZs|}tL~·ZrtL>´~}Zt
(157) ~ºLz&§tLZ|~i´|}c sur~¦it
(158) sutLzZ|p z_µ¸t
(159) |º&z F§ |ºlµ|}ort$ZJtL~|}izµ¸i~p|}otB| tLzZ|V»HnportBiWt
(160) ~| Zz& r§zrzrtV&Zz> ~}t
(161) ZJtL~|}¦it½·n· -
(162) izUz<|ortr~}WZ}tiµÀ´oÉ&}ºa´|}tLsÔ|}&ot
(163) §_|}ortutLzZ|´||~§ §#|}ort sur§zF|B ze|}ot~}tVt¼ztLeJF´ |}izÂzJ£Z~}t
(164) zF||}iz"» ':c B:'0 L # L#% 1#~tutL} ZzrtL£|}
(165) }isz´|}§ ~t }ºa|$´|}<tLs}r
(166) ~}iZ}Lz§*t·i|}ot t_~}Z¾ÇÌJi´|}N¶ o´i§ }tÀzF||¿6ÅZ|}t·r§NZºUtp
(167) ÌJizt
(168) µ¸´i|}~~t·|}|ortLt ÉZÌaJºUtL~o|}zJiz"»Ìrnpro|ÀtL}~tuti§tL~}tH|iorLturs~F|t| iz_~tzri|ª}r |}tLU zU´izr ¼JLzF|zarsÌWt
(169) ~cµÀLi}tLLÌWtL
(170) i}tB|}ortLº<iÌ´|}~||}ortsZ|}o6»! : Ì :|B'
(171) o&N ¦i0t |}# _L#%Z 1s#§ º_~t¶ Ì |}ioe}tLJ<tL~´Z¹z£iWt
(172) ~~tL|i §Î¦Zt|}su
(173) itz´i|}r~zFzr|ª»ª´nporoet
(174) º_i$i~}tZsusurZ~}|t¦Z|}t
(175) i~z£}|}|}s§ ttZi"zsuU zZ
(176) s~§H|}zti |zFt
(177) |}~li
(178) |}i¦F~ ~}|tVºi´YWiz|}rt
(179) t
(180) zzF|c
(181) tsu|or¦Ztt
(182) ~suit
(183) ÌWzF||+L»» z»B>¤+|§or§tB|}orrtV§´tzrz´º zr´|}tLsusªZzt§aitu~lz~i|t$_}º~}tLi|t
(184) s|~L»À|}*iÃazU|}~´ |}zJtL´U$|}~}tLir| |~|}iz_sut|orrª~tÌi}tL<Zz£~}|} ¼J
(185) i§6§zsi~}ÅLtLZ´º|}s|oUiz_~t
(186) Z´|}tL~LJÌr|cJ´i§ §º z|¦itL~}ºBzarsutL~}ZHzuZ
(187) ~|}ti»#x{zF|}~ z}sut
(188) |}orri~}tp}i§ §ºÌZ´tVZzr~¦itVizu´~´µPZtL t
(189) Ãa|}~i|tLlµ¸~}Zs sZtL·i~ sur§tLiz&|}ortBzJ|}ZsuL§YiÌtV|p|}~t
(190) i´|}t
(191) ~V» -a zJtª|}ortL~}t$psui~t zµ¸Z~}s| Zz"a|}otB~}tV´r§ |}zr|}~zJµ¸Z~}s| Zzl sui~t$Z
(192)
(193) r~|}tZ» 1 <*0 0&}º|t
(194) s%¾¸|}tLzZ|>JtLzzrF¿ctL¦itL§ ZJtV Ìaº4¤c+¤Ä#Ä ¡ ¹+ÈJtL~´ ZJtLnp~or|}t¦itu ´:º ´ |} tLs8 Ìi}tL£iz´~´µPZtu~}tLi|~|}iz"»x{z£|ort½·n· -
(195) iz£suiitZ|}ort|t
(196) t|oÊz&´N¶ ÌW V©ii©Zz©itU©i©ª´rZ~}~}µPit
(197)
(198) zFtL|}ltVi~}t<ztVi|}~} §ºûz}it
(199) rZ§s|tLtLzFu|}tLW4izZ|}
(200) zr»HÈiÙzFÁ_|Àii~zor|orzrtci½rsuÌWtt_´|}~§iZ|~}r |}~ortLs Ài~}~}tVt´sr§ tV|}izr}Êr~tLz uzÌWi|}ort| J|}t
(201) zF|
(202) ai~ zJ|}tl}º|t
(203) sÖ} zrÉzÊr§ |}~i}irzJÊ´tLz´Z~suirzF|tLÂizÈUi´¦it~iÌW|&~s>» np¤+oµî|}tL·~l| |}suot_tB¶·~}tLtªiZt||~ÌW|}ti|¶·z"t
(204) t
(205) |}z ort X©u0+i-4z£´tLz V©i}i©Z~l©rzJ~|t
(206) ~}r§i|}
(207) rtLû~tLÌFºûWi|}ozZtU|p¶ ~}Χ|§o<i~}z4Zr|iorotUzr~iiÌW~s|&§YtL~´s |}siz|}4i|}zJor
(208) t » }º|t
(209) s¦a}i§ §º<irtL|}ot}r~it
(210) Zz<|}|}ortr§zrztL_WZ}Î| ZzÉiz_i~t
(211) zF||}iz<µ¸i~$~ §§ zrJ»$x{z |or+~}|}§ti¶·t$ za¦itV| F|t|ortB~}tLi|~|}iz&´|}tL<µ|}or+}ºa´|}tLs<» . . .
(212). . .
(213). . . . . !"$#&%(')#&*,+-*,./#10*2"34#("5*,.768*,9+,#(";:=<&>@?A'B+DCFE)'G%H'G+!#(". npot+~}tLi|~|}izµY|¶l¾Ç|~}J|}~}tVui~rzJ|~}|}r~tLJ¿H´t
(214) |ÀµYWizZ|}i§ §ºWt
(215) ~}µ¸i~sutL} zr ZzrtiµF|ortÀsr§ |}r§ t¦~|}iz"i~}Zrzc|}otÀx¹|}tL~|}¦it½§Z}tL´|#izF|#§iZ~} |}ors V©F LN ¹»#nportÌi} tVup|su zrsu}tB|ortN¦itL~iitª´|izt$µ¸~isÔtLZo>WizF| Hµ*|}ot}
(216) t
(217) zrt$|lÎ|+§Z}tL´|+WizZ| ze|}ortu|~iz´µ¸i~stVUsut
(218) §» Yª¦it
(219) zÉ|}otL}ts|ortV
(220) "Zzrt
(221) ize
(222) isur|tu|}ortu|~izµ¸Z~}s|}iz izÎ|t
(223) ~|}tZ»npoa
(224) Zzrt$su zrsu}tL |}ort
(225) ~} |}tL~}iCz > ¾ V¿ ¤c zrl
(226) § F´tVaǵ¸Z~}s sut
(227) |}or<tÃ|
(228) ZzrtBzZ|~}JtL }tL
(229) iz~ºl~Î|t
(230) ~ ZzÌZ´tV&Zz_z<tÃr§
(231) Î| ~t
(232) ~}tV´tLzZ|| Zzȵªsu|ortV
(233) ¶ oroû§ |}tL~}z|}¦itL§ ºÊsuzr su´tVÙ¶B» ~V» |V»û|ort<s|otL_¾î|ort<|¶·
(234) ~} |}tL~}izJ·i~}tª|ort
(235) z<t Fi§¿·izl|ort$|}~zJµ¸Z~}s| Zz"» Á_izaºl¦~izZ|pz>s~}¦Zt
(236) sut
(237) zF|·iµ6|}o+i§ Zi~Î|ors)oN¦ZtcÌWt
(238) tLz<r~}ZJF´tV&} zJt> 2. I. KJML. N7O. PRQTSVU)WYX. L[ZRO` \^] _. J LabSdc N. O. _e. ì þ ï"ì ú.
(239)
(240) !"$#%&'
(241) &
(242) ()#% *,+-% . / 0 
 2 354. X. ;¸L®L° ± J Û F ±<® ; ß ° à F¹Û °® 6¯ Û ® Ü V Û >Unport<x}½·
(243) ~} |}tL~}izûlÌi}tLÙizû|}ort_tL§riz r ´|iz9tÌWt|¶·9 t
(244) tLzÊJ9 Z zF|9 L»>x¹|
(245) izetVi} §º£ÌWt&Zr|tLeÌaºÉoizrizr<|ort&|z
(246) tuµ¸rz|}izÈzJ |¾Porzrtciz<µ¸tL´|ir|}~~tir|ºaWtiz»iÑrzZ¹or~pi suz´Z|iit
(247) zzt
(248) tZiaJ z ¿À LzrX i}tBÁU zFo|}li§iZzr
(249)
(250) iiÌrr·zF|Lr´i|zi>ztªt
(251) suJ´itVzJ|}|~||}itLÅitª¶ or t|}|o_t
(252) ~WZizZtV|r+i´zJ|} µ¸~sutV
(253) »Snport_sz sur~¦itLsut
(254) zF|llizÒ|}otU~}ZÌr´|}zrtV}Lp´zt£su|ortVl~t_sJo tLi}t
(255) ~u|} rt|}tL~}suzrti» V6<® ; ;¸V°?® ; ß 9 Û <® E ß à# > nportsu|orzrltV| s|}izU´|}t
(256) É
(257) z_ÌWtrizrttÍlt
(258) zF|}§º>´zr& Å PÇ|~}tLtli~|}ot
(259) ~}Zt¹i~´|Î| Zzr z_st
(260) |}orrL»UÑrZ~|ort&tV| s| Zzʵp|}ot&~ Ze|~izµ¸Z~}s | Zz"F|}ortL~}tªtÃ|µ¸Z³r~p§Z}tLaµ¸i~s ´Z§ | Zz¶ ort
(261) z&µ¸tL|r~tL·~tWizZ|
(262) a¶ |}o>´su §~·tÍlt
(263) zJº izÈZ
(264) ~Zº N ¹» Î|oÙi|}ortL~|ºaWtLµ+µ¸tV|}~}tV
(265) Hzre§Z}tLaµ¸i~sÖÅazr¶ zÙzJÊizrtoi|} §WtLZi}z£tLZzÉ|} |}itLr~r§|}ºu¦iort·su~t
(266) t
(267) |}zrorZ~}rsBi}§ }oÂ|}iiªzi|}o~it
(268) i~t
(269) ºzF|}|$~tL|tL|zZ |BZzlZ~ tL´B|}is§ s|}iiz_z6¼F§ i|}zt
(270) ~ zrv » Bt
(271) ~ z¦ZtL| z|· µ¸i¢ ~·~}ri~ |~iz´µ¸i~su|}izL» "® 4; Û ¯&° à ¯ ß ¬ #
(272) ® Û V V6¯ ß ¬ 4 Û Â > -azt|}orttL~}~i~ ~t( ZJ~tL|ortB|~izµ¸Z~}s|}iz
(273) isur|| Zz£9 $¦it
(274) ~ºU}t
(275) 9 z} ̧ t|}>µP§}tWZ} |}¦itLu¾Pt
(276) ~~}Zzrt
(277) Zs|ortV¿»nportuz rtLztuµp´Jo Z|}§t
(278) ~
(279) izÈÌWt>Lz
(280) t
(281) §§ tV ¾¸Z~|§tLi´|§s |}tV¿} zrÉ~}ZÌr´|tV| s|i~ i >&Á>¹tL´|}s|}Z~ ÌJsui}zrtLÈs tZ
(282) » tLJ~ »ÙµZzû|}orÂtÄ6´tLsuZr|§tÁ<|tV~}zi
(283) z|}itLµ û- ZJ|~tLz$
(284) t&¾Pĵ¸Á rzJ-r¿ |}i Lz v ¹» L NF L X ¹Ài~ -F¹tL´|}s|i~}oûZ|}ort «u±Z ± 6¯N°± Ü Û ° 4 #°?® ; ß 9 > 0+ztL~+tL~´|zoaºaJi|}ortV´tVpiz|}ortBzi´tZa|}orti§ Zi~Î|ors pZ|}s§ izizrtBZr§tL¦§|tª | |}ortLi~t|}
(285) i§"iLr~i
(286) ºÌaºt
(287) ¦§| z|ortZz}t Frt
(288) zJtL·iµ#|ortBzri}t sutL§#ZzU|}ot|~izµ¸Z~}s|}iz<t
(289) ¦§|}iCz > Biz|zr ¢ *~}tV´tLzZ|tL_ |Biª>½~sut
(290) ~}¹§¶tL~ ÌWiz z4t
(291) zrztL < X ªt
(292) ~ ¦ZtLûÎ|lJ´zrÂÎ|&´||}|L§pµ¸~sut
(293) ¶·i~ÅÊiz4~}i||}iziz4~}i |ÌW~tBizt
(294) ¦´µ¸ii§ ~su|}tV|}&iz}L»#zrnpotisuiLrrr|}~t
(295) i~
(296) ºzF|}ÀtLz´§}¦it$ÌW~}atV||}´§|}ºu~i>susurtr||}ortLur¶ ov t
(297) zl» }zr
(298) Bi§ szu¼J§Î|t
(299) ~VZZ~À
(300) iz b M. I. . = . / . . . M. . . . . 8 . ß ; ® °®V0± EQ;
(301) ®L¯°® Û Ü >ÂnportUZ~}iz§+
(302) § F´tV|}WizF|&|~|}tLiºÙ§iÅ t
(303) à Ìr§Î|ºZ+´zt Vt¶·H it
(304) o×i9 oF|V»£tLzrÁ<t£iW~t
(305) izF¦Z9 |<t
(306) K ~VL#}z rÌWtetLzÙK suo|zoritVtL ¶ zû |}oƧZi}zrtL§´ºÒ|´¹JiZzr tezF|suat
(307) r|}t
(308) tL§$|}JiZzÈ zF§|<tLZ¶ ÂÎ||}oÆÉiUz or suiorr§§ºezr |_iz
(309) {izZ´za|¦iitzFÃ | tL¶·zrt
(310) t
(311) i~ioFº&|Vµ¸rZzsu|}riz"|}WtVÙµ¸r§J§#´izrµÂ§ tLÃa|}§6~sue~}zrtL§ suÌ» §Î¤7|ºÊ¼~z´µ¸|Z~}susr~}| Z¦Zz"t
(312) »sut
(313) ¤zF|´
(314) tVizizJ}Ù´|su z£r~}´¦Zt
(315) zrsu&t
(316) &zF|zrizrZzr´z´Î|µ¸Zu~}s z J´zrsr§ |}r§tc¶·t
(317) ioF|}tVls|ortLÀµ¸i~ptVio&tLzrtcWizF|L»H+izrZi~´zt| §»*oN¦itª|tL>´Zsut iµ#~}Z|JortLtL~´}|tB tVsuti|µcor|orrtU
(318) W§ §|}¶·tLN~}zJºp|}ÌtVZÈ´tVsu&zrZ z_su}z<|}t
(319) zritLz"~}» Zºlnpµ¸ort
(320) zJºÈ|}zFiz<|}~az_ri~tV4t
(321) ~pe|r~ri~ÌJtL}t
(322) Ìr~¦i§ tª´|}|}or&t¦a
(323) ´izai¦iz4tL~}Zµªt
(324) z|}or
(325) tt s|orzrUr~i̧ tLs>HizÈtL¦it
(326) §iWtLÂsutL§Ìi}tLÈiz Y$J}}izʶtL ZoF|¾ -aiµî|¤c}} Zz ¸¿zJ Á_|}i§x{zµ¸Z~}s|}iz ¨ »*¤+§§r|ortL}t+sut
(327) §~t ÌZ´tVZzB´sua|oJZ zF|´¹s|or zªtV| s|}iz" }>|}o|B|}orttLzrt
(328) ~iº<µ¸z| Zze}suFi|}ortL~$|}oizÉze|}ortl´|izri~Éx}½·»6nporB sur§tL<}sui§ §t
(329) ~ zarsÌJtL~ µ*§ L§su z suz|oFJ ÌWt|}|}tL~iLr~i
(330) ºlz>~iÌr´|}ztL
(331) » . . ï#ï. 0_B`Lacb%d .
(332) ¡. -'
(333) ** / T.J ?). IA® Û ? ; ß ® ß "¯ F °r± Û ¯ Û ;¸L®
(334) ¯°<® ; ß >Hnporiio>x}½·ûpµî|t
(335) z>r~tL}t
(336) zF|}tVZ·u}r~}µPit
(337) ÌJi}tL ~t
(338) Z´|}9~| Z9 zl§iZ~} |}ors<§§rK ~t
(339) ¦ai¦9 ~izZ|i~}tªWizZ|}ÌJi}tLlsut
(340) |}orrpz&|ortB´tLz}t|o|p|}ot
(341) º Z
(342) i}}~r~}tVsu´Wt>iizJzrt
(343) t
(344) Çz|
(345) tL¹i*zrz&t>}ri~´~µP~ZtL}tVJÀZzsut
(346) zJr§tLtLuÌWzt||¶·¶t
(347) t
(348) z4 Ytsu
(349) ~t
(350) zFt
(351) |À§+¶pizNºÙ
(352) »½tLzrort<tLzlJZz zF&|LÁ_»ûtLnpoit
(353) zr~ t< Vi¡ ~}Yt>rzr~}ZÂJ´FJ´tVo |»uti»*|}´ott$|suzii~t
(354) tBzF´| r~´µP§ZzrtBtB´Wt
(355) tL¼
(356) zrμWtVcsuÌaºt
(357) |}|orort<§~Zt
(358) }§ºFtL´zr| suiaz_rt
(359) §"¼W~i|}zF|Z~iztL>~·iÎ|rprzr~iN~Ãs s§» | Zz&iµ#|ort´~´µPZti . . . 68*,%&#. . *%(,'G+K"3')#( *,+. a¦-a|t
(360) ¶Æ~}|}zrµHµ¸~}~ZtLsi§W|}x}½·s#tZ´ºr´~·|}t
(361) sus<i»H znpsuortB|}r¦~t
(362) ¦a| Ziz&·¶p~it
(363) ¦a|}t
(364) ¶Æ su}rrZ~itL¦i´t+|}tV|}ortB|¶·iLursu~ii
(365) z<ºiztLZ
(366) |» ort$~}ZÌr´|}zrtV}z Ñ~´|}§ºi¶t>tÃWt
(367) ~ sut
(368) zF|§§ ºÊZÌ´tL~}¦ZtLÂ|o|l+izrZi~´z i§ Zi~Î|ors À¨ +¶·t
(369) ~t>izr§ºÊtµî ¼Wsut
(370) zFr|§tLJµ¸Z¿~»Ù~¤t
(371) Zzr´||}ortL~}t
(372) ~uzrÂr~|i¶·Ìrû§t
(373) s
(374) isu|}oJ~|̧ |}t£ortL}~}tt<|>µizÙWisuzZ|r§ ¾¸ ti|l» » t
(375) W§t
(376) zJzrt
(377) suzi
(378) t_~}Åi&i´r~<su´r|~} µPZizÙ
(379) t£ÌWttZ|¶·Jt
(380) §tL§ zº |ortu}
(381) t
(382) zrtJZ zF|
(383) »npoªs§ tLª|ort´|}Z~iitµi§ §*¶·t
(384) ioF|µ¸i~B}rÌ}t Frt
(385) zF|BZs§ t
(386) Ã_iz_| sut
(387) iz}rsuzr ~t
(388) zrZ~}si§ }|}iz !» %cr~~}ZÌr§ tLs8´§ioF|}§º£ WtL~}tLzF|ÌJtV
(389) J´tu|ortJtL~´¹iWt
(390) ~| ¦Zt }t|+iµWizF| o Zor§ º>´Ì¹sur§tL<
(391) isu~tL&|}u|ort}t
(392) ZstLzF|}tL>}r~´µPZtZ»npoaL}
(393) t
(394) zrtBWizF| §i~}¶ tc´zri~+}tizrt
(395) Zzii~rZ´ouz |} ÌWrtc~i
(396) ÌJizÌr}§ ´t
(397) |}~tLiZrr~zZit
(398) Wo6t
(399) JzJ¶·tt
(400) zF
(401) |izsu}tVit
(402) }r~ª~}itVr~ªiµY~t
(403) izr´Åa|}zr~¶|}zlizUsuZ$t
(404) z£§WJZz
(405) zFi|su
(406) »*rÑr§tZ|}§Ît |>r~i̧ tLs8zet
(407) ¦Zt
(408) §ie zÊ}tL|}ize¨>>zrtL¶Ð~t
(409) Z´|}~| Zz£~Î|t
(410) ~ Zz£ÌZ´tV£ZzeHÃaWtL||}iz ZÁUJtVÃU suz }O |}¹iÌrzÉr|$~}|zor
(411) t r§tLtL}L »lZz£¤ i´µÀsuir §~B~i§
(412) Z~}i ~|}ÎtL|~}orisz6"$ zJZ´~}ri~tLz£§µ¸»B~}Zx{szÉ} tL L |}¹6ize¶pivr$¶·ztt
(413) WtLt
(414) suzJizt
(415) zF´|}|}~§ºÉ|rtt
(416) zr¦itLtL¶ §Î suJZ~´|zF|r~iWt
(417) ~}|}tLB§tLZzr<|}UizÊtÍlt
(418) zF|sur§ tLsut
(419) zF||}izµp|}ot&§iZ~} |}ors<»>Ñ#zi§ §ºi¶t irµ#~iÌrJ+|z£zrtL}tL
(420) |}izFz_|}tL~}z|ior§Çtt
(421) t
(422) ÃaÃa|}Wt
(423) t
(424) ~z~is§YtLizFz|>§#i~}§itV´Ìi§Î§|+i
(425) i
(426) z_r~Zir~ºZ» Z~i§"s§izZ|i§iZº>irr§L|}iz<z_|}tL~}s -atVZz§ºirzrZ~}si§ i~}tBN¦§iÌr§tªz<ir~+Li}t$µ¸i~p|ortt
(427) zt$iz|}ortstL§Ç»npoFJ
(428) r |}t
(429) t
(430) s §iZL§ |Ù³}t£J 0$#%
(431) T. . 0%: . B 0 #£z Z~tL~l|È zJ~tLi}t_|ort Fi§ |ºûiµB|}ort s|ortV
(432) » t>~}tV´tLzZ| z4´tV| Zzûvr» }o4£|z
(433) t¶ ooûuZsur§ zF|¶ Î|oû§Z}tLǵ¸Z~}s Z|}su| Zzsut
(434) |}orrL}|o|+i§ Zi~Î|ors2}JtLtL z| JtLz§´tV» / &
(435) 9 9 @
(436) B+@
(437) !"
(438) 9;B !? # !6 *9;ª Æ3#57 &,. / @ 9 ! x{zÈ|}oru´tV|}iz6¶·t&sutL§|orttLzrtZU~izisr~tV}LHzʶ·t}or¶ |}oJ|£sà srs §JÅi´t
(439) zr§uora|}oatûÁ_tL´|}osi§i|zr iZÌzû iµ|}´o|t<zJ|}~ti»·znp´µ¸orit
(440) ~sz_
(441) |}izi}zûrt
(442) z~ Ùzru|}orst_s|or|tLoritVu § tVi}tLrZz|}Âri|~}orºlt<~x}½·zJ is)§ii~}~ |}ortVs} iµ+zrUzF|}t
(443) ~tL´|LH¶·tlsÃsu}tl|ort&§ ÅZt
(444) § oFÂiµ |}ort<}
(445) t
(446) zrt&ÅFz¶ zr£izr§º£|ort|}~z´µ¸i~s|}iz6» Ñzѧi§ºi~u|}¶·ott<´orÅZ¶×t&iorµª¶ } su|lr§´Z
(447) § ΦZ|ºZtcÀt
(448) ¶·Ít<
(449) tLzF´t_|}§ºizÙ|}or´ i§|}i~´i|r~Î|it
(450) z~È Zz&oisu}izrZt
(451) zrtLz<iÀÁzri§i}tÂZ~}¾¸ |}|}orors<Zr» io4|ort
(452) ~ Li}tL Lz>ÌJtBoiz§tL>¶ |}oUÁ_oJ§zrZÌr r´|iztN¿iz&¶·tuzri|ir~tLportL~}tª|}otr~iÌr§t
(453) s |iuµHisu||§ t
(454) o_~
(455) uWÌr}
(456) t
(457) |czr|}tªorµ¸ttVµ¸|}~su~}tªt
(458) |}¶·ui|~orÅ&t$
(459) ÌizUiÌWÅaZt~}tLZZr´z§ ºt
(460)
(461) ÃF|rt
(462) rz"r» tLN0<O |» |}o|ªLi}tÌaº>Zrzr~}ZÌÌr§Î|º 7. . . M. . . . . . =.
(463) . . . . . 1. ì þ ï"ì ú.
(464)
(465) !"$#%&'
(466) &
(467) ()#% *,+-% . / 0 
 2 354 '. . . .
(468) 9 D**. C. 'B+DC. "$#&'B+DC 'G%HC. N. <(>b?. Ä6t| *ÌJtª|ort$µ¸tL|}r~tL·µ#|}orttLzrt |ortªµ¸tL|r~tLpµ#|}ort$sut
(469) § |ortÁ_io§zrZÌr r´|izt+ÌWt|¶·t
(470) tLzuµ¸tL|}r~tLz B~i|}~z´µ¸i~s|}izµ¸~isÐ|}ortcsuart
(471) §r||ortctLzrti»x{z|}o t
(472) }tLÃri|}|iz"sF¶·|tcortVZBsurzÉ|}tc|}~|}ozJtc§µ¸ ZÅZ~}t
(473) s§ oF| Zz"»&iµÄ6|}ForZt$Åa zrt
(474) >ztcµ¸Zi~B|}}orrt&su suzr| orY$tVBi}z}Éz|orzrtZ|}}~tzJZzµ¸Z|}~}orst$| t
(475) Zzz£tc|ozJ | sÃasu}tL·|orp§ ÅitL§ ora¶ §§§ tVi|}|}otBx}½·4i§ Zi~Î|ors<» ¤c}}rsu zÂ|}o| $# ). '* 0)#, 0#%'( c
(476) %% . 0
(477) & 0 /0)#.#%0 ( 2 0$#:
(478) rÎ|+tLz´ |ºlr~iÌJÌr§ |ºµ¸rzJ|}iz<: > ¾Ç¨i¿ !#"$&%('*) + , ¶ ot
(479) -·~t tLL p}t&|}or¶·tBtzritL~su§pi§§ |t
(480) |}~iizzȶ izJ |}oû|szF|Lr» § |}r§t<izʶ·t
(481) ioF|}tVÊs|ortLL¶·t&}tÉs|}~ /Ã .2|} ~t
(482) ~}tV´tLzZ|csu|ortV+tV| s| ZzU¶ ortL~}0t . 21 ε s|otL iz_©li|}ortL~}¶ ´tZ,» -az
(483) ttLZ65o ¶·ttLzrotlN¦ZWt7i. zF| 9+8 i:<; >´= rsuztV@Â? |}e. i~~tLA}JZ1 zµ¸eZ~tÃr§i§À|}§ºÉtLzr|t£ ZzJzrtltà su5 »¤t
(484) §·0JB
(485) ZC zF|u¶ B Î|oÈ µED zFtÃÈ1 Nz4º 3 1 µ D HG "¶·tu
Documents relatifs
« On ne fait pas que des psychothérapies en clinique/…/On en parlait encore ce matin : est-ce qu’on a le temps de faire des psychothérapies, parce qu’on voit les gens
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
AMC PAPI : Spécificités du contexte torrentiel – Rapport de Phase 1 Page 18 sur 46 Dans le cas des laves torrentielles, on peut résumer les conditions nécessaires au
Gillard, “Combinaison de la DG-FDTD avec un mod` ele de substitution pour un calcul de dosim´ etrie locale dans un probl` eme variable et fortement multi-´ echelle”, dans 18`
Le jugement porté par les femmes lettrées sur leurs soigneurs doit donc être nuancé en fonction de la personnalité de chacune, de la gravité de la maladie,
3.3 Processus d’alimentation d'entrepôt de données : Nous devons extraire, transformer et charger les données à partir des sources précédemment citées, dans l'entrepôt de
« La prophétie, ou interprétation et conférence des Écritures se fera par les ministres du Colloque, en l’assemblée où chacun dira la tête découverte ce que Dieu lui
Pendant six ans, jusqu’au premier janvier 1568, le clergé de France doit fournir chaque année au roi l’équivalent de quatre décimes, un million six cent mille livres tournois,